Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 351.

  1. Toscana bilingue (1260 ca.–1430 ca.)
    per una storia sociale del tradurre medievale
    Beteiligt: Bischetti, Sara (HerausgeberIn); Lodone, Michele (HerausgeberIn); Lorenzi, Cristiano (HerausgeberIn); Montefusco, Antonio (HerausgeberIn); Vescovo, Michele (MitwirkendeR)
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frontmatter -- Indice -- Premessa -- Lista delle abbreviazioni, delle biblioteche e degli archivi -- A mo’ d’introduzione -- Parte I: Le lingue in questione -- Studiare il “bilinguismo” toscano (fine Duecento-inizio Quattrocento) -- La lirica tra... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Frontmatter -- Indice -- Premessa -- Lista delle abbreviazioni, delle biblioteche e degli archivi -- A mo’ d’introduzione -- Parte I: Le lingue in questione -- Studiare il “bilinguismo” toscano (fine Duecento-inizio Quattrocento) -- La lirica tra Provenza e Toscana -- Francese d’Italia e francese di Toscana -- Parte II: Per una storia sociale del volgarizzare -- Ancora sulla parva litteratura tra latino e volgari -- Brunetto volgarizzatore -- Volgarizzare i documenti, volgarizzare gli statuti nella Toscana tra Due e Trecento -- La figura del volgarizzatore -- Les marchands toscans face au latin vers 1400 -- Per una codicologia dei volgarizzamenti -- I testi profetici tra latino e volgare -- Tracce di donne nel primo Trecento -- Parte III: Canone e volgarizzamenti -- Volgarizzazione lirica e piacere linguistico in Dante -- To speak in tongues -- Una “nuova veste” per una fabella che commuove i dotti -- Boccaccio volgarizzatore -- Parte IV: I Mendicanti tra latino e volgare -- Per una definizione minima dei volgarizzamenti “francescani” -- Osservazioni sulla traduttologia domenicana -- Volgarizzatori agostiniani nella Toscana del Trecento -- I Gesuati e i volgarizzamenti (seconda metà XIV–prima metà XV secolo) -- Parte V: Conclusioni -- Langue de la patrie et langue du pouvoir -- Bibliografia generale -- Indice dei manoscritti -- Indice dei nomi Il volume si propone di affrontare la tematica del tradurre medievale – dal latino al volgare e viceversa, ma anche da un volgare a un altro – secondo un approccio interdisciplinare, accompagnando allo scavo filologico un’analisi sociale e culturale del fenomeno. Accomuna i diversi saggi l’intenzione di indagare la pratica del tradurre nella sua complessità culturale (in quanto attività di (re)interpretazione dei testi di partenza), e di analizzarne i risvolti sociali all’interno di un più ampio quadro di circolazione e di distribuzione dei saperi. In questo senso, assume un ruolo centrale lo studio dei volgarizzamenti delle opere cosiddette "moderne", che pongono dei problemi diversi rispetto ai volgarizzamenti dei classici, e permettono di tracciare un quadro più esaustivo in termini di rappresentatività, affiancando alla letteratura laica quella religiosa. Apre il volume una ampia introduzione sulla pratica del tradurre in Toscana, seguita da cinque sezioni, incentrate rispettivamente sulla tradizione provenzale e francese, sul rapporto tra canone e volgarizzamenti, sulla storia sociale del volgarizzare, sulla distribuzione dei saperi e delle lingue, e, infine, sul periodo umanistico e la lingua del potere, tra Roma e Firenze The contributions gathered in this volume discuss the complex topic of translating in medieval Italy from an interdisciplinary perspective, combining the philological approach with a detailed social and cultural analysis. The authors discuss, among other topics, translations of ‘classical’ and particularly so-called ‘modern’ texts, the distribution of knowledge and languages, and the social history of translating

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bischetti, Sara (HerausgeberIn); Lodone, Michele (HerausgeberIn); Lorenzi, Cristiano (HerausgeberIn); Montefusco, Antonio (HerausgeberIn); Vescovo, Michele (MitwirkendeR)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110702231; 9783110702354
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Array ; Volume 3
    Array ; 3
    Schlagworte: Social history; Translating and interpreting; LITERARY CRITICISM / European / Italian
    Weitere Schlagworte: History of Translation; Volgarizzamenti
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 455 - 512
  2. Ambiguità del petrarchismo
    un percorso fra trattati d’amore, lettere e templi di rime
    Autor*in: Favaro, Maiko
    Erschienen: 2021
    Verlag:  FrancoAngeli, Milan

