Submitted by:
Priyam Goswami Choudhury
GAPS Postgraduate Forum "Postcolonial Narrations" at Uni Potsdam 21-23 October 2021 Many forms that we today recognize as modern sprang from what Mary Louise Pratt defines as contact zones: “social spaces where cultures meet, clash, and...
Fields of research
Literary historiography,
Literary theory,
Postcolonial studies
and 4 more
Created on:
25.06.2021
Submitted by:
Robert Buch
Thursday, July 1 st 2021 9.00-9.15 Gathering and Opening Remarks 9.15-10.45 Panel 1 Judith Müller (University of Basel/Ben-Gurion University of the Negev) Sifrut HaAvot and Weltliteratur: Reading Gershon Shofman...
Fields of research
Literature from Israel,
Multilingualism studies / Interlinguality,
Translation
and 2 more
Created on:
22.06.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Applications are invited for a bursary (commencing in September 2021) for the first year of a full-time postgraduate research degree (M.Litt. or PhD) in German Studies in the UCD School of Languages, Cultures and Linguistics. German Studies at...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Literature and theology/study of religions,
Literature and philosophy
and 6 more
Created on:
21.06.2021
University or institution:
Goethe-Universität Frankfurt am Main;
Universität Hildesheim (HH)
Fields of research:
Hermeneutics;
Multilingualism studies / Interlinguality;
Lyric poetry;
Short prose;
Theory of translation
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Internationale Tagung – Université Paris-Est Créteil, 3./4. Dezember 2021 Durch die Tagung sollen feststehende Begrifflichkeiten und Positionen bei der Übersetzung von extremer Gewalt nach 1945 (Völkermord, Massaker, Bürgerkriege, koloniale...
Fields of research
Postcolonial studies,
Literature and cultural studies,
Literature and visual studies
and 6 more
Created on:
11.06.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Interdisziplinärer Workshop des DFG-Projekts ‚Translationsanthropologie‘ des SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit‘ Würzburg, 21.-23. Februar 2022 Übersetzung und Marginalisierung Frühneuzeitliche Literatur aus...
Fields of research
Gender Studies/Queer Studies,
Postcolonial studies,
Interdisciplinarity
and 4 more
Created on:
11.06.2021
Submitted by:
Isabelle Stauffer
Panel auf dem 27. Deutschen Germanistentag: Themenbereich 4: Gesellschaftliche Zugänge 25.-28. September 2022 an der Universität Paderborn Konzeption und Organisation: Ass.-Prof. Dr. Angela Sanmann-Graf (Université de Lausanne) ...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
World Literature,
Translation
and 1 more
Created on:
08.06.2021
University or institution:
Université de Lausanne
Fields of research:
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
French literature;
Feminist studies;
Literature and publishing/booktrade;
Lyric poetry;
Translation;
Theory of translation;
Literature of the 20th century
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Call for Papers: Intralingual Translation: Language, text and beyond International Research Workshop of the Israel Science Foundation Hilla Karas (Bar-Ilan University) and Hava Bat-Zeev Shyldkrot (Tel Aviv University) Intralingual translation occurs...
Fields of research
Literary historiography,
Literary theory,
Postcolonial studies
and 4 more
Created on:
04.06.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Traduction et matérialité / What’s the matter in Translation ? Conférence internationale bilingue anglais/français 11-14 mai 2022 Université Paul-Valéry Montpellier 3 Organisatrices : Paola Artero,...
Fields of research
Digital Humanities,
Poststructuralism,
Writtenness
and 3 more
Created on:
31.05.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
A collection of essays Deadline for submissions: before December 2021 Editors: Giuseppe Scattolini and Enrico Spadaro A call for papers from Tolkieniani Italiani John Ronald Reuel Tolkien was first and foremost a great...
