Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 151 bis 175 von 620.

  1. Nachlass Rudolf Bayr
    Erschienen: 1919 - 1990

    Werke, Korrespondenzen, Lebensdokumente, Sammlungen (enthält auch Krypto-Nachlass Josef Laßl) mehr

     

    Werke, Korrespondenzen, Lebensdokumente, Sammlungen (enthält auch Krypto-Nachlass Josef Laßl)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Datenträger
    Schriftenreihe: Nachlass Rudolf Bayr +
    Schlagworte: Literatur; Journalismus; Literaturkritik; Gastrosophie; Gastronomiekritik; Theater; Übersetzung
    Umfang: 7 Archivboxen, 8 Ordner
    Bemerkung(en):

    Der Bestand ist geordnet. Laufzeit provisorisch unter Angabe der Lebensdaten des Bestandsbildners.
  2. Teilnachlass Gerhard Bronner
    Erschienen: 1922-2007

    Werke; Korrespondenzen; Lebensdokumente; Sammelstücke mehr

     

    Werke; Korrespondenzen; Lebensdokumente; Sammelstücke

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Teilnachlass Gerhard Bronner +
    Schlagworte: Literatur; Kabarett; Musik; Musiktheater; Varieté; Übersetzung
    Umfang: 31 Archivboxen
    Bemerkung(en):

    Der Bestand ist systematisch geordnet (siehe Link "Inhaltsübersicht").- Laufzeit provisorisch nach den Lebensdaten des Nachlassers.
  3. Three discourses of the Buddha
    Beteiligt: Thubten Kalzang; Bhikkhu Nagasena; Bhikkhu Khantipale
    Erschienen: [1973]
    Verlag:  Library of Tibetan Works & Archives, Dharamsala

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Thubten Kalzang; Bhikkhu Nagasena; Bhikkhu Khantipale
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Tipiṭaka; Übersetzung; Englisch; ; Sutra; Dharma;
    Umfang: 24 Seiten
    Bemerkung(en):

    Enthält: Rajadesananama-Mahayana Sutra I, II (Rājadeśanāmamahāyānasūtra), Silasamyukta - Sutra (Śīlasaṃyuktasūtra)
  4. Dietrichs von dem Werder deutsche Ubersetzung von Tassos "Gerusalemme liberata"
    Autor*in: Ceresa, Bruna
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Agentur Zürich, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GH 9873
    Schlagworte: Tasso, Torquato; Übersetzung; Werder, Diederich <<von dem>>
    Umfang: 331 S.
    Bemerkung(en):

    Zürich, Univ., Diss., 1973
  5. Russkie poėty-perevodčiki ot Trediakovskogo do Puškina
    Autor*in: Ėtkind, Efim Grigorʹevič
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Izdat. Nauka, Leningrad

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KH 5530
    Schriftenreihe: Iz istorii mirovoj kul'tury
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Literatur; Geschichte 1730-1840; Schriftsteller; russische; Geschichte 18.-19. Jh.; Übersetzer; ; Übersetzer; Geschichte 18.-19. Jh.; Russische Dichter;
    Umfang: 246 S.
  6. Vom Satz zum Wort
    ein englisch-deutsch-französisch-italienischer Übersetzungsvergleich ; Transformation und Polymorphie
    Autor*in: Gäßler, Roland
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3874521907
    RVK Klassifikation: ET 665 ; ET 670
    Schriftenreihe: Göppinger akademische Beiträge ; 68
    Schlagworte: Übersetzung; Vergleich; Grammatische Kategorie; Grammatische Relation
    Umfang: 262 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1973. - Zsfassung in engl. Sprache
  7. <<Le>> commandant de la cavalerie
    Autor*in: Xenophon
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Les Belles Lettres, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delebecque, Edouard (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, alt (bis 1453); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: CD 3654 ; FH 28423 ; FH 28430 ; FH 28440
    Schriftenreihe: Collection des Universités de France
    Schlagworte: Xenophon; Übersetzung; Französisch;
    Umfang: 111 S. (teilw. Doppels.)
  8. <<Les>> Editions belges de la description des Pays-bas par Lodovico Guicciardini
    Analyse iconographique et typographique ; Avec pref. per Marie Delcourt
    Autor*in: Touwaide, R. H.
    Erschienen: 1973

