Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 23 von 23.

  1. PROMT Office 9.0 Textübersetzer Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch
    InTegration in: MS Word und Outlook, Acrobat, Firefox, Internet Explorer, ICQ, Skype, QIP, MS Live Messenger ; [CD-ROM]
    Erschienen: 2010
    Verlag:  PROMT GmbH, Hamburg

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941891
    Weitere Identifier:
    9783898941891
    Schlagworte: Russisch; Maschinelle Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 1 CD-ROM
    Bemerkung(en):

    Systemvoraussetzungen; PC-kompatibler Computer (Pentium 500 oder höher); mindestens 64 MB RAM Arbeitsspeicher; Bildschirm und Videoadapter SVGA oder besser; CD-ROM-Laufwerk; Maus oder anderes kompatibles Gerät; Betriebssystem Windows 7, Windows Vista, Windows XP Professional mit installiertem SP2 oder höher, Windows 2000 Professional mit installiertem SP4; NET Framework 3.0 (wird automatisch installiert); die Übersetzungsfunktionen können in folgende externe Anwendungen eingebaut werden: Microsoft Office 2000.2007, OpenOffice.org Writer 2-3, Microsoft Internet Explorer 5-8; Mozilla Firefox 1.5-3.5, Adobe Acrobat oder Adobe Reader 6-9, ICQ 2003b, ICQ Lite, ICQ6 QIP Infium RC3 (9017), Windows Live Messenger 8, Skype 3-4
  2. Gimn trudu
    sovetskoe iskusstvo iz sobranija Russkogo Muzeja ; DVD-ROM PC
    Erschienen: [2010?]
    Verlag:  Palace Ed., [Bad Breisig]

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signatur:
    T 3846
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    DDC Klassifikation: Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)
    Schlagworte: Kunst; Arbeiter <Motiv>; Sozialistischer Realismus
    Umfang: 1 DVD-ROM, 12 cm, in Schuber 19 x 14 x 1 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Schuber
  3. Aktualʹnye problemy izučenija nacionalʹnych kulʹtur: teorija i praktika (nauka - vuzu)
    materialy VII Meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii ["Aktualʹnye problemy izučenija nacionalʹnych kulʹtur: teorija i praktika (nauka - vuzu)"], 14 - 18 oktjabrja 2010 g. = Actual problems of the national cultures studying: theory & practice (science to high school)
    Beteiligt: Nočevnaja, N. B. (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  AGPA, Armavir

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nočevnaja, N. B. (Hrsg.)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Konferenzschrift; Datenträger
    ISBN: 9785899712791 (pbk.)
    RVK Klassifikation: ES 110
    Auflage/Ausgabe: Naučnoe izdanie
    Körperschaften/Kongresse: Meždunarodnaja Naučno-Praktičeskaja Konferencija "Aktualʹnye problemy izučenija nacionalʹnych kulʹtur: teorija i praktika (nauka - vuzu)", 7 (2010, Armawir)
    Schlagworte: Language and culture; Language and education; Nationalism; Russisch; Karatschaiisch-Balkarisch; Literatur; Kulturkontakt; Begriffsbildung; Mehrsprachigkeit; Fremdsprachenunterricht
    Weitere Schlagworte: Kongress; Armawir <Russland, 2010>
    Umfang: 235 Seiten, Diagramme, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  4. Bolʹšaja detskaja ėnciklopedija
    Literatura
    Erschienen: 2008, 2010
    Verlag:  OOO "Choroṡaja Pogoda" [u.a.], Moskva