Fields of research
Literature from UK and Ireland,
Translation,
Theory of translation
and 1 more
Created on:
21.05.2021
University or institution:
Alexandru Ioan Cuza Universität Iasi
Fields of research:
Literary historiography;
Literary theory;
World Literature;
Literature and media studies;
Themes, motifs, thematology;
Theory of translation;
Literature of the 20th century
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
The Reading Group Ekphrasis: Text – Image Denkräume is calling for participants for a workshop to be held virtually on Friday, 24 September 2021. In September 2020, scholars and students at the University of Toronto explored the role...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Literary theory,
Literature and other forms of art
and 3 more
Created on:
07.05.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Die Herausgeberinnen Beate Baumann (Universität Catania), Michaela Bürger-Koftis (Universität Genua) und Sandra Vlasta (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) laden zur Einsendung von Beiträgen für das mehrsprachige Webportal "Polyphonie. ...
Fields of research
Writtenness,
Multilingualism studies / Interlinguality,
Literature and media studies
and 2 more
Created on:
30.04.2021
University or institution:
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
Fields of research:
Literature from North America;
Ibero-American literature (incl. Caribbean);
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
French literature;
Italian literature;
Spanish literature;
Portugese literature;
Literary historiography;
Literary theory;
Structuralism;
Poststructuralism;
Deconstruction;
Reader-response criticism;
Feminist studies;
Gender Studies/Queer Studies;
Postcolonial studies;
World Literature;
Literature and other forms of art;
Literature and cultural studies;
Literature and philosophy;
Literature and natural science;
Poetics;
Literary genre;
Lyric poetry;
Prose;
Novel;
Non-fictional literature;
autobiography;
Essay;
Aesthetics;
Rhetoric;
Translation;
Theory of translation;
Literature of the 17th century;
Literature of the 20th century;
Literature of the 21st century
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES RESEARCH School of Advanced Study | University of London The Encounters series brings together writers with their translators, providing a unique opportunity to experience author and translator reading from...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
01.04.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Erzwungene (Selbst-)Übersetzung. Sprach- und Übersetzungsarbeit von ExilwissenschaftlerInnen in den USA (1933-1945) und die Entwicklung des Englischen zu einer internationalen Wissenschaftssprache. 10.04.2021, Fachbereich für...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
19.03.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Guest editor: Dr. Ema Vyroubalova, Trinity College Dublin This special issue seeks essays in English that engage with as well as challenge existing work in animal studies in relation to literary texts and/or theories from across different...
Fields of research
Literary theory,
Ecocriticism,
Theory of translation
Created on:
22.02.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
INSTITUTE OF MODERN LANGUAGES RESEARCH School of Advanced Study | University of London The latest in the Institute's series of conversations between authors writing in German and their translators will feature Annett Gröschner and Katy...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Translation,
Theory of translation
Created on:
12.02.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Colloque international Prudence/imprudence Production et Traduction des textes formels, politiques et juridiques ...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
25.01.2021
Submitted by:
Soapbox Journal
For the next volume of Soapbox, a graduate peer-reviewed journal for cultural analysis, we invite young researchers and established scholars alike to submit work that critically engages with the theme of the impasse. [Border] In its first...
Fields of research
Textual criticism, editing, codicology,
Digital Humanities,
Literary theory
and 49 more
Created on:
28.12.2020
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
FP: Schriftlichkeit. Aktivität, Agentialität und Aktanten (31.1.2021) Workshop am Institut für Germanistik der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf ...
Fields of research
Writtenness,
Literature and media studies,
Theory of translation
Created on:
11.12.2020
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
The Department of Germanic Languages and Literatures at Washington University invites applications for its PhD program for the 2021-22 academic year. A center of scholarly excellence with an internationally prominent and ...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Digital Humanities,
Gender Studies/Queer Studies
and 3 more
Created on:
09.11.2020
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Heute wird mehr übersetzt denn je, jedoch in immer weniger Sprachen. Globalisierung, Digitalisierung und soziokulturelle Einflüsse verändern gesellschaftliche und politische Strukturen. Sie haben tiefgreifende Auswirkungen auf den Umgang mit Sprache...
Fields of research
Digital Humanities,
Translation,
Theory of translation
Created on:
19.10.2020
Submitted by:
Franziska Humphreys
Internationale Tagung 25. bis 27. November 2019, Deutsches Literaturarchiv Marbach (DLA) 27. November 2019, Fondation Maison des Sciences de l’Homme (FMSH), Paris 28. bis 30. November 2019, Institut Mémoires de l’édition contemporaine...
Fields of research
World Literature,
Translation,
Theory of translation
Created on:
16.10.2020
