Die antikisierenden Tragoedien A. N. Gruzincevs : Studien zur spaetklassizistischen Tragoedie in Rußland
Aufgabe der vorliegenden Arbeit ist es, anhand einer Untersuchung der antikisierenden Tragödien Gruzincevs und eines Vergleichs mit ihren Vorlagen den Tragödienstil des Dichters zu bestimmen und seinem dramatischen Werk einen festen Platz innerhalb...
mehr
|
Aufgabe der vorliegenden Arbeit ist es, anhand einer Untersuchung der antikisierenden Tragödien Gruzincevs und eines Vergleichs mit ihren Vorlagen den Tragödienstil des Dichters zu bestimmen und seinem dramatischen Werk einen festen Platz innerhalb der spätklassizistischen Tragödie in Rußland zuzuweisen. Da Gruzincev in seinen Bearbeitungen antiker Tragödienstoffe nicht nur die antiken Originale des Sophokles und Euripides, sondern auch in erheblichem Maße Bearbeitungen Voltaires als Vorlage benutzte, finden sich in seinen Tragödien wesentliche Züge der antiken und der französischen klassizistischen Tragödie vereint. Der Hauptteil ist der Untersuchung der Tragödien "Elektra i Orest" und "Iraklidy ili Spasennye Afiny" und dem Vergleich mit ihren Vorlagen gewidmet.
|
Thema und Anweisungsstruktur im Text mit einer Analyse des ersten Abschnittes aus "Noc s Hamletem" von Vladimír Holan
Das Ziel dieser Arbeit ist es, mit Hilfe von linguistischen und kommunikationstheoretischen Analysemethoden fakultative und gegebenenfalls obligatorische Gesetzmäßigkeiten der innertextuellen Organisation aufzuzeigen. Dabei werden auch neuere...
mehr
|
Das Ziel dieser Arbeit ist es, mit Hilfe von linguistischen und kommunikationstheoretischen Analysemethoden fakultative und gegebenenfalls obligatorische Gesetzmäßigkeiten der innertextuellen Organisation aufzuzeigen. Dabei werden auch neuere Ansätze, insbesondere die von der Logik, Semantik und Systemtheorie beeinflußten, auf ihre Praktikabilität hin überprüft.
|
The Russian Journey of Karel Havlíček Borovský
Little is known of Karel Havlíček Borovský (1821-56) outside Czechoslovakia, but his fellow Czechs revere him. He is one of their nineteenth-century culture heroes - satirist of great finesse and a shrewd but always humane journalist and politician....
mehr
|
Little is known of Karel Havlíček Borovský (1821-56) outside Czechoslovakia, but his fellow Czechs revere him. He is one of their nineteenth-century culture heroes - satirist of great finesse and a shrewd but always humane journalist and politician. The Russian journey proved to be the turning point in Havlíček's life.
|
Neizvestnyj poet P. D. Buturlin - analiz tvorčestva
In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und...
mehr
|
In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und Monographien etablierter Wissenschafter/innen dar.
|
Ustojčivoe neravnovesie. Stichi 1923-1949
Georgij Nikolaevič Obolduev (1898-1954) ist ein russischer Lyriker unseres Jahrhunderts, von dem in der Sowjetunion anscheinend nur sieben Gedichte, davon ein einziges zu seinen Lebzeiten, veröffentlicht worden sind. Die für diese Reihe von einem...
mehr
|
Georgij Nikolaevič Obolduev (1898-1954) ist ein russischer Lyriker unseres Jahrhunderts, von dem in der Sowjetunion anscheinend nur sieben Gedichte, davon ein einziges zu seinen Lebzeiten, veröffentlicht worden sind. Die für diese Reihe von einem Kenner getroffene Auswahl soll die Grundlage dafür bilden, dass Obolduev den ihm gebührenden Platz in der russischen Literatur erhält. Stabiles Ungleichgewicht: Gedichte 1923-1949.
|
The "Parzival" of Wolfram von Eschenbach : Translated into English Verse with Introduction, Notes, Connecting Summaries
Originally published in 1951, this collaboration of two accomplished translators resulted in the first English verse translation of a major work of German literature. Rather than a translation of the entire poem, in this volume the translators...
mehr
|
Originally published in 1951, this collaboration of two accomplished translators resulted in the first English verse translation of a major work of German literature. Rather than a translation of the entire poem, in this volume the translators present key passages connected by prose summaries, and include an introduction giving an overview of the work and its historical and literary context.
