Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 1531.

  1. Analyse d'erreurs en traduction français/arabe
    Autor*in: Al-Attrache, Rim
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Französisch; Arabisch; Übersetzung; Fehler
    Umfang: 3 Mikrofiches
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Lyon, Univ., Diss., 2003
  2. Ayi kwei armah, sony labou tansi ; écrivains de la rupture ou adeptes d'un naturalisme à l'africaine?
    Autor*in: Yao Bah, Kouakou Alfred
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Afrikanische Sprachen; Literatur; Naturalismus
    Umfang: 1 Mikrofiche
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Paris, Univ., Diss., 2003
  3. <<The>> concept of Milte in thirteenth century German literature
    meaning and function of "der tugende Vrouwe" in courtly society
    Autor*in: Roig, Kathleen W.
    Erschienen: 1977
    Verlag:  University of Massachusetts, Amherst, Massachusetts

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Deutschland; Hof; Frau; Tugend <Motiv>; Geschichte 1200-1299; Dissertation; Mikroform;
    Umfang: 426 S.
    Bemerkung(en):

    Mikrofilm-Ausg.
  4. Nitrophenylmaltodextrine als Substrate der Alpha-Amylase (1,4-Alpha-Glucan: 4-Glucano-hydrolase, EC 3.2.1.1.)
    Reinigung u. Charakterisierung der Alpha-Amylase aus Rinderpankreas ; Vergl. d. enzymat. Eigenschaften mit e. Alpha-Amylase aus Regenwürmern mit Hilfe dieser Substrate
    Autor*in: Janatsch, Günter
    Erschienen: 1984

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Maltodextrinderivate; Amylasen; Substrat <Chemie>; Amylasen; Charakterisierung
    Umfang: VIII, 250 S. : graph. Darst. ; 1 Mikrofiche 48x
    Bemerkung(en):

    Freiburg (Breisgau), Univ., Diss.
  5. Le pari-de-Pascal
    une série d'énonciations entre 1660 et 1850
    Autor*in: Cantillon, Alain
    Erschienen: 2003
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Par l'analyse critique des procédures d'établissement des éditions, et de circulation des commentaires, cette étude montre comment au fil du temps, à partir de quatre pages manuscrites dont la transcription, pourtant, oblige à des interventions qui... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 45330
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Par l'analyse critique des procédures d'établissement des éditions, et de circulation des commentaires, cette étude montre comment au fil du temps, à partir de quatre pages manuscrites dont la transcription, pourtant, oblige à des interventions qui réduisent à peu sa prétendue authenticité, une tradition a pu mettre en place et perpétuer ce que l'on désigne aujourd'hui le plus ordinairement du nom vague de "Pari de Pascal". La grande diversité des délimitations, dénominations, leçons, interprétations, que l'on ne peut en aucune manière considérer comme une progressive venue au jour de la véritable forme d'un texte, engage à contester l'économie de la textualité, à faire voir comment la série des éditions et des commentaires produit, dans un mouvement de répétitions, ce qu'elle représente comme sa propre origine, et institue ains ce qu'elle désigne comme un texte et un auteur This study shows how four manuscript pages happened to become through the ages what is nowadays most usually known as the "Pari de Pascal" ("Pascal's wager"), one of the famous pieces of the so called "Pensées de Pascal". A critical analysis of publication editing procedures and commentary circulation demonstrates that they were established and perpetuated as a text by a tradition through many operations of transcription which greatly reduce their supposed authenticity. As we explore the wide range of delimitations, denominations, philological lectures, and interpretations, which these pages underwent and which can in no way be considered as a progressive bringing to light of the text true form, we are led to contest the economy of textuality, and to show how the series of publications and commentaries produces, in a process of repetitions, the very object that it depicts as its own origin, and how this series constructs and institutes what it represents as a text and an author

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chartier, Roger (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Philologie ; 1500-1800; Philologie ; 19e siècle; Édition ; France ; 1500-1800; Édition ; France ; 19e siècle; Énonciation (linguistique); Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Pascal, Blaise (1623-1662); Pascal, Blaise ; Influence
    Umfang: 1189 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2003
  6. "They are our brothers"
    Raphael and the American Indian
    Autor*in: Colbert, Charles
    Erschienen: 1985

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: The sixteenth century journal; Kirksville, Mo. : Sixteenth Century Journal Publ., 1972; 16(1985), 2, Seite 181-190

    Schlagworte: Raffael; Indianer <Motiv>;
  7. John Knox and apocalyptic thought
    Autor*in: Kyle, Richard G.
    Erschienen: 1984

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: The sixteenth century journal; Kirksville, Mo. : Sixteenth Century Journal Publ., 1972; 15(1984), 4, Seite 449-469

    Schlagworte: Knox, John; Apokalyptik;
  8. L'âge d'or de l'édition québécoise du début des années vingt à la fin des années trente
    Autor*in: Grivel, Marie-Hélène
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Il est admis dans l’historiographie québécoise de ces dernières années, que l’âge d’or de l’édition soit daté des années 1939-1945. S’il est vrai que l’édition littéraire québécoise tire profit de l’Occupation de la France, il n’en reste pas moins... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47424
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Il est admis dans l’historiographie québécoise de ces dernières années, que l’âge d’or de l’édition soit daté des années 1939-1945. S’il est vrai que l’édition littéraire québécoise tire profit de l’Occupation de la France, il n’en reste pas moins que les autres formes éditoriales (jeunesse, populaire et savante) émergent quelques années avant le conflit. Nous partons du principe que tous les ingrédients sont réunis entre 1920 et 1939 pour que le champ éditorial soit florissant et indépendant. Entre ces deux dates, l’édition québécoise s’autonomise, crée sa légitimité et se professionnalise. La Seconde Guerre mondiale n’aurait pas pu donner l’occasion à l’édition littéraire de prospérer si tous les organes n’avaient pas été en place pour couvrir le marché national. L’âge d’or de l’édition québécoise est celui des années de liberté qui ne reviendront pas après 1945 puisque la concurrence française envahira le marché en s’implantant sur le territoire québécois It is recognized in Quebec historiography in recent years that the golden age of the publishing can be dated from 1939-1945. While literary publishing in Quebec benefited from the occupation of France during the war, the fact remains that other editorial forms (youth, popular and scholarly) emerge a few years before the conflict. We assume that all the ingredients are there between 1920 and 1939 for the editorial field to flourish and to be independent. Between these two dates, the Quebec publishing industry empowers itself, creates legitimacy and becomes more professional. World War II could not have provided an opportunity for literary publishing to prosper if all the bodies had not been in place to cover the domestic market. The golden age of the Quebec represents years of freedom that will not return after 1945 when the French competition will invade the market by establishing itself in the province

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mollier, Jean-Yves (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Édition ; Québec (Canada ; province) ; 1900-1945; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 630 Blätter, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 507-532. Index

