Vernetzen auf avldigital.de

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 15 von 59.

1. Rubrik: Wissenschaftliche Stellen

   Bewerbungsfrist: 15.05.2024

   Postdoctoral Fellow in Italian Studies (Petrarch in Global Translation, Vienna)

   Beitrag von: Manuel Mühlbacher

   Petrarch in Global Translation: A Genealogy of Western Love (PGT) is a collaborative humanities project across languages and national borders that is investigating the foundational conception of Western love as codified by Petrarch’s Canzoniere ...

   Forschungsgebiete Italienische Literatur,  World Literature/Weltliteratur,  Übersetzung allgemein
   Erstellt am: 23.04.2024
2. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 30.04.2024

   American Literature 1945-present--Translation in Action (PAMLA 2024)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Pacific Modern Language Association Special Section: American Literature 1945 to the Present We invite proposals for papers dealing with American Literature from 1945 to the present. The category of “literature” includes imaginative works...

   Forschungsgebiete Literatur aus Nordamerika,  Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität,  Digitale Literatur , und 3 weitere
   Erstellt am: 22.04.2024

3. Sophie Jaussi

   Universität oder Institution: ​​Université de Fribourg

   Forschungsgebiete: Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz; Französische Literatur; Literaturtheorie; World Literature/Weltliteratur; Interdisziplinarität; Literatur und Psychoanalyse/Psychologie; Literatur und Philosophie; Literatur und Musik/Sound Studies; Literatur und Naturwissenschaften; Prosa allgemein; Nichtfiktionale Literatur allgemein; Autobiographie; Übersetzung allgemein; Literatur des 20. Jahrhunderts; Literatur des 21. Jahrhunderts

4. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

   Deadline Abstract: 31.03.2024

   Übersetzung und Edition – Arbeit am Werk, Wuppertal

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   CFP: Übersetzung und Edition – Arbeit am Werk (18. bis 20. September 2024) Ausgehend von der Vorstellung, dass ein Zustand der Abgeschlossenheit für das Konstrukt ‚Werk‘ nicht zu erreichen sei, prägte Walter Benjamin in seiner Dissertation Der...

   Forschungsgebiete Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,  Digital Humanities,  Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie) , und 3 weitere
   Erstellt am: 04.03.2024

5. Arvi Sepp

   Universität oder Institution: Vrije Universiteit Brussel (VUB)

   Forschungsgebiete: Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz; Literaturtheorie; World Literature/Weltliteratur; Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität; Literatur und Soziologie; Autobiographie; Tagebuch; Übersetzung allgemein; Literatur des 20. Jahrhunderts; Literatur des 21. Jahrhunderts

6. Stephan Krause

   Universität oder Institution: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)

   Forschungsgebiete: Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn); Südosteuropäische Literatur (Albanien, Balkanstaaten, Bulgarien, Griechenland, Rumänien, Türkei); Literaturtheorie; Rezeptionsästhetik; Interdisziplinarität; Literatur und andere Künste; Literatur und Medienwissenschaften; Poetik; Lyrik allgemein; Prosa allgemein; Kinder- und Jugendliteratur; Stoffe, Motive, Thematologie; Übersetzung allgemein; Literatur des 19. Jahrhunderts; Literatur des 20. Jahrhunderts; Literatur des 21. Jahrhunderts

7. Mounia Alami

   Universität oder Institution: USMBA. Fes

   Forschungsgebiete: Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz; Nordafrikanische Literatur; Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde; Literaturtheorie; Rezeptionsästhetik; Übersetzung allgemein

8. Rubrik: Wissenschaftliche Stellen

   Bewerbungsfrist: 18.08.2023

   L'ERC TranslAtWar recrute 1 doctorant·e supplémentaire (Nantes)

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Dans le cadre du programme ERC TranslAtWar (sous la direction de Christine Lombez), 3 postes de doctorants ont déjà été publiés et feront l'objet de recrutement à l'automne 2023. Un nouveau poste s'ouvre et le sujet d'étude est la traduction...