|
Franz Grillparzer's Portraiture of Men
In this study the author challenges previous scholarship which characterizes the work of Austrian dramatist Franz Grillparzer (1791-1872) as eminently personal and the perception of his male characters as lacking in masculinity. By analyzing male...
mehr
|
In this study the author challenges previous scholarship which characterizes the work of Austrian dramatist Franz Grillparzer (1791-1872) as eminently personal and the perception of his male characters as lacking in masculinity. By analyzing male characters in thirteen of Grillparzer's plays as well as the dramatist's comments on his work, Coenen argues that the diversity represented by Grillparzer's male characters paints a much more complete and nuanced vision of the human soul than previously recognized.
|
The Works of Peter Schott, 1460-1490, Vol. II : Commentary
This companion volume to "The Works of Peter Schott, Vol. I: Introduction and Text" is an essential tool for gaining access to the writings of the humanist Peter Schott. The commentary volume comprises explanatory notes to Vol. I, including English...
mehr
|
This companion volume to "The Works of Peter Schott, Vol. I: Introduction and Text" is an essential tool for gaining access to the writings of the humanist Peter Schott. The commentary volume comprises explanatory notes to Vol. I, including English summaries of all items and, in addition, pertinent cultural, economic, and political information. The editors have also included brief biographies of those persons mentioned in Schott's writings and their commentary, as well as fourteen appendices related to the text.
|
The Boundless Present : Space and Time in the Literary Fairy Tales of Novalis and Tieck
This volume is a study in the Romantic reshaping of space and time to evoke the fantastic interior landscape and the temporal dynamics of subjective experience. Close textual analysis is coupled with frequent reference to literary and intellectual...
mehr
|
This volume is a study in the Romantic reshaping of space and time to evoke the fantastic interior landscape and the temporal dynamics of subjective experience. Close textual analysis is coupled with frequent reference to literary and intellectual history in the reassessment of the narrative art of Novalis and Tieck. The author examines Novalis' "Hyazinth und Rosenblüte", "Atlantis", "Arion" and "Eros und Fabel" as well as Tieck's "Der blonde Eckbert" and "Der Runenberg". A concluding chapter examines spatio-temporal patterns in the Romantic fairy tale at large.
|
Heinrich von Kleist : Studies in the Character and Meaning of his Writings
Ellis's book confronts directly the most central issue of Kleist criticism: the essential nature and meaning of his work. Rather than provide a general survey of Kleist's writings, Ellis performs an analysis of six of his most mature works: "Der...
mehr
|
Ellis's book confronts directly the most central issue of Kleist criticism: the essential nature and meaning of his work. Rather than provide a general survey of Kleist's writings, Ellis performs an analysis of six of his most mature works: "Der Findling", "Die Marquise von O. . .", "Das Erdbeben in Chili", "Der Zweitkampf", "Michael Kohlhaas", and "Prinz Friedrich von Homburg". Ellis draws some general conclusions about the uniquely Kleistian character of these six works which are at sharp variance with previous Kleist criticism.
|
Bifocal Vision : Novalis' Philosophy of Nature and Disease
Relying on an edition of Novalis' notebooks which includes much of the author's scientific and philosophical musings, Neubauer's study evaluates Novalis' outline for a creative science and philosophical background of the eighteenth century....
mehr
|
Relying on an edition of Novalis' notebooks which includes much of the author's scientific and philosophical musings, Neubauer's study evaluates Novalis' outline for a creative science and philosophical background of the eighteenth century. Concentrating on his study of physiology and medicine, this work illuminates Novalis' changing perspectives on the relationship between the imagination and the material world, and whether a synthesis between the two is possible.
|
Portrait of the Artist as Hermes : A Study of Myth and Psychology in Thomas Mann's Felix Krull
Within the framework of Jungian archetypal psychology and utilizing Karl Kerényi's theories on Hermes and the archetypal symbolism of mother and daughter, this book combines the mythopoeic and psychoanalytical approaches in interpreting Krull's...
mehr
|
Within the framework of Jungian archetypal psychology and utilizing Karl Kerényi's theories on Hermes and the archetypal symbolism of mother and daughter, this book combines the mythopoeic and psychoanalytical approaches in interpreting Krull's development as both a mythic identification with Hermes and an odyssey into the archaic depths of the Collective Unconscious. As a counterpart to the thematic line of investigation, detailed stylistic analyses aim at pointing out significant correspondences between form and content.