    Thèse de doctorat : Histoire contemporaine : Versailles-St Quentin en Yvelines : 2013
  9. Examining factors relating to further development of southern forestry
    hearing before the Subcommittee on Soil and Water Conservation, Forestry, and Environment of the Committee on Agriculture, Nutrition, and Forestry, United States Senate, 98th Congress, 1st session, October 13, 1983, Ellisville, Miss.
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Gov.Print.Off., Washington

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Weitere Identifier:
    98-592
    Schlagworte: !091360854!Forstpolitik ; STW-ID: stw18338-1; !091422574!USA (Südstaaten)
    Umfang: 118 Seiten, Illustrationen
  10. Edition musicale et librairie parisiennes au XVIe siècle
    le cas des messes polyphoniques (1532-1568)
    Autor*in: Grellety-Bosviel, Olivier
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Notre thèse vise à éclaircir les conditions techniques, économiques et sociales de la production imprimée parisienne de musique du XVIe siècle. Elle s’inscrit dans le sillage de L’Apparition du livre de Febvre et Martin comme dans celui des nombreux... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Notre thèse vise à éclaircir les conditions techniques, économiques et sociales de la production imprimée parisienne de musique du XVIe siècle. Elle s’inscrit dans le sillage de L’Apparition du livre de Febvre et Martin comme dans celui des nombreux travaux consécutifs à cet ouvrage fondateur. Conformément à cette tradition historiographique, une histoire matérielle de l’imprimé musical parisien est proposée. L’ensemble des imprimeurs de musique parisiens est pris en compte afin de présenter de façon synchronique les différents aspects de l’édition musicale. Appuyée sur les bibliographies des éditions conservées mais aussi sur des sources archivistiques, la caractérisation du marché des imprimés de musique permet de dégager sinon des invariants, du moins des conjonctures assez précises et étayées sur les modalités de production. Le cadre monographique de notre travail a pour arrière-plan le fonctionnement de la librairie parisienne. D’où la question posée tout au long de cette étude : les mêmes logiques sont-elles à l’œuvre dans les éditions musicales et générales ? Cette interrogation a orienté la démarche dans un sens comparatiste. Elle a également nécessité d’étudier plus précisément l’officine de Nicolas Du Chemin dont la production d’éditions musicales et générales est à peu près équivalente en nombre de titres. Enfin, l’histoire totale des multiples logiques dont le livre est le point de convergence, a impliqué de se pencher sur l’organisation interne de ces imprimés eux-mêmes. Le travail de bibliographie matérielle que suppose cette archéologie du livre s’est concentré sur les messes polyphoniques. Il se fonde sur l’établissement de 58 notices bibliographiques et catalographiques décrivant près de 246 exemplaires sur les 300 recensés par le RISM. Ces publications servent d’exemple pour les différents processus de mise en texte dans les éditions de musique parisiennes, mais aussi situent ces dernières au sein des débats orthotypographiques des années 1540-1560 Our thesis aims at clarifying the technical, economic and social conditions of Parisian musical printing production during the sixteenth century. It lies within the framework of de Febvre and Martin’s L’Apparition du livre [The Appearance of the Book] and of numerous works consecutive to this fundamental work. In accordance with this historiographic tradition, a commercial history of Parisian music printing is proposed. All of the Parisian music printers are taken into consideration in order to present synchronically the various aspects of musical edition. Based on the bibliographies of well-preserved editions but also of archival sources, the characterization of the production of printed music allows the emergence of not only some invariants, but at least of some rather precise overall economic conditions concerning the modes of production. The monographic framework of our study is based on the various functions concerning the Parisian book trade. Hence the question posed throughout this entire study: can these same logics be applied to both general and musical editions? This interrogation directed the thought process in a comparative sense. It was also necessary to examine more precisely Nicolas Du Chemin’s firm, which produced a more or less equivalent number of titles of musical and general editions. Finally, the entire history of the multiple logics of which the book is the convergence point required a study of the internal organization of the printed material. The study of bibliographic material implied by this archeology of books has been focused on the polyphonic masses. It is based on the establishment of 58 bibliographical and catalogical notes describing nearly 246 of the 300 copies inventoried in RISM. These publications demonstrate the various printing processes used by Parisian music editions, but also place these last ones within the orthotypographical debates during the years 1540-1560

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Barbier, Frédéric (AkademischeR BetreuerIn); His, Isabelle (AkademischeR BetreuerIn); Massip, Catherine (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Manuscrits musicaux ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Musique vocale chrétienne ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Chansons polyphoniques ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Musique ; Édition ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Livres ; Industrie et commerce ; France ; Paris (France) ; 16e siècle; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 550 Blätter, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 287-307. Notes bibliogr

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, École pratique des hautes études, Paris, 2011
  11. La figure de l'intellectuel juif dans Le livre brisé de Serge Doubrovsky, La tache de Philip Roth et La Mariée libérée d'A. B. Yehoshua
    Autor*in: Levy, Nurit
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La figure de l'intellectuel juif témoigne d'un phénomène socioculturel qui a émergé en Europe au tournant du XXe siècle. Doubrovsky, Roth et Yehoshua, mettent en scène dans leurs œuvres des héros, intellectuels et universitaires juifs, dont le modèle... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47463
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La figure de l'intellectuel juif témoigne d'un phénomène socioculturel qui a émergé en Europe au tournant du XXe siècle. Doubrovsky, Roth et Yehoshua, mettent en scène dans leurs œuvres des héros, intellectuels et universitaires juifs, dont le modèle de personnage répond à l'environnement socioculturel dans lequel ils vivent. Dans Le Livre brisé de Doubrovsky, le genre autofictionnel confond entre l'auteur, le narrateur et le personnage dans un récit qui laisse paraître la douleur d'un homme traumatisé depuis l'Occupation. Dans The Human Stain de Roth, le héros, Coleman Silk est un imposteur, un professeur de Lettres Classiques qui a renié ses origines noires afin d'endosser le costume d'un intellectuel juif. En positionnant le phénomène de \&political correctness au centre de l'intrigue de The Human Stain, Roth soulève le renversement théorique qui s'est opéré aux États-Unis à la fin des années 1980 lorsque des approches philosophiques françaises visant la liberté de l'expression, ont été transformées dans les universités américaines en système de surveillance du langage. Dans La Mariée libérée, Yehoshua crée le personnage de Yohanan Rivline, orientaliste à l'Université de Haïfa qui tente de découvrir l'origine du terrorisme en Algérie. Par le biais de cette recherche universitaire, il se rapproche de son étudiante arabe-israélienne Samaher et entame un voyage dans l'espace et l'inconscient de l'Autre. L'analyse des œuvres permet de distinguer les différentes réalités sociales qui influent la communauté juive en Diaspora et en Israël. Ainsi, l'intellectuel juif est appelé à naître, comme le résultat d'un processus historico-culturel qui est régi par la société The emergence of the figure of the Jewish intellectual in Europe at the end of the nineteenth century illustrates a sociocultural phenomenon of that period. Doubrovsky, Roth and Yehoshua choose heroes for their novels who are Jewish intellectuals and university professors, based on models specific to their particular sociocultural environment. In The Broken Book by Doubrovsky, the autobiographical gender merges author, narrator and character in a story that presents the pain of a man traumatized by the experience of the German Occupation of France. In The Human Stain, the hero, Coleman Silk, is an impersonator, a professor of Classics at Athena University who hid his Afro-American origins in order to put on the costume of a Jewish intellectual. By placing the phenomenon of political correctness at the center of the plot of The Human Stain, Roth highlights the theoretical reversal that occurred at the end of the eighties when American universities transformed French post structuralism, which had originally aimed for liberty of expression, into i System of language surveillance. In The Liberated Bride, Yehoshua creates the character of Yohanan Rivline, orientalist at Haifa University, who tries to discover the origins of Algerian terrorism. By means of his academic research, he gets closer to his Arab Israeli student, Samaher, undertaking a journey in the territory, and in particular the unconscious, of the Other. The analysis of these novels permits one to distinguish the different social realities that influence the Jewish community in the Diaspora and in Israel. Whence the birth of the Jewish intellectual, a direct result of historical and cultural processes taking place in society

