Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 23 von 23.

  1. Das altfranzösische Adamsspiel
    Beteiligt: Ebel, Uda
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Fink,, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB33138597X
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Ebel, Uda
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Klassische Texte des romanischen Mittelalters
    Umfang: 154 S.
    Bemerkung(en):

    Text franz. /afranz. und dt.

    Online-Ausg.:
  2. Il cavaliere della carretta (Lancillotto)
    Autor*in: Chrétien; Godefroy
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ed. dell'Orso, Alessandria

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8876947647
    Schriftenreihe: Gli orsatti ; 23
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Französischunterricht
    Weitere Schlagworte: Chrétien de Troyes (1150-1190): Le chevalier de la charrete
    Umfang: 426 p., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Godefroi de Leigni (12th cent.). - Contains introduction by the editor (p. 1- 18), bibliography and notes. - Poem, with facing orig. old French text
  3. La Chanson de Roland
    Beteiligt: Dufournet, Jean
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Flammarion, [Paris]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    F2 9/14 Rol / 2004,1 prim.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dufournet, Jean
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2080705547
    RVK Klassifikation: IE 6040 ; IE 6041
    Auflage/Ausgabe: Ed. bilingue, éd. compl. d'un index
    Schriftenreihe: GF ; 554
    Umfang: 452 S.
  4. The romaunt of the rose and Le roman de la rose
    a parallel-text edition
    Autor*in: Guillaume; Jean
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Univ. of California Press, Berkeley u.a.

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500); Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6660
    Schlagworte: Courtly love; Love poetry, French; Romances; Buchmalerei; Handschrift
    Weitere Schlagworte: Jean de Meung (-1305): Roman de la rose; Di Rosa, Bruno (1960-); Guillaume de Lorris (ca. 12./13. Jahrhundert); Guillaume de Lorris (ca. 12./13. Jh.): Roman de la rose; Jean de Meung (-1305): Roman de la rose; Jean de Meung (-1305); Jean Renart (-1210): Le roman de la rose ou de Guillaume de Dôle
    Umfang: XXXIX, 202 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl. und franz.
  5. La Vengeance Raguidel
    Autor*in: Raoul
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Librairie Droz, Genève

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2600008837
    RVK Klassifikation: IE 5316
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 561
    Schlagworte: Edition
    Umfang: 491 S.
  6. Lothringischer Psalter
    (Bibl. Mazarine No. 798) ; altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts ; mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar
    Beteiligt: Apfelstedt, Friedrich (Hrsg.)
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Apfelstedt, Friedrich (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 8815 ; IE 8955
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Neudr. der Ausg. von 1881
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 4
    Schlagworte: Lothringisch <Französisch>; Altfranzösisch; Übersetzung; Grammatik
    Umfang: LXIII, 177 S.
  7. Le mystère d'Adam
    édition diplomatique ; accompagnée d'une réproduction photographique du manuscrit de Tours et des leçons des éditions critiques
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Klincksieck, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 20151-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    ca 7973
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    101605
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 31404:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/2072
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 2
    Umfang: XI, 87 S, Ill
  8. Karls des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel
    ein altfranz. Heldengedicht
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden [u.a.]

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    hil 613/17
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/1862
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IE 6231 PRO
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    92 A 12006
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 6., unveränd. Abdr. d. 5. Aufl.
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 2
    Schlagworte: Karlssage; Karlsepos;
    Umfang: IXa, XL, 129 S, 8
    Bemerkung(en):

    Mit Literaturverz. (S. VI - IX)
  9. Lothringischer Psalter
    (Bibl. Mazarine No. 798) ; altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts ; mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, une einem Glossar
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    88/2705
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    FT 14 | PSA | I/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IE 8955 LOT
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    92 A 12004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Neudr. d. Ausg. 1881
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 4
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch; Grammatik; Lothringisch <Französisch>;
    Umfang: LXIII, 177 S., 8°
  10. La Bible de Macé de la Charité
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 1964-1986
    Verlag:  Universitaire Pers, Leiden

