Vernetzen auf avldigital.de

Das Neueste aus der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft

Unter Vernetzen bündelt avldigital.de Nachrichten und Informationen aus dem Fach. Hier sehen Sie die neuesten Meldungen und Einträge ins ForscherInnen-Verzeichnis.

Klicken Sie auf eine der Kategorien, um gezielt nach Kolleg*innen oder nach aktuellen Calls for Papers, Veranstaltungsankündigungen oder Stellen- und Stipendienausschreibungen zu suchen. Oder finden Sie Informationen zu komparatistischen Institutionen, Projekten oder Websites.

 

Filtern nach

Zeige Ergebnisse 16 bis 30 von 330.

  1. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 31.01.2024
    Konvergenz, Zerstreuung, Konfusion. Wissen übersetzen im 17. und 18. Jahrhundert (1. Sektion des 14. Kongress des Frankoromanistikverbands)
    Beitrag von: Roberta Colbertaldo

    Unsere Sektion beschäftigt sich mit der mehrsprachigen Genese von Wissen in Übersetzungsprozessen. Komplementär zu den bereits rezipierten naturwissenschaftlichen Diskursen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts möchten wir anhand dreier...

    Forschungsgebiete Französische Literatur,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie , und 2 weitere
    Erstellt am: 12.10.2023
  2. Sandro Eich
    Universität oder Institution: University of St Andrews
    Forschungsgebiete: Literatur aus Nordamerika; Literatur aus Großbritannien und Irland; New Criticism; Medientheorie; Interdisziplinarität; Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies; Literatur und Medienwissenschaften; Drama allgemein; Trivialliteratur; Literatur des 21. Jahrhunderts

  3. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)
    Beginn: 22.10.2023
    KI und Übersetzung: Über den Umgang mit Sprache in Zeiten von künstlicher Intelligenz
    Beitrag von: Bettina Sund

    22. Oktober 2023 11:30 Uhr Internationales Übersetzungszentrum der Frankfurter Buchmessse (Halle 4.1 F81) Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland Mit dem Erfolg von Google Translate, DeepL oder ChatGPT sind...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 11.10.2023
  4. Rubrik: Konferenzen, Tagungen
    Beginn: 23.11.2023
    Übersetzen vernetzen
    Beitrag von: Arne Mrotzek

    Internationale Tagung: Übersetzen vernetzen Goethe-Universität Frankfurt am Main, 23.-25. November 2023 Die Arbeit des Übersetzens, die einen zentralen Bestandteil interkulturellen Austauschs und internationaler Wissenszirkulation...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 09.10.2023
  5. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 15.10.2023
    Performing Gender – intersektionale literarische und theatrale Praktiken von Geschlecht, Stuttgart
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Doktorand:innenkolloquium Frauen in der Literaturwissenschaft FrideL e.V. 2023 Performing Gender – intersektionale literarische und theatrale Praktiken von Geschlecht Universität Stuttgart, 1.-2. Dezember2023 Das diesjährige...

    Forschungsgebiete Gender Studies/Queer Studies,  Intermedialität,  Drama allgemein
    Erstellt am: 02.10.2023
  6. Rubrik: Professuren
    Bewerbungsfrist: 15.12.2023
    Fellowships im Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE)
    Beitrag von: Kaja Hauser

    Am 1. April 2024 startet das Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation an der Universität des Saarlandes. Für das erste Kollegjahr (Oktober 2024 bis September 2025) bitten wir um Bewerbungen für Junior- (Postdoc) und...