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Marty, Éric (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Intellectuels juifs ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Roth, Philip (1933-2018); Doubrovsky, Serge (1928-2017); Roth, Philip ; Thèmes, motifs; Doubrovsky, Serge ; Thèmes, motifs; Yehoshua, Avraham B ; Thèmes, motifs
    Umfang: 536 pages, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    451 réf

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Histoire et sémiologie du texte et de l'image : Paris 7 : 2013
  12. Review of Forest Service practices in New Mexico
    hearing before the Subcommitte on Forests, Family Farms, and Energy of the Committee on Agriculture, House of Representatives, 98th Congress, 2nd session, April 30, 1984, Santa Fe. and Taos, N. Mex.
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Gov.Print.Off., Washington

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Weitere Identifier:
    Serial no. 98-67
    Schlagworte: Wald; New Mexico
    Umfang: IV, 221 S
  13. L' écriture du corps entre philosophie et littérature
    une lecture de Corpus de Jean-Luc Nancy
    Autor*in: Nakhutsrishvili, Luka
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    L'objet de cette thèse est le projet d'écriture du corps tel qu'il s'esquisse dans le livre Corpus de Jean-Luc Nancy, qui affirme la nécessité d'une résistance aux tendances, inscrites au sein de la culture occidentale, à intérioriser et, par... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47485
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    L'objet de cette thèse est le projet d'écriture du corps tel qu'il s'esquisse dans le livre Corpus de Jean-Luc Nancy, qui affirme la nécessité d'une résistance aux tendances, inscrites au sein de la culture occidentale, à intérioriser et, par conséquent, à effacer ce qui, du corps, est son extériorité, c'est-à-dire la matérialité et la fragmentarité mêmes de l'existence, ainsi que l'impossibilité de son assujettissement à un sens existentiel totalisant. Etant donné que Nancy entrevoit ladite tendance tant dans la discursivité philosophique que dans la narrativité littéraire occidentales auxquelles il reproche de transformer systématiquement les corps en signes ou incarnations de principes spirituels, il envisage une écriture du corps qui irait au-delà des deux modes d'articulation en les fragmentant et les privant de toute linéarité et de toute unité. Or, comme Corpus se veut uniquement projet d'une nouvelle écriture encore à réaliser, la présente thèse aborde non seulement les implications philosophiques de l'ouvrage (notamment les influences derridienne, barthienne, heideggérienne), mais aussi son potentiel (anti)littéraire tel qu'il se laisse penser à partir du projet qu'est le livre réalisé intitulé Corpus The subject of the thesis is the project of the writing of the body as outlined in Jean-Luc Nancy's book Corpus. Nancy affirms the necessity of resistance against the tendencies inscribed within the Occidental culture to interiorize and, hence, to erase the exteriority of the body, i.e. the very materiality and fragmentarity of existence as well as the impossibility of its subjection to a totalizing existential meaning. Since Nancy identifies the mentioned tendency both in the philosophical discourses and the literary narratives of the Occident, reproaching them with the systematic transformation of bodies into signs or incarnations of some spiritual principles, he envisages a writing of the body that would go beyond both modes of articulation by fragmenting them and depriving them of all linearity and unity. Now, Corpus sees itself uniquely as a project of a new writing jet to be realized. Therefore, the present thesis discusses not only the philosophical implications of this work (especially the influences of Derrida, Barthes, Heidegger), but also its (anti)literary potential as it can be thought in light of the project that is the realized book called Corpus

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Pollock, Jonathan (AkademischeR BetreuerIn); Hotz-Davies, Ingrid (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Corps ; Dans la littérature; Littérature française ; Thèmes, motifs; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 238 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 230-239

    Reproduction de : Thèse Doctorat : Littérature générale et comparée : Perpignan : 2013
  14. L'effondrement d'un monde
    une approche de la mélancolie dans les romans de Jorge Volpi
    Autor*in: Íñiguez, Edgardo
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La mélancolie traverse les romans de Jorge Volpi (Mexico, 1968). Elle y devient un sujet de réflexion important et se manifeste sous plusieurs formes appartenant à l'imaginaire occidental, comme l'intelligence tragique, les rapports entre les êtres... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47107
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La mélancolie traverse les romans de Jorge Volpi (Mexico, 1968). Elle y devient un sujet de réflexion important et se manifeste sous plusieurs formes appartenant à l'imaginaire occidental, comme l'intelligence tragique, les rapports entre les êtres d'exception et le malaise saturnien, l'acédie ou la lycanthropie. Notre auteur montre une vaste connaissance des paradigmes de la mélancolie, dont il se sert pour exposer les ébranlements des principaux postulats de la modernité en tant que système et pour remettre en question ses principes. En effet, dans ses romans, l'état d'esprit mélancolique découle, en grande partie, des promesses qui n'ont pas été tenues par le discours philosophique de la modernité, notamment en ce qui concerne les projets de raison et d'histoire. L'approche de six romans de Jorge Volpi, à travers les éléments méthodologiques du monde possible, montre que les paradigmes de la mélancolie nous permettent de comprendre certains aspects des problématiques actuelles de l'Occident dans les domaines de la rationalité cartésienne comme moyen d'approcher le réel et la téléologie de l'histoire Melancholy traverses the novels of Jorge Volpi (Mexico City, 1968). In the latter, it became an important subject of reflection and manifested itself in several ways that are part of the Western imaginary as tragic intelligence, relations between beings of exception and the saturnine uneasiness, sloth, or lycanthropy. Our author demonstrates a broad knowledge of the paradigms of melancholy, which he uses to expose the destabilizations of the main assumptions of modernity as a system and to question its principles. Indeed, in his novels, melancholy stems, in large part, of promises that have not been achieved by the philosophical discourse of modernity, especially the one regarding the reason and the history projects. The approach to six novels by Jorge Volpi, through methodological elements of the possible worlds, shows that the paradigms of melancholy allow us to understand certain aspects of the current issues of the West in the areas of Cartesian rationality as a way of approaching reality and teleology of history

