Results for *

Displaying results 1 to 25 of 182.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 24.08.2018
    Pirandello and Translation: Transfer, Transformation and the Transcultural
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The annual one-day conference of the Society for Pirandello Studies aims to embrace a wide variety of methods and approaches to Pirandello’s œuvre, and to bring together theatre professionals, critics and scholars representing a range of disciplines....

    Fields of research Translation,  Italian literature
    Created on: 12.12.2018
  2. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 08.04.2018
    [ Literatur + Transfer { #SKK18 - 9. Studierendenkonferenz der Komparatistik
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Die Komparatistik als Fach lebt von der Erforschung von Transferbewegungen verschiedenster Art: Der Transfer von Text zu Ton zu Bild und wieder zurück, der Transfer zwischen verschiedenen Sprach- und Kulturräumen und der Transfer im Raum bieten auf...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Literature and other forms of art,  Literature and visual studies and 4 more
    Created on: 12.12.2018
  3. Hend Asaad
    University or institution: Ain Shams Universität
    Fields of research: Hermeneutics; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Postcolonial studies; Narratology; World Literature; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and sociology; Literature and law; Literature and cultural studies; Literature and theology/study of religions; Literature and philosophy; Literature and pedagogy; Literature and natural science; Literature and geography/cartography; Literature and media studies; Novel; Novella; Narrative; Short prose; Folk literature; Children's and young adult literature; Formula literature; The fictional; Themes, motifs, thematology; Translation; Theory of translation; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary); South Eastern European literature (Albania, Balkans, Bulgaria, Greece, Romania, Turkey); North African literature; Literature from Sub-Saharan Africa; Near Eastern literature; Literature of the Middle Ages (6th-13th century); Literature of the 20th century

  4. Horst Schmidt
    Fields of research: Literary historiography; Literary theory; Reader-response criticism; Literature and cultural studies; Literature and social and cultural anthropology; travel literature; Themes, motifs, thematology; Translation; Literature from North America; Literature from the Benelux Countries; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Literature of the Middle Ages (6th-13th century); Literature of the Early modern period (14th and 15th century); Literature of the 16th century; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  5. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.11.2018
    Translation as Political Act
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    International Conference at the University of Perugia, Dipartimento di Scienze Politiche in collaboration with the Genealogies of Knowledge project (University of Manchester) CALL FOR PAPERS Translation, both in the restricted sense of...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  6. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 15.11.2018
    CfP für Translation and Literature mit dem Thema „Literary Back-Translations“
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Over time, some translations of literary works are returned to their original languages. For example, Antonin Artaud’s 1931 French translation of Matthew Gregory Lewis’ gothic novel The Monk was back-translated into English in 2003. Such...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  7. Thomas Beebee
    University or institution: Pennsylvania State University
    Fields of research: Ibero-American literature (incl. Caribbean); Literature from Germany, Austria, Switzerland; World Literature; Translation; Literature of the 18th century

  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.06.2019
    Celans Theorie der Dichtung heute
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung anlässlich des 100. Geburts- und 50. Todesjahres Paul Celans Universität Zürich, 4. bis 6. Juni 2020 Über den gesamten Zeitraum seines dichterischen Schaffens reflektiert, positioniert und begleitet Paul Celan (1920-1970)...

    Fields of research Literary theory,  Lyric poetry,  Translation
    Created on: 28.01.2019
  9. Category: University institutes
    Institutions: Universidade de Lisboa (ULISBOA) / University of Lisbon
    Centro de Estudos Comparatistas (CEC), Universidade de Lisboa
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Centre for Comparative Studies (CEC) is a scientific unit of the School of Arts and Humanities, University of Lisbon. Its activities encompass the comparative analysis of literatures, arts and cultures, using interdisciplinary methodologies and...

    Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies and 6 more
    Created on: 08.04.2019
  10. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 22.11.2018
    Theorieübersetzungsgeschichte
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Theorieübersetzungsgeschichte. Internationale Tagung am Peter Szondi-Institut Freie Universität Berlin 22.-24.11. 2018 Im Zuge der Historisierung von Theorie in den letzten Jahren, ist die Rolle von Übersetzungen...

    Fields of research Literary historiography,  Literary theory,  Translation
    Created on: 12.12.2018
  11. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 25.04.2019
    „Translating In-justice”. Workshop mit Emily Apter (NYU)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Date : 25.04.2019, 16:00–20:00 h Room : 2.2059 (Holzlaube der FU Berlin) Organization : Sima Reinisch, Pia Vogel, Wolfgang Hottner und Prof. Dr. Islam Dayeh Register please with Sima Reinisch by 15 April 2019. (The number...

    Fields of research Translation
    Created on: 04.04.2019
  12. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 10.03.2019
    “Human, Intellectual, and Cultural Mobilities between Africa and the Caribbean – From the Late 19th Century to the Present“
    Submitted by: Sigrid Thomsen

    Call for Papers for a volume to be submitted to Routledge “Human, Intellectual, and Cultural Mobilities between Africa and the Caribbean – From the Late 19th Century to the Present“ Editors: Birgit Englert, Immanuel R. Harisch,...