    Forschungsgebiete Literaturtheorie,  Gender Studies/Queer Studies,  Postkoloniale Literaturtheorie , und 21 weitere
    Erstellt am: 18.09.2023
  7. Rubrik: Konferenzen, Tagungen
    Beginn: 28.09.2023
    Zwischen ästhetischer Theorie und dramatischer Praxis: Lessings Hamburgische Dramaturgie, Tübingen
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Tagung: Zwischen ästhetischer Theorie und dramatischer Praxis: Lessings Hamburgische Dramaturgie Tübingen, 28.-29. September 2023 Organisation: Jörg Robert / Jörn Steigerwald Veranstaltungsort: Universität Tübingen Neuphilologikum,...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Poetik,  Drama allgemein , und 3 weitere
    Erstellt am: 11.09.2023
  8. Rubrik: Konferenzen, Tagungen
    Beginn: 13.09.2023
    DGEJ-Jahrestagung: Rassismus und Weltwissen. Praktiken, Diskurse und Episteme der deutschen Aufklärung, Wolfenbüttel
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    13.-15. September 2023, Bundesakademie für kulturelle Bildung, Wolfenbüttel Leitung: Sigrid G. Köhler (Tübingen), Claudia Nitschke (Durham), Frank Grunert (Halle /Saale) Gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung für Wissenschaftsförderung ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Postkoloniale Literaturtheorie , und 8 weitere
    Erstellt am: 08.09.2023
  9. Rubrik: Wissenschaftliche Stellen
    Bewerbungsfrist: 31.10.2023
    Drei Stellen als wissenschaftliche Programmleitungen für die drei Programmbereiche "Geschichte", "Erfahrung" und "Natur" - Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken, Saarbrücken
    Beitrag von: Kaja Hauser

    Die Universität des Saarlandes ist eine Campus-Universität, die international bekannt ist durch ihre ausgeprägte Forschungsorientierung. Die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und die Schaffung idealer Bedingungen für Forschung und Lehre...

    Forschungsgebiete Literaturtheorie,  Gender Studies/Queer Studies,  Postkoloniale Literaturtheorie , und 21 weitere
    Erstellt am: 05.09.2023
  10. Rubrik: Stipendien
    Bewerbungsfrist: 04.11.2023
    Bourses de la Société Suisse des Auteurs 2023 pour la traduction de pièces de théâtre
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Bourses SSA 2023 pour la traduction de pièces de théâtre Le Fonds culturel de la SSA remet annuellement j usqu’à 5 bourses d’un montant global de 5 000 francs à des traductrices ou traducteurs qui projettent de traduire une œuvre ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Drama allgemein,  Übersetzung allgemein
    Erstellt am: 01.09.2023
  11. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.09.2023
    Surplus, Scarcity, and the Trials of the Translator (55th Annual NeMLA Convention)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    The act of translation is often discussed in terms of possession: what is lost, what is revealed, who can claim ownership of a text, and to what extent. It is possible, however, that a more enlightening conversation around translation theory and...

    Forschungsgebiete Stoffe, Motive, Thematologie,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 07.08.2023
  12. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 07.08.2023
    RSA 2024 Staging History: Ancient Subjects in Early Modern Performance (Renaissance Society of America)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Staging History: Ancient Subjects in Early Modern Performance In his Poetics, Aristotle famously distinguishes poetry from history, claiming that “the distinction between historian and poet is not in the one writing prose and the other...

    Forschungsgebiete Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Drama allgemein,  Literatur der Frühen Neuzeit (14. und 15. Jh.) , und 3 weitere
    Erstellt am: 28.07.2023
  13. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 15.09.2023
    Sammelbandprojekt „Paratexte der Theorie“
    Beitrag von: Wolfgang Hottner

    Subject Fields: German History / Studies,, Intellectual History,, Literature Sammelbandprojekt „Paratexte der Theorie“ Die Zirkulation von ‚Theorie‘ geht mit spezifischen Formen des Paratextes einher. Titel, Cover, Waschzettel,...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literaturtheorie,  Gattungspoetik , und 3 weitere
    Erstellt am: 21.07.2023
  14. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.09.2023
    Translation Studies, NeMLA 2024 (NeMLA 2024, March 7-10, 2024) (Boston, MA)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Contemporary translation theory reflects the breakdown in the traditional dichotomy “author” versus “translator,” since it views the translator no longer as a subordinate figure to the author, but as an equal co-creator of the literary work, who...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 19.07.2023
  15. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 31.08.2023
    Traveling Texts: Translating Nineteenth Century European Classics in Vernacular languages of South Asia
    Beitrag von: Subramanyam K

    The proposed work is under consideration to be published in the Routledge series on ‘South Asian Literature in Focus’. Sherry Simon and Paul St-Pierre in the Introduction to their edited volume entitled ‘Changing the Terms: Translating in the...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literatur aus Großbritannien und Irland,  Französische Literatur , und 9 weitere
    Erstellt am: 06.07.2023