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Meyran, Daniel (AkademischeR BetreuerIn); Vivero, Elizabeth (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature mexicaine; Mélancolie ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Volpi, Jorge ; Oeuvres ; Roman
    Umfang: 679 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Thèse soutenue en co-tutelle

    Bibliogr. p. 655-672. Notes bibliogr

    Dissertation, Université de Perpignan, 2013

    Dissertation, Universidad de Guadalajara, 2013
  15. Chercheurs et recherche d'absolu dans l'oeuvre de Balzac
    Autor*in: Balastre, Marien
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Les trois figures du génie créateur, du fou passionné et du mystique sacrificiel s'expriment avec Balzac dans le type romanesque du chercheur d'absolu, qui s'avère un élément central du monde balzacien et de la philosophie du grand auteur, rayonnant... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46868
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les trois figures du génie créateur, du fou passionné et du mystique sacrificiel s'expriment avec Balzac dans le type romanesque du chercheur d'absolu, qui s'avère un élément central du monde balzacien et de la philosophie du grand auteur, rayonnant sur tout le romantisme européen. L'Absolu apparaît comme le problématique point de fuite d'une pensée en quête de la vérité ultime de l'humain, dans sa vocation à dépasser à sa condition, à transcender par la pensée les bornes de son existence et à révéler celle d'un monde supérieur, d'un infini auquel il aspire. En l'absolu dont Balzac propose une expérience romanesque, er préparant implicitement mais puissamment la fortune philosophique de ce concept, se cache le secret d'une énergétique sublime qui illustrerait la nature d'un nouveau rapport ontologique de l'homme au monde, au travers de modèles mythiques et d'études psychologiques qui ne font qu'approfondir le mystère The three figures of creative genius, passionate lunatic and sacrificial mystic are depicted in the Balzac novel type of researcher of the Absolute, who proves a central element of Balzac's world and philosophy of the grea author, ail radiating European Romanticism. The Absolute appears as the problematic vanishing point of a thought in search of the ultimate truth of the human in its mission to overcome his condition, to transcend by the power of mind the limits of his existence and reveal that of higher world of infinite for which he yearns. Balzac offers a romantic experience of an absolute, preparing implicitly but powerfully the philosophical fortune of this concept, where lies the secret to a sublime energy that illustrate the nature of a new ontological relations between man and world, through legendary models and psychological studies that only deepen the mystery

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Diaz, José-Luis (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Personnages littéraires; Absolu ; Dans la littérature; Mystique ; Dans la littérature; Littérature et maladies mentales; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Balzac, Honoré de ; Critique et interprétation; Balzac, Honoré de ; Philosophie
    Umfang: 639 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Paris Diderot - Paris 7, 2013
  16. La culture des derniers Timourides
    études des pratiques d'imitation à travers l'exemple de la Ḵẖamsa de Mīr ʿAlī Shīr Nawā'ī (1441-1501)
    Autor*in: Toutant, Marc
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Se fondant sur une herméneutique minutieuse de la Ḵẖamsa du poète chag̱ẖatay 'AIî Shîr Nawâ'î (1441-1501), le présent travail s'attache à considérer l'évolution des pratiques d'imitation à l'époque du sultan Husayn Bayqara, dont le règne (1469-1470... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46785
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Se fondant sur une herméneutique minutieuse de la Ḵẖamsa du poète chag̱ẖatay 'AIî Shîr Nawâ'î (1441-1501), le présent travail s'attache à considérer l'évolution des pratiques d'imitation à l'époque du sultan Husayn Bayqara, dont le règne (1469-1470 et 1470-1506) correspond à la période dite des « derniers Timourides ». Sont d'abord examinées les différentes traditions académiques qui ont envisagé la figure de Nawâ'î dont l'œuvre est composée pour une large part de pastiches des poèmes des grands littérateurs persans. La réticence de ces diverses études à appréhender les spécificités d'un phénomène tel que la réécriture amène alors à aborder la question à partir des travaux menés dans les domaines de l'architecture, de la miniature et de la littérature à Hérat à la fin du XVe siècle. Sont ainsi dégagées les « inflexions » majeures du processus d'imitation qui façonnent l'esthétisme de la période. La comparaison de la Ḵẖamsa chag̱ẖatay avec ses différents modèles persans (les masnawî de Nizâmî, de Ḵẖusrau Dihlawî et de Jâmî) permet non seulement de montrer que les cinq poèmes de Nawâ'î sont davantage une recréation qu'une reprise aveugle des textes de ses prédécesseurs, mais fait aussi ressortir le fait que la pentalogie chag̱ẖatay cristallise ces inflexions, puisque la timouridisation, la standardisation et la soufisation sont au fondement de l'entreprise de réécriture du poète. C'est donc une compréhension nouvelle de l'œuvre du polygraphe chag̱ẖatay qui est proposée, ainsi qu'un accès privilégié à l'histoire culturelle de cette région et de cette période dont Nawâ'î figure l'une des incarnations les plus singulières Based on a thorough inquiry of the great Chaghatay poet 'AIî Shîr Nawâ'î(1441-1501)'s Ḵẖamsa, the present work focuses on the evolution of the imitation practices during the reign of Husayn Bayqara (1469-1470 and 1470-1506), an era of time called the period of "the Last Timurids". The different academic trends which have approached Nawâ'î's figure, a poet whose corpus is composed mostly of the rewritings of the great Persian writers' works, are firstly examined. Since these various studies proved to be reluctan to deal with the specificities of a phenomenon such as the rewriting, the matter is tackled with researches carried out in the fields of architecture, miniature and literature in Herat at the end of the 15th century. Major shifts in the imitation process that shaped the aesthetics of the period emerge out of these studies. The comparison between the Chaghatay Khamsa and its different Persian models (Nizâmî, Khusrau Dihlaw and Jâmî's masnawî) allows to show that not only Nawâ'î's five poems are rather a re-creation than a blind copy, but also highlights the fact that the Chaghatay pentalogy crystallizes these shifts, for timuridization, standardization and sufization lie at the foundation of this poetic endeavor. It is therefore a new understanding of the Chaghatay polygraph's works which is proposed, as well as a privileged access to the cultural history of this region and this period for which Nawâ'î represents one of the most singular embodiments

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Clayer, Nathalie (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature djaghataï ; 15e siècle; Imitation (littérature) ; 15e siècle; Vie intellectuelle ; Asie centrale ; 1221-1500; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Alî Şîr Nevâʿî ; Critique et interprétation; Tīmūrides
    Umfang: 691 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 649-684

