Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 15 von 15.

  1. Antoine Bermans "produktive" Übersetzungskritik
    Entwurf und Erprobung einer Methode, mit einer Übertragung von Bermans "Pour une critique des traductions"
    Autor*in: Kuhn, Irène
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.577.96
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-FR 30.20 KuhnI 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.1 - 286/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823340942; 3823340948
    Weitere Identifier:
    9783823340942
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705 ; IE 1710
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Transfer ; 15
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie
    Weitere Schlagworte: Berman, Antoine (1942-1991)
    Umfang: 214 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. außerdem: Pour une critique des traductions / eine Übertragung Bermans
  2. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State University of New York Press, Albany ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 058508758X; 9780585087580
    RVK Klassifikation: GK 2661 ; ES 705
    Schriftenreihe: SUNY series, Intersections
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Romantik
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 250 pages)
    Bemerkung(en):

    Translation of: L'épreuve de l'étranger

    Includes bibliographical references (pages 235-242) and index
  3. L'épreuve de l'étranger
    culture et traduction dans l'Allemagne romantique ; Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Gallimard, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2-07-070076-3
    Schriftenreihe: Les essais ; 226
    Schlagworte: Deutschland; Übersetzung; Theorie; Romantik; Geschichte 1790-1830
    Umfang: 311 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliographie und Literaturverz. S. 307 - 311
  4. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State University of New York Press, Albany

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 058508758X; 0791408752; 0791408760; 9780585087580
    Schriftenreihe: Intersections (Albany, N.Y.)
    Schlagworte: Romanticismo / Alemania; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Romanticism; Translating and interpreting; Geschichte; Translating and interpreting; Romanticism; Theorie; Übersetzung; Romantik
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 250 pages)
    Bemerkung(en):

    Translation of: L'épreuve de l'étranger

    Includes bibliographical references (pages 235-242) and index
  5. <<L'>>âge de la traduction
    "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
    Autor*in: Berman, Antoine; Benjamin, Walter
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Presses Univ. de Vincennes, Saint-Denis

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Benjamin, Walter
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782842922221
    RVK Klassifikation: GM 2378
    Schriftenreihe: Intempestives
    Schlagworte: Benjamin, Walter; Sprachphilosophie; ; Benjamin, Walter; Übersetzung; Theorie;
    Umfang: 181 S.
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. d. kommentierten Werkes: <<Die>> Aufgabe des Übersetzers
  6. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0791408760; 0791408752
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: SUNY series : Intersections
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Romantik; Übersetzung; Theorie
    Umfang: VIII, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 235 - 242
  7. Antoine Bermans "produktive" Übersetzungskritik
    Entwurf und Erprobung einer Methode
    Autor*in: Kuhn, Irène; Berman, Antoine
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823340942
    RVK Klassifikation: ES 705 ; IE 1710
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Transfer ; 15
    Schlagworte: Geschichte; Philosophie; Translating and interpreting; Translating and interpreting; Theorie; Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Baudelaire, Charles (1821-1867); Berman, Antoine (1942-1991)
    Umfang: 214 S.
  8. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany, NY

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0791408752; 0791408760
    RVK Klassifikation: GK 2661 ; GL 1471
    Schriftenreihe: SUNY series : Intersections
    Schlagworte: Romanticismo - Alemania; Romantisme - Allemagne; Traduction - Allemagne - Histoire - 19e siècle; Geschichte; Translating and interpreting; Romanticism; Theorie; Übersetzung; Romantik
    Umfang: VIII, 250 S.
  9. <<Les>> tours de Babel
    essais sur la traduction
    Beteiligt: Berman, Antoine (Hrsg.)
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Trans-Europ-Repress, Mauvezin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Array; Aufsatzsammlung;
    Umfang: 347 S.
  10. Antoine Bermans "produktive" Übersetzungskritik
    Entwurf und Erprobung einer Methode
    Autor*in: Kuhn, Irène; Berman, Antoine
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823340942
    RVK Klassifikation: ES 705 ; IE 1710
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Transfer ; 15
    Schlagworte: Geschichte; Philosophie; Translating and interpreting; Translating and interpreting; Theorie; Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Baudelaire, Charles (1821-1867); Berman, Antoine (1942-1991)
    Umfang: 214 S.
  11. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany, NY

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0791408752; 0791408760
    RVK Klassifikation: GK 2661 ; GL 1471
    Schriftenreihe: SUNY series : Intersections
    Schlagworte: Romanticismo - Alemania; Romantisme - Allemagne; Traduction - Allemagne - Histoire - 19e siècle; Geschichte; Translating and interpreting; Romanticism; Theorie; Übersetzung; Romantik
    Umfang: VIII, 250 S.
  12. The experience of the foreign
    culture and translation in romantic Germany
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1992
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-DE 12.40 Berma 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0791408760; 0791408752
    RVK Klassifikation: ES 705 ; GK 2661
    Schriftenreihe: SUNY series. Intersections
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Romantik
    Umfang: VIII, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 235 - 242
  13. L' épreuve de l'étranger
    culture et traduction dans l'Allemagne romantique ; Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Gallimard, [Paris]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2070740528
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: [Neuaufl.]
    Schriftenreihe: Collection TEL ; 252
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Romantik; Übersetzung; Theorie
    Umfang: 311 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 307 - 311
  14. Des différentes méthodes du traduire
    = Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersetzens
    Autor*in: Schleiermacher, Friedrich
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Ed. du Seuil, [Paris]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine (Übersetzer); Schleiermacher, Friedrich
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 202036395X
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Points : Essais ; 402
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie
    Umfang: 156 S., 18 cm
  15. Des différentes méthodes du traduire
    = Ueber die verschiedenen Methoden des Uebersetzens
    Autor*in: Schleiermacher, Friedrich
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Éd. du Seuil, Paris´

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 2009/61
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berman, Antoine (Übers.); Berner, Christian (Übers.); Schleiermacher, Friedrich
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 202036395X
    Auflage/Ausgabe: Bilingue allemand-français.
    Schriftenreihe: Array ; 402
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie;
    Umfang: 156 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz. - Nebent.: Des différentes méthodes du traduire et autre texte