    The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic aspects of Petrarch’s statements on love; the tension between literary artificiality and ostentation of sincerity in love letters; the ambiguity between sacred and profane in the encomiastic field, with special reference to the metaphor of the ‘temple’ in the so-called ‘temples of poems’. The path here proposed offers an idea of Petrarchism as a phenomenon less rigid and stereotyped than usually perceived. Its ambiguities or even contradictions can be subjects of debate, without necessarily taking the path of anti-petrarchism and parodic deformation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788835124528
    Schriftenreihe: Critica Letterararia e Linguistica
    Schlagworte: Literary studies: poetry & poets
    Umfang: 1 Online-Ressource (312 Seiten)
  3. Dante's plurilingualism
    authority, knowledge, subjectivity
    Beteiligt: Fortuna, Sara (MitwirkendeR); Gragnolati, Manuele (MitwirkendeR); Trabant, Jurgen (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Legenda,, London

    chapter Introduction: Dante’s Plurilingualism -- part Part I: Theories -- chapter 1 Mother Tongues in the Middle Ages and Dante -- chapter 2 Millena variatio: Overcoming the Horror of Variation -- chapter 3 Man as a Speaking and Political Animal: A... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    chapter Introduction: Dante’s Plurilingualism -- part Part I: Theories -- chapter 1 Mother Tongues in the Middle Ages and Dante -- chapter 2 Millena variatio: Overcoming the Horror of Variation -- chapter 3 Man as a Speaking and Political Animal: A Political Reading of Dante’s De vulgari eloquentia -- chapter 4 Volgare e latino nella storia di Dante -- chapter 5 le idee linguistiche di Dante e il naturalismo fiorentino-toscano del Cinquecento -- chapter 6 Aristotele e Dante, filosofi della variabilits linguistica -- part Part II: Authority -- chapter 7 The Roots of Dante’s Plurilingualism: ‘Hybridity’ and Language in the Vita nova -- chapter 8 language as a Mirror of the Soul: Guilt and Punishment in Dante’s Concept of language -- chapter 9 Plurilingualism sub specie aeternitatis and the Strategies of a Minority Author -- part Part III: Subjectivity -- chapter 10 Dante’s Blind Spot (Inferno XVI-XVII) -- chapter 11 ‘Trasmutabile per tutte guise’: Dante in the comedy -- chapter 12 Is Ulysses Queer? The Subject of Greek love in Inferno XV and XXVI -- chapter 13 lost for Words: Recuperating Melancholy Subjectivity in Dante’s Eden -- chapter 14 (In-)Corporeality, Language, Performance in Dante’s Vita Nuova and Commedia -- chapter 15 Dante After Wittgenstein: ‘Aspetto’, Language, and Subjectivity from Convivio to Paradiso.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fortuna, Sara (MitwirkendeR); Gragnolati, Manuele (MitwirkendeR); Trabant, Jurgen (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch; Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781315095134; 9781351570176
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Multilingualism and literature
    Weitere Schlagworte: Dante Alighieri (1265-1321)
    Umfang: 1 online resource (xiii, 293 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages [267]-286) and index
  4. I luoghi delle Muse
    la funzione dello spazio nella fondazione e nel rinnovamento dei generi letterari greci
    Beteiligt: Cannavale, Serena (HerausgeberIn); Miletti, Lorenzo (HerausgeberIn); Regali, Mario (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Academia, Baden-Baden