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2013
  17. Lectures paysagères de la notion de Neutre
    Autor*in: Lécole Solnychkine, Sophie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Notre travail propose de développer les enjeux de lectures du paysage, au regard de la notion de Neutre telle qu’elle fut, naguère, thématisée par R. Barthes. L'interrogation du statut du paysage vise à désolidariser ce dernier de modèles de... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46597
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Notre travail propose de développer les enjeux de lectures du paysage, au regard de la notion de Neutre telle qu’elle fut, naguère, thématisée par R. Barthes. L'interrogation du statut du paysage vise à désolidariser ce dernier de modèles de récapitulation – la Nature entendue au sens de quête ontologique (authenticite�� du site, mirage de l'origine), l' « Environnement » – l'assujettissant à une catégorisation binaire (paradigme de l'opposition nature/artifice), afin de mettre au jour sa dimension esthétique, le terme étant alors compris au sens pragmatique d'une construction de la sensibilité. Ainsi, par les modalités de l'artialisation et de la topoïétique (fabrication du lieu commmun par la lecture), singularisons-nous le perçu, en y actualisant, en y fictionnant figures et lieux communs, par le biais d'une lecture plastique. Celle-ci, précisée tout à la fois sur le plan de l'activité mimétique dont elle relève, et sur le plan de l'activité interprétative qu'elle met en jeu, s'entend comme la perspective d'un dialogue ouvert entre l'art et la doxa, entre le réel et la fiction. Cette piste épistémologique de la lecture se définit comme une recherche du Neutre, dans la mesure où elle s'écarte de la commodité consistant à lire le monde à partir d'oppositions structurantes, pour s'attacher à repérer dans le paysage des invitations au déport ou au débord de ces oppositions. La compréhension du Neutre ainsi mise au jour appelle la proposition d'une poïétique plastique du Neutre, dont les implications tout à la fois esthétiques, éthiques et politiques, dans la sphère du paysage, pourraient offrir une compréhension de la poïétique comme une assomption du singulier This dissertation aims at considering the stakes of Roland Barthes' concept of the Neutral in landscape analysis. Questioning the status of the landscape amounts to dissociating it from recapitulation patterns – Nature considered as an ontological quest (authenticity of place, lure of the origin), « Environment » – which submit it to a binary categorization (paradigm of the opposition nature/artifice), in order to shed light on its aesthetic dimension with a pragmatic meaning, that of constructing sensitivity. What is perceived is thus singularized through « artialisation » and « topoietics » (construction of commonplace through reading) thanks to the actualization, the fictionalization of figures and commonplaces, in a plastic reading. This reading is defined at the level of the mimetic activity on which it depends as well as at the level of the interpretation activity that it implies and it offers the prospect of an open dialogue between art and « doxa », between reality and fiction. This epistemological way of reading can be defined as a quest for the Neutral, insofar as it refuses the convenient reading of the world thanks to structural oppositions and it endeavours instead to locate in the landscape invitations to break away from usual meanings. The Neutral thus understood calls for a plastic « poeitics » of the Neutral, with aesthetic, ethic and political implications in landscape theory, which could offer an understanding of poetics as the assumption of singularity

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lecerf, Guy (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Paysage ; Évaluation; Poïétique; Paysage ; Esthétique; Nature (esthétique); Thèses et écrits académiques
    Umfang: 489 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 435-454. Index

    Dissertation, Université Toulouse-Jean Jaurès, 2009
  18. Les concepts fondamentaux de Qutadğu Bilig de Yusuf de Balasagun
    l'oeuvre charnière
    Autor*in: Valy, Mohammad
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Reconnu comme la première ... Recognized as the first T ... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46625
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Reconnu comme la première ... Recognized as the first T ...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Bozdémir, Michel (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature turque (langues turques); Langues turques ; Sémantique; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Balasaġunı̄, Yusūf H̱aṣṣ Ḥāǧib; Karakhanides ; Histoire
    Umfang: 344 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 312-333

    Dissertation, Paris, Institut national des langues et civilisations orientales, 2013
  19. Las paremias y sus variantes
    análisis sintáctico, semántico y traductológico espagñol/francés
    Autor*in: Navarro Brotons, Lucía
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Même si, à cause de son étendue, nous ne pouvons pas réaliser une analyse qui aborde de façon exhaustive les systèmes parémiologiques français et espagnol, avec ce travail nous élaborons une étude systématique du domaine parémiologique, une étude que... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46952
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Même si, à cause de son étendue, nous ne pouvons pas réaliser une analyse qui aborde de façon exhaustive les systèmes parémiologiques français et espagnol, avec ce travail nous élaborons une étude systématique du domaine parémiologique, une étude que nous réalisons en comparant une partie des systèmes parémiologiques de l’espagnol et du français. Nous nous proposons une double tâche : d’une part, l’élaboration d’une analyse syntaxique de la classe de parémies dont les structures commencent par a/à ; más/mieux ; no/ne et quien/qui en suivant la méthode de Conenna (1988) qui a décrit la classe de parémies en qui/chi (français/italien) – nous devons souligner qu’il nous a fallu réaliser quelques variations systématiques pour adapter cette méthode théorique à nos classes de parémies- et, d’autre part, la réalisation d’une approche du point de vue sémantique et traductologique. L’objectif général de cette thèse est donc, l’étude d’une classe concrète d’unités phraséologiques (UF) – celle des parémies – moyennant un corpus extrait de dictionnaires généraux et spécifiques, monolingues et bilingues en espagnol et français. Du point de vue syntaxique, à cause de l’étendue du travail, nous avons décidé de cibler deux classes syntaxiques pour leur description a/à et quien/qui. Ce choix est dû à la volonté de réaliser une analyse du corpus la plus détaillée possible. Du point de vue sémantique nous avons aussi délimité le champ de travail et nous avons analysé les près de 200 parémies les plus fréquentes du corpus dans chaque langue, en considérant dans ce cas, les quatre structures initiales : a/à, más/mieux, no/ne et quien/qui

