Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 7 von 7.

  1. El Quijote en América
    Autor*in: Schmidt-Welle, Friedhelm
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Editions Rodopi, Amsterdam

    La novela Don Quijote forma parte de la herencia común de España y Latinoamérica más que cualquier otra obra española. Difícilmente se encontrará a un autor hispanoamericano que no haya dado su parecer sobre el Quijote, la novela o su creador, o... mehr

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    La novela Don Quijote forma parte de la herencia común de España y Latinoamérica más que cualquier otra obra española. Difícilmente se encontrará a un autor hispanoamericano que no haya dado su parecer sobre el Quijote, la novela o su creador, o qu...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789042030510; 9789042030527 (Sekundärausgabe)
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Umfang: 321 p.
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Online-Ausg.:
  2. El Quijote en América
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9042030518; 9042030526; 9789042030527
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; 40
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Caribbean & Latin American; Don Quixote (Cervantes Saavedra, Miguel de); Don Quixote (Fictitious character); Latin American literature; Don Quixote (Fictitious character); Latin American literature; Rezeption; Literatur
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de / 1547-1616 / Don Quixote; Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote; Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quijote
    Umfang: 1 Online-Ressource (330 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    El Quijote en la América de los Austrias : El carnero (1638) de Juan Rodríguez Freile / Rolena Adorno -- Fernández de Lizardi y su lectura ilustrada del Quijote : cervantismo, quijotismo ya autoría / Beatriz de Alba-Koch -- Don Quijote como figura identificadora y metáfora política en la Latinoamérica del siglo XIX / Christoph Strosetzki -- Peregrinaciones del Quijote en la Argentina (acerca de Alberdy y Cervantes) / Walter Bruno Berg -- Don Quijote en América : una reescritura decimonónica / Marcela Ochoa Shivapour -- Un cervantista mexicano : Francisco A. de Icaza / José Montero Reguera -- Rubén Darío, Don Quijote y la canallocracia / Sebastian Neumeister -- Diálogo textual : el Quijote y la obra de Machado de Assis / María Augusta de Costa Vieira -- El Quijote criollo en el sainete y en el humor político argentino (1883-1923) / Victoria Cox -- Crónica de sueños : don Quijote en el ensayo y la poesía de Jorge Luis Borges / Teodosio Fernández -- Borges, señor de los poetas cervantinos de América / Luis Correa Díaz -- Borges y Cortázar ante el Quijote / Julio Rodríguez-Luis -- El yelmo de Mambrino : Terra nostra, Quijote y La utopia / Luz Rodríguez Carranza -- La pesadilla eterna : monstruos, dinosaurios y los extravíos de la lectura : Augusto Monterroso y el Quijote / Friedhelm Schmidt-Welle -- Don Quijote y el detective postmoderno en la narrativa hispanoamericana / Philip Swanson -- Don Quijote y el cinea de América : Sancho, el humor y proyectos fracasados / Ingrid Simson -- Don Quijote en América / Jorge Volpi

    La novela Don Quijote forma parte de la herencia común de España y Latinoamérica más que cualquier otra obra española. Difícilmente se encontrará a un autor hispanoamericano que no haya dado su parecer sobre el Quijote, la novela o su creador, o qu
  3. Phraseology in Corpus-Based Translation Studies
    Autor*in: Ji, Meng
    Erschienen: 2011; ©2010
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035300147
    Weitere Identifier:
    9783035300147
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 715 ; IN 1710 ; IO 3555
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Übersetzung; Chinesisch; Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quijote
    Umfang: 1 Online-Ressource (251 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    Translations of Cervantes' Don Quijote (1605) take pride of place among foreign literature in China. Despite the contrasts between the two cultures and the passage of four centuries the adventures and misadventures of the Castilian hero have always been popular with Chinese readers. In this book a corpus-based stylistic study is used to explore two contemporary Mandarin Chinese translations of Don Quijote: those by Yang Jiang (1978) and Liu Jingsheng (1995). Utilising a micro-structural perspective this study suggests explanations for the surprising popularity of Don Quijote in China
  4. <<El>> Quijote en América
    Beteiligt: Schmidt-Welle, Friedhelm (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schmidt-Welle, Friedhelm (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789042030510
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; 40
    Schlagworte: El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha (Cervantes); Receptie; Latijns-Amerika
    Umfang: 330 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Online-Ausg.
  5. El Quijote en América
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789042030510; 9042030518; 9789042030527; 9042030526
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; 40
    Schlagworte: Literatur; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quijote
    Umfang: 1 Online-Ressource (330 S.), Ill.
    Bemerkung(en):

    Met lit. opg
  6. El Quijote en América
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9042030518; 9789042030527; 9042030526
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; 40
    Schlagworte: Don Quixote (Fictitious character); Latin American literature; Rezeption; Literatur
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote; Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quijote
    Umfang: 330 p.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  7. El Quijote en América
    Beteiligt: Schmidt-Welle, Friedhelm (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam [u.a.]

    Literaturangaben La novela Don Quijote forma parte de la herencia común de España y Latinoamérica más que cualquier otra obra española. Difícilmente se encontrará a un autor hispanoamericano que no haya dado su parecer sobre el Quijote, la novela o... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Literaturangaben La novela Don Quijote forma parte de la herencia común de España y Latinoamérica más que cualquier otra obra española. Difícilmente se encontrará a un autor hispanoamericano que no haya dado su parecer sobre el Quijote, la novela o su creador, o qu

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schmidt-Welle, Friedhelm (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789042030510; 9781282727151
    RVK Klassifikation: IO 3555
    Schriftenreihe: Foro hispánico ; 40
    Schlagworte: Don Quixote (Fictitious character); Latin American literature
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote
    Umfang: 330 S., Ill
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Online-Ausg.

    Cover ; Title Page ; Copyright Page ; Table of Contents ; Friedhelm Schmidt-Welle e Ingrid Simson: Prefacio ; Rolena Adorno: El Quijote en la América de los Austrias: El carnero (1638) de Juan Rodríguez Freile ; Beatriz de Alba-Koch: Fernández de Lizardi y su lectura ilustrada del Quijote: Cervantismo, quijotismo y autoría ; Christoph Strosetzki: Don Quijote como figura identificadora y metáfora política en la Latinoamérica del siglo XIX ; Walter Bruno Berg: Peregrinaciones del Quijote en la Argentina (Acerca de Alberdi y Cervantes)

    Marcela Ochoa Shivapour: Don Quijote en América: una reescritura decimonónica José Montero Reguera: Un cervantista mexicano: Francisco A. de Icaza ; Sebastian Neumeister: Rubén Darío, Don Quijote y la canallocracia ; María Augusta da Costa Vieira: Diálogo textual: el Quijote y la obra de Machado de Assis ; Victoria Cox: El Quijote criollo en el sainete y en el humor político argentino (1883-1923) ; Teodosio Fernández: Crónica de sueños: don Quijote en el ensayo y la poesía de Jorge Luis Borges ; Luis Correa Díaz: Borges, señor de los poetas cervantinos de América

    Julio Rodríguez-Luis: Borges y Cortázar ante el Quijote Luz Rodríguez Carranza: El yelmo de Mambrino. Terra Nostra, Quijote y La Utopía ; Friedhelm Schmidt-Welle: La pesadilla eterna: monstruos, dinosaurios y los extravíos de la lectura. Augusto Monterroso y el Quijote ; Philip Swanson: Don Quijote y el detective postmoderno en la narrativa hispanoamericana ; Ingrid Simson: Don Quijote y el cine de América: Sancho, el humor y proyectos fracasados ; Jorge Volpi: Don Quijote en América