Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 597.

  1. Compilation and translation review
    Erschienen: 2008-
    Verlag:  Guoli Bianyiguan, Taibei

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2071-4858
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Gesehen am 30.04.2021
  2. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Online
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book De Gruyter OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    eBook deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    eBook OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    De Gruyter (Open Access)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signatur:
    eBook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signatur:
    eBook OA DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signatur:
    eBook DeGruyter OpenAccess
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and "ations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501503870
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Chinese Humanities
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; LITERARY CRITICISM / Asian / General
    Umfang: 1 Online-Ressource (412 p)
    Bemerkung(en):

    Open Access

    Frontmatter -- -- Table of Contents -- -- Part 1: The Poetry of Ruan Ji (210–263) -- -- Introduction -- -- Singing My Cares -- -- The Poetic Expositions ( fu) -- -- Abbreviations -- -- Additional Notes -- -- Part 2: The Poetry of Xi Kang (ca. 223 – ca. 262) -- -- Introduction -- -- Poems -- -- Additional Notes -- -- Modern Editions Cited
  3. Li lun yu chuang zuo
    = Criticism and creation
    Erschienen: 1991-2011

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 89047
    Bestandsinformationen
    17=1991,1 - 22=1991,6; 47=1996,1 - 95=2003,6; 2006 - 2011,4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1005-068X
    Weitere Identifier:
    CN43-1089
    Bemerkung(en):

    Nr. 53 d. durchgehenden Nr.Zählung ausgel. - Ersch. zweimonatl.
  4. Wen xue yu ren sheng
    Erschienen: 1993-2012
    Verlag:  Wen xue yu ren sheng za zhi she, Nan chang

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 73686
    Bestandsinformationen
    1993,1 = Nr. 111 - 2004,12 = Nr. 236; 2006,1 = Nr. 261 - 2007,12 = Nr. 303; 2009,1 = Nr. 316 - 2012,12 = Nr. 363
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1007-435X
    Weitere Identifier:
    CN36-1177
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN36-1177

    Erscheint 1993, 2001-2002 und 2007,7-2012 monatlich, 1994-2000 zweimonatlich, 2003-2007,6 halbmonatlich

    2003,5-2005 sachliche Benennung der ungezählten Unterreihen: "Qing ai" und "Du shi ai ren"

    Urh. bis 1998: Wen xue yu ren sheng za zhi she. Wen xue yu ren sheng bian ji bu

    Durchgehende Nr.Zählung 1993 fehlerh.
  5. "Shu wei ren wen xue" bai pi shu
    White paper on digital humanities
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Zhong yang yan jiu yuan shu wei wen hua zhong xin, Taibei Shi

    "Shu wei ren wen xue" (Digital Humanities) shi er shi yi shi ji cai chu xian de ming ci, ji ben shang shi zhi shu wei ke ji yu ren wen yan jiu de jiao ji zhi wu, suan shi shu wei shi dai zhong duo de xin sheng er zhi yi, dan shi, qi cheng zhang de su... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "Shu wei ren wen xue" (Digital Humanities) shi er shi yi shi ji cai chu xian de ming ci, ji ben shang shi zhi shu wei ke ji yu ren wen yan jiu de jiao ji zhi wu, suan shi shu wei shi dai zhong duo de xin sheng er zhi yi, dan shi, qi cheng zhang de su du que xiang dang jing ren. shi yu nian lai, yi ci wei ming huo yu ci xiang guan de lun wen, zhuan shu, ke cheng, ke xi, ji gou yu zu zhi fen fen chu long, shu liang bu duan zeng zhang, di yu chi xu kuo san. ying xiang suo ji, yi cong da xue xiao yuan man yan dao tu shu guan, bo wu guan, chu ban jie yu chuan bo mei ti. er qie, ruo gan guo jia hai yi guan fang huo ban guan fang de fang shi tou ru jing fei, zhu dong gui hua, zheng qiu, zi zhu, tui dong xiang guan de yan jiu ji hua. ji lian Taiwan de ke ji bu ren wen si (yuan guo jia ke xue wei yuan hui ren wen chu) ye cong 2013 nian qi kai shi qi dong "shu wei ren wen zhu ti yan jiu ji hua", "shu wei ren wen xue" yan ran yi jing cheng wei yi ge xin xing de xue shu yan jiu ling yu 「數位人文學」(Digital Humanities)是二十一世紀才出現的名詞,基本上是指數位科技與人文研究的交集之物,算是數位時代眾多的新生兒之一,但是,其成長的速度卻相當驚人.十餘年來,以此為名或與此相關的論文,專書,課程,科系,機構與組織紛紛出籠,數量不斷增長,地域持續擴散.影響所及,已從大學校院蔓延到圖書館,博物館,出版界與傳播媒體.而且,若干國家還以官方或半官方的方式投入經費,主動規劃,徵求,資助,推動相關的研究計畫.即連台灣的科技部人文司(原國家科學委員會人文處)也從2013年起開始啟動「數位人文主題研究計畫」,「數位人文學」儼然已經成為一個新興的學術研究領域