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der Krabben.--5. Cantique des cantiques, Maccabées; publié par J.R. Smeets.--6. Evangiles, Actes des apôtres; publié par J.R. Smeets.--7. Apocalypse; par R.L.H. Lops.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2506 ; IE 7122 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes de l'Université de Leyde
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch;
  11. Les séquences de Sainte Eulalie
    Buona pulcella fut Eulalia, édition, traduction, commentaire, étude linguistique ; Cantica uirginis Eulaliae, édition, traduction et commentaire ; avec les autres poèmes du manuscrit 150 de Valenciennes: Rithmus teutonicus, Dominus caeli rex, Uis fidei
    Autor*in: Berger, Roger
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 536348
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    ID 2379 B496
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2004/1723
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2004 A 18532
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.T.Ma.e 117
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2012 A 9826
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:FV:663:Can:1:2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Ba 9274
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    frz 739:e885/b27
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Signatur:
    Lm 1471
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54/2484
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    44 A 3584
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Latein; Deutsch, Alt (ca. 750-1050); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2600008802
    Weitere Identifier:
    9782600008808
    RVK Klassifikation: IE 7123 ; IE 7843
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 233
    Schlagworte: Sammelhandschrift <Bibliothèque Multimédia Valenciennes>; Edition; Cantilène de sainte Eulalie; ; Französisch; ; Eulalia; Heiligenverehrung; ; Cantilène de sainte Eulalie; Bibliothèque multimédia Valenciennes;
    Weitere Schlagworte: Eulalia Saint (approximately 290-approximately 304)
    Umfang: 207 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. u.a.: Buona pulcella fut Eulalia. Cantica uirginis Eulaliae

    Buona pulcella fut Eulalia : édition, traduction, commentaire, étude linguistique -- Cantica virginis Eulaliae : édition, traduction et commentaire -- Autres poèmes du manuscrit 150 de Valenciennes: Rithmus Teutonicus, Dominus caeli rex, Vis fidei.
  12. Wolframs >Parzival< als Nachdichtung von Chrétiens >Perceval<
    komparatistische Analyse des IX. Buchs der mittelhochdeutschen Dichtung
    Autor*in: Hajduk, Lucia
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    301384
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Chrétien; Rezeption; Wolfram;
    Umfang: III, 125 Bl, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Hamburg, Univ., Magisterarbeit, 2004
  13. La Vengeance Raguidel
    Autor*in: Raoul
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Librairie Droz, Genève

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2600008837
    RVK Klassifikation: IE 5316
    Schriftenreihe: Textes littéraires français ; 561
    Schlagworte: Edition
    Umfang: 491 S.
  14. Lothringischer Psalter
    (Bibl. Mazarine No. 798) ; altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts ; mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, und einem Glossar
    Beteiligt: Apfelstedt, Friedrich (Hrsg.)
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Apfelstedt, Friedrich (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 8815 ; IE 8955
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Neudr. der Ausg. von 1881
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 4
    Schlagworte: Lothringisch <Französisch>; Altfranzösisch; Übersetzung; Grammatik
    Umfang: LXIII, 177 S.
  15. The romaunt of the rose and Le roman de la rose
    a parallel-text edition
    Autor*in: Guillaume; Jean
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Univ. of California Press, Berkeley u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch, Mitte (1100-1500); Englisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IE 6660
    Schlagworte: Courtly love; Love poetry, French; Romances; Buchmalerei; Handschrift
    Weitere Schlagworte: Jean de Meung (-1305): Roman de la rose; Di Rosa, Bruno (1960-); Guillaume de Lorris (ca. 12./13. Jahrhundert); Guillaume de Lorris (ca. 12./13. Jh.): Roman de la rose; Jean de Meung (-1305): Roman de la rose; Jean de Meung (-1305); Jean Renart (-1210): Le roman de la rose ou de Guillaume de Dôle
    Umfang: XXXIX, 202 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl. und franz.
  16. La Bible de Macé de la Charité
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 1964-1986
    Verlag:  Universitaire Pers, Leiden

