Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 571.

  1. Volkssprachen und Weltsprachen
    Autor*in: Vossler, Karl
    Erschienen: 1946
    Verlag:  Drei-Fichten-Verl., München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Geistiges München ; 8
    Schlagworte: Volkssprache; Weltsprache;
    Umfang: 24 S., 21 cm
  2. Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter
    Autor*in: Curtius, Ernst Robert
    Erschienen: 1961
    Verlag:  Francke, Bern [u.a.]

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Schlagworte: Latein; Literatur; Volkssprache; Geschichte 500-1500; ; Mittellatein; ; Europa; Mediävistik;
    Umfang: 608 S., gr. 8°
  3. Handbook of Arthurian romance
    King Arthur's Court in Medieval European Literature
    Beteiligt: Tether, Leah (Hrsg.); McFadyen, Johnny (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  de Gruyter, Berlin ; Boston

    The renowned and illustrious tales of King Arthur, his knights and the Round Table pervade all European vernaculars, as well as the Latin tradition. Arthurian narrative material, which had originally been transmitted in oral culture, began to be... mehr

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The renowned and illustrious tales of King Arthur, his knights and the Round Table pervade all European vernaculars, as well as the Latin tradition. Arthurian narrative material, which had originally been transmitted in oral culture, began to be inscribed regularly in the twelfth century, developing from (pseudo-)historical beginnings in the Latin chronicles of "historians" such as Geoffrey of Monmouth into masterful literary works like the romances of Chrétien de Troyes. Evidently a big hit, Arthur found himself being swiftly translated, adapted and integrated into the literary traditions of almost every European vernacular during the thirteenth and fourteenth centuries. This Handbook seeks to showcase the European character of Arthurian romance both past and present.By working across national philological boundaries, which in the past have tended to segregate the study of Arthurian romance according to language, as well as by exploring primary texts from different vernaculars and the Latin tradition in conjunction with recent theoretical concepts and approaches, this Handbook brings together a pioneering and more complete view of the specifically European context of Arthurian romance, and promotes the more connected study of Arthurian literature across the entirety of its European context

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tether, Leah (Hrsg.); McFadyen, Johnny (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110432466; 9783110432480
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 6535 ; HH 4290
    Schriftenreihe: De Gruyter Reference
    Schlagworte: Arthurian literature; Artusroman; Latein; Latin; Vernacular; Volkssprache; Artusepik
    Umfang: 1 online resource (xvi, 546 Seiten)
  4. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter, 1100 - 1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Beteiligt: Henkel, Nikolaus (Hrsg.); Palmer, Nigel F. (Hrsg.)
    Erschienen: [1992]; © 1992
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Henkel, Nikolaus (Hrsg.); Palmer, Nigel F. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111545493; 9783484540118; 9783112066294
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Latein; FOREIGN LANGUAGE STUDY / Latin; German literature; Latin language, Medieval and modern; Latin literature, Medieval and modern; Latin literature, Medieval and modern; Deutsch; Althochdeutsch; Mittellatein; Zweisprachigkeit; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: 1 online resource (viii,402pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (ACM, viewed April 03 2015)
  5. Lesen in Bild und Text
    Die ehem. Berliner Bilderhandschrift von Priester Wernhers ,Maria'
    Autor*in: Henkel, Nikolaus
    Erschienen: 2013
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110335026; 9783110335088; 9783110335095
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Wolfgang Stammler Gastprofessur für Germanische Philologie ; 17
    Schlagworte: Text; Schriftlichkeit; Buchmalerei; Bild; Volkssprache; Bilderhandschrift
    Weitere Schlagworte: Wernher Priester: Driu liet von der maget
    Umfang: 1 Online-Ressource (92 S.)
    Bemerkung(en):

    Biographical note: Nikolaus Henkel, Universität Hamburg/ Freiburg im Breisgau

    Biographical note: Nikolaus Henkel, University of Hamburg/ Freiburg im Breisgau, Germany

    Main description: Bildercodex D is among the earliest illuminated manuscripts in the German language and illustrates the late effects of the Regensburg-Prüfening drawing style. This volume examines the experimental techniques recognizable in this work, which were integrated into pictures and text as well as the banners embedded in the miniatures, and it explores how they contribute to linking text and image