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789860542394
    Auflage/Ausgabe: Chu ban
    Schlagworte: Digital humanities; 人文學; 文獻數位化; 白皮書
    Weitere Schlagworte: 哲學類; 文學院
    Umfang: 1 Online-Ressource (519 p), ill
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 507-519)
  6. China perspectives
    = Shenzhou-zhanwang
    Erschienen: 1995-2022
    Verlag:  CEFC, Hong Kong

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V.
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 103200
    Bestandsinformationen
    1.1995 - 68.2006; 2007 - 2008; 78.2009 - 131.2022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), Bibliothek
    Signatur:
    Y. 01046
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), Bibliothek
    Signatur:
    Y. 01046
    Bestandsinformationen
    2001,33 - 2022,129
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    Z AWS chin.23/8
    Bestandsinformationen
    Nr.27,Jan/Febr 2000 - 2012; 2019 -
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Journal EG 1535
    Bestandsinformationen
    84.2010,4 - 131.2022,4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2100.143
    Bestandsinformationen
    1.1995 - 32.2000; 34.2001 - 55.2004; 57.2005 - 62.2005; 67.2006 - 71.2007; 73.2008 - 76.2008; 78.2009; 81.2010 - 89.2012; 93.2013 - 129.2022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    German Institute for Global and Area Studies, Bibliothek
    Signatur:
    3/910
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    German Institute for Global and Area Studies, Bibliothek
    Signatur:
    3/910
    Bestandsinformationen
    Nr. 22.1999 - 68.2006; [69.]2007 - [70.]2007; 71.2007 - 2022, 2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    DS701.C457
    Bestandsinformationen
    1.1995 - 129.2022=2022,2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    YY 15042
    Bestandsinformationen
    Nr. 7.1996 - 18.1998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 2070-3449; 1011-2006
    Weitere Identifier:
    swets: 98300407
    Schlagworte: Wirtschaftszeitschrift; China; Politikwissenschaft
    Bemerkung(en):

    Fortgesetzt als Online-Ausgabe

    Beteil. Körp. anfangs: French Centre on Contemporary China (C.E.F.C.)
  7. Forest products
    yearbook = Produits forestiers : annuaire = Lesnaja produkcija : ežegodnik = Productos forestales : anuario
    Erschienen: 2017-
    Verlag:  Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Uno 194
    Bestandsinformationen
    69.2015 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Bibliothek
    Signatur:
    Int: V Fo: 1
    Bestandsinformationen
    2017-
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    Y 10103
    Bestandsinformationen
    69.2015 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch; Chinesisch; Englisch; Französisch; Russisch; Spanisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1020-458X
    Schriftenreihe: FAO statistics
    Schlagworte: Forststatistik; Papierprodukt; Holz; Statistik; Welt
  8. Nan bei qiao
    Erschienen: 2007-2014
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Ji lin sheng chang chun shi

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2007 - 2014
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2007 - 2014
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN22-1221
    CAJ-GUOX
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN22-1221

    CAJ control code: GUOX
  9. Wai wen yan jiu
    = Foreign Studies
    Erschienen: 2013-2019
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], He nan sheng kai feng shi

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2013 - 2019
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2013 - 2019
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN41-1424
    CAJ-WWYJ
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN41-1424

    CAJ control code: WWYJ
  10. Zhong guo huo ju
    Erschienen: 2017-

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2017 - 2019
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2017 -
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN11-3316
    CAJ-ZGHO
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN11-3316

    CAJ control code: ZGHO
  11. Feng liu yi dai
    Erschienen: 2017-

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2017 - 2018
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2017 -
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN32-1071
    CAJ-FLYD
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN32-1071

    CAJ control code: FLYD
  12. Xian dai yu wen
    = Modern ChineseXue shu zong he ban
    Erschienen: 2003-2017

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2003 - 2017
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2003 - 2017
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN37-1333
    CAJ-YWCZ
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN37-1333

    CAJ control code: YWCZ
  13. Fei
    qi huan shi jie = Fantasy world
    Erschienen: 2002-2013

