Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 26.

  1. Medea
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford Univ. Pr., London

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a kla 238 med/18
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    I Eur 196
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Elliott, Alan (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Schlagworte: Medea consort of Aegeus, King of Athens (Mythological character)
    Umfang: 165 S
  2. Zai Taolüren li de Yifeigenaya
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1936
    Verlag:  Shangwu Yinshuguan, Shanghai

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Bze 105
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bates, William Nickerson (Hrsg.); Luo, Niansheng (Übers.)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Weitere Schlagworte: China / Rezeption der außerchinesischen Kultur in Übersetzungen und Darstellungen in China / Literatur / Ostasien / Forschung / Aufsatzsammlung
    Umfang: 1, 2, 110 S., Ill.
  3. Medea
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford Univ. Pr., London

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: FH 24017
    Schlagworte: Greek drama (Tragedy); Mythology, Greek
    Umfang: VI, 165 S., 1 Taf.
  4. Die Troerinnen des Euripides
    Autor*in: Euripides; Werfel, Franz
    Erschienen: 1916
    Verlag:  Wolff, Leipzig

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: FH 24027 ; GM 6902
    Auflage/Ausgabe: 3. - 5. Tsd.
    Schlagworte: Hecuba (Legendary character); Trojan War
    Umfang: 118 S.
  5. Hypsipyle
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Clarendon P, Oxford

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    88-7548
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0198141807
    Auflage/Ausgabe: [1st ed.] reprinted (with corrections)
    Weitere Schlagworte: Seven against Thebes (Greek mythology)
    Umfang: [xi] 160 p, 2 plates, 1 illus., facsim, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Text in Greek, introd. and commentary in English

    Bibliography: p. [141]-142
  6. Helena
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: [1969]-
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Ab 9352
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Latein; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Wissenschaftliche Kommentare zu griechischen und lateinischen Schriftstellern
    Schlagworte: Euripides;
  7. <<Die>> Dramen des Euripides
    3
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1855 - 1921
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Minckwitz, Johannes
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: FH 24005 ; FH 24008 ; FH 24014 ; FH 24027
    Schriftenreihe: Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und römischen Klassiker ; 11
    Schlagworte: Euripides; Euripides; Euripides; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 151, 202, 128 S.
    Bemerkung(en):

    Ersch. in Lfgn.
  8. Hypsipyle
    Ed. by G[odfrey] W[illiam] Bond
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: (1969)
    Verlag:  Clarendon Pr., Oxford

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    23 A 3138
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Euripides
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: (Reprint. with corrections)
    Umfang: VII, 160 S. 8"
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 141-142
  9. Elektra, [poln]
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 16850-160
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Biblioteka narodowa ; II, 160
    Schlagworte: Electra (Greek mythology)
    Weitere Schlagworte: Euripides
  10. The Rhesus of Euripides
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1916
    Verlag:  Univ. Pr., Cambridge

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Rhesus (Legendary character)
    Umfang: LII, 97 S. 8"
  11. Die Troerinnen des Euripides
    Autor*in: Euripides; Werfel, Franz
    Erschienen: 1916
    Verlag:  Wolff, Leipzig

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: FH 24027 ; GM 6902
    Auflage/Ausgabe: 3. - 5. Tsd.
    Schlagworte: Hecuba (Legendary character); Trojan War
    Umfang: 118 S.
  12. Medea
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford Univ. Pr., London

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: FH 24017
    Schlagworte: Greek drama (Tragedy); Mythology, Greek
    Umfang: VI, 165 S., 1 Taf.
  13. Euripidis Heraclidae
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1916
    Verlag:  Teubner, Lipsiae

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana
    Schlagworte: Übersetzung; Chorlied
    Weitere Schlagworte: Euripides (ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Heraclidae; Euripides (ca. 485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Hercules
    Umfang: S. 289 - 320
    Bemerkung(en):

    Text griech.
  14. Helena
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: [1969]-
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Latein; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Wissenschaftliche Kommentare zu griechischen und lateinischen Schriftstellern
    Schlagworte: Euripides;
  15. Elektra, [poln]
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Biblioteka narodowa ; II, 160
    Schlagworte: Electra (Greek mythology)
    Weitere Schlagworte: Euripides
  16. Hypsipyle
    Ed. by G[odfrey] W[illiam] Bond
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: (1969)
    Verlag:  Clarendon Pr., Oxford

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Euripides
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: (Reprint. with corrections)
    Umfang: VII, 160 S. 8"
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 141-142
  17. Alcestis
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Oxford University Press, New York [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    EUR D-1 30
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Euripides; Arrowsmith, William (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 24040 ; FH 24027 ; FH 24004
    Schriftenreihe: The Greek tragedy in new translations
    Weitere Schlagworte: Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Alcestis
    Umfang: XI, 122 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Hippolytos
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Oxford Univ. Press, London [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    EUR D-10 30
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Euripides; Bagg, Robert (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0192125710
    RVK Klassifikation: HU 9800
    Schriftenreihe: The Greek tragedy in new translations
    Umfang: X, 105 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 105
  19. Iphigeneia in Tauris
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Oxford Univ. Press, London [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    EUR D-13 30
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Euripides; Lattimore, Richmond Alexander (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0192125710
    RVK Klassifikation: HU 9800
    Schriftenreihe: The Greek tragedy in new translations
    Weitere Schlagworte: Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Iphigenia Taurica
    Umfang: X, 88 S.
  20. Medea
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford University Press, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    21/FH 24017.1979
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    Signatur:
    EUR C-14 89
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    C 70/9732
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Elliott, Alan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0199120064
    RVK Klassifikation: FH 24040 ; ED 3010 ; FH 24027 ; ED 4500 ; FH 24017 ; IV 39360 ; FX 210742 ; IP 7841 ; AP 51265
    Schlagworte: Drama
    Weitere Schlagworte: Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Medea; Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Helena; Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Hippolytus; Euripides (485/480 v. Chr.-406 v.Chr.): Electra
    Umfang: vi, 165 Seiten
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  21. Medea
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    45-5068
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Granero, Ignacio (Übers.); Euripides
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 114 S.
  22. Alcestis
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N.J.

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    75-6597
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Beye, Charles Rowan (Übers.); Euripides
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 24027
    Schriftenreihe: Prentice-Hall Greek drama series
    Umfang: XXVII, 116 S.
  23. Medea
    Beteiligt: Euripides (TextdichterIn); Elliott, Alan (KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Oxford Univ Press, London

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a kla 238 med/18
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 70/2331
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    I Eur 196
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bereich Klassisches Altertum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    gri 900:e895:km48/t69
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Klassische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    EURI 5 5370
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    11 A 3803
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Philologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    A EUR 2143
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Euripides (TextdichterIn); Elliott, Alan (KommentarverfasserIn)
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 24017
    Weitere Schlagworte: Medea consort of Aegeus, King of Athens (Mythological character)
    Umfang: 165 S.
  24. Gli Eraclidi
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: [circa 1916]
    Verlag:  Paravia, Torino

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ammendola, Giuseppe (Hrsg.); Euripides
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 24040 ; FH 24009 ; FH 24012 ; FH 24000
    Umfang: XX, 126 S.
  25. Hippolytos
    Autor*in: Euripides
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Oxford Univ. Pr., London

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Allg H 42/Eur 450
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bagg, Robert (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0192125710
    RVK Klassifikation: FH 24013 ; FH 24040 ; FH 24027 ; FH 24002 ; HU 9800
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: The Greek tragedy in new translations
    Umfang: X, 103 S.