    Main description: Der Bildercodex D (um 1230) gehört zu den frühesten illuminierten Handschriften in deutscher Sprache und bezeugt die späte Wirkung des Regensburg-Prüfeninger Federzeichnungsstils. Untersucht werden das erkennbar experimentierende Verfahren, mit dem die Bilder in den Text eingebaut werden sowie die in die Miniaturen eingelagerten Spruchbänder und deren Beitrag zur Verbindung von Text und Bild (mit Abdruck der Spruchbandtexte)
  6. Das volkssprachliche Naturbuch im späten Mittelalter
    Sachkunde und Dinginterpretation bei Jacob van Maerlant und Konrad von Megenberg
    Autor*in: Nischik, Traude-Marie
    Erschienen: 1986
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484150485; 9783111634654; 9783112161777
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Hermaea. Neue Folge ; 48
    Schlagworte: Naturgeschichte <Fach>; Volkssprache; Übersetzung; Fachliteratur
    Weitere Schlagworte: Jacob van Maerlant (1235-1291): Naturen bloeme; Konrad von Megenberg (1309-1374): Buch der Natur; Thomas von Cantimpré (1201-1263): Liber de natura rerum
    Umfang: 1 Online-Ressource (X, 498 S.)
  7. Latein und Volkssprache im deutschen Mittelalter, 1100 - 1500
    Regensburger Colloquium 1988
    Erschienen: 1992
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484540118; 9783111545493; 9783112066294
    Schlagworte: Deutsch; Althochdeutsch; Mittellatein; Zweisprachigkeit; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 402 S.)
  8. Darstellungen von Anfang und Schöpfung in der frühesten volkssprachlichen Literatur
    Autor*in: Heinemann, Alisa
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Böhlau Köln, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783412524593
    Weitere Identifier:
    9783412524593
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Forschungen zu Kunst, Geschichte und Literatur des Mittelalters
    Schlagworte: Literatur; Althochdeutsch; Volkssprache; Metapher; Deutsch; Schöpfung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT020000; (BISAC Subject Heading)LCO003000; Christianisierung; Wessobrunner Schöpfungshymnus; Heliand-Prolog; Otfrieds Evangelienbuch; Weltanfang; Caedmon-Hymnus; Kosmogonische Theorien; Volkssprachliche Literatur; Beowulf; (VLB-WN)9561; (Artikeltyp)210; (Produktgruppe)2000
    Umfang: Online-Ressource, 208 Seiten
  9. Die Widmung. Entwicklung einer literarischen Gattung
    Autor*in: Emmerich, Tim
    Erschienen: 2022
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346682642
    Weitere Identifier:
    9783346682642
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Dedikation; Widmung; Volkssprache; Nutzung; Vorwort; Paratext
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; Widmung;Dediaktion;Genre;Gattung;Paratext;Paratexte;Genette;Widmungsbrief;Barock; (VLB-WN)1563: Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 32 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  10. Die Widmung. Entwicklung einer literarischen Gattung
    Autor*in: Emmerich, Tim
    Erschienen: 2022
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346682635
    Weitere Identifier:
    9783346682635
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Schlagworte: Dedikation; Widmung; Volkssprache; Nutzung; Vorwort; Paratext
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; Widmung;Dediaktion;Genre;Gattung;Paratext;Paratexte;Genette;Widmungsbrief;Barock; (VLB-WN)9563: Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 29 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten
  11. Hagiographie für Notare
    über urbane Lektüren von Heiligenlegenden im Spätmittelalter
    Autor*in: Rauchhaus, Moritz
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Büchner-Verlag, Wissenschaft und Kultur, Marburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783963172588; 3963172584
    Weitere Identifier:
    9783963172588
    Schlagworte: Oberitalien; Bürgertum; Legende; Lektüre; Volkssprache; Geschichte 1450-1500; ; Italienisch; Hagiografie; Mariologie; Geschichte 1450-1500;
    Umfang: 2 Bände, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Humboldt-Universität zu Berlin, 2020
  12. Acquisition through translation
    towards a definition of renaissance translation
    Beteiligt: Petrina, Alessandra (Hrsg.); Masiero, Federica (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Berpols, Turnhout

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Petrina, Alessandra (Hrsg.); Masiero, Federica (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503589541
    Schriftenreihe: The medieval translator ; Volume 18
    Schlagworte: Renaissance; Übersetzung; ; Latein; Literatur; Europa; Volkssprache; Übersetzung; Nationalbewusstsein; Nationalliteratur; Renaissance; Geschichte 1420-1600;
    Umfang: 380 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [163]-374
  13. 385 Tahun Injil Matius Ruyl 1629
    seminar : Gedung Perpustakaan Nasional, Jakarta, Rabu, 23 April 2014
    Autor*in: Herrmann, Christian; Goßweiler, Christian
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  Perpustakaan Nasional, Jakarta