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Literatur; Kindersachbuch; CD-ROM;
    Umfang: 1 CD-ROM
  5. PROMT Personal Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 14 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941259
    Weitere Identifier:
    9783898941259
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Textübersetzer,Wörterbuch, Übersetzer; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WN)6569: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  6. PROMT Office 9.0
    [...], Textübersetzer Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch : Inegration in: MS Word und Outlook, Acrobat, Firefox, Internet Explorer, ICQ, Skype, QIP, MS Live Messenger
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941891
    Weitere Identifier:
    9783898941891
    Übergeordneter Titel: PROMT Office 9.0 - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6568: CD-ROM, DVD-ROM / Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
  7. PROMT Office Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 19 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941907
    Weitere Identifier:
    9783898941907
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6569: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  8. PROMT Professional 9.0
    [...], Textübersetzer Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch : inklusive 10 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  9. PROMT Professional Gigant 9.0
    Textübersetzer Englisch _434 Deutsch, Französisch _434 Deutsch, Spanisch _434 Deutsch, Russisch _434 Deutsch ; inklusive 33 Fachwörterbücher
    Erschienen: 2010
    Verlag:  [Jourist], [Hamburg] ; PROMT GmbH [Vertrieb], Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898943666
    Weitere Identifier:
    9783898943666
    Schlagworte: Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Englisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-FS)Stapelübersetzung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6560: CD-ROM, DVD-ROM / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  10. Gimn trudu
    sovetskoe iskusstvo iz sobranija Russkogo Muzeja ; DVD-ROM PC
    Erschienen: [2010?]
    Verlag:  Palace Ed., [Bad Breisig]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Schlagworte: Sozialistischer Realismus; Kunst; Arbeiter <Motiv>
    Umfang: 1 DVD-ROM, 12 cm, in Schuber 19 x 14 x 1 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Schuber
  11. Achmatova
    žiznʹ
    Beteiligt: Marčenko, Alla M. (Hrsg.); Starych, Marina (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Audiokniga, Moskva

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marčenko, Alla M. (Hrsg.); Starych, Marina (Hrsg.)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Schriftenreihe: Audiokniga mp3
    Bestseller
    Schlagworte: Achmatova, Anna; Biographie; CD-ROM;
    Umfang: 2 CD-ROM (21h), mp3, 128 kbps, 12 cm
  12. PROMT Freelance 9.0
    [...], Russisch-Deutsch
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Jourist, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk; Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898943680
    Weitere Identifier:
    9783898943680
    Übergeordneter Titel: PROMT Freelance 9.0 - Alle Bände anzeigen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Russisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Textübersetzer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-FS)Trados; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)DUDEN Rechtschreib- und Grammatikprüfung; (VLB-FS)Stapelübersetzung; (VLB-PF)DI: DVD-ROM; (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6568: CD-ROM, DVD-ROM / Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 2 cm, 300 g
  13. William Peter Blattys Der Exorzist
    extended director's cut & Original Kinofassung ; der erschreckendste Film aller Zeiten
    Beteiligt: Friedkin, William; Blatty, William Peter; Burstyn, Ellen; Sydow, Max <<von>>; Cobb, Lee J.
    Erschienen: [2010]
    Verlag:  Warner Home Video, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Friedkin, William; Blatty, William Peter; Burstyn, Ellen; Sydow, Max <<von>>; Cobb, Lee J.
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Französisch; Spanisch; Portugiesisch; Ungarisch; Russisch; Polnisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Weitere Identifier:
    5051890017895
    Auflage/Ausgabe: Special ed.
    Schlagworte: USA; Horrorfilm; Exorzismus / Filmthema; Friedkin, William; Film: USA: Geschichte 20. Jh; Spielfilm; Literaturverfilmung; Psychothriller; Das Böse (Motiv): Film
    Umfang: 2 Blu-ray discs (132, 122 min), Ton, farbig, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Original: USA 1973

    Breitbild (1,78:1 in 16:9)

    Zusatzmaterial: dreiteilige Dokumentation, Audiokommentare, Skizzen und Storyboards, Trailer, Making-of, Interviews mit William Friedkin und William Peter Blatty, Original-Ende
  14. Praktika
    Forum für den Russischunterricht
    Erschienen: 2009-2011
    Verlag:  Löscher, Stadtallendorf-Wolferode

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    Z 2009 CRA 203
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 2011
    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signatur:
    Z 2009 CRA 203
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 2011

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    754/KA 6580
    Bestandsinformationen
    2009,1; 2009,3-4; 2010 - 2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ru z 1,CD
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 25.2011
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Z 4027
    Bestandsinformationen
    23.2009
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hamburger Lehrerbibliothek, Bibliothek des Landesinstituts für Lehrerbildung und Schulentwicklung
    Signatur:
    Ez 51
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 25.2011
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    6 fsa 2/p60a
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KA 5470
    Bestandsinformationen
    23.2009 - 25.2011
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Umfang: CD-ROMs, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Zusatz zum Hauptsacht. vom Behältnis