    Zugang:
    Verlag (Deutschlandweit zugänglich)
    Verlag; CrossAsia Link (Deutschlandweit zugänglich)

    Standort:
    China Academic Journals (CAJ) [Archiv] [Nationallizenz]
    Bestandsinformationen
    2002 - 2013
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2002 - 2013
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CN51-1609
    CAJ-FKHJ
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN51-1609

    CAJ control code: FKHJ
  14. Xiao shuo yue bao
    = The short story magazine
    Erschienen: 1910-1931; 1922-1924
    Verlag:  Xiao shuo yue bao she, Shang hai ; Shang wu yin shu guan

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 47183
    Bestandsinformationen
    2.1911,2-8; 12.1921 - 13.1922,6; 14.1923,1-3.7 - 18.1927,9; 19.1928 - 22.1931
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 47183;Suppl.
    Bestandsinformationen
    12.1921; 15.1924; 17.1926
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Libri sin. N.S. 1479
    Bestandsinformationen
    17.1926
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    693284
    Bestandsinformationen
    1921/23
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    19 8 03310
    Bestandsinformationen
    12.1921,1/3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 98385
    Bestandsinformationen
    12.1921,1/3-7/9; 15.1924 - 18.1927
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 98385
    Bestandsinformationen
    Index 1921/31
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    AX 3831
    Bestandsinformationen
    1922 - 1931
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    4251-0512 M
    Bestandsinformationen
    1.1910,1(Juli) - 22.1931
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Bestandsinformationen
    12.1921,1 - 22.1931,11
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Bestandsinformationen
    12/22.1921/31(1948)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Signatur:
    01ZB-2016-34
    Bestandsinformationen
    22.1931,3-12
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Bemerkung(en):

    Mikrofilmausgabe: Washington, D.C. : Center for Chinese Research Materials, Association of Research Libraries, o.J

    Repr.: Bei jing : Shu mu wen xian chu ban she

    Ersch. monatl.
  15. Bai wu yu
    Autor*in: Sugiura, Hinako
    Erschienen: 2017.08

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 319602
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Gao, Zhancan (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789864891788; 9864891782
    Auflage/Ausgabe: 初版
    Schriftenreihe: Shi jue wen xue ; 08
    Schlagworte: Tokugawa period, Japan, 1600-1868; horror comics; Comics (Graphic works); Graphic novels; History; Horror comics; Horror comics; Comics (Graphic works); Graphic novels; 漫畫
    Umfang: 670 Seiten, 20 cm
  16. Dang dai bi jiao wen xue
    = Contemporary Comparative Literature
    Erschienen: [2017?]-

    Zugang:

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Bestandsinformationen
    2019 -
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    CAJ-DDWX
    Schriftenreihe: Zhong guo xue shu ji kan quan wen shu ju ku
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    CAJ control code: DDWX
  17. Qing chun yue du
    = Youth reading
    Erschienen: 2000-2008
    Verlag:  Qing chun yue du za zhi she, Tian jin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zsn 56228
    Bestandsinformationen
    363=2001,1 - 410=2004,12; 2005 - 452=2008,6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1671-0053
    Weitere Identifier:
    CN12-1332
    Bemerkung(en):

    Ersch. monatl.
  18. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Beteiligt: Warner, Ding Xiang (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter, Berlin, Germany

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (Array)

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and quotations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Warner, Ding Xiang (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501503870; 9781501511851
    Weitere Identifier:
    hdl: 20.500.12854/30302
    Schlagworte: Literature: history & criticism; Regional studies
    Umfang: 1 Online-Ressource (412 p.)
  19. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and "ations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501503870
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Chinese Humanities
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; LITERARY CRITICISM / Asian / General
    Umfang: 1 Online-Ressource (412 p)
    Bemerkung(en):

    Open Access

    Frontmatter -- -- Table of Contents -- -- Part 1: The Poetry of Ruan Ji (210–263) -- -- Introduction -- -- Singing My Cares -- -- The Poetic Expositions ( fu) -- -- Abbreviations -- -- Additional Notes -- -- Part 2: The Poetry of Xi Kang (ca. 223 – ca. 262) -- -- Introduction -- -- Poems -- -- Additional Notes -- -- Modern Editions Cited
  20. Ya zhou wu yu
    Autor*in: Li, Qiao
    Erschienen: 2017.06

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789863871682; 9863871680
    Auflage/Ausgabe: 初版
    Schriftenreihe: Wen xue cong shu ; 537
    Schlagworte: Asians
    Umfang: 295 Seiten, 21 cm
  21. Wu liu dai fang lu
    Tao yuan ming bie zhuan
    Autor*in: Lin, Xiuhe
    Erschienen: 2017.12

