Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Internationale Tagung – Université Paris-Est Créteil, 3./4. Dezember 2021 Durch die Tagung sollen feststehende Begrifflichkeiten und Positionen bei der Übersetzung von extremer Gewalt nach 1945 (Völkermord, Massaker, Bürgerkriege, koloniale...
Forschungsgebiete
Postkoloniale Literaturtheorie,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Literatur und Visual Studies/Bildwissenschaften
, und 6 weitere
Erstellt am:
11.06.2021
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
A collection of essays Deadline for submissions: before December 2021 Editors: Giuseppe Scattolini and Enrico Spadaro A call for papers from Tolkieniani Italiani John Ronald Reuel Tolkien was first and foremost a great...
Forschungsgebiete
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie
, und 1 weitere
Erstellt am:
21.05.2021
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Die Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und des Tieck-Kreises. Kontext – Geschichte – Edition (Dresden vom 13. bis 16. Juni 2022) Die als „Schlegel/Tieck“ bekannt gewordene Übersetzung sämtlicher Dramen William...
Forschungsgebiete
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Übersetzung allgemein
, und 2 weitere
Erstellt am:
21.04.2021
Universität oder Institution:
Università degli Studi di Firenze / University of Florence
Forschungsgebiete:
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde;
Erzähltheorie;
Interdisziplinarität;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Poetik;
Reiseliteratur;
Übersetzung allgemein
Beitrag von:
Soapbox Journal
For the next volume of Soapbox, a graduate peer-reviewed journal for cultural analysis, we invite young researchers and established scholars alike to submit work that critically engages with the theme of the impasse. [Border] In its first...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Digital Humanities,
Literaturtheorie
, und 49 weitere
Erstellt am:
28.12.2020
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
April 17–18, 2020 | Brown University | Providence, Rhode Island Keynote: Stéphanie Boulard Associate Professor of French, Georgia Institute of Technology The notion of Saisir l’intime / Grasping the Intimate stands...
Forschungsgebiete
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie,
Medientheorie
, und 8 weitere
Erstellt am:
06.12.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Post-doc Stipendienprogramme der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 2021 Die Herzog August Bibliothek ist eine außeruniversitäre Forschungseinrichtung des Landes Niedersachsen. Deren mittelalterliche und frühneuzeitliche Handschriften,...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies,
Literatur und Theologie/Religionswissenschaften
, und 5 weitere
Erstellt am:
15.11.2019
Universität oder Institution:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Postkoloniale Literaturtheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Literatur und Verlagswesen/Buchhandel;
Reiseliteratur;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts;
Literatur des 20. Jahrhunderts;
Literatur des 21. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
The Graduate Center at the City University of New York Comparative Literature Conference 24 April 2020 A F T E R L I V E S Long after an era, movement, or idea is declared over, its paradigms, resonances,...
Forschungsgebiete
Textgeschichte, Editionstechnik, Handschriftenkunde,
Gender Studies/Queer Studies,
Postkoloniale Literaturtheorie
, und 8 weitere
Erstellt am:
25.10.2019
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Like many other books, Charlotte Brontë’s Jane Eyre does not exist only in English. It has been translated hundreds of times, by hundreds of translators, into more than fifty languages. Each time, things change: there is loss, no doubt, but also gain...
Forschungsgebiete
Literatur aus Großbritannien und Irland,
Übersetzung allgemein,
Literatur des 19. Jahrhunderts
Erstellt am:
05.07.2019
Universität oder Institution:
Freie Universität Berlin
Forschungsgebiete:
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Digital Humanities;
Rezeptionsästhetik;
Erzähltheorie;
Interdisziplinarität;
Gattungspoetik;
Drama allgemein;
Stoffe, Motive, Thematologie;
Übersetzung allgemein;
Literatur der Antike (bis 5. Jh. n. Chr.);
Literatur des 16. Jahrhunderts;
Literatur des 17. Jahrhunderts;
Literatur des 18. Jahrhunderts;
Literatur des 19. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Departing from the assumption that Swedish proletarian writers were, among other things, devoted to writing a local culture, this project examines the ways in which textual signs of locality transform as the novels are translated into English. The...
Forschungsgebiete
Nordeuropäische Literatur (Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland),
Literatur aus Großbritannien und Irland,
World Literature/Weltliteratur
, und 2 weitere
Erstellt am:
03.06.2019
Universität oder Institution:
Ruhr-Universität Bochum (RUB)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Nordamerika;
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Italienische Literatur;
Literatur aus Afrika südlich der Sahara;
Digital Humanities;
Literaturtheorie;
Hermeneutik;
Gender Studies/Queer Studies;
Postkoloniale Literaturtheorie;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Literatur und Theologie/Religionswissenschaften;
Literatur und Verlagswesen/Buchhandel;
Literatur und Geographie/Kartographie;
Poetik;
Lyrik allgemein;
Kinder- und Jugendliteratur;
Rhetorik;
Übersetzung allgemein;
Literatur des 20. Jahrhunderts
Universität oder Institution:
Technische Universität Chemnitz (TUC)
Forschungsgebiete:
Literatur aus Nordamerika;
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz;
Literatur aus Großbritannien und Irland;
Französische Literatur;
Spanische Literatur;
Ostasiatische Literatur;
Literaturtheorie;
Hermeneutik;
Rezeptionsästhetik;
Gender Studies/Queer Studies;
Postkoloniale Literaturtheorie;
Erzähltheorie;
World Literature/Weltliteratur;
Mehrsprachigkeitsforschung/Interlingualität;
Interdisziplinarität;
Literatur und Kulturwissenschaften/Cultural Studies;
Game Studies;
Intermedialität;
Poetik;
Erzählung;
Übersetzung allgemein;
Literatur der Antike (bis 5. Jh. n. Chr.);
Literatur des 21. Jahrhunderts
Beitrag von:
Redaktion avldigital.de
Gefördert von TOLEDO – ein Programm des Deutschen Übersetzerfonds und der Robert Bosch Stiftung. Mit freundlicher Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, des Auswärtigen Amts, der Max Geilinger-Stiftung und des British Centre for...
Forschungsgebiete
Übersetzung allgemein,
Übersetzungstheorie,
Literatur aus Deutschland/Österreich/Schweiz
, und 1 weitere
Erstellt am:
12.12.2018
