Vernetzen auf avldigital.de

Zeige Ergebnisse 46 bis 60 von 112.

1. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Lunds Universitet / Lund University

   Translated Local Cultures. Swedish Proletarian Realism in English Translation

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Departing from the assumption that Swedish proletarian writers were, among other things, devoted to writing a local culture, this project examines the ways in which textual signs of locality transform as the novels are translated into English. The...

   Forschungsgebiete Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),  Literatur aus Großbritannien und Irland,  World Literature/Weltliteratur , und 2 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
2. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Stockholm University

   Made in Italy. A diachronic study of literary circulation and translation in the semiperihery

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Focusing on the translation flow from Italy to Sweden, the primary aim of this project is to examine the changes that the symbolic capital of Italian literature has undergone in the Swedish context during the last century and its manifestations in...

   Forschungsgebiete Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),  Italienische Literatur,  World Literature/Weltliteratur , und 1 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
3. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Uppsala universitet / Uppsala University (UU)

   From Periphery to Center: Swedish Literature on the French Book Market

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   The purpose of my project is to describe the transmission of literature (fiction) from a small language area (the ”vernacular” or the ”periphery”, in this case: Sweden) to a larger one (the ”cosmopolitan” or the ”centre”, in this case: France). This...

   Forschungsgebiete Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),  Französische Literatur,  World Literature/Weltliteratur , und 2 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
4. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Stockholm University

   East African literature on the market 2000-2010

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   PhD Erik Falk’s project “East African literature on the market 2000-2010” investigates the disjunctive relationship between literary markets for East African fiction in English. The study, which combines quantitative and qualitative methods, falls...

   Forschungsgebiete Literatur aus Afrika südlich der Sahara,  World Literature/Weltliteratur,  Literatur und Verlagswesen/Buchhandel , und 1 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
5. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Högskolan Dalarna / Dalarna University

   Cosmopolitan, Vernacular and Gender in the Circulation and Aesthetical Reception of African Literature Written in Portuguese

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   This project combines a focus on the dissemination and reception of contemporary Portuguese-language African literature across the Lusophone world with attention on the spread of this body of work into the English literary world through translation....

   Forschungsgebiete Portugiesische Literatur,  Literatur aus Afrika südlich der Sahara,  Rezeptionsästhetik , und 3 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
6. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Stockholm University

   Worldly vernaculars in the Anglophone Caribbean: Claiming place by means of literary style

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Based on earlier work on the construction of place in the Anglophone Caribbean, this study seeks to delineate the ways in which the writers of a peripheral cosmopolitanism (a cosmopolitanism that was always to some extent imposed on its subjects)...

   Forschungsgebiete Ibero-Amerikanische Literatur (einschl. Karibik),  World Literature/Weltliteratur
   Erstellt am: 03.06.2019
7. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Uppsala universitet / Uppsala University (UU)

   Transcendental Translations: The Making of New England’s Literary Culture

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Translation was central to New England Transcendentalism, the literary culture of antebellum New England. This project focuses on how its translation activities shaped American literature and politics. It pays particular attention to translations...

   Forschungsgebiete Literatur aus Nordamerika,  World Literature/Weltliteratur,  Literatur und Philosophie , und 1 weitere
   Erstellt am: 03.06.2019
8. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Humboldt-Universität zu Berlin

   Literarische Sympathie

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Sympathie ist eine der Grundbedingungen ästhetischer Erfahrung; sie ist Matrix literarischer Wirkung. Gegenstand der Studie ist eine Poetik der Sympathie, in der Literaturgeschichte als Sympathiegeschichte erzählt wird. Diese erscheint ihrerseits als...

