Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 55.

  1. Zakon zemlje
    narativ o ženi u prozi Ive Andrića
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Akademska knjiga, Novi Sad

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788662633118
    RVK Klassifikation: KW 4426
    Schriftenreihe: Biblioteka Horizonti
    Schlagworte: Prosa; Frau
    Weitere Schlagworte: Andrić, Ivo
    Umfang: 192 Seiten, Porträt
    Bemerkung(en):

    Tiraž 500

  2. Identitet(i)
    predstave žena u srpskom slikarstvu : (1918-1941) = Identity(ies) : representations of women in serbian painting : (1918-1941)
    Beteiligt: Ivanović, Nikola (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Galerija Matice srpske, Novi Sad

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 B 25093
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ivanović, Nikola (HerausgeberIn)
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788680706429
    Schlagworte: Serbien; Malerin; Frau <Motiv>; Frauenbild; Malerei; Geschichte 1918-1941;
    Umfang: 233 Seiten, farbig
    Bemerkung(en):

    Knjiga "Identitet(i)$dpredstave žena u srpskom slikarstvu : (1918-1941)" objavljena je povodom istoimene izložbe otvorene u Galeriji Matice srpske od 23. aprila do 4. jula 2021. godine

  3. Zakon zemlje
    narativ o ženi u prozi Ive Andrića
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Akademska knjiga, Novi Sad

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 274680
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788662633118
    RVK Klassifikation: KW 4426
    Schriftenreihe: Biblioteka Horizonti
    Schlagworte: Prosa; Frau
    Weitere Schlagworte: Andrić, Ivo
    Umfang: 192 Seiten, Porträt
    Bemerkung(en):

    Tiraž 500

  4. Feministička kontrajavnost
    žanr ženskog portreta u srpskoj periodici 1920-1941
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Institut za književnost i umetnost, Beograd

    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    SLAV/V98/9
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788670952249
    RVK Klassifikation: KW 4195
    Schriftenreihe: Serija Istorija srpske književne periodike ; 26
    Schlagworte: Zeitschrift; Literatur; Geschichte; Frauenzeitschrift; Feminismus; Frau <Motiv>; Serbisch
    Umfang: 434 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 389-400 - Englische Zusammenfassung

  5. Zakon zemlje
    narativ o ženi u prozi Ive Andrića
    Erschienen: 2020.
    Verlag:  Akademska knjiga, Novi Sad

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788662633118
    RVK Klassifikation: KW 4426
    Schriftenreihe: Biblioteka Horizonti
    Schlagworte: Prosa; Frau <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Andrić, Ivo (1892-1975)
    Umfang: 192 Seiten, 1 Porträt
    Bemerkung(en):

    Tiraž 500

  6. Identitet(i)
    predstave žena u srpskom slikarstvu : (1918-1941) = Identity(ies) : representations of women in serbian painting : (1918-1941)
    Beteiligt: Ivanović, Nikola (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Galerija Matice srpske, Novi Sad

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ivanović, Nikola (HerausgeberIn)
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788680706429
    Schlagworte: Serbien; Malerin; Frau <Motiv>; Frauenbild; Malerei; Geschichte 1918-1941;
    Umfang: 233 Seiten, farbig
    Bemerkung(en):

    Knjiga "Identitet(i)$dpredstave žena u srpskom slikarstvu : (1918-1941)" objavljena je povodom istoimene izložbe otvorene u Galeriji Matice srpske od 23. aprila do 4. jula 2021. godine

  7. Srpski jezik, književnost, umetnost
    zbornik radova sa V međunarodnog naučnog skupa održanog na Filološko-umetničkog fakultetu u Kragujevcu, 29-30. X 2010 – Knj. 2, Žene: rod, identitet, književnost / [odgovorni red. Dragan Bošković]
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Filološko-Umetnički Fakultet; Skupština Grada Kragujevca, Kragujevac

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788685991363; 8685991366; 9788685991370; 8685991374
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Serbisch; Literatur; Frau;
    Umfang: 683 S., Ill., 24 cm
  8. Andrićevo svjetlo iznad puta
    poetika Ive Andrića iz aspekta Jungove analitičke psihologije, s posebnim osvrtom na pripovijetku "Jelena, žena koje nema" i ostale pojavne manifestacije Jelenine
    Autor*in: Bašić, Ante
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Službeni Glasnik, Beograd

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788651907626
    RVK Klassifikation: KW 4426
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Andrić, Ivo; Literatur; Psychoanalyse; Frau <Motiv>;
    Weitere Schlagworte: Andrić, Ivo (1892-1975); Andrić, Ivo (1892-1975)
    Umfang: 161 S.
  9. Žena i ideologija u srpskoj književnosti
    Erschienen: 2017.
    Verlag:  Filološko-umetnički fakultet, Kragujevac