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Desporte, Ariane (AkademischeR BetreuerIn); Mogorrón Huerta, Pedro (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Parémies ; Traduction en espagnol; Parémies ; Traduction en français; Espagnol (langue) ; Proverbes ; Variation linguistique; Sémantique ; Proverbes ; Variation linguistique; Argumentation ; Sémantique; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 638 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Paris 13, 2013
  20. Edition critique et traduction annotée du livre V des Epitomae Medicae de Paul d'Egine
    Autor*in: Lherminier, Gabrielle
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La compilation médicale en sept livres qu'a faite au VIIe siècle le médecin byzantin Paul d'Egine, intitulée Epitomae Medicae, a été transmise par de nombreux manuscrits dont les premiers témoins datent du IXe siècle. Sa diffusion depuis la... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La compilation médicale en sept livres qu'a faite au VIIe siècle le médecin byzantin Paul d'Egine, intitulée Epitomae Medicae, a été transmise par de nombreux manuscrits dont les premiers témoins datent du IXe siècle. Sa diffusion depuis la Renaissance, de l'édition aldine en 1528 à Venise jusqu'à celle de J. L. Heiberg en 1924 dans le Corpus Medicorum Graecorum, ne tient pourtant pas compte de l'ensemble de ces manuscrits, négligeant de ce fait les plus fidèles au texte de l'auteur. Parmi les 44 manuscrits recensés contenant le livre V, qui traite des thériaques et des alexipharmaques (antidotes contre les venins et les poisons), un examen codicologique et philologique systématique, prenant en compte aussi les critères paléographiques et historiques, a permis de retenir 8 manuscrits qui devaient être choisis en priorité: une nouvelle édition illustre cette théorie, accompagnée d'une traduction, pour la première fois en français, avec des notes à caractère philologique, scientifique mais aussi littéraire, inscrivant l'auteur dans une tradition idéologique dont Nicandre, poète et médecin du IIe siècle avant J.-C., est le plus célèbre représentant. Paul Egine a compilé les textes de Philouménos, Pseudo-Dioscoride, Oribase ou Galien, analyse qui a permis d'épurer le texte de leçons qui ne doivent plus désormais lui être attribuées; ces témoignages parallèles suggèrent qu'il a peut-être aussi connu directement des fragments inédits d'Archigène, ce que l'examen exhaustif des sources de l'ensemble du traité devra confirmer. Cela manifeste enfin le travail de synthèse et de réflexion qui préside à cet ouvrage efficace, destiné à un usage pratique, ce que confirme son utilisation au XVIe siècle à la Faculté de Médecine de Paris The medical compilation in seven books made in the 7th c. by the byzantine physician Paul of Egina, under the title Epitomae Medicae, was transmitted in many manuscripts, the oldest of which date back to the 9th c. Its diffusion from the Renaissance onwards, from the 1528 Aldine edition in Venice to the edition by J. L. Heiberg in 1924 in the Corpus Medicorum Graecorum, does not take into account all the manuscripts and has left aside the most trustworthy of them. Among the 44 manuscripts that transmits book V, devoted to theriacs and alexipharmaka (antidotes against venoms and poisons), eight could be selected following a systematic codicological and philological examination, combined with paleographical and historical criteria; this theory is illustrated with a new edition of book V, together with the first ever translation into French and notes of philological, scientific as well as literary interest designed to contextualise the author in the ideological tradition, of which the most famous figure is Nicander, poet and physician of the 2nd c B.C . Paul of Egina has compiled the works of Philumenus, Pseudo-Dioscorides, Oribasius or Galen; the analysis of this process has permitted to remove readings that are not to be ascribed to Paul. The parallel testimonia suggest that he may also have had direct access to unpublished fragments of Archigenes, a hypothesis that will need to be tested through a thorough examination of all the sources of Paul's treatise. Paul's compilation shows off his synthetic and reflexive work in assembling this potent work designed for a practical use, as proven by its use in the 16th c. in the Paris Faculty of Medecine

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Mondrain, Brigitte (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Médecine médiévale ; Histoire ; Sources; Thériaque; Antidotes; Manuscrits ; Édition critique; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Paul d'Egine
    Umfang: 399, 83, 75 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 648-683. Notes bibliogr

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École pratique des hautes études, 2013
  21. Le tropaire-prosaire de Nevers, XIIe et XIIIe siècles (Bibliothèque nationale de France, Nouv. Acq. Lat. 3126)
    Autor*in: Cao, Hélène
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Le tropaire-prosaire BnF N.a.l. 3126 fut copié au milieu du XIIe siècle pour le monastère Saint-Martin de Nevers, devenu une institution augustinienne en 1143. Au XIIIe siècle, deux cahiers ont été ajoutés en tête et à la fin du manuscrit. Depuis sa... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47310
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le tropaire-prosaire BnF N.a.l. 3126 fut copié au milieu du XIIe siècle pour le monastère Saint-Martin de Nevers, devenu une institution augustinienne en 1143. Au XIIIe siècle, deux cahiers ont été ajoutés en tête et à la fin du manuscrit. Depuis sa découverte dans une collection particulière dans les années 1950, le tropaire-prosaire a attiré l’attention de plusieurs chercheurs, car il contient un nombre significatif de proses et de tropes de la seconde époque, ainsi que quatre pièces attribuées à Abélard. Si son répertoire témoigne de relations avec de nombreuses traditions (notamment la cathédrale Saint-Cyr de Nevers, le Sud-Ouest, Cluny, l’Est, Notre-Dame de Paris et Saint-Victor), il constitue également la première source de plusieurs pièces et comprend des proses et tropes dont il est le seul témoin connu. Notre thèse aborde le manuscrit sous différents angles : description codicologique, étude de la notation et des affectations liturgiques, organisation du manuscrit. Les mélodies font l’objet de commentaires détaillés car elles se distinguent par leur diversité stylistique, tant dans leur structure formelle, leur traitement modal, leurs procédés de développement mélodique, la nature et le rôle de leur ornementation. Les pièces ont été transcrites et comparées à leurs correspondances dans huit manuscrits originaires de la cathédrale de Nevers, du Sud-Ouest et de Paris. Des sources secondaires ont aussi été consultées afin de préciser l’analyse. Il s’agit en effet de mieux cerner les influences de ces traditions sur le répertoire de Saint-Martin, et d’observer la façon dont les Augustins nivernais les ont assimilées pour élaborer leurs propres créations The troper-proser BnF N.a.l. 3126 was prepared in the mid-twelfth century for the monastery St. Martin of Nevers which became an Augustinian house in 1143. Two quires were added in the thirteenth century, at the top and the back of the manuscript. Since it was discovered in a private collection in the 1950s, it has interested several scholars, for it comprises a substantial number of proses and troped Ordinary chants of the second epoch, as well as four pieces associated with Abelard. Its repertory attests to connections with many traditions (in particular the cathedral St. Cyr of Nevers, South-West of France, Cluny, East, Notre-Dame de Paris and Saint-Victor). Furthermore, it is the earliest witness to several pieces and the sole witness to some proses and tropes. Our dissertation approaches the manuscript from various points of view : codicological description, study of the musical notation and liturgical assignments, structure of the manuscript. The melodies are carefully studied, for they distinguish themselves by stylistic diversity, thanks to their musical structure, modal conceiving, techniques of melodic development, style and part of their ornaments. Pieces were transcribed and compared with the versions transmitted by eight manuscripts from Nevers’ cathedral, South-West and Paris. Secondary sources were also examined, in order to state precisely some details of analysis. The purpose is to define better the influences of those traditions on the St. Martin repertory and to observe how the Augustinians of Nevers have mastered them to work out their own creations