    Seit Hesiod und im Lauf der Geschichte der griechischen Literatur stellten idyllische Orte den Hintergrund für poetische Einsetzungen und Momente der Selbstreflexion dar, in denen Autoren Literaturgattungen hinterfragen, verbessern, erneut ergründen... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Seit Hesiod und im Lauf der Geschichte der griechischen Literatur stellten idyllische Orte den Hintergrund für poetische Einsetzungen und Momente der Selbstreflexion dar, in denen Autoren Literaturgattungen hinterfragen, verbessern, erneut ergründen oder sogar neu begründen. Dies gilt vor allem für poetische Gattungen, da mehrere Dichter die Erzählung des Helikon-Gebirges hinterfragen, um ihre eigenen Werke definieren und ihre eigenen Ansichten etablieren zu können. Das gilt aber auch für Gattungen der Prosa, spätestens mit Phaedrus von Platon, dessen Setting – der locus amoenus des Flusses Ilisos – seinen Nachhall in den Werken mehrerer späterer Schriftsteller wiederfindet. Sich dem Diskurs über die Darstellung von Raum in der antiken Literatur anschließend, bietet der Band sieben Aufsätze zur spezifischen Verbindung zwischen Ortsbeschreibungen und der (Neu-)Gründung griechischer Literaturgattungen. Since Hesiod and throughout the history of Greek literature, idyllic places have often furnished the setting to poetical investitures and, more in general, to self-reflective moments in which authors question, correct, refound and even create literary genres. This is above all true for poetic genres, since several poets challenge the Hesiodic episode of Mount Helicon in order to define their own creations and produce their own manifestos, but it also applies to prose genres, starting at least with Plato’s Phaedrus, whose setting in the locus amoenus of the Ilissos River resonates in the works of several later writers. Joining the recent debate on the representation of space in ancient literature, this volume offers seven essays on the specific connection between the description of places and the renewal/foundation of Greek literary genres.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cannavale, Serena (HerausgeberIn); Miletti, Lorenzo (HerausgeberIn); Regali, Mario (HerausgeberIn)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783896659170
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 1st edition
    Schriftenreihe: Diotima. Studies in Greek Philology ; volume 5
    Schlagworte: Platon; Antike; Literatur; Ancient literature; Hellenismus; Homer; Aristophanes; Phaidros; Odyssee; Hellenism; locus amoenus; Raumdarstellung; Musen; Die Frösche; The muses
    Umfang: 1 Online-Ressource (224 Seiten)
  5. Agatone e la tragedia attica di fine V sec. a.C.
    Studio delle testimonianze e dei frammenti
    Autor*in: Gavazza, Beatrice
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Gunter Narr Verlag, Tübingen

    Il libro approfondisce la figura del tragediografo Agatone (fine V secolo a.C.) e fornisce ai 34 frammenti superstiti della sua opera un'edizione critica con commento. Questo lavoro s'inserisce nell'attuale tendenza degli studi classici a dedicare... mehr

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Il libro approfondisce la figura del tragediografo Agatone (fine V secolo a.C.) e fornisce ai 34 frammenti superstiti della sua opera un'edizione critica con commento. Questo lavoro s'inserisce nell'attuale tendenza degli studi classici a dedicare particolare attenzione a testi frammentari. Sebbene le tragedie di Agatone risultino dimenticate già in epoca antica, sembra che in ambito tragico egli sia stato un autore di successo, nonché d'avanguardia. Il contributo più importante che diede alla storia del teatro fu la sostituzione delle parti corali tradizionali con intermezzi del tutto slegati rispetto al contenuto della trama. L'analisi svolge un'indagine quanto più possibile completa intorno a una figura determinante del genere tragico e pone le basi per una più profonda comprensione delle trasformazioni del teatro tra il V e il IV secolo a.C. Beatrice Gavazza è assistente alla cattedra di Filologia e Letteratura Greca dell'Università Albert Ludwig di Friburgo in Brisgovia. Per il suo lavoro sul poeta tragico Agatone ha ricevuto nel 2020 il premio Günter Wöhrle, promosso dalla fondazione Humanismus Heute per tesi dottorali eccellenti inerenti al campo dell'Antichistica e composte presso l'Università Albert Ludwig di Friburgo

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823394754
    RVK Klassifikation: FH 26853
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schriftenreihe: DRAMA - Studien zum antiken Drama und seiner Rezeption ; 21
    Schlagworte: Agaton; Tragödie; Theater; Athen; Rhetorik; Musik; Griechisch; Tragödie
    Weitere Schlagworte: Agathon Tragicus (ca. v445 - v401)
    Umfang: 1 Online-Ressource (312 Seiten)
    Bemerkung(en):

    [1. Auflage]
  6. Gesammelte Aufsätze zur romanischen Philologie
    Studienausgabe
    Autor*in: Auerbach, Erich
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Seit dem Erscheinen von "Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur" im Jahr 1946 ist Erich Auerbach (1892-1957) als Klassiker der Geisteswissenschaften bekannt. Die Entstehung des Buches im Istanbuler Exil ohne westliche... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Seit dem Erscheinen von "Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur" im Jahr 1946 ist Erich Auerbach (1892-1957) als Klassiker der Geisteswissenschaften bekannt. Die Entstehung des Buches im Istanbuler Exil ohne westliche Bibliotheken ist legendär. Weniger bekannt sind seine luziden Essays und detailreichen Studien zur romanischen Philologie, die Gustav Konrad und Fritz Schalk posthum - ergänzt um wichtige Rezensionen - herausbrachten. Methodisch stand der deutsch-jüdische Gelehrte sowohl der Frankfurter Literatursoziologie seines Freundes Walter Benjamin nahe als auch der hermeneutischen Tradition an der Universität Marburg; zudem gibt es Nähen zur Ikonographie der Warburg Schule. Das Nachwort gibt im wissenschaftshistorischen Rahmen eine Skizze von Erich Auerbach als Kulturphilosophen im Exil, der eine vieldeutige wie außergewöhnliche Position zwischen jüdischen, christlichen und säkularen Traditionen des Denkens einnimmt. Die Neuausgabe der "Gesammelten Aufsätze" wurde um vier Arbeiten werkgeschichtlich ergänzt. Eine von ihnen, "Vicos Auseinandersetzung mit Descartes", galt bislang als verschollen und wurde erst kürzlich gefunden. Eine ausführliche Bibliographie schließt Lücken der Primärliteratur