    Später ohne Zählung; 4x jährl.
  15. Eesti statistika aastaraamat
    = Statistical Yearbook of Estonia
    Erschienen: 1996-2012
    Verlag:  ESA, Tallinn

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 D 10212
    Bestandsinformationen
    2006 - 2012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Agrarentwicklung in Transformationsökonomien, Bibliothek
    Signatur:
    Eest .. DVD
    Bestandsinformationen
    2006 -
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    De 89
    Bestandsinformationen
    1996
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    CD 746
    Bestandsinformationen
    2006 - 2011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Mannheimer Zentrum für Europäische Sozialforschung, Bibliothek
    Signatur:
    EST/YEARB/1
    Bestandsinformationen
    2006 - 2012
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Estnisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Körperschaften/Kongresse:
    Estland (VerfasserIn)
    Schlagworte: Statistik; Estland
    Umfang: CD-ROMs
    Bemerkung(en):

    2014 fortgesetzt als Druck-Ausgabe

    Bis 1999 Diskettenausg.; später CD-ROM-Ausg.
  16. Praktika
    Forum für den Russischunterricht
    Erschienen: 2009-2011
    Verlag:  Löscher, Stadtallendorf-Wolferode

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    DVDZ 27
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 25.2011>
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main
    Signatur:
    Z 2009 CRA 203
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 2011>
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    CD 196
    Bestandsinformationen
    <2009 - 2011>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    754/KA 6580
    Bestandsinformationen
    <2009,1; 2009,3-4; 2010 - 2011>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Georg-August-Universität Göttingen, Bibliothek Waldweg
    Signatur:
    Ru z 1,CD
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 25.2011>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Zweigbibliothek Steintorcampus
    Signatur:
    Z 4027
    Bestandsinformationen
    <23.2009>
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hamburger Lehrerbibliothek, Bibliothek des Landesinstituts für Lehrerbildung und Schulentwicklung
    Signatur:
    Ez 51
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 25.2011>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Hauptbibliothek
    Bestandsinformationen
    <bis 22.2008 gedruckt vorhanden>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Klagenfurt, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    12 96291
    Bestandsinformationen
    <23.2009>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    6 fsa 2/p60a
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 2011>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signatur:
    Ka 1986
    Bestandsinformationen
    <CD-ROMs; Dauerleihgabe der Universität Bonn, aus dem ehemaligen Institut 5/107>
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Deutsche Nationalbibliothek Leipzig
    Signatur:
    Z 2009 CRA 203
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 2011>
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    F 43 sla 006 YF 9965
    Bestandsinformationen
    <2009 - 2011>
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    KA 5470
    Bestandsinformationen
    <23.2009 - 25.2011>
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Umfang: CD-ROMs, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Zusatz zum Hauptsacht. vom Behältnis

    Später ohne Zählung; 4x jährl.
  17. Die Frau mit den 5 Elefanten
    Swetlana Geier - Dostojewskijs Stimme = Odna ženšina i 5 slonov
    Beteiligt: Jendreyko, Vadim; Bolbrinker, Niels (Kamera); Almada, Daniel (Komp.); Geier, Swetlana (Interviewter); Götte, Anna (Interviewter); Hagen, Hannelore (Interviewter)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Mira Film, [Zürich]

    Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Unlängst hat die 85-jährige ihr Hauptwerk beendet, die Neuübersetzung von Dostojewskijs fünf großen Romanen, die „fünf Elefanten“ genannt. Als junge Frau arbeitete sie... mehr

    Standort:
    Bibliothek des Collegium Polonicum in Słubice
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Unlängst hat die 85-jährige ihr Hauptwerk beendet, die Neuübersetzung von Dostojewskijs fünf großen Romanen, die „fünf Elefanten“ genannt. Als junge Frau arbeitete sie als Dolmetscherin für die Deutschen im besetzten Kiew, verließ die Ukraine 1943 mit den deutschen Truppen und kehrte Zeit ihres Lebens nie mehr dorthin zurück. Sie studiert in Deutschland, gründet eine Familie und beginnt, russische Literatur ins Deutsche zu übertragen. Zum Ende ihres Lebens hin ist Swetlana Geier an die unbetretbaren Orte ihrer Geschichte zurückgekehrt. "Die Frau mit den 5 Elefanten verwebt" Swetlana Geiers Lebensgeschichte mit ihrem literarischen Schaffen und spürt dem Geheimnis dieser unermüdlich tätigen Frau nach. [good.movies.de]

