Vernetzen auf avldigital.de

Das Neueste aus der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft

Unter Vernetzen bündelt avldigital.de Nachrichten und Informationen aus dem Fach. Hier sehen Sie die neuesten Meldungen und Einträge ins ForscherInnen-Verzeichnis.

Klicken Sie auf eine der Kategorien, um gezielt nach Kolleg*innen oder nach aktuellen Calls for Papers, Veranstaltungsankündigungen oder Stellen- und Stipendienausschreibungen zu suchen. Oder finden Sie Informationen zu komparatistischen Institutionen, Projekten oder Websites.

 

Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 15 von 121.

  1. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.04.2024
    (An)economies of Translation: Repression, Untranslation, and the Drive for Translation (PAMLA 2024)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Today, in theory of translation, two general tendencies prevail: the first tendency imagines universals passing from language to language, according to different models of foundation; and the second tendency, a post-foundational one, understands...

    Forschungsgebiete Literaturtheorie,  Literatur und Psychoanalyse/Psychologie,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
    Erstellt am: 22.04.2024
  2. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 15.06.2024
    The Seen and Unseen in Asian / Asian American Literature and Studies (roundtable) (SAMLA 96)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    In the U.S., immigrants of Asian origin have historically fallen victim to both extreme violent legal measures and racist stereotype labels—such as the infamous “Chinese Exclusion Act of 1882” and/or other major laws against the naturalization of...

    Forschungsgebiete Literatur aus Nordamerika,  Ostasiatische Literatur,  Südasiatische Literatur , und 1 weitere
    Erstellt am: 22.04.2024
  3. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 01.06.2024
    Heinrich Heine and Translation collected volume
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Heinrich Heine’s oeuvre and reception raise important questions about the poetics and ethics of translation. Notable US poets, for example, have translated his well-known early poetry with very different motivations, including situating it in his...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität,  Übersetzung allgemein , und 2 weitere
    Erstellt am: 05.04.2024
  4. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 01.05.2024
    New Readings on Russian Formalism at the Crossroads of Slavic Cultural History: Primary Insights and Perspectives for Future Research
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    MODERNITAS (MSH - ULB) https://msh.ulb.ac.be/fr/team/modernitas invites paper-proposal abstracts for consideration in the international workshop: New Readings on Russian Formalism at the Crossroads of Slavic Cultural History: Primary...

    Forschungsgebiete Osteuropäische Literatur (Baltikum, Russland, Ukraine),  Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),  Literaturtheorie , und 9 weitere
    Erstellt am: 26.02.2024
  5. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 29.04.2024
    Migrating Minds: Journal of Cultural Cosmopolitanism (Spring 2025 issue) -- Call for articles and book reviews
    Beitrag von: Nicoletta Pireddu

    Migrating Minds: Journal of Cultural Cosmopolitanism is a new peer-reviewed, open-access scholarly journal devoted to interdisciplinary research on cultural cosmopolitanism from a comparative perspective. It provides a unique, international forum...

    Forschungsgebiete Literaturtheorie,  Postkoloniale Literaturtheorie,  World Literature/Weltliteratur , und 5 weitere
    Erstellt am: 27.10.2023
  6. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 22.11.2023
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten
    Beitrag von: Daniele Vecchiato

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 07.–08.03.2024 ...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Gender Studies/Queer Studies,  Übersetzung allgemein , und 3 weitere
    Erstellt am: 26.10.2023
  7. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 31.01.2024
    Konvergenz, Zerstreuung, Konfusion. Wissen übersetzen im 17. und 18. Jahrhundert (1. Sektion des 14. Kongress des Frankoromanistikverbands)
    Beitrag von: Roberta Colbertaldo

    Unsere Sektion beschäftigt sich mit der mehrsprachigen Genese von Wissen in Übersetzungsprozessen. Komplementär zu den bereits rezipierten naturwissenschaftlichen Diskursen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts möchten wir anhand dreier...