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bormuth, Matthias (Hrsg.); Vialon, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772057564; 9783772001543
    RVK Klassifikation: IB 1516
    Auflage/Ausgabe: 2., ergänzte Auflage
    Schlagworte: Erich Auerbach; Romanistik; Figura; Franz von Assisi; Dante; Vergil; Blaise Pascal; Johannes Chrysostomus; Giambattista Vico; Charles Beaudelaire; Marcel Prous; Kulturphilosophie; Romanische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Auerbach, Erich (1892-1957)
    Umfang: 1 Online-Ressource (457 Seiten), Porträt
  7. Petronii Arbitri "Satyricon" 100 - 115
    edizione critica e commento
    Autor*in: Vannini, Giulio; Petronius
    Erschienen: 2010
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110240924
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Beiträge zur Altertumskunde ; 281
    Schlagworte: Satyrica 100-115; Kommentar; Satire, Latin
    Weitere Schlagworte: Petronius Arbiter: Satyricon; Petronius Arbiter; Petronius Arbiter; Petronius Arbiter; Petronius Arbiter (-66): Satyrica 100-115; Petronius Arbiter / Criticism and interpretation; Petronius Arbiter / Literary style; Petronius Arbiter / Poetic works; Petronius Arbiter / Satyricon; Rome / In literature; Satire, Latin / History and criticism
    Umfang: 1 Online-Ressource (377 S.)
  8. Ambiguità del petrarchismo : Un percorso fra trattati d’amore, lettere e templi di rime
    Autor*in: Favaro, Maiko
    Erschienen: 2021
    Verlag:  FrancoAngeli, Milan

    The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic... mehr

     

    The volume draws attention to some elements of ambiguity in the Italian Petrarchism of the 16th century, with insights also into the early 17th century. In particular, the book analyses: the debate on some contradictory or at least problematic aspects of Petrarch’s statements on love; the tension between literary artificiality and ostentation of sincerity in love letters; the ambiguity between sacred and profane in the encomiastic field, with special reference to the metaphor of the ‘temple’ in the so-called ‘temples of poems’. The path here proposed offers an idea of Petrarchism as a phenomenon less rigid and stereotyped than usually perceived. Its ambiguities or even contradictions can be subjects of debate, without necessarily taking the path of anti-petrarchism and parodic deformation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788835124528
    Schlagworte: Literary studies: poetry & poets
    Weitere Schlagworte: Italian literature, Petrarch, Petrarchism, Renaissance, Baroque, Epistolography
    Umfang: 1 electronic resource (312 p.)
  9. CONNETTERE un disegno per annodare e tessere - CONNECTING drawing for weaving relationships : Linguaggi Distanze Tecnologie - Languages Distances Technologies
    Beteiligt: Arena, Adriana (Hrsg.); Arena, Marinella (Hrsg.); Mediati, Domenico (Hrsg.); Raffa, Paola (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  FrancoAngeli, Milan

    The second volume dedicated to the 42nd International Conference of the Unione Italiana per il Disegno takes up the theme of 'Connecting' in reflecting on the topic Drawing: Languages, Distances, Technologies, also suggested by the remote condition... mehr

     