|
Lessing's "Aesthetica in Nuce" : An Analysis of the May 26, 1769, Letter to Nicolai
This letter contains Lessing's most explicit observations on the distinction between poetry and prose as well as a unique proposal for emending Aristotle's interpretation of the dramatic method. Although both arguments are formulated in terms of Abbé...
mehr
|
This letter contains Lessing's most explicit observations on the distinction between poetry and prose as well as a unique proposal for emending Aristotle's interpretation of the dramatic method. Although both arguments are formulated in terms of Abbé Dubos' theory of signs, Lessing significantly modifies Dubos' doctrine by ideas derived from Alexander Baumgarten, Moses Mendelssohn, and Edmund Burke. An analysis of these modifications provides the framework for a critique of Lessing's aesthetic philosophy as a whole.
|
Untersuchungen zur Improvisation und Tradierung der Sevdalinka an Hand der sprachlichen Figuren
Während die epischen Lieder bereits seit längerer Zeit Gegenstand intensiver wissenschaftlicher Forschung sind, fanden die lyrischen Lieder in letzter Zeit in stärkerem Maße Beachtung. Eine besondere Form dieser letzteren Volkslied-Liebeslyrik stellt...
mehr
|
Während die epischen Lieder bereits seit längerer Zeit Gegenstand intensiver wissenschaftlicher Forschung sind, fanden die lyrischen Lieder in letzter Zeit in stärkerem Maße Beachtung. Eine besondere Form dieser letzteren Volkslied-Liebeslyrik stellt die Sevdalinka dar, deren Hauptmotive Liebessehnsucht, -trennung und -enttäuschung, seltener Liebeserfüllung sind.
|
Karolina Karlovna Pavlova, eine Dichterin russisch-deutscher Wechselseitigkeit
Die Urteile über Leben und Werk Karolina Karlovna Pavlovas reichen von uneingeschränkter Bewunderung bis zu entschiedener Ablehnung. Ob und inwieweit diese so gegensätzlichen Beurteilungen richtig oder falsch sind, wird sich erst nach einer...
mehr
|
Die Urteile über Leben und Werk Karolina Karlovna Pavlovas reichen von uneingeschränkter Bewunderung bis zu entschiedener Ablehnung. Ob und inwieweit diese so gegensätzlichen Beurteilungen richtig oder falsch sind, wird sich erst nach einer eingehenden Analyse des vorliegenden Materials sagen lassen.
|
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs : Ein physikotheologisches Lehrgedicht im Russland des 18. Jahrhunderts
V. K. Trediakovskij hat an der FEOPTIJA in den Jahren 1750-54 gearbeitet. Zu der Zeit hatte die Bewunderung für A. Popes "Essay on Man" (1734) in Europa ihren Höhepunkt erreicht. Tred. hat das Poem aber schon früher aus französischen Übersetzungen,...
mehr
|
V. K. Trediakovskij hat an der FEOPTIJA in den Jahren 1750-54 gearbeitet. Zu der Zeit hatte die Bewunderung für A. Popes "Essay on Man" (1734) in Europa ihren Höhepunkt erreicht. Tred. hat das Poem aber schon früher aus französischen Übersetzungen, deren erste 1737 erschienen war, kennengelernt. Es liegt deshalb nahe, dem Einfluß Popes auf Tred. nachzugehen und zu prüfen, wie sich die Gattungsmerkmale des Lehrgedichts, das zwischen 1730 und 1760 in Westeuropa in Blüte stand, in der Feoptija ausgeprägt haben. Das geschieht im 3. Kapitel der vorliegenden Arbeit.
|
Stilistische und verbalsyntaktische Untersuchungen zum Moskovitischen Prunkstil des 16. Jahrhunderts : Die Erzaehlung ueber die Belagerung Pleskaus durch den polnischen Koenig Stephan Báthory 1581/82 im Vergleich mit der Erzaehlung ueber die Eroberung Konstantinopels durch die Tuerken 1453.
In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und...
mehr
|
In der Reihe Slavistische Beiträge werden vor allem slavistische Dissertationen des deutschsprachigen Raums sowie vereinzelt auch amerikanische, englische und russische publiziert. Darüber hinaus stellt die Reihe ein Forum für Sammelbände und Monographien etablierter Wissenschafter/innen dar.
|