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    71C/80906
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Malaiisch; Geschichte 1612-1629; ; Bibel; Übersetzung; Volkssprache; Mission; Geschichte 1600-1850;
    Umfang: 72 Seiten, Illustrationen
  14. Rezension von Françoise Fery-Hue (dir.): Traduire de vernaculaire en latin au Moyen Âge et à la Renaissance. Méthodes et finalités Paris (École nationale des chartes) 2013
    Erschienen: 2015

    Zugang:

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Francia Recensio; Ostfildern : Thorbecke, 2008; 2015/2 - Francia Recensio 2015/2; Online-Ressource

    Schlagworte: Volkssprache; Latein; Übersetzung;
  15. Dedikodu kitabı
    Beteiligt: Gürsoy-Naskali, Emine (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Kitabevi, İstanbul

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    21 SA 5248
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gürsoy-Naskali, Emine (HerausgeberIn)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786057819833
    Auflage/Ausgabe: 1. baskı
    Schriftenreihe: Kitabevi ; 815
    Schlagworte: Klatsch; Türkisch; Literatur; Volkserzählung; Volkssprache;
    Umfang: 201 Seiten
  16. Die Bibel als Sprach- und Kulturgut
    Katalog zur Ausstellung in der Niederösterreichischen Landesbibliothek, 25. September bis 30. Oktober 2020
    Autor*in: Alscher, Hans-Joachim
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Niederösterreichisches Institut für Landeskunde, St. Pölten

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    71/2841
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bachhofer, Heidemarie (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783903127227; 3903127221
    Weitere Identifier:
    9783903127227
    RVK Klassifikation: AN 19290 ; AN 19320
    Schriftenreihe: Sonder- und Wechselausstellungen der NÖ Landesbibliothek ; 45
    Schlagworte: Bibelausgabe; Kulturelle Identität; ; Bibel; Übersetzung; Volkssprache; Internationaler Vergleich;
    Umfang: 190 Seiten, 60 Illustrationen
  17. Die Einschätzung der Hl. Schrift in den spanisch-amerikanischen Missionen
    Autor*in: Specker, Johann
    Erschienen: 1962/1963
    Verlag:  Seminar Schöneck, Beckenried

    Standort:
    Weltkulturen Museum, Bibliothek
    Signatur:
    Am IV 0/23
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft; 18 (1962), Seite 241-254, 19 (1963), Seite 11-28
    Schlagworte: Mission; Übersetzung; Volkssprache
    Umfang: Seite 241-254, 11-28
  18. Vernacular Bible translations and the Roman inquisition in Italian history between the XVI and XVIII centuries
    Autor*in: Fattori, Maria Teresa
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Bureaux de la Revue d'Histoire Ecclésiastique, Louvain

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    Signatur:
    Ac 900 (1587
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: storia moderna; Römische Kurie; Congregatio Indicis Librorum Prohibitorum; Bibel; Übersetzung; Volkssprache; Katholische Kirche; Zensur; Index librorum prohibitorum
    Bemerkung(en):

    Zusammenfassung in engl., franz. und dt. Sprache

    Aus: Revue d'histoire ecclésiastique ; 109.2014,3/4. - S. [656] - 697
  19. Riječ Božja u ljudskom jeziku
    tumačenje Biblije u komunikacijskoj perspektivi
    Autor*in: Fuzinato, Silvana
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Glas Koncila, Zagreb