    The second volume dedicated to the 42nd International Conference of the Unione Italiana per il Disegno takes up the theme of 'Connecting' in reflecting on the topic Drawing: Languages, Distances, Technologies, also suggested by the remote condition that made it impossible for us to meet physically, and prompted and relaunched the conference itself. Languages, distances, technologies lead us to constantly review the dynamics that regulate the connections with drawing, and the historical and social context that in the last year and a half has characterized it. Drawing and visual Languages seen in the light of the multiple articulations that derive from them. Like a metaphor for language, drawing alludes, illudes, reveals and deceives. Drawing and Distances brings us to the practices of surveying, but also to the meaning of the word distancing, with all that it implies, to help us overcome the insurmountable physical separateness. Drawing and Technologies leads to the evidence of the digital world, viewed in its implications with the different sciences, transforming the computer from an instrument of calculation into an expressive source of communication, even artistic, for the development of a new digital aesthetic. In this volume, disciplines are intertwined, and even research sectors: a perfect path of contamination in which very different competencies come into play. And thus these three words, 'languages', 'distances', 'technologies', create a perfect circle that, rotating around drawing in a synchronous and often overlapping way, resumes and relaunches connections for creating new and ancient drawings.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Beteiligt: Arena, Adriana (Hrsg.); Arena, Marinella (Hrsg.); Mediati, Domenico (Hrsg.); Raffa, Paola (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788835125891
    Schlagworte: Art forms
    Weitere Schlagworte: Connecting, Drawing, Languages, Distances, Technologie
    Umfang: 1 electronic resource (2759 p.)
  10. Francesco da Barberino al crocevia : Culture, società, bilinguismo
    Beteiligt: Montefusco, Antonio (Hrsg.); Bischetti, Sara (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    This volume presents an interesting case study dealing with the relationship between bilingualism and society in 14th-century Florence. Francesco da Barberino’s Documenta Amoris are a sort of orthodox contrappunto of the Commedia, in which Dante’s... mehr

     

    This volume presents an interesting case study dealing with the relationship between bilingualism and society in 14th-century Florence. Francesco da Barberino’s Documenta Amoris are a sort of orthodox contrappunto of the Commedia, in which Dante’s linguistic experimentation is substituted by Francesco’s rigid bilingualism. The book provides one of the first interpretations of this fundamental figure of 14th-century Florentine culture.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  11. Anticamente moderni : Palazzi rinascimentali di Lombardia in età sforzesca
    Autor*in: Martinis, Roberta
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Quodlibet, Macerata - Italy

    The book examines the private palaces in the Duchy of Milan during the Sforza era, designed and built between Ludovico il Moro's seizure of power in 1480 and the first quarter of the following century. The result is a catalogue of examples that are... mehr

     

    The book examines the private palaces in the Duchy of Milan during the Sforza era, designed and built between Ludovico il Moro's seizure of power in 1480 and the first quarter of the following century. The result is a catalogue of examples that are essential for understanding the development of the typology and the emergence of a new housing model capable of including, among its functions, that of representing, by fixing it in a building, the social, political and cultural role of the client. Extensive chapters are devoted to the individual palazzi, which we can recognise - in the famous expression of Pietro Aretino - as "modernly ancient and antiquely modern". These chapters analyse them from various perspectives and lead to the identification of an innovative line in Lombard art, not only through examples in Milan, but also with precise verifications in Pavia, Piacenza, Lodi, Cremona, Crema and Vigevano, in parallel with what was happening in Florence or Venice, in Mantua or Ferrara and finally, at a slightly later date, in Rome. Through the analysis of the general advancement of architectural culture as a whole and of the interconnections between building sites, craftsmen and linguistic inventions, the range of architectures considered widens considerably to include some crucial religious buildings and, subsequently, several Roman palaces, where the descent of the "Lombards" - from Bramante from Urbino, by then integrated in Milanese cultural circles, to Bramantino and Cristoforo Solari - paved the way for decisive and critically inescapable exchanges.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788822911636
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Architecture
    Weitere Schlagworte: Renaissance palaces; Lombardy architecture; Sforza; Donato Bramante; Agostino De Fondulis
  12. Lo Smartphone Globale: Non solo una tecnologia per giovani; The Global Smartphone : An Italian Translation of The Global Smartphone; Beyond a youth technology
    Autor*in: Miller, Daniel; Abed Rabho, Laila; Awondo, Patrick; de Vries, Maya; Duque, Marília; Garvey, Pauline; Haapio-Kirk, Laura; Hawkins, Charlotte; Otaegui, Alfonso; Walton, Shireen; Wang, Xinyuan
    Erschienen: 2021
    Verlag:  UCL Press, London

    Sl Se c’è una cosa che abbiamo sempre, letteralmente, sotto il naso, è lo smartphone. Ed è normale credere, dunque, che sappiamo cosa sia. Ma è davvero così? Per scoprirlo, 11 antropologi hanno trascorso 16 mesi in varie comunità in Africa, Asia,... mehr

     