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    1. Genèse, Exode; publié par J.R. Smeets.--2. Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges; publié par P.E.R. Verhuyck.--3. Rois; publié par A.M.L. Prangsma-Hajenius.--4. Ruth, Judith, Tobie, Esther, Daniel, Job; publié par Henri-C.-M. van der Krabben.--5. Cantique des cantiques, Maccabées; publié par J.R. Smeets.--6. Evangiles, Actes des apôtres; publié par J.R. Smeets.--7. Apocalypse; par R.L.H. Lops.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 2506 ; IE 7122 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes de l'Université de Leyde
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch;
  17. Lothringischer Psalter
    (Bibl. Mazarine No. 798) ; altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts ; mit einer grammatischen Einleitung, enthaltend die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects, une einem Glossar
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Neudr. d. Ausg. 1881
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 4
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Altfranzösisch; Grammatik; Lothringisch <Französisch>;
    Umfang: LXIII, 177 S., 8°
  18. Karls des Grossen Reise nach Jerusalem und Constantinopel
    ein altfranz. Heldengedicht
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Sändig, Wiesbaden [u.a.]

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 6., unveränd. Abdr. d. 5. Aufl.
    Schriftenreihe: Altfranzösische Bibliothek ; 2
    Schlagworte: Karlssage; Karlsepos;
    Umfang: IXa, XL, 129 S, 8
    Bemerkung(en):

    Mit Literaturverz. (S. VI - IX)
  19. Le mystère d'Adam
    édition diplomatique ; accompagnée d'une réproduction photographique du manuscrit de Tours et des leçons des éditions critiques
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Klincksieck, Paris

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 2
    Umfang: XI, 87 S, Ill
  20. Les séquences de Sainte Eulalie
    Buona pulcella fut Eulalia, édition, traduction, commentaire, étude linguistique ; Cantica uirginis Eulaliae, édition, traduction et commentaire ; avec les autres poèmes du manuscrit 150 de Valenciennes: Rithmus teutonicus, Dominus caeli rex, Uis fidei
    Autor*in: Berger, Roger
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch; Latein; Deutsch, Alt (ca. 750-1050); Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2600008802
    Weitere Identifier:
    9782600008808
    RVK Klassifikation: IE 7123 ; IE 7843
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 233
    Schlagworte: Sammelhandschrift <Bibliothèque Multimédia Valenciennes>; Edition; Cantilène de sainte Eulalie; ; Französisch; ; Eulalia; Heiligenverehrung; ; Cantilène de sainte Eulalie; Bibliothèque multimédia Valenciennes;
    Weitere Schlagworte: Eulalia Saint (approximately 290-approximately 304)
    Umfang: 207 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. u.a.: Buona pulcella fut Eulalia. Cantica uirginis Eulaliae

    Buona pulcella fut Eulalia : édition, traduction, commentaire, étude linguistique -- Cantica virginis Eulaliae : édition, traduction et commentaire -- Autres poèmes du manuscrit 150 de Valenciennes: Rithmus Teutonicus, Dominus caeli rex, Vis fidei.
  21. Le jeu de la feuillée
    Autor*in: Adam
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Tf 1, 6/1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Langlois, Ernest (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IH 1403 ; IE 5681 ; IE 5101 ; EC 5184 ; IH 1390
    Auflage/Ausgabe: 2. éd. rev.
    Schriftenreihe: Les classiques français du moyen âge ; 6
    Umfang: XX, 81 S.
  22. Les lais de Marie de France
    Autor*in: Marie
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Champion, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2005 BA 9818
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    Xfr15--MAR8
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TK 626.025
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rychner, Jean (Hrsg.)
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 7913 ; IE 7914
    Schriftenreihe: Les classiques français du moyen âge ; 93
    Umfang: XLV, 317 S.
  23. Untersuchungen zu den altfranzösischen Übersetzungen der Disticha Catonis
    Autor*in: Ruhe, Ernstpeter
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Hueber, Muüchen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 10613-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    cc 1506
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Lf 2, 130
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Fr.L.Ma.d 111
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1968/5398
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    68 P 4820
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F 12.000 b(60)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    SA 4656,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 4347-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    lat 900:c367:qg/r94
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2005 BA 7954
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    4323-657 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    S 5247:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    Z 7491-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    TK 255.510
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch, Alt (ca. 842-1300); Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters ; 2
    Schlagworte: Altfranzösisch; Übersetzung; Disticha Catonis; ; Disticha Catonis; Rezeption; Literatur; Altfranzösisch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 245-250