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jendreyko, Vadim; Bolbrinker, Niels (Kamera); Almada, Daniel (Komp.); Geier, Swetlana (Interviewter); Götte, Anna (Interviewter); Hagen, Hannelore (Interviewter)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    RVK Klassifikation: KI 3531
    Schriftenreihe: good!movies
    Schlagworte: Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana; Geier, Swetlana
    Umfang: 1 DVD, farb., Dolby digital 2.0, 5.1, 12 cm
    Bemerkung(en):

    FSK ab 6 freigegeben. - "Die Frau mit den 5 Elefanten" war nominiert als bester Dokumentarfilm 2010 für den Deutschen Filmpreis. Er erhielt den Schweizer Filmpreis und zahlreiche weitere Auszeichnungen

    Orig.: Schweiz, Deutschland 2009

    Sprache: Orig.-Fassung dt., russ. - Untertitel: dt., engl., franz., ital., span., portug., russ., poln.

    Cover teilw. in kyrillischer Schrift

    Enth. 20 seitiges Booklet mit exklusiven Texten zum Film, Gedichten, Werkverzeichnis von Swetlana Geier [fest eingebunden] ; diverse nicht verwendete Szenen
  18. Deutsch für Russischsprachige
    interaktiver Sprachtrainer: Wortschatztraining, Übungen und Lernspiele, visuelle Szenen aus den Alltagssituationen
    Erschienen: [2010?]
    Verlag:  Jourist, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898941952
    Weitere Identifier:
    9783898941952
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Vokabellernen; Russen
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Fremdsprache; (VLB-FS)Vokabellernen; (VLB-FS)Russen; (VLB-FS)CD-ROM; (VLB-FS)Deutsch als Fremdsprache; (VLB-FS)Deutschkurs; (VLB-FS)Vokabeltrainer; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-PG)TK600: DVD; (VLB-WN)6563: CD-ROM, DVD-ROM / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm, 300 g
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  19. Praktika
    Forum für den Russischunterricht
    Erschienen: 2009-2011
    Verlag:  Löscher, Stadtallendorf-Wolferode

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Umfang: CD-ROMs, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Zusatz zum Hauptsacht. vom Behältnis

    Später ohne Zählung; 4x jährl.
  20. Lernstudio 3.0 Russisch
    interaktiver Sprachtrainer: Wortschatztraining, Übungen und Lernspiele, visuelle Szenen aus den Alltagssituationen
    Erschienen: [2010?]
    Verlag:  Jourist, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783898942102
    Weitere Identifier:
    9783898942102
    Schlagworte: Russisch; Vokabellernen
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)DB: CD-ROM; (VLB-PG)SD500: Software (CD-ROM); (VLB-WN)6568: CD-ROM, DVD-ROM / Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm, in Behältnis 19 x 14 x 4 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  21. Eesti statistika aastaraamat
    = Statistical Yearbook of Estonia
    Erschienen: 1996-2012
    Verlag:  ESA, Tallinn

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Estnisch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Körperschaften/Kongresse:
    Estland (VerfasserIn)
    Schlagworte: Statistik; Estland
    Umfang: CD-ROMs
    Bemerkung(en):

    2014 fortgesetzt als Druck-Ausgabe

    Bis 1999 Diskettenausg.; später CD-ROM-Ausg.
  22. Gimn trudu
    sovetskoe iskusstvo iz sobranija Russkogo Muzeja ; DVD-ROM PC
    Erschienen: [2010?]
    Verlag:  Palace Ed., [Bad Breisig]

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Schlagworte: Gosudarstvennyj russkij muzej; Sowjetunion; Sozialistischer Realismus; Kunst; Arbeiter <Motiv>; Geschichte
    Umfang: 1 DVD-ROM, 12 cm, in Schuber 19 x 14 x 1 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Schuber
  23. Socialʹnye i gumanitarnye nauki
    Knižnye vystavki INION RAN : bibliografičeskie spiski
    Erschienen: 2010-
    Verlag:  INION RAN, Moskva

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    Umfang: CD-ROMs
    Bemerkung(en):

    Ersch. kumulierend