    Fields of research Ibero-American literature (incl. Caribbean),  French literature,  Italian literature and 22 more
    Created on: 21.01.2019
  13. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 17.02.2019
    Litera - Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi (Litera - Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen), Nr: 29, Ausgabe: 1, Jahr: 2019
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Call for Papers für die nächste Ausgabe Nr: 29, Ausgabe: 1, Jahr: 2019 Die Zeitschrift Litera - Dil, Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi (Litera - Zeitschrift für Sprach-, Literatur- und Kulturforschungen) ist eine...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Literature and media studies,  Translation
    Created on: 10.01.2019
  14. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 25.01.2019
    The Episteme of Comparative Literature - International Symposium
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Episteme of Comparative Literature - International Symposium 25th/26th January 2019, Centre national de littérature (CNL), Mersch, Luxembourg organised by Fiona Hosti (Université de Strasbourg), Raluca Petrescu (Université de...

    Fields of research Literary theory,  Translation
    Created on: 09.01.2019
  15. Category: Fellowships, stipends, scholarships etc.
    Application deadline: 31.08.2017
    Georges Arthur Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer 2018
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Bis zum 31. August können sich junge Literaturübersetzer für das renommierte Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer 2018 bewerben. Die Frankfurter Buchmesse organisiert jedes Jahr gemeinsam mit dem Bureau International de l’Édition...

    Fields of research Translation
    Created on: 12.12.2018
  16. Category: Priority Programmes
    Institutions: Freie Universität Berlin
    Zukunftsphilologie: Revisiting the Canons of Textual Scholarship
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Zukunftsphilologie fördert grundlegende Textforschung über den klassischen humanistischen Kanon hinaus. In einer Zeit fortgeschrittener Kommunikation, intellektueller Spezialisierung und beispielloser Mobilität von Wissen und Menschen kommt der...

    Fields of research Literary historiography,  Translation,  North African literature and 5 more
    Created on: 12.12.2018
  17. Category: Projects
    Institutions: Georg-August-Universität Göttingen
    Ovide en français. Entstehung, Veränderung und Rezeption des Ovide Moralisé
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ziel des Projekts ist die Analyse der Akkulturation, die der lateinische Text der Metamorphosen Ovids seit dem 14. Jahrhundert im französischsprachigen Ovide moralisé durchläuft.

    Fields of research Textual criticism, editing, codicology,  Translation,  French literature and 1 more
    Created on: 12.12.2018
  18. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.06.2019
    Poésique 19 : Traduire la chanson (XVe –XXIe siècles)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Poésique 19 : "Traduire la chanson (XVe –XXIe siècles)" Grenoble, 5-6 décembre 2019 Cette seconde édition de « poésique » (poésie mise en musique) sera consacrée à la question de la traduction et des transferts culturels. Tout comme...

    Fields of research Literature and music/sound studies,  Translation,  Theory of translation and 7 more
    Created on: 10.05.2019
  19. Stephan Packard
    University or institution: Universität zu Köln
    Fields of research: Literature from North America; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Digital Humanities; Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Structuralism; Poststructuralism; Reader-response criticism; Media studies; Narratology; Writtenness; World Literature; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and law; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and visual studies; Literature and media studies; Game Studies; Intermediality; Poetics; Literary genre; Comic; Tragedy; Formula literature; Digital literature; The fictional; Aesthetics; Rhetoric; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Translation; Theory of translation; Literature of antiquity (until 5th century A.D.); Literature of the Early modern period (14th and 15th century); Literature of the 16th century; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  20. Nils Plath
    University or institution: Universität Erfurt
    Fields of research: Literature from North America; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Structuralism; Poststructuralism; New Criticism; Deconstruction; New Historicism; Postcolonial studies; Media studies; Narratology; Writtenness; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and law; Literature and cultural studies; Literature and theology/study of religions; Literature and philosophy; Literature and visual studies; Literature and music/sound studies; Literature and media studies; Intermediality; Poetics; Lyric poetry; Novel; Novella; Narrative; Short prose; Non-fictional literature; autobiography; travel literature; Essay; Letter; Diary; Drama; Digital literature; The fictional; Aesthetics; Rhetoric; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  21. Category: Research Units
    Institutions: University of Glasgow
    Decadence and Translation Network
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Decadent Movement originated in France during the second half of the nineteenth century, when Decadent writers and artists turned away from social and artistic conventions towards elaborate, esoteric and transgressive forms of artistic...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 27.05.2019
  22. Julia Abel
    University or institution: Bergische Universität Wuppertal (BUW)
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literary theory; Empirical Aesthetics; Narratology; Comic; Tragedy; Aesthetics; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  23. Sebastian Donat
    University or institution: Universität Innsbruck
    Fields of research: Literature from North America; Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); Textual criticism, editing, codicology; Literary theory; Structuralism; World Literature; Intermediality; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Prose; Short forms (anecdote, fable, fragment); Drama; The fictional; Themes, motifs, thematology; Translation; Theory of translation; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  24. Sandro M. Moraldo
    University or institution: Università di Bologna / University of Bologna
    Fields of research: Literature from North America; Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Spanish literature; Literary theory; Hermeneutics; World Literature; Novel; Narrative; Themes, motifs, thematology; Translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  25. Maria Deppermann
    University or institution: Universität Innsbruck
    Fields of research: Northern European literature (Denmark, Sweden, Norway, Finland); Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literature from UK and Ireland; French literature; Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Reader-response criticism; World Literature; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and music/sound studies; Poetics; Prose; Novel; Novella; Narrative; Short prose; Essay; Drama; Tragedy; Comedy; The fictional; Aesthetics; Rhetoric; Themes, motifs, thematology; Translation; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century