Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. REFLECTIONS ON LITERATURE FOR CHILDREN
    Erschienen: 1984
    Verlag:  LIBRARY PROFESSIONAL PUBL., HAMDEN, CONN.

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Signatur:
    EC 8501 B985
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    4B9662
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    mb11828
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    DVJ1048
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0208020543; 0208020756
    RVK Klassifikation: EC 8501
    Schlagworte: Kinderliteratur
    Umfang: XIV, 281 S.
  2. Kinderliteratur und Rezeption
    Beitr. d. Kinderliteraturforschung zur literaturwissenschaftl. Pragmatik
    Beteiligt: Hurrelmann, Bettina (Hrsg.)
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Schneider, Baltmannsweiler

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ger/c2312
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hurrelmann, Bettina (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3871166022
    RVK Klassifikation: GN 1920 ; DX 1000 ; GE 6269 ; EC 8501
    Schlagworte: Kinderliteratur; Rezeption; Deutsch
    Umfang: 365 S.
  3. Pipers at the gates of dawn
    the wisdom of children's literature
    Autor*in: Cott, Jonathan
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Random House, New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.845.02
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 039450464X
    RVK Klassifikation: EC 8501
    Auflage/Ausgabe: 2. print.
    Schlagworte: Kinderliteratur; Aufsatzsammlung
    Umfang: XXIII, 327 S., Ill.
  4. Écrire et traduire pour les enfants / Writing and Translating for Children
    Voix, images et mots / Voices, Images and Texts
    Beteiligt: Di Giovanni, Elena (Hrsg.); Elefante, Chiara (Hrsg.); Pederzoli, Roberta (Hrsg.)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  P.I.E-Peter Lang S.A., Éditions Scientifiques Internationales, Brussels

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Di Giovanni, Elena (Hrsg.); Elefante, Chiara (Hrsg.); Pederzoli, Roberta (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035260397
    Weitere Identifier:
    9783035260397
    RVK Klassifikation: EC 8501 ; ES 715
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: Übersetzung; Kinderliteratur
    Umfang: 1 Online-Ressource (343 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    De l'étude de quelques auteurs classiques à l'analyse du rôle des illustrations, en passant par la bande dessinée et le théâtre pour les enfants, ce volume analyse le vaste champ de l'écriture pour la jeunesse. Différentes contributions se penchent sur la traduction de la littérature de jeunesse, et plus particulièrement sur sa nature intersémiotique. Elles abordent de la sorte la problématique de la voix du traducteur et les principes théoriques guidant ce-dernier, ou se concentrent spécifiquement sur diverses littératures nationales. Un dernier axe de réflexion, enfin, offre un aperçu sur la traduction audiovisuelle, ses principes théoriques, ses réalisations concrètes et ses effets du point de vue de la réception. Les contributions réunies dans ce volume sont en français, anglais et italien. The first section of this volume features a variety of essays on writing for children, ranging from studies of classic authors to an analysis of the role of pictures in children's books, to an examination of comics and theatre for the young. Subjects addressed in the second section include the intersemiotic nature of translating for children, the question of the translator's voice, the theoretical principles that best aid translators in the field of children's literature, as well as chapters exploring the idea of national literatures for the young. The third and final section offers insights into audiovisual translation for children. These contributions focus on theories and models for this kind of translational activity, as well as addressing a number of real-life cases and their reception. The volume features contributions in three languages: French, English and Italian
  5. Pipers at the gates of dawn
    the wisdom of children's literature
    Autor*in: Cott, Jonathan
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Random House, New York

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.845.02
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB233793283
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 039450464X
    RVK Klassifikation: EC 8501
    Auflage/Ausgabe: 2. print.
    Schlagworte: Kinderliteratur; Aufsatzsammlung
    Umfang: XXIII, 327 S., Ill.