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  22. Le théâtre catalan actuel (1980-2008)
    une pratique singulière ?l'étude de la relation théâtrale chez Sergi Belbel et Lluïsa Cunillé, deux auteurs de "l'Escola de Sanchis
    Autor*in: Corrons, Fabrice
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Depuis quelques décennies, la Catalogne connaît une véritable effervescence culturelle, favorisée – paradoxalement – par des années de censure du régime franquiste puis soutenue par la politique nationaliste du gouvernement catalan. Le théâtre est un... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47293
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Depuis quelques décennies, la Catalogne connaît une véritable effervescence culturelle, favorisée – paradoxalement – par des années de censure du régime franquiste puis soutenue par la politique nationaliste du gouvernement catalan. Le théâtre est un élément majeur de cette richesse artistique. Si de très nombreux membres de la communauté théâtrale catalane ont ainsi acquis une forte notoriété en Espagne mais aussi en Europe, les spécificités linguistiques et culturelles du théâtre catalan actuel restent néanmoins peu étudiées en France pour l’instant (à quelques exceptions notables). Cette thèse s'interroge donc sur la particularité de la pratique théâtrale en Catalogne et propose une analyse des différents paramètres qui permettent d'en faire un objet d'étude singulier dans le cadre du théâtre des Communautés Autonomes espagnoles. Elle s'intéresse, plus précisément, à un groupe d'écrivains que la critique a appelé « l'escola de Sanchis », entre autres dénominations. Il s'agit d'auteurs formés par José Sanchis Sinisterra entre 1984 et 1997 et qui ont pour point commun de rechercher le « spectateur actif ». Or, si l'intérêt de ces écritures réside plutôt dans le lien qui unit les spectateurs à la fiction, comment analyser cette relation théâtrale ? Cette thèse propose de partir de la notion de « quatrième mur » dont elle dégagera trois fonctions principales : la frontière, le cadre, et l'écran, qui est une synthèse des deux précédentes et qui permet de relier le théâtre aux autres arts (audio)visuels. Les pistes de réflexion seront par la suite appliquées à l'œuvre des deux auteurs les plus importants de cette « escola de Sanchis » : Sergi Belbel et Lluïsa Cunillé Over the past few decades, Catalonia has being undergoing a period of cultural effervescence which, paradoxically, flourished despite years of censorship under Franco's regime and the nationalist policy of the Catalan government. Drama is an essential element of this artistic wealth. Even though many members of the Catalan theatrical community have gained considerable fame not only in Spain but also throughout Europe, the linguistic and cultural specificities of contemporary Catalan drama have remained largely unexplored by French scholars –although there are some notable exceptions. The present work concentrates on the characteristics of Catalan theatre and aims to analyse the different parameters that qualify this study as an original topic within the field of theatrical studies focussing on the Spanish Autonomous Communities. More specifically, attention will be directed to a group of playwrights notably known as “l'escola de Sanchis.” These artists were trained by José Sanchis Sinisterra between 1984 and 1997 and are all driven by the same desire to discover, what they call, the “active spectator.” If the interest of these forms of writing lies in the unifying nature of the link between the audience and the fiction, how can we study this theatrical relation? The starting point of this work is the notion of the “fourth wall” and three of its main functions: the frontier, the frame, and the screen which is a synthesis of the first two and enables us to consider theatre in relation to the other (audio)visual arts. These different theories are then applied to the work of two of the most important playwrights of the “escola de Sanchis”: Sergi Belbel and Lluïsa Cunillé

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Martínez Thomas, Monique (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch; Katalanisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Théâtre (genre littéraire) catalan ; 1975- ; Histoire et critique; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Belbel, Sergi ; Critique et interprétation; Cunillé, Lluïsa ; Critique et interprétation; Sanchis Sinisterra, José ; Critique et interprétation
    Umfang: 760 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Toulouse-Jean Jaurès, 2009
  23. Éditer et commenter les Annales à la Renaissance
    Marc-Antoine Muret, lecteur de Tacite
    Autor*in: Claire, Lucie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Bien que la production tacitéenne de l’humaniste Marc-Antoine Muret (1526-1585) semble tombée dans l’oubli, elle constitue une mine pour qui s’intéresse à la genèse de la littérature érudite dédiée à l’historien latin pendant le XVIe siècle. Muret... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46886
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Bien que la production tacitéenne de l’humaniste Marc-Antoine Muret (1526-1585) semble tombée dans l’oubli, elle constitue une mine pour qui s’intéresse à la genèse de la littérature érudite dédiée à l’historien latin pendant le XVIe siècle. Muret est en effet l’auteur de travaux multiples sur Tacite, alors réputés dans toute l’Europe : un cours sur les Annales prononcé à l’Université de Rome en 1580-1581 et 1581-1582, des éditions des premier et deuxième livres des Annales, quelques chapitres de miscellanées, les Variae lectiones, et un commentaire, publié de manière posthume. En outre, de nombreux documents personnels de l’humaniste sont parvenus jusqu’à nous (exemplaires d’éditions des Annales et notes de lecture autographes). Cette thèse se propose d’analyser la pratique murétienne de Tacite, intime – dans sa bibliothèque – ou publique – dans la salle de classe – et de la mettre en résonance avec celle de l’Europe des lettres, pour en identifier les apports et les éventuelles avancées. C’est pourquoi, après avoir fait le point sur les études tacitéennes et avoir mis au jour les nombreux enjeux que pose l’œuvre de l’historien latin à l’époque de Muret, je présenterai une étude détaillée et analytique des travaux de Muret consacrés à Tacite, en en montrant l’apport, et en en proposant pour certains d’entre eux une édition et une traduction. La troisième partie de mon étude s’intéresse à la fortune et à la postérité de ces travaux murétiens et tente ainsi d’évaluer l’importance des recherches de l’humaniste pour les générations de « tacitologues » successives Although Marc-Antoine Muret’s tacitean works seem to have fallen into oblivion, they represent a goldmine for whoever is interested in the origins of all scholarly literature dedicated to the Latin historian in the XVIth century. For Muret published numerous works about Tacitus, well-known then throughout Europe : a lecture about the Annals, given at the University of Rome in 1580-1581 and 1581-1582, editions of the Annals’ first and second books, a few chapters of miscellanea entitled the Variae lectiones, and a commentary, published posthumously. In addition to these, many personal documents belonging to, or written by, the humanist have reached us (such as copies of the Annals, in various editions, and autograph reading notes). This thesis aims to study how Muret read Tacitus, both in the intimacy of his library or the publicity of his classroom, and to compare it with Tacitus’s reception in the European Republic of Letters, in order to delineate Muret’s contributions and speculated advances. Therefore, after a general account of tacitean studies and the many issues raised by the Latin historian’s works in Muret’s time, I shall present a detailed, analytical study of Muret’s works dedicated to Tacitus, showing what they contribute to his better knowledge, and offering the edition and translation of some of them. The third part of this study will address the fortune and posterity of these muretian works, thus attempting to assess the reach of the humanist’s research for the later generations of Tacitus scholars

