|
Cette étude met en évidence que les traits du manifeste littéraire, genre étroitement associé à la période des avant-gardes, sont intégrés dans trois romans français contemporains : Le Caoutchouc décidément (1992) d'Éric Chevillard, Tout-monde (1993) d'Edouard Glissant et Le Post-exotisme en dix leçons, leçon onze (1998) d'Antoine Volodine. Nous cherchons à comprendre ce que l'usage de ces traits révèle de la manière dont les écrivains inscrivent leurs œuvres dans le champ littéraire et si les romans offrent une continuité au genre dans le temps présent. À travers une approche pragmatique, nous déterminons les macro-actes de langage qui définissent le discours manifestaire et accordons une place dominante à la proclamation d'une nouvelle esthétique. Pour évaluer la portée de ces macro-actes de langage dans les romans étudiés, il est nécessaire de prendre en compte l'ethos auctorial, révélateur de la position de l'écrivain. Les analyses font ressortir que les mondes fîctionnels consolident les convictions esthétiques que les écrivains cherchent à faire valoir dans l'espace littéraire, reproduisant, à des degrés différents, la performativité du manifeste. Cependant, le discours manifestaire de ces romans s'éloigne de l'usage révolutionnaire du genre par la disparition de renonciation collective, ainsi que par la visée : plutôt que de subvertir les valeurs de l'institution, les romans sont configurés de manière a les soutenir. Nous comparons ces résultats à des études statistiques sur l'évolution du manifeste et à des études de cas ; ceci nous permet d'affirmer que les tendances trouvées dans les romans accompagnent celles du manifeste littéraire en France This study shows how features of the literary manifesto, a genre associated with the avant-garde period, are integrated in three contemporary French novels : Le Caoutchouc décidément (1992) by Éric Chevillard, Tout-monde (1993) by Edouard Glissant and Le Post-exotisme en dix leçons, leçon onze (1998) by Antoine Volodine. The aim of the study is to understand what these features reveal about the way writers today claim a position in the literary field and to determine whether the novels can be considered a continuation of the manifesto genre in present times. To conduct this research in the fîelds of the novel and of the manifesto, a pragmatic approach is applîed. The macro-speech acts that define the manifesto discourse are outlined and the proclamation of a new aesthetic is found to be dominant. To assess the impact of these macro-speech acts in the novels, it is necessary to take into account the authorial ethos, which indicates the writer's position. The analyses expose that the fictional worlds consolidate the aesthetic convictions that the writers seek to assert in the literary field. In fact, to different degrees, the novels reproduce the performativity of the manifesto. However, the manifesto discourse in the novels differs from its original revolutionary form by its loss of the collective enunciation, as well as by its intention : rather than subverting the values of the literary institution, the novels are configured to support them. These results are compared with statistical studies on the evolution of the manifesto genre and with case studies, confirming that the tendencies in the novels correlate with the evolution of the literary manifesto in France
|