   Forschungsgebiete Literaturgeschichtsschreibung (Geschichte; Theorie),  Poetik
   Erstellt am: 31.05.2019
9. Rubrik: Einzelprojekte

   Institutionen: Ruhr-Universität Bochum (RUB)

   Der Krake. Zur Aktualität eines Globalisierungs-Monsters

   Beitrag von: Redaktion avldigital.de

   Als die Süddeutsche Zeitung im Januar 2014 eine Karikatur veröffentlicht, die das Antlitz des jüdischstämmigen Facebook-Gründers Mark Zuckerberg zeigt, gibt es einen handfesten Skandal. Auf der Karikatur ist das Antlitz Zuckerbergs als monströser...

   Forschungsgebiete Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Stoffe, Motive, Thematologie,  Literatur des 20. Jahrhunderts , und 1 weitere
   Erstellt am: 31.05.2019
10. Rubrik: Einzelprojekte

    Institutionen: Eberhard Karls Universität Tübingen

    Versuch über den Ehrgeiz

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Durchaus mit einem gewissen Anspruch auf Aktualität im Kontext kompetitiv organisierter Geisteswissenschaften soll im Versuch über den Ehrgeiz ein ideengeschichtlich weitgehend unerschlossenes Terrain sichtbar gemacht werden. Der historische...

    Forschungsgebiete Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Stoffe, Motive, Thematologie
    Erstellt am: 27.05.2019
11. Rubrik: Forschungsgruppen

    Institutionen: University of Glasgow

    Decadence and Translation Network

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    The Decadent Movement originated in France during the second half of the nineteenth century, when Decadent writers and artists turned away from social and artistic conventions towards elaborate, esoteric and transgressive forms of artistic...

    Forschungsgebiete Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 27.05.2019
12. Rubrik: Einzelprojekte

    Institutionen: Hochschule der Künste Bern (HKB)

    traduction — relation

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Das Projekt Übersetzung — Beziehung richtet seine Aufmerksamkeit auf die relationale Dimension der Übersetzung. Die neuesten Entwicklungen der Übersetzungswissenschaft haben an der Übersetzung den Aspekt der Differenzierung betont, was bedeutet, dass...

    Forschungsgebiete Intermedialität,  Übersetzung allgemein,  Übersetzungstheorie
    Erstellt am: 24.05.2019
13. Rubrik: Einzelprojekte

    Institutionen: Universität Zürich (Uzh)

    Welt im Winkel. Idylle als Denkraum in der Prosa des Realismus

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    Spätestens seit Jean Pauls Definition in der Vorschule der Ästhetik (1813) hat sich die überlieferte Gattung der Idylle aus ihren arkadischen Szenerien herausgelöst: Für die Idylle ist der Schauplatz gleichgültig, "ob Alpe, Trift, Otaheiti, ob...

    Forschungsgebiete Poetik,  Stoffe, Motive, Thematologie,  Literatur des 19. Jahrhunderts
    Erstellt am: 24.05.2019
14. Rubrik: Einzelprojekte

    Institutionen: Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

    Caricatures of Man-Made Nature: Reflections on Environmental Change in German Magazines from the Era of Industrialization

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    My research project focuses on a selection of long-forgotten caricatures that appeared in literary and satirical magazines during the era of industrialization. These caricatures depict man-made environmental transformations and address their...

    Forschungsgebiete Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz,  Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Literatur und Visual Studies/Bildwissenschaften , und 4 weitere
    Erstellt am: 24.05.2019
15. Rubrik: Einzelprojekte

    Institutionen: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL)

    ›Total Strangers‹? Die Figur des Autisten in Wissenschaft und Literatur

    Beitrag von: Redaktion avldigital.de

    utismus – so nannte der Psychiater Eugen Bleuler 1910 ein Symptom der Schizophrenie. Seit den 1940er Jahren bezeichnet Autismus ein eigenständiges Syndrom bei Kindern. Sein Konnex zum Wahnsinn löste sich nur allmählich. Heute wird Autismus als...

    Forschungsgebiete Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,  Stoffe, Motive, Thematologie,  Literatur des 20. Jahrhunderts , und 1 weitere
    Erstellt am: 17.05.2019