    Sl Se c’è una cosa che abbiamo sempre, letteralmente, sotto il naso, è lo smartphone. Ed è normale credere, dunque, che sappiamo cosa sia. Ma è davvero così? Per scoprirlo, 11 antropologi hanno trascorso 16 mesi in varie comunità in Africa, Asia, Europa e Sud America per osservare il modo in cui gli anziani utilizzano lo smartphone, e la loro ricerca ha rivelato che si tratta di una tecnologia rivolta a tutti, non solo ai giovani. Lo Smartphone Globale presenta i risultati frutto di questo progetto di ricerca comparativa di respiro globale. Gli smartphone sono diventati tanto un luogo in cui viviamo, quanto un dispositivo di ‘opportunismo perpetuo’ da cui non ci separiamo mai. Gli autori hanno dimostrato che lo smartphone è molto più di un ‘contenitore di app’, concentrandosi sulle differenze tra ciò che le persone dicono sugli smartphone e il modo in cui li usano. Nessun dispositivo aveva mai raggiunto un tale livello di ‘trasformabilità’ – trasformabilità che si concretizza nella capacità di assimilare rapidamente i nostri valori personali. Per poterlo comprendere, dunque, dobbiamo tener presente un’ampia gamma di sfumature nazionali e culturali, quali la comunicazione visiva in Cina e Giappone, i trasferimenti di denaro sotto forma di credito telefonico in Camerun e in Uganda, e l’accesso a informazioni mediche in Cina e Irlanda, oltre alle diverse traiettorie della terza età ad Al Quds, in Brasile e in Italia. Solo allora potremo sapere davvero cos’è uno smartphone e capire appieno l’impatto che ha sulla vita delle persone in tutto il mondo.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  13. Toscana bilingue (1260 ca.–1430 ca.) : Per una storia sociale del tradurre medievale
    Beteiligt: Montefusco, Antonio (Hrsg.); Bischetti, Sara (Hrsg.); Lodone, Michele (Hrsg.); Lorenzi, Cristiano (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    The contributions gathered in this volume discuss the complex topic of translating in medieval itay from an interdisciplinary perspective, combining the philological approach with a detailed social and cultural analysis. The authors discuss, among... mehr

     

    The contributions gathered in this volume discuss the complex topic of translating in medieval itay from an interdisciplinary perspective, combining the philological approach with a detailed social and cultural analysis. The authors discuss, among other topics, translations of ‘classical’ and particularly so-called ‘modern’ texts, the distribution of knowledge and languages, and the social history of translating.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Beteiligt: Montefusco, Antonio (Hrsg.); Bischetti, Sara (Hrsg.); Lodone, Michele (Hrsg.); Lorenzi, Cristiano (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110702231; 9783110702033; 9783110702354
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Translation & interpretation; Literature: history & criticism; Literary studies: classical, early & medieval
    Weitere Schlagworte: History of Translation; Medieval Culture/ Italy; Volgarizzamenti
    Umfang: 1 electronic resource (537 p.)
  14. Apostolo Zeno: Poesie drammatiche, Parte I, Volume 1: Parte I: Venezia e oltre Vol. 1: da Gl’Inganni felici (1696) a Temistocle (1701)
    Autor*in: Noe, Alfred; de Feo, Adriana
    Erschienen: 202111
    Verlag:  Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

    This is the first part of a critical edition of the complete dramatic works by Apostolo Zeno. Vol. I.1 offers 10 librettos: Gl’Inganni felici, Il Tirsi, Il Narciso, I rivali generosi, Eumene, Odoardo, Faramondo, Lucio Vero, Griselda, Temistocle.... mehr

     

    This is the first part of a critical edition of the complete dramatic works by Apostolo Zeno. Vol. I.1 offers 10 librettos: Gl’Inganni felici, Il Tirsi, Il Narciso, I rivali generosi, Eumene, Odoardo, Faramondo, Lucio Vero, Griselda, Temistocle.

    Parte I Volume 1: e-book.fwf.ac.at/o:1587

    Parte I Volume 2: e-book.fwf.ac.at/o:1588 Die vorgelegte Textausgabe enthält den ersten Teil einer kritischen Edition des Gesamtwerks der dramatischen Dichtungen von Apostolo Zeno. Band I.1 enthält 10 Libretti: Gl’Inganni felici, Il Tirsi, Il Narciso, I rivali generosi, Eumene, Odoardo, Faramondo, Lucio Vero, Griselda, Temistocle.

