Projekte und Forschung

Zeige Ergebnisse 21 bis 25 von 413.

3. Rubrik: Einzelprojekte

   Dante Alighieri: 1 Sonett 30 Übersetzungen

   Beitrag von: Jonathan Schmidt-Dominé

   Gerade Lyrikübersetzungen gelten als besonders exemplarischer Gegenstand für Übersetzungsforschung und Übersetzungstheorie, anhand dessen sich die poetischen Prinzipien von Übersetzung wie auch die Probleme der Übersetzung grundsätzlich reflektieren...

   Forschungsgebiete Italienische Literatur,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
   Erstellt am: 01.10.2021
4. Rubrik: Einzelprojekte

   Parasiten. Literatur- und wissensgeschichtliche Untersuchungen zu einer Mensch-Tier-Figuration im langen 19. Jahrhundert

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Das Projekt untersucht die Literatur- und Wissensgeschichte der Parasiten vom ausgehenden 18. bis zum beginnenden 20. Jahrhundert. Heuristisch unterscheidet es dabei zwei Phasen: eine ‚organologische‘ Phase, in welcher der Parasitismus als die...

   Forschungsgebiete Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Postkoloniale Literaturtheorie,  Erzähltheorie , und 5 weitere
   Erstellt am: 01.10.2021
5. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Universität zu Köln

   Neuperspektivierungen nachkolonialer Theorie: Über Geschichte und Erkenntnis in der brasilianischen Literaturwissenschaft

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   In diesem kulturhistorisch angelegten komparatistischen Forschungsprojekt soll der Prozess der literaturwissenschaftlichen Theoriebildung im brasilianischen nachkolonialen Kontext im 20. und 21. Jahrhundert aus einem fachübergreifenden Standpunkt...

   Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Literaturtheorie,  Postkoloniale Literaturtheorie , und 1 weitere
   Erstellt am: 24.09.2021
6. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Universität Heidelberg

   TRENKER – (DIS-)KONTINUITÄTEN EINER TRANSALPINEN MEDIENMARKE

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Luis Trenker, 1892 im Grödnertal in Südtirol geboren und 1990 in Bozen gestorben, ist wohl die populärste transalpine Medienfigur des 20. Jahrhunderts. Ab den 1920er Jahren ist er als Schauspieler, Regisseur, Produzent und Autor in Deutschland und...

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Italienische Literatur,  Gender Studies/Queer Studies , und 3 weitere
   Erstellt am: 24.09.2021
7. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Freie Universität Berlin

   Täterperspektiven. Emotionalisierung als Erzählstrategie in zeitgenössischen französischen und lateinamerikanischen Romanen über politisch und ethnisch motivierte Gewalt

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Ziel des Projektes ist es, die Emotionalisierung von Leser*innen durch das Erzählen aus der Täterperspektive als narrative Strategie zu definieren und anhand eines Korpus zeitgenössischer französischer und lateinamerikanischer (v.a. Cono Sur) Romane...

   Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Französische Literatur,  Rezeptionsästhetik , und 4 weitere
   Erstellt am: 24.09.2021