Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English

Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Networking is an interactive platform! Here, you can post your own announcement.

Post your announcement
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 15 of 23.

  1. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 23.11.2023
    Übersetzen vernetzen
    Submitted by: Arne Mrotzek

    Internationale Tagung: Übersetzen vernetzen Goethe-Universität Frankfurt am Main, 23.-25. November 2023 Die Arbeit des Übersetzens, die einen zentralen Bestandteil interkulturellen Austauschs und internationaler Wissenszirkulation...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 09.10.2023
  2. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 10.11.2022
    Übersetzerduett
    Submitted by: Frances Jackson

    Ein Text – zwei Übersetzerinnen – unzählige Möglichkeiten… Mit konkreten Beispielen aus der aktuellen tschechischen Lyrik sowie auch aus den Werken von Jan Skácel zeigen die angesehenen Übersetzerinnen und Bohemistinnen Lena Dorn und Kristina...

    Fields of research Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary),  Lyric poetry,  Translation and 3 more
    Created on: 04.11.2022
  3. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 14.09.2022
    Übersetzungsräume – Raumübersetzungen. Vierte Jahreskonferenz des SPP 2130 (Göttingen)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Übersetzungsräume – Raumübersetzungen (Jörg Wesche, Regina Toepfer, Peter Burschel) Das DFG-Schwerpunktprogramm 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ lädt zu seiner 4. Jahreskonferenz zum Thema „Übersetzungsräume – ...

    Fields of research Translation,  Theory of translation,  Literature of the Early modern period (14th and 15th century) and 1 more
    Created on: 01.08.2022
  4. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 15.06.2022
    Übersetzen im Gespräch mit Sophie Seita: Translation as Reading, as Movement, as Pedagogy
    Submitted by: Lena Hintze

    In this artist talk and reading, the interdisciplinary researcher, artist, writer and translator Sophie Seita will introduce her multimedia project My Little Enlightenment Plays as a starting point for a conversation on playful approaches to...

    Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Media studies and 6 more
    Created on: 09.06.2022
  5. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 20.05.2022
    Schreiben und Übersetzen mit Akzent (FU Berlin)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies", Project "A Dialogue from Time to Time". May 20, 2022 | 10:00 AM - 04:00 PM This event will be held in German, Arabic and English. Der Workshop lädt zu...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Near Eastern literature,  Translation and 1 more
    Created on: 18.02.2022
  6. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 24.02.2022
    Naturalisation of the Foreign? Literary Translation from a Postcolonial Perspective (FU Berlin/Livestream)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Heribert Tommek in cooperation with Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies". Feb 24, 2022 | 06:00 PM - 08:00 PM A lecture by Prof. Dr. Gisèle Sapiro (EHESS / Paris), with an introduction by Dr. Heribert...

    Fields of research Postcolonial studies,  Literature and cultural studies,  Literature and geography/cartography and 2 more
    Created on: 18.02.2022
  7. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 08.02.2022
    Verlässliche Fremdheit, Öffentliche Abschlussveranstaltung der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur (FU Berlin)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    VOR ORT, Dienstag, 8. Februar 2022 19:30 Uhr Eintritt frei mit Online-Ticket Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Karin Betz und Studierenden der Freien Universität...

    Fields of research East Asian literature,  Lyric poetry,  Translation and 1 more
    Created on: 07.02.2022
  8. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 21.02.2022
    Übersetzung und Marginalisierung. Frühneuzeitliche Literatur aus intersektionaler Perspektive, Würzburg/hybrid
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Übersetzungen sind ein omnipräsenter, aber oft unsichtbarer Teil des Alltags. Sie spiegeln und bestätigen die Normen der zielkulturellen Mehrheitsgesellschaft und ihrer machthabenden Instanzen, wohingegen Anliegen von Minderheiten unberücksichtigt...

    Fields of research Feminist studies,  Literature and social and cultural anthropology,  Translation and 2 more
    Created on: 04.02.2022
  9. Category: Academic positions
    Application deadline: 13.12.2021
    Lecturer with a specified function: Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies / English / British Studies of Johannes Gutenberg University Mainz
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Faculty 06: Translation Studies, Linguistics, and Cultural Studies / English / British Studies of Johannes Gutenberg University Mainz (Germersheim Campus) part-time (75%) (Deutsche Version siehe unten) For our faculty’s British Studies...

    Fields of research Literature from UK and Ireland,  Literature and cultural studies,  Translation and 1 more
    Created on: 22.11.2021
  10. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.07.2021
    Übersetzung und Marginalisierung. Frühneuzeitliche Literatur aus intersektionaler Perspektive
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Interdisziplinärer Workshop des DFG-Projekts ‚Translationsanthropologie‘ des SPP 2130 ‚Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit‘ Würzburg, 21.-23. Februar 2022 Übersetzung und Marginalisierung Frühneuzeitliche Literatur aus...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies,  Interdisciplinarity and 4 more
    Created on: 11.06.2021
  11. Camilo Del Valle Lattanzio
    University or institution: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
    Fields of research: Literature from North America; Ibero-American literature (incl. Caribbean); Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Spanish literature; Portugese literature; Literary historiography; Literary theory; Structuralism; Poststructuralism; Deconstruction; Reader-response criticism; Feminist studies; Gender Studies/Queer Studies; Postcolonial studies; World Literature; Literature and other forms of art; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and natural science; Poetics; Literary genre; Lyric poetry; Prose; Novel; Non-fictional literature; autobiography; Essay; Aesthetics; Rhetoric; Translation; Theory of translation; Literature of the 17th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  12. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 10.04.2021
    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung / Forced (Self)translation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Erzwungene (Selbst-)Übersetzung. Sprach- und Übersetzungsarbeit von ExilwissenschaftlerInnen in den USA (1933-1945) und die Entwicklung des Englischen zu einer internationalen Wissenschaftssprache. 10.04.2021, Fachbereich für...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 19.03.2021
  13. Marc Franz
    University or institution: TAIFUN Project e.V.
    Fields of research: Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Translation; Theory of translation

  14. Florian Gödel
    University or institution: Philipps-Universität Marburg
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Literary historiography; Literary theory; Hermeneutics; Reader-response criticism; Postcolonial studies; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and sociology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Poetics; Lyric poetry; Other lyrical forms; Prose; Non-fictional literature; Drama; Aesthetics; Rhetoric; Translation; Theory of translation; Literature of the 19th century

  15. Diana Hitzke
    University or institution: Justus-Liebig-Universität Gießen (JLU); Technische Universität Dresden (TUD)
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine); South Eastern European literature (Albania, Balkans, Bulgaria, Greece, Romania, Turkey); Literary theory; Postcolonial studies; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and cultural studies; Prose; Novel; travel literature; Essay; Translation; Theory of translation; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century