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789863232391; 9863232394
    Auflage/Ausgabe: 初版
    Schlagworte: Poets, Chinese
    Weitere Schlagworte: Tao, Qian (372?-427)
    Umfang: 319 Seiten, 21 cm
  22. Osnovy naučno-techničeskogo perevoda s kitajskogo jazyka na russkij
    učebnik = Han E ke ji fan yi jiao cheng
    Autor*in: Kočergin, Igorʹ Vasilevič
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Izdatelʹskij dom VKN, Moskva

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Russisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785787311945
    Auflage/Ausgabe: Izdanie vtoroe, ispravlennoe
    Schlagworte: Chinesisch; Sachtext; Übersetzung; Russisch;
    Umfang: 622 Seiten, Illustrationen
  23. Ye xing
    Tai ma xiao shuo xuan yi
    Beteiligt: Chong Fah Hing (HerausgeberIn); Tee Kim Tong (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017.12
    Verlag:  三三出版社, Tai nan shi

    Perjalanan Malam／《夜行》是國立臺灣文學館「臺灣文學外譯―東南亞語種譯本（2017 年）計畫」的成果。臺灣政府近年大力推動新南向政策，文化與文學的多邊交流也屬進行項目。今年初國立中山大學即承接此東南亞語種譯本翻譯計畫，由人文研究中心負責執行，並與馬來西亞三三出版社合作出版，以利在馬推廣此譯本。Perjalanan Malam/Yexing merupakan hasil Muzium Sastera Taiwan bawah projek“Terjemahan Sastera... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Perjalanan Malam／《夜行》是國立臺灣文學館「臺灣文學外譯―東南亞語種譯本（2017 年）計畫」的成果。臺灣政府近年大力推動新南向政策，文化與文學的多邊交流也屬進行項目。今年初國立中山大學即承接此東南亞語種譯本翻譯計畫，由人文研究中心負責執行，並與馬來西亞三三出版社合作出版，以利在馬推廣此譯本。Perjalanan Malam/Yexing merupakan hasil Muzium Sastera Taiwan bawah projek“Terjemahan Sastera Taiwan: Projek Terjemahan Bahasa Asia Tenggara (2017).”Kebelakangan ini kerajaan Taiwan giat melancarkan gerakan “Dasar Baru Pandang KeSelatan” pergaulan multilateral dari segi budaya dan sastera juga objektif yangpenting dalam dasar tersebut. Pada awal tahun ini, Universiti Nasional Sun Yat-sen telah menerima tawaran projek penterjemahan ini, lalu dilaksanakan oleh Pusat Penyelidikan Kemanusiaan, UNSYS, dengan kerjasama Empress Culture Sdn. Bhd, Malaysia demi mempromosikan karya terjemahan ini di Malaysia.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chong Fah Hing (HerausgeberIn); Tee Kim Tong (HerausgeberIn)
    Sprache: Malaiisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789672086024
    Auflage/Ausgabe: Chu ban
    Schlagworte: Short stories, Chinese; Chinese fiction; Malaysian fiction; Malaysian fiction (Chinese)
    Umfang: 350 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Text Chinesisch und Malaiisch
  24. Shou huo
    = Novel harvestChang pian zhuan hao
    Erschienen: 2020-; 2017-2019; 2010-2016
    Verlag:  Shang hai wen yi chu ban she, Shang hai ; Chang jiang chu ban chuan mei, Wu han ; Chang jiang wen yi chu ban she ; Shou huo wen xue za zhi she

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0583-1288
    Weitere Identifier:
    CN31-1148
    Umfang: Bände
    Bemerkung(en):

    Erscheint bis 2016 halbjährlich, ab 2017 vierteljährlich

    China-Zeitschriften-Code: CN31-1148

    2017 ohne Paralleltitel

    Verantwortlichkeitsangabe bis 2016: Shang hai shi zuo jia xie hui zhu ban
  25. Xiao shui jing
    Autor*in: Preußler, Otfried
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Er shi yi shi jie chu ban she, Nan chang Shi

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Gebhardt-Gayler, Winnie (IllustratorIn); Ren, Qingli (ÜbersetzerIn); Cai, Hongjun (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787556826537
    Auflage/Ausgabe: Di 2 ban
    Schriftenreihe: Cai wu ya xi lie 10 zhou nian ban
    Schlagworte: Wassermann;
    Umfang: 126 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zahlreiche Illustrationen (farbig)