    Parte I Volume 1: e-book.fwf.ac.at/o:1587

    Parte I Volume 2: e-book.fwf.ac.at/o:1588

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  15. Apostolo Zeno: Poesie drammatiche, Parte I, Volume 2: Parte I: Venezia e oltre Vol. 2: da Il Venceslao (1703) ad Alessandro Severo (1717)
    Autor*in: Noe, Alfred; de Feo, Adriana
    Erschienen: 202111
    Verlag:  Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

    This is the first part of a critical edition of the complete dramatic works by Apostolo Zeno. Vol. I.2 offers 9 librettos: Il Venceslao, Aminta, Pirro, Il Teuzzone, L’Amor generoso, Atenaide, Scipione nelle Spagne, Merope, Alessandro Severo. Parte I... mehr

     

    This is the first part of a critical edition of the complete dramatic works by Apostolo Zeno. Vol. I.2 offers 9 librettos: Il Venceslao, Aminta, Pirro, Il Teuzzone, L’Amor generoso, Atenaide, Scipione nelle Spagne, Merope, Alessandro Severo.

    Parte I Volume 1: e-book.fwf.ac.at/o:1587

    Parte I Volume 2: e-book.fwf.ac.at/o:1588 Die vorgelegte Textausgabe enthält den ersten Teil einer kritischen Edition des Gesamtwerks der dramatischen Dichtungen von Apostolo Zeno. Band I.2 enthält 9 Libretti: Il Venceslao, Aminta, Pirro, Il Teuzzone, L’Amor generoso, Atenaide, Scipione nelle Spagne, Merope, Alessandro Severo.

    Parte I Volume 1: e-book.fwf.ac.at/o:1587

    Parte I Volume 2: e-book.fwf.ac.at/o:1588

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  16. Animali maravigliosi : Orientalismo e animali esotici a Firenze in epoca tardogotica e rinascimentale: conoscenza, immaginario, simbologia
    Autor*in: Lurati, Patrica
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Edizioni Casagrande, Bellizona

    The research analyses the knowledge, the presence and the depiction of exotic animals in Florence from the late 14th century to 1492, year of Lorenzo de' Medici's death and of the discovery of the Americas. This well-documented interdisciplinary... mehr

     

    The research analyses the knowledge, the presence and the depiction of exotic animals in Florence from the late 14th century to 1492, year of Lorenzo de' Medici's death and of the discovery of the Americas. This well-documented interdisciplinary research sheds new light on a topic mainly neglected.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788877139207
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: History of art / art & design styles; Interdisciplinary studies; c 1000 CE to c 1500
    Weitere Schlagworte: animal; exoticism; Renaissance; Florence; art; literature
    Umfang: 1 electronic resource (328 p.)
  17. Dall’Isonzo. Diario di impressioni e sentimenti: traduzione, note e commento di Remo Castellini
    Autor*in: Castellini, Remo
    Erschienen: 202106
    Verlag:  Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften

    The first part of this book consists in the translation of Alojzij Res's diary from Slovenian into Italian language. The author of the diary reported from the Isonzo front of the First World War. The second part contains a critical part, which aims... mehr

     

    The first part of this book consists in the translation of Alojzij Res's diary from Slovenian into Italian language. The author of the diary reported from the Isonzo front of the First World War. The second part contains a critical part, which aims to analyse and present the work and the author more in detail. Der erste Teil dieses Buchs besteht aus der Übersetzung des Tagebuchs von Alojzij Res vom Slowenischen ins Italienische. Der Autor des Tagebuches berichtete von der Isonzo-Front des Ersten Weltkrieges. Der zweite Teil enthält einen analytischen Part, der darauf abzielt, das Werk und den Autor genauer zu begründen und vorzustellen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  18. Representation Challenges : Augmented Reality and Artificial Intelligence in Cultural Heritage and Innovative Design Domain
    Beteiligt: Giordano, Andrea (Hrsg.); Russo, Michele (Hrsg.); Spallone, Roberta (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  FrancoAngeli, Milan

    Augmented Reality (AR) and Artificial Intelligence (AI) are technological domains that closely interact with space at architectural and urban scale in the broader ambits of cultural heritage and innovative design. The growing interest is perceivable... mehr

     