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788680796031
    Schriftenreihe: Biblioteka Crvena linija. Kolekcija Teorija, književnost, kultura
    Schlagworte: Frau <Motiv>; Ideologie; Literatur; Serbisch
    Umfang: 495 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 483-490

  10. Zakon zemlje
    narativ o ženi u prozi Ive Andrića
    Erschienen: 2020.
    Verlag:  Akademska knjiga, Novi Sad

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788662633118
    RVK Klassifikation: KW 4426
    Schriftenreihe: Biblioteka Horizonti
    Schlagworte: Prosa; Frau <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Andrić, Ivo (1892-1975)
    Umfang: 192 Seiten, 1 Porträt
    Bemerkung(en):

    Tiraž 500

  11. Ženska drama i (muško) društvo
    status žene u društvu i umetnosti na primeru drama Milene Marković, Maje Pelević i Milene Bogavac
    Erschienen: 2020.
    Verlag:  Sterijno pozorje, Novi Sad

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9788685145759
    Schriftenreihe: Biblioteka Sinteze ; knjiga 16
    Schlagworte: Frauenbild; Frau <Motiv>; Serbisch; Drama
    Weitere Schlagworte: Marković, Milena (1974-); Bogavac, Milena (1982-); Pelević, Maja (1981-)
    Umfang: 394 Seiten
    Bemerkung(en):

    Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 377-388

    Dissertation, Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet dramskih umetnosti, 2016

  12. Žena - muškarac
    dva svijeta, dva motiva, dva izraza u djelima Branka Ćopića = Frau - Mann: zwei Welten, zwei Motive, zwei Ausdrucksarten in den Werken von Branko Ćopić
    Beteiligt: Tošović, Branko (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität, Graz ; Narodna i Universitetska Biblioteka Republike Srpske u Banjaluci, Banja Luka

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tošović, Branko (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789993830924; 9783950408409
    RVK Klassifikation: KW 4735
    Schriftenreihe: Ćopić-Projekt ; 4
    Schlagworte: Mann <Motiv>; Frau <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Ćopić, Branko (1915-1984)
    Umfang: 373 Seiten, Diagramme
  13. Interpretacije mapiranja ženskog tela u tekstualnim prostorima umetnosti i kulture
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Fakultet za medije i komunikacije, Beograd ; Orion Art

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788687107397
    Schriftenreihe: Biblioteka Nova humanistika
    Schlagworte: Kunst; Kultur; Feminismus; Kartierung; Interpretation; Frau; Kulturphilosophie; Körper <Motiv>; Geschlechterforschung; Textualität
    Umfang: 215 Seiten
    Bemerkung(en):

    Englische Zusammenfassung. - Literaturverzeichnis Seite 195-212

  14. Vizuelizacija ženskog identiteta u doba Francuske revolucije
    od alegorije do portreta
    Erschienen: 2016

    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Übergeordneter Titel: Zbornik Narodnog Muzeja. 2, Istorija umetnosti; Beograd, 2016; 22, Seite 411-427
    Schlagworte: Frau <Motiv>; Malerei; Französische Revolution; Freiheit <Motiv>
  15. SIZE zero/mala MJERA II
    ženski lik u književnom tekstu
    Erschienen: 2011
    Verlag:  ICJK, Podgorica

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nikčević-Batrićević, Aleksandra (Hrsg.)
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9789940579012
    Körperschaften/Kongresse: Naučni skup Ženski lik u književnom tekstu (2010, Podgorica)
    Schriftenreihe: Zbornici / Institut za crnogorski jezik i književnost ; knjiga 1
    Schlagworte: Women in literature / Congresses; Women in literature; Literatur; Frau <Motiv>
    Umfang: 278 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    On the unnumbered page after the table of contents: "Naučni skup 'Ženski lik u književnom tekstu' održan je u Američkom uglu u Podgorici, 17. novembra 2010. godine."

    Literaturangaben

  16. Zmije Grmožura
    izabrane pjesme
    Autor*in: Lompar, Mladen
    Erschienen: 2016.
    Verlag:  OKF doo, Cetinje ; Nacionalna biblioteka Crne Gore "Đurđe Crnojević", Podgorica ; Fakultet za crnogorski jezik i književnost ; Zavod za udžbenike i nastavna sredstva

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789940360153; 9788670791565; 9789940579715; 9788630319075
    Schriftenreihe: Biblioteka Nova luča ; prvo kolo, knj. 4
    Schlagworte: Schlangen <Motiv>; Weiblichkeit; Frau
    Umfang: 207 Seiten, 21 cm
  17. Feministička kontrajavnost
    žanr ženskog portreta u srpskoj periodici 1920-1941
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Institut za književnost i umetnost, Beograd