    Forschungsgebiete Französische Literatur,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie , und 2 weitere
    Erstellt am: 12.10.2023
  8. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 31.08.2023
    Dante Without Borders: Translation, Transcultural Heritage, and Reception of the Dantean Works in non-Western Culture
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Dante Without Borders: Translation, Transcultural Heritage, and Reception of the Dantean Works in non-Western Culture Deadline for abstract proposals (300 words): August 31st, 2023 Publisher: Brill - Literary Reception & Art Reception series...

    Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Italienische Literatur,  Nordafrikanische Literatur , und 7 weitere
    Erstellt am: 25.08.2023
  9. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.09.2023
    Surplus, Scarcity, and the Trials of the Translator (55th Annual NeMLA Convention)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    The act of translation is often discussed in terms of possession: what is lost, what is revealed, who can claim ownership of a text, and to what extent. It is possible, however, that a more enlightening conversation around translation theory and...

    Forschungsgebiete Stoffe, Motive, Thematologie,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 07.08.2023
  10. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.09.2023
    9. Deutsch-Asiatischer Studientag Literatur- und Geisteswissenschaften, Berlin
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Subject Fields : Asian History / Studies,, German History / Studies Call for Papers für den 9. Deutsch-Asiatischen Studientag Literatur- und Geisteswissenschaften Termin: 15. Dezember 2023 Tagungsort: Mori-Ôgai-Gedenkstätte,...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Ostasiatische Literatur,  Südasiatische Literatur , und 2 weitere
    Erstellt am: 21.07.2023
  11. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 15.09.2023
    Sammelbandprojekt „Paratexte der Theorie“
    Beitrag von: Wolfgang Hottner

    Subject Fields: German History / Studies,, Intellectual History,, Literature Sammelbandprojekt „Paratexte der Theorie“ Die Zirkulation von ‚Theorie‘ geht mit spezifischen Formen des Paratextes einher. Titel, Cover, Waschzettel,...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literaturtheorie,  Gattungspoetik , und 3 weitere
    Erstellt am: 21.07.2023
  12. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 30.09.2023
    Translation Studies, NeMLA 2024 (NeMLA 2024, March 7-10, 2024) (Boston, MA)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Contemporary translation theory reflects the breakdown in the traditional dichotomy “author” versus “translator,” since it views the translator no longer as a subordinate figure to the author, but as an equal co-creator of the literary work, who...

    Forschungsgebiete Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 19.07.2023
  13. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 31.08.2023
    Traveling Texts: Translating Nineteenth Century European Classics in Vernacular languages of South Asia
    Beitrag von: Subramanyam K

    The proposed work is under consideration to be published in the Routledge series on ‘South Asian Literature in Focus’. Sherry Simon and Paul St-Pierre in the Introduction to their edited volume entitled ‘Changing the Terms: Translating in the...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literatur aus Großbritannien und Irland,  Französische Literatur , und 9 weitere
    Erstellt am: 06.07.2023
  14. Rubrik: CfP/CfA Publikationen
    Deadline Abstract: 15.07.2023
    La poésie en Indochine. De l'Indochine française au Vietnam en guerre (1862-1975) (Paris)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    La poésie en Indochine. De l'Indochine française au Vietnam en guerre (1862-1975) Date limite d’envoi des propositions : 15 juillet 2023 Argumentaire L’Indochine, devenue par la suite une série de pays indépendants,...

    Forschungsgebiete Französische Literatur,  Ostasiatische Literatur,  Südasiatische Literatur , und 3 weitere
    Erstellt am: 03.07.2023
  15. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen
    Deadline Abstract: 25.06.2023
    Environnement et paysage au Japon et/ou à La Réunion : vers une écocritique comparatiste (Université de la Réunion - École Supérieure d'Art de la Réunion)
    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Environnement et paysage au Japon et/ou à La Réunion : vers une écocritique comparatiste Université de la Réunion - École Supérieure d'Art de la Réunion Le Japon et La Réunion peuvent se définir par leur insularité. Ces deux...

    Forschungsgebiete Französische Literatur,  Literatur aus Afrika südlich der Sahara,  Ostasiatische Literatur , und 2 weitere
    Erstellt am: 16.06.2023