Autorinnen zwischen Literatur und Wissenschaft – Écrivaines entre littérature et sciences – Négociation de savoirs dans les pratiques (Besançon, Frankreich)
Workshop – Journées d’études – 5. & 6.10.2023 - Université de Franche-Comté, Salon Préclin, UFR SLHS, 30-32 rue Mégevand, 25000 Besançon
Autorinnen zwischen Literatur und Wissenschaft – Verhandlung von Wissen in weiblicher Schreibpraxis im deutschsprachigen Raum seit der Moderne
Écrivaines entre littérature et sciences – Négociation de savoirs dans les pratiques d’écriture de femmes dans l’espace germanophone depuis la fin du XIXe siècle
Vorläufiges Programm - Programme prévisionnel
5. Oktober 2023
14h Empfang - Accueil
14h10 Begrüßung und Einführung - Bienvenue et introduction
14h30 Panel 1 – Verhandlung von Wissen zur Frauenfrage in politisch-theoretischen Schriften // Négociations de savoirs liés à la question des femmes dans des écrits politiques et théoriques
Alexia Rosso (UT2J Toulouse, CREG)
Répondre aux philosophes sur la « question des femmes » : les postures d’autrices d’Irma von Troll-Borotsyáni dans les revues Die Gesellschaft et Neue Deutsche Rundschau (Den Philosophen in der „Frauenfrage“ die Stirn bieten: Autorinszenierungen von Irma von Troll-Borotsyáni in den Zeitschriften Die Gesellschaft und Neue Deutsche Rundschau)
Anne Deffarges (UFC Montbéliard, CRIT)
Kreativität und Freiheit im „männlichen“ Genre programmatisch-politischer Schriften: Rosa Luxemburg als Autorin (Créativité et liberté dans le genre « masculin » des écrits politiques : Rosa Luxemburg écrivaine)
15h45 Kaffeepause - Pause-café
16h15 Panel 2 – Weibliche Poetae docti ? – Selbst- und Fremdinszenierungen // Poetae docti au féminin ? – Postures et représentations
Kerstin Wiedemann (UL Nancy, CERCLE)
„Dichterin“ und „gelehrte Forscherin“ – Beobachtungen zu Autorinszenierungen bei Ricarda Huch (« Femme poète » et « investigatrice savante » - à propos des scénographies auctoriales chez Ricarda Huch)
Sylvie Grimm-Hamen (UL Nancy, CERCLE)
Ingeborg Bachmann en « poétesse érudite » ou les masques de la plume (Ingeborg Bachmann als „gelehrte Lyrikerin“ oder die Masken des Schreibens)
Emmanuelle Aurenche-Beau (UL2 Lyon, LCE)
Ulrike Draesner écrivaine savante. L’exemple du roman Die Verwandelten (2023) (Ulrike Draesner als gelehrte Schriftstellerin: das Beispiel des Romans Die Verwandelten)
Ende gegen 18h - Fin vers 18h
6. Oktober 2023
9h Empfang - Accueil
9h15 Panel 3 – Weibliche Selbstbehauptungen und Grenzüberschreitungen // Le JE féminin : réaffirmations et transgressions
Sandra Binnert (JLU Gießen, GGK / Arbeitsstelle Holocaustliteratur)
Zwischen persönlicher Erfahrung und wissenschaftlicher Analyse: Der Stellenwert von Lyrik für Ruth Klüger (Entre expérience personnelle et analyse scientifique – le rôle de la poésie chez Ruth Klüger)
Ralph Winter (UFC Besançon, CRIT)
Selbstdarstellungen und Grenzüberschreitungen in Judith Schalanskys Verzeichnis einiger Verluste (Auto-représentations et transgressions dans Verzeichnis einiger Verluste de Judith Schalansky)
10h30 Kaffeepause - Pause-café
11h00 Panel 4 – Natur- und Körperpoetiken - Poétiques de la nature et du corps
Katja Schubert (U Paris Nanterre, CEREG)
Esther Kinsky und das Wissen um die Naturgeschichte (Esther Kinsky et le savoir sur l’histoire naturelle)
Lisa Jüttner (U Bielefeld)
Körper-Poetiken und Wissensvermittlung bei Ingeborg Bachmann, Anne Duden und Ulrike Draesner (Poétiques du corps et transmission de savoirs chez Ingeborg Bachmann, Anne Duden et Ulrike Draesner)
12h15 Abschlussdiskussion – Discussion plénière
Ende der Veranstaltung gegen 12h30 - Clôture de la manifestation vers 12h30
Contact Information
Organisation und Anmeldung (für eine Teilnahme vor Ort oder virtuel)
Organisation et Inscription (pour une participation en présentiel ou à distance):
Kerstin WIEDEMANN, Université de Lorraine, CERCLE (Nancy) – kerstin.wiedemann@univ-lorraine.fr
Ralph WINTER, Université de Franche-Comté, CRIT (Besançon) – ralph.winter@univ-fcomte.fr