   Forschungsgebiete Italienische Literatur,  Literatur und Verlagswesen/Buchhandel,  Übersetzung allgemein
   Erstellt am: 19.07.2023
9. Rubrik: CfP/CfA Publikationen

   Deadline Abstract: 31.08.2023

   Traveling Texts: Translating Nineteenth Century European Classics in Vernacular languages of South Asia

   Beitrag von: Subramanyam K

   The proposed work is under consideration to be published in the Routledge series on ‘South Asian Literature in Focus’. Sherry Simon and Paul St-Pierre in the Introduction to their edited volume entitled ‘Changing the Terms: Translating in the...

   Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literatur aus Großbritannien und Irland,  Französische Literatur , und 9 weitere
   Erstellt am: 06.07.2023
10. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 15.07.2023

    Traduction (auto)censurée dans les mondes francophones depuis 1945 (Saint Étienne)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Appel à communications – Journée d’étude – vendredi 24 novembre 2023 Université Jean Monnet, Saint Etienne – Unité de recherche ECLLA Traduction (auto)censurée dans les mondes francophones depuis 1945 Au cours du XXe siècle,...

    Forschungsgebiete Französische Literatur,  Postkoloniale Literaturtheorie,  Literatur und Soziologie , und 3 weitere
    Erstellt am: 03.07.2023

11. Caroline Fischer

    Universität oder Institution: Université de Pau et des Pays de l'Adour

    Forschungsgebiete: Französische Literatur; Italienische Literatur; Rezeptionsästhetik; Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität; Literatur und andere Künste; Intermedialität; Lyrik allgemein; Übersetzung allgemein

12. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

    Beginn: 30.05.2023

    DRV-Sommerschule: „Literarische Werke im Spiegel ihrer Übersetzung. Kriterien und Leitparadigmen am Beispiel Galicischer Literatur“; 30. Mai - 02. Juni

    Beitrag von: Ángela Calderón Villarino

    Vom 30. Mai bis 2. Juni 2023 können Studierende und Promovierende an der durch den DRV geförderten Sommerschule zu Übersetzung und Literaturwissenschaft teilnehmen. Im Zentrum stehen Inhalte zum Spannungsverhältnis von literarischen Werken und ihren...

    Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Spanische Literatur,  Oral poetry / Mündlichkeit , und 6 weitere
    Erstellt am: 21.03.2023
13. Rubrik: CfP/CfA Veranstaltungen

    Deadline Abstract: 31.01.2023

    CfP: Verdichtung und Auffächerung. (Übersetzte) Literatur zwischen Präsenz und Virtualität (XXXVIII. Romanistentag)

    Beitrag von: Hannah Steurer

    Sektionsleitung: Ass.-Prof. Dr. Marco Agnetta (Innsbruck) / Dr. Hannah Steurer (Saarbrücken) Wir freuen uns auf Vorschläge für Sektionsbeiträge. Bitte senden Sie Ihr Abstract (max. 4000 Zeichen inklusive Leerzeichen und Bibliographie) bis zum...

    Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  Französische Literatur,  Italienische Literatur , und 5 weitere
    Erstellt am: 19.01.2023
14. Rubrik: Konferenzen, Tagungen

    Beginn: 13.12.2022

    Heine en conflits : histoire et interprétation, Paris (13.-15.12.2022)

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    13.-15. Dezember 2022 | École Normale Supérieure / Maison Heinrich Heine, Paris Organisation: Clément Fradin, Michael Woll 225 Jahre nach der Geburt Heinrich Heines scheint es, als wäre der Streit um diesen Autor von einer ‚engagierten‘ in...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,  Übersetzung allgemein , und 1 weitere
    Erstellt am: 09.12.2022
15. Rubrik: Verschiedenes (Sommerschulen u. a.)

    Beginn: 10.11.2022

    Übersetzerduett

    Beitrag von: Frances Jackson

    Ein Text – zwei Übersetzerinnen – unzählige Möglichkeiten… Mit konkreten Beispielen aus der aktuellen tschechischen Lyrik sowie auch aus den Werken von Jan Skácel zeigen die angesehenen Übersetzerinnen und Bohemistinnen Lena Dorn und Kristina...

    Forschungsgebiete Ostmitteleuropäische Literatur (Polen, Slowakei, Tschechien, Ungarn),  Lyrik allgemein,  Übersetzung allgemein , und 3 weitere
    Erstellt am: 04.11.2022