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Galand, Perrine (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Histoire ancienne ; Historiographie; Littérature latine ; Histoire et critique; Littérature de la Renaissance ; Histoire et critique; Vie intellectuelle ; Europe ; Renaissance; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Muret, Marc-Antoine ; Critique et interprétation; Tacite
    Umfang: 656 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Thèse soutenue en co-tutelle

    Bibliogr. p. 603-656. Notes bibliogr

    Dissertation, Paris, École pratique des hautes études, 2013

    Dissertation, Firenze, Universita︡̀ degli studi, 2013
  24. Un essai de définition du français d’Outremer
    édition critique de la Continuation d’Acre de l’Histoira de Guillaume de Tyr, suivie d’une étude linguistique et historique
    Autor*in: Fabrizio, Anna-Maria di
    Erschienen: 2013
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Ce travail présente une édition critique de la Continuation d’Acre, qui occupe la partie finale de l’Eracles et termine la section des continuations en ancien français de l’Historia de Guillaume de Tyr. Le texte étudié retrace l’histoire des Royaumes... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 46898
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Ce travail présente une édition critique de la Continuation d’Acre, qui occupe la partie finale de l’Eracles et termine la section des continuations en ancien français de l’Historia de Guillaume de Tyr. Le texte étudié retrace l’histoire des Royaumes latins d’Outremer de 1229 à 1277. À travers une analyse détaillée des variantes textuelles, on a défini la structure de la tradition manuscrite, composée par onze témoins, dont six ont été copiés à Acre et cinq en Europe. Chaque exemplaire a été l’objet d’une description codicologique précise. Le texte critique est accompagné d’un apparat positif des variantes significatives. De même, un apparat exhaustif des variantes significatives et graphiques a été élaboré pour huit des quatre-vingt-huit chapitres qui composent le texte. Le commentaire linguistique a été conduit notamment à partir du texte de l’édition et à partir du texte des manuscrits d’Acre. Il vise à définir le français d’Outremer, c’est-à-dire la langue écrite et parlée pendant les croisades en Terre Sainte et ensuite dans plusieurs territoires de la Méditerranée. Cette analyse linguistique est complétée par un glossaire approfondi et par un index des noms propres. Les notes constituent le lieu privilégié pour exposer des considérations à caractère historique. Ce travail de recherche a été complété par une introduction qui comprend la chronologie des événements exposés dans le texte, ainsi que l’explication de la structure de la chronique, le modus operandi du rédacteur, le milieu de production et les sources utilisées The Acre Continuation is the last part of the Old French continuations of the Historia of William of Tyre or Eracles, which provides an account of the history of the Latin East between 1229 and 1277. The Acre Continuation’s text is preserved in eleven medieval manuscripts: six were made in Acre and five in Europe. This work provides a codicological description for each of them. It studies the manuscript tradition and classifies the eleven manuscripts into groups on the base of repeated similarities of their variant readings. In addition, the edition is accompanied by a positive apparatus, which provides a complete presentation of the variant readings from all manuscripts. The linguistic analysis is founded on the edition’s text, as well as on the variant texts of the Acre manuscripts. The aim of this analysis is to describe the French of Outremer, the language that was written and spoken during the Crusades in the Holy Land and subsequently in some other Mediterranean territories. The critical edition is completed by a historical commentary, a comprehensive glossary and an index. The Introduction comprises a chronology and a description of the structure of the chronicle. It also provides a study of the modus operandi and working life of the copyists in the Acre scriptorium and of the methods employed by compilers dealing with historical sources

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Zinelli, Fabio (AkademischeR BetreuerIn); Brugnolo, Furio (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Croisades ; Sources; Français (langue) ; Avant 1300 (ancien français) ; Textes; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Guillaume de Tyr ; Critique et interprétation
    Umfang: 665 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Thèse soutenue en co-tutelle

    Bibliogr. p. 629-665. Notes bibliogr.. Index

    Dissertation, Paris, École pratique des hautes études, 2013

    Dissertation, Università degli studi, Padoue, 2013
  25. Pour une poétique de la création fantastique dans les contes et nouvelles de Théophile Gautier
    arcanes féminins de l'écriture
    Autor*in: Fournou, Marie
    Erschienen: 2006/uuuu
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Dans les contes et nouvelles fantastiques de Théophile Gautier, la féminité, sublime et ineffable, insaisissable et mystérieuse, ordonne et interroge, par ses apparitions et disparitions, par ses convulsions poétiques, la fiction et l'écriture. Entre... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43325
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Dans les contes et nouvelles fantastiques de Théophile Gautier, la féminité, sublime et ineffable, insaisissable et mystérieuse, ordonne et interroge, par ses apparitions et disparitions, par ses convulsions poétiques, la fiction et l'écriture. Entre héritage et modernité, infiniment présente et absolument absente, elle éprouve la représentation artistique et se fait le point de rosée où l'œuvre fantastique, véritablement, se crée. Explorant les médiums artistiques contemporains dans une dynamique paradoxale, où sont donnés, dans leurs représentations mêmes, leur effacement et leur dépassement, l'écriture surgit de cette poétique féminine, dans un dire impossible et pourtant là. Ainsi la poétique de l'œuvre fantastique de Gautier entérine la fêlure et le manque, afin de faire de la femme et de sa représentation, l'indicible, si ce n'est l'indécidable, tension motrice de l'écriture. Sondant le langage jusqu'au silence, elle compose alors avec cette impossibilité et cette incomplétude essentielles ; substances créatrices qui la conduisent parfois aux confins d'une modernité, encore voilée mais latente In Théophile Gautier's fantastic tales and short stories, femininity, sublime and indescribable, mysterious and unfathomable, orders and questions fiction and writing through its poetical convulsions, its appearances and disappearances. Hovering somewhere between inheritance and modernity, infinitely pervasive and altogether missing at the same time, femininity is somehow the touchstone of artistic representation and becomes the source out of which the fantastic work truly springs into life. By exploring contemporary artistic media along paradoxical guidelines within the representations of which erasure and transcendence are already encoded, the writing stems from that feminine poetics, in an impossible - yet vividly present - utterance. Thus, the poetics of Gautier's fantastic work subsumes the split and the lack so as to turn both woman and her representation into the unspeakable - perhaps even undecidable - ongoing motion of the writing process. Probing language until its very limit, silence, Gautier's poetics therefore integrates this fundamental impossibility and incompleteness - the nourishing substance that sometimes takes it to the borderline of a modernity which is concealed but is definitely underlying in his work

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Littérature fantastique française; Femmes ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Gautier, Théophile ; Critique et interprétation; Gautier, Théophile ; Oeuvres ; Poésie
    Umfang: 468 Seiten
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 442-460. Index

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université de Pau et des Pays de l'Adour, 2006