Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 722.

  1. Insularités "india-océanes"
    le rapport paradoxal à la terre natale dans les littératures malgache, mauricienne et réunionnaise d'expression française
    Autor*in: Marson, Magali Nirina
    Erschienen: 2009

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 478 Bl.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Paris, Univ., Diss., 2009
  2. Structures et enjeux de la répétition dans la chouette aveugle de Sadegh Hedayat
    une poétique du ressassement
    Autor*in: Sharif, Negin
    Erschienen: 2009

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Wiederholung <Motiv>
    Umfang: 2 Mikrofiches
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Cergy-Pontoise, Univ., Diss., 2009
  3. Auto-traductions françaises dans la litterature armenienne de diaspora
    Autor*in: Boyacioglu, Nisan Mateos
    Erschienen: 2009

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Armenier; Schriftsteller; Diaspora <Religion>; Armenisch; Literatur; Eigenübersetzung; Französisch
    Umfang: 2 Mikrofiches
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Paris, Inst. National des Langues et Civilisations Orientales, Diss., 2009
  4. Les violences extrêmes dans le roman négro-africain francophone
    le cas du Rwanda ; étude de langue et de style
    Autor*in: Ahimana, Emmanuel
    Erschienen: 2009

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Roman; Gewalt <Motiv>
    Umfang: 476 Bl
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Bordeaux, Univ., Diss., 2009
  5. Das moderne Ägypten und seine pharaonische Vergangenheit
    Autor*in: Haarmann, Maria
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Pharao <Motiv>; Politik
    Umfang: 5 Mikrofiches
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Freiburg, Breisgau, Univ., Diss., 1990-1991
  6. Messages et messagers dans les Chansons de geste françaises
    Autor*in: Vallecalle, Jean-Claude
    Erschienen: 1991

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Chanson de