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Guicciardini, Lodovico; Descrittione di tutti i Paesi Bassi; Übersetzung; belgische;
    Umfang: VIII, 94 S.
    Bemerkung(en):

    Entnommen aus: De gulden Passer. 1965, 2-4
  9. Übersetzungen und Nachdichtungen von Sonetten Petrarcas in der europäischen Lyrik des 16. Jahrhunderts
    Autor*in: Hager-Dvorak, Emanuela
    Erschienen: 1973

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Lyrik; europäische; Petrarca, Francesco; Sonett; ; Petrarca, Francesco; Sonett; Übersetzung; Geschichte 16. Jh.;
    Umfang: 234 Bl.
    Bemerkung(en):

    Wien, Univ., Diss., 1973
  10. Poėtičeskoe nasledie M. Ju. Lermontova v ukrainskich perevodach
    Autor*in: Zaslavskij, Isaj J.
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Višča Škola, Kiev

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KI 4526
    Schlagworte: Lermontov, Michail Jurʹevič; Übersetzung; Ukrainisch
    Umfang: 167 S.
  11. Teilvorlass Erwin Einzinger
    Erschienen: 1953-2004

    Werke, Notizbücher mit Text, Aquarellen u.a. mehr

     

    Werke, Notizbücher mit Text, Aquarellen u.a.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Datenträger
    Schriftenreihe: Teilvorlass Erwin Einzinger +
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Kunst
    Umfang: 5 Archivboxen
    Bemerkung(en):

    Der Bestand ist vorgeordnet; Laufzeit provisorisch unter Angabe des Geburtsdatums des Vorlassers und des Datums des Erwerbs; der Teilvorlass wurde in zwei Teilen angekauft (vor 1997 und 2004).
  12. Mitteilungsblatt für Dolmetscher und Übersetzer
    MDÜ
    Erschienen: 1955-1999; anfangs; früher
    Verlag:  Stauffenberg Verl. Brigitte Narr, Tübingen ; Busse, Germersheim ; Langenscheidt, Frankfurt, M. ; BDÜ, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0026-6973
    RVK Klassifikation: EQ 1000
    Schlagworte: Dolmetscher; Beruf; Zeitschrift; Übersetzer; Beruf; Zeitschrift; Dolmetschen; Zeitschrift; Übersetzung; Zeitschrift
  13. Schriften aus dem Finnland-Institut in Köln
    Erschienen: 1961-1991; anfangs
    Verlag:  Buske, Hamburg ; Ropp

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0430-5809
    Körperschaften/Kongresse:
    Finnland-Institut, Köln (Verfasser)
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Lönnrot, Elias (1802-1884): Kalevala
  14. Der Übersetzer
    Diskussionsbeiträge u. Informationen
    Erschienen: 1964-1997; 1964; 1965-1969; früher
    Verlag:  Verb., Neckarrems

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Übersetzer; Deutsch; Übersetzung; Übersetzung; Zeitschrift; Fremdsprache; Zeitschrift; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    1985; 1988 - 1989 nicht ersch
  15. Ostsprachige Fachliteratur
    [...], Nachweis von Übersetzungen / Technische Informationsbibliothek, Ostsprachenabteilung, Übersetzungsstelle
    Erschienen: 1970-1974
    Verlag:  TIB, Ostsprachenabt., Hannover