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grilli, Massimo (MitwirkendeR)
    Sprache: Kroatisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789532415919
    Schriftenreihe: Biblioteka Tertium millennium
    Schlagworte: Bibel; Hermeneutik; Volkssprache;
    Umfang: 176 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 153-163
  20. Geistliche Liederdichter zwischen Liturgie und Volkssprache
    Übertragungen, Bearbeitungen, Neuschöpfungen in Mittelalter und Früher Neuzeit
    Beteiligt: Kraß, Andreas (HerausgeberIn); Standke, Matthias (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    I 155-188
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30a: VII 2.1 Kra 1.0
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2020 A 6086
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Signatur:
    DP 460
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2020 A 8014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    L 922,1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    20:1842
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    20-4730
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Rottenburg
    Signatur:
    31 A 1277
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    70/5662
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    70.3238
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kraß, Andreas (HerausgeberIn); Standke, Matthias (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783110666786; 3110666782
    Weitere Identifier:
    9783110666786
    RVK Klassifikation: GF 2625
    Körperschaften/Kongresse: Geistliche Liederdichter deutscher Sprache in Mittelalter und Früher Neuzeit (2018, Berlin)
    Schriftenreihe: Liturgie und Volkssprache ; Band 5
    Schlagworte: Latein; Hymne; Sequenz <Liturgischer Gesang>; Rezeption; Mittelhochdeutsch; Frühneuhochdeutsch; Volkssprache; Geistliches Lied; Geschichte 1050-1650;
    Umfang: VI, 300 Seiten, 2 Notenbeispiele, 23.5 cm x 15.5 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  21. La traduzione orizzontale nella Romània medievale
    Aspetti pragmatici e testuali. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 18 – 19 gennaio 2018
    Beteiligt: Wilhelm, Raymund (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    I contributi qui raccolti indagano il fenomeno della traduzione “orizzontale”, quel processo per cui un testo, nel corso della sua storia, attraversa più varietà romanze. La traduzione da una lingua vernacolare all’altra si situa nella complessa... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    I contributi qui raccolti indagano il fenomeno della traduzione “orizzontale”, quel processo per cui un testo, nel corso della sua storia, attraversa più varietà romanze. La traduzione da una lingua vernacolare all’altra si situa nella complessa dialettica fra “permeabilità” e “chiusura” all’interno del continuum romanzo, costituendo indubbiamente uno dei fattori più rilevanti per l’elaborazione di una coscienza linguistica legata ai nuovi idiomi. Fra le dinamiche che caratterizzano la traduzione orizzontale si rivolge qui particolare attenzione ai fenomeni pragmatici e testuali, collocati al crocevia fra la grammatica delle singole lingue e le tradizioni discorsive di più ampia circolazione. Attirano il nostro interesse àmbiti come l’organizzazione del dialogo (dai ‘verba dicendi’ alle forme di allocuzione) e la ricca e articolata tradizione di formule che partecipano alla strutturazione del testo e alla definizione di un dato genere di discorso.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. Nuove prospettive sul lombardo antico
    Atti del convegno internazionale, Roma, 14–15 novembre 2019
    Beteiligt: De Roberto, Elisa (HerausgeberIn); Wilhelm, Raymund (HerausgeberIn); Struckl, Lisa (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Lo studio delle scriptae lombarde e delle grandi opere della tradizione letteraria milanese ha raggiunto risultati insuperati nel XIX e nella prima metà del XX secolo. Eppure non sono mancati negli ultimi decenni singoli studi ed edizioni che hanno... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Lo studio delle scriptae lombarde e delle grandi opere della tradizione letteraria milanese ha raggiunto risultati insuperati nel XIX e nella prima metà del XX secolo. Eppure non sono mancati negli ultimi decenni singoli studi ed edizioni che hanno evidenziato la necessità di dedicare una maggiore attenzione ai volgari lombardi, sia per coglierne le specificità tipologiche e strutturali, sia per studiarne la variazione interna. 00I contributi raccolti nel volume si concentrano sulla lingua quattrocentesca, cercando di evidenziare alcune linee di sviluppo che portano dal milanese illustre di Bonvesin da la Riva alla lingua della grande letteratura dialettale che fiorisce a partire dal Seicento.0

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. Mémoire des anciens
    traces littéraires de l'Antiquité aux XIIe et XIIIe siècles
    Autor*in: Montorsi, Francesco
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  Droz, Genève

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2022/8272
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2022 A 9551
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2023 A 725
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    72/13555
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    73.2919
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782600063623; 2600063625
    Weitere Identifier:
    9782600063623
    RVK Klassifikation: IE 8955
    Schriftenreihe: Publications romanes et françaises ; 275
    Schlagworte: Antike (Motiv); Literatur; Volkssprache
    Umfang: 375 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliographie Seiten [309]-360
  24. Speech and translation in Patience
    Autor*in: Gustafson, Kevin
    Erschienen: 2022

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Neophilologus; Dordrecht [u.a.] : Springer, 1916; 106(2022), 3, Seite 495-511

    Schlagworte: Patience <Versdichtung>; Mittelenglisch; Volkssprache; Theologie; Bibeldichtung;
  25. [Rezension von: Michael Rupp, Repräsentationen der Bibel in der Volkssprache]
    Autor*in: Mossman, Stephen
    Erschienen: 2019

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Sächsische Bibliografie
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften bei den Görlitzer Sammlungen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Sehepunkte; München : Ludwig-Maximilians-Univ., 2001; 19(2019), 12; Online-Ressource

    RVK Klassifikation: NZ 10450
    Schlagworte: Altzella; Zisterzienserkloster; Handschrift; Volkssprache; Bibel; Übersetzung;