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788670952249
    RVK Klassifikation: KW 4195
    Schriftenreihe: Serija Istorija srpske književne periodike ; 26
    Schlagworte: Frau; Geschichte; Frau <Motiv>; Serbisch; Frauenzeitschrift; Feminismus
    Weitere Schlagworte: Women's periodicals, Serbian / History / 20th century; Feminism / Serbia / Periodicals; Women / Serbia / Periodicals; Feminism / Yugoslavia / Periodicals; Women / Yugoslavia / Periodicals; Women authors, Serbian / 20th century; Serbian literature / 20th century / History and criticism; Women in literature; Feminism; Serbian literature; Women; Women authors, Serbian; Women's periodicals, Serbian; Serbia; Yugoslavia; 1900-1999; Criticism, interpretation, etc; History; Periodicals
    Umfang: 434 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 389-400. - Englische Zusammenfassung

  18. "Kuća bez žene ne može biti, a niti i žena bez kuće"
    ženski prostori - rodne i ideološke granice
    Autor*in: Čupić, Simona
    Erschienen: 2010

    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Übergeordneter Titel: Zbornik Matice Srpske za likovne umetnosti / Matica Srpska <Novi Sad>; Novi Sad, 2010; 38.2010, S. 199-212
    Schlagworte: Frau <Motiv>
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: "A house without a woman cannot exist like a woman cannot exist without a house"

  19. Potrošačka kultura u izgradnji, predstava žene u štampanim reklamama (1900 - 1940)
    Autor*in: Todić, Milanka
    Erschienen: 2010

    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Übergeordneter Titel: Zbornik Matice Srpske za likovne umetnosti / Matica Srpska <Novi Sad>; Novi Sad, 2010; 38.2010, S. 213-234
    Schlagworte: Werbegrafik; Frau <Motiv>
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Consumer culture under construction, a representation of women in printed advertisements (1900 - 1950)

  20. Pojmovna metafora kulturno srodnih pojmova
    = Conceptual metaphor of culturally-related phenomena
    Erschienen: 2017.
    Verlag:  Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, Podgorica

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ostojić, Branislav (Hrsg.)
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788672153972
    Schriftenreihe: Array ; Array
    Schlagworte: Serbisch; Frau <Motiv>; Metapher; Kultur; Ehe <Motiv>; Liebe <Motiv>; Mann <Motiv>; Begriffsbildung
    Umfang: 120 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 101-104

  21. Žena u narodnim poslovicama
    = Woman in proverbes
    Autor*in: Vlajinac, Milan
    Erschienen: 1975
    Verlag:  SANU, Beograd

    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KF 6678 ; KF 7088
    Schriftenreihe: Narodne umotvorine ; 3 = [Knj. 87 des Gesamtw.]
    Srpski etnografski zbornik ; 87
    Schlagworte: Frau; Proverbs, Serbian; Women; Sprichwort; Frau <Motiv>
    Umfang: 292 S.
  22. Identitet(i)
    predstave žena u srpskom slikarstvu (1918-1941) = Identity(ies) : representations of women in Serbian painting (1918-1941)
    Erschienen: 2021.
    Verlag:  Galerija Matice srpske, Novi Sad

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788680706429
    Schlagworte: Malerei; Malerin; Frau <Motiv>; Frauenbild
    Umfang: 233 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Tiraž 500. - Literaturverzeichnis Seite 224-227

  23. Blud je delo sovjesti
    kako su prikazane žene u srpskoj autobiografsko-memoarskoj prozi XVIII i XIX veka
    Erschienen: 202021.
    Verlag:  Društvo za afirmaciju kulture - Presing, Mladenovac

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788663416444
    Schlagworte: Frau; Autobiografische Literatur; Selbstdarstellung; Serbisch
    Umfang: 153 Seiten
    Bemerkung(en):

    Tiraž 300. - Literaturverzeichnis Seite 141-144

  24. Čijim jezikom govore ćerke?
    ženski glasovi u književnosti
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Atos, Kragujevac

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788662310422
    Schlagworte: Englisch; Literatur; Frau; Schriftstellerin; ; Serbisch; Frauenliteratur; ; Serbisch; Literatur; Frau;
    Umfang: 181 Seiten, Illustration
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Literaturverzeichnis: Seite 167-176

  25. Žene, rat, umetnost
    zbornik radova sa naučnog simpozijuma = Women, war, art : collected papers of the scientific symposium
    Beteiligt: Žunić, Dragan (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Centar za naučnoistraživački rad SANU i Univerziteta u Nišu, Beograd

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Žunić, Dragan (Hrsg.)
    Sprache: Serbisch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9788670255609
    Körperschaften/Kongresse: Naučni simpozijum "Žene, rat, umetnost" (2014, Niš)
    Schlagworte: Frau <Motiv>; Krieg <Motiv>; Literatur; Film; Kunst;
    Umfang: 172 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Beiträge teilweise serbisch, teilweise englisch

    Zusammenfassungen englisch beziehungsweise serbisch