  16. Chartotheca translationum alphabetica
    = Internationale Bibliographie der Übersetzungen = International bibliography of translation – Jahreszusammenfassung
    Beteiligt: Bentz, Hans Willi (Mitwirkender)
    Erschienen: 1962-1973; anfangs
    Verlag:  Bentz, Bad Homburg

  17. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung
  18. Index translationum
    cumulative index since ... = Répertoire international des traductions = International bibliography of translations
    Erschienen: 1932-1992; anfangs
    Verlag:  Unesco, Paris ; Floch, Mayenne

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0073-6074
    RVK Klassifikation: AC 20050 ; AC 20051 ; AC 20000
    Schlagworte: Wissenschaftliche Literatur; Übersetzung; Literatur; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Repr.: Vaduz : Kraus Reprint, 1964

    Die einzelnen Bd. enthalten jeweils Nachtr. der vorangegangenen Jahre

    1941 bis 1948 nicht ersch.; später auch mit Aufl.-Zlg.; jährl.
  19. Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Erschienen: 1973-; früher; teils
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin ; Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0173-2307
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Literatur; Russisch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig
  20. Vorlass Erich Wolfgang Skwara
    Beteiligt: Skwara, Erich Wolfgang
    Erschienen: 1955 - 2022

    Werke; Korrespondenzen; Lebensdokumente; Sammlungen mehr

     

    Werke; Korrespondenzen; Lebensdokumente; Sammlungen

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Skwara, Erich Wolfgang
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch; Koreanisch
    Medientyp: Datenträger
    Schriftenreihe: Vorlass Erich Wolfgang Skwara +
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Kulturkritik; Journalismus
    Umfang: 42 Archivboxen, 1 Mappe
    Bemerkung(en):

    Bestand feinerschlossen
  21. Translation of computer languages
    Autor*in: Weingarten, Frederick W.
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Holden-Day, San Francisco, Calif. [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0816294232
    RVK Klassifikation: ST 265
    Schriftenreihe: Holden-Day computer and information sciences series
    Schlagworte: Compiler; Programmiersprache; Übersetzung;
    Umfang: XI, 180 S., graph. Darst.
  22. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Musterschmidt Verl., Göttingen [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderband ; 20
    Schlagworte: Althochdeutsch; Übersetuungsgleichungen; Register; lateinische; ; Altniederdeutsch; Übersetzung; Äquivalent; Register; lateinische; ; Gotisch; Übersetzung; Äquivalent; Register; lateinische; ; Übersetzung; Äquivalent; Althochdeutsch; Register; lateinische;
    Umfang: 111 S.
  23. Chartotheca translationum alphabetica
    = Internationale Bibliographie der Übersetzungen = International bibliography of translation – [...], Jahreszusammenfassung
    Beteiligt: Bentz, Hans Willi (Hrsg.)
    Erschienen: anfangs; 1962-1973
    Verlag:  Bentz, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bentz, Hans Willi (Hrsg.)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Metaphysik (110)
    Schlagworte: Übersetzung; Bibliographie;
  24. Collectanea biblica latina
    cura et studio monachorum S. Benedicti
    Erschienen: 1912-1987

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Latein; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Jesus Christus und seine Familie (232)
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Latein; Monografische Reihe;
  25. Neue Beiträge zu Grundfragen der Übersetzungswissenschaft
    Materialien der II. Internationalen Konferenz "Grundfragen der Übersetzungswissenschaft" an der Sektion "Theoretische und angewandte Sprachwissenschaft" der Karl-Marx-Universität Leipzig vom 14. bis 17. September 1970
    Beteiligt: Neubert, Albrecht (Hrsg.)
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Athenäum-Verl., Frankfurt/M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Neubert, Albrecht (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3761057121
    RVK Klassifikation: ES 700
    Auflage/Ausgabe: Lizenzausg.
    Schriftenreihe: Athenäum-Skripten : Linguistik ; 12
    Schlagworte: Übersetzung; Kongreß; Leipzig <1970>;
    Umfang: 228 S., graph. Darst.