    Augmented Reality (AR) and Artificial Intelligence (AI) are technological domains that closely interact with space at architectural and urban scale in the broader ambits of cultural heritage and innovative design. The growing interest is perceivable in many fields of knowledge, supported by the rapid development and advancement of theory and application, software and devices, fueling a pervasive phenomenon within our daily lives. These technologies demonstrate to be best exploited when their application and other information and communication technology (ICT) advancements achieve a continuum. In particular, AR defines an alternative path to observe, analyze and communicate space and artifacts. Besides, AI opens future scenarios in data processing, redefining the relationship between man and computer. In the last few years, the AR/AI expansion and relationship have raised deep transdisciplinary speculation. The research experiences have shown many cross-relations in Architecture and Design domains. Representation studies could arise an international debate as a convergence place of multidisciplinary theoretical and applicative contributions related to architecture, city, environment, tangible and intangible Cultural Heritage. This book collects 66 papers and identify eight lines of research that may guide future developments.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Beteiligt: Giordano, Andrea (Hrsg.); Russo, Michele (Hrsg.); Spallone, Roberta (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788835125280
    Schlagworte: Product design; Artificial intelligence
    Weitere Schlagworte: Representation, Augmented Reality, Artificial Intelligence, Drawing, 3D Modeling, Survey, Visual Communication, Cultural Heritage, Innovative Design
    Umfang: 1 electronic resource (431 p.)
  19. Dall'antico alto tedesco: Muspilli ovvero l'incendio universale
    Autor*in: Baragiola, Aristide
    Erschienen: [2021]; © 1882
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783112384541
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Versione con introd. ed appendice. Reprint 2020
    Schlagworte: Literatur; Lyrik; Muspilli; NON-CLASSIFIABLE.
    Umfang: 1 online resource (47 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 02. Feb 2021)
  20. Francesco da Barberino al crocevia
    Culture, società, bilinguismo
    Beteiligt: Bischetti, Sara (Herausgeber); Montefusco, Antonio (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bischetti, Sara (Herausgeber); Montefusco, Antonio (Herausgeber)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110590722; 3110590727
    Weitere Identifier:
    9783110590722
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany ; 1
    ISSN
    Schlagworte: Francesco;
    Weitere Schlagworte: Francesco da Barberino (1264-1348): Documenti d'Amore; (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR041000; (BISAC Subject Heading)FOR013000: FOR013000 FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian; (BISAC Subject Heading)HIS037030: HIS037030 HISTORY / Modern / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LAN009000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAN009010: LAN009010 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; (BIC subject category)CFB: Sociolinguistics; (BIC subject category)CFDM: Bilingualism & multilingualism; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)DSBB: Literary studies: classical, early & medieval; (BIC subject category)HBLH: Early modern history: c 1450/1500 to c 1700; Francesco da Barberino; Zweisprachigkeit im Mittelalter; Italien/Mittelalter; Francesco da Barberino; Medieval Bilingualism; Medieval Italy; Italian Medieval Studies; (VLB-WN)9566
    Umfang: Online-Ressource, 229 Seiten, 23 Illustrationen
  21. Le ›Declamazioni maggiori‹ pseudo-quintilianee nella Roma imperiale
    Beteiligt: Lovato, Andrea (Herausgeber); Stramaglia, Antonio (Herausgeber); Traina, Giusto (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. Dispositio carminum Catulli
    I carmi di Catullo nella tradizione manoscritta e a stampa dal tardo Trecento al 1535
    Autor*in: Bertone, Susanna
    Erschienen: 2021
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. Il guerriero e la scrittura. Battaglie storico-letterarie vecchie e nuove
    Autor*in: Pannunzio, Giorgio
    Erschienen: 2021
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346587909
    Weitere Identifier:
    9783346587909
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Pamphlet; (BISAC Subject Heading)FOR013000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian; battaglie; (VLB-WN)1566: Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  24. Variazioni sull'apocalisse
    Un percorso nella cultura occidentale dal Novecento ai giorni nostri
    Beteiligt: Baldacci, Alessandro (Herausgeber); Brysiak, Anna Malgorzata (Herausgeber); Skocki, Tomasz (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  25. Il giovane Metastasio | Der junge Metastasio
    Beteiligt: Cotticelli, Francesco (Herausgeber); Eisendle, Reinhard (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Hollitzer Wissenschaftsverlag, Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cotticelli, Francesco (Herausgeber); Eisendle, Reinhard (Herausgeber)
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783990128497
    Weitere Identifier:
    9783990128497
    Schriftenreihe: Specula Spectacula ; 9
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)MUS020000; Metastasio; Pietro Metastasio; Francesco Cotticelli; Reinhard Eisendle; Mozart; Beethoven; Oper; Dichter; (VLB-WN)9510; Neapel; Rom; Venedig; Poetik; Opernbühne; Wiener Hof; Musikalität; Theater
    Umfang: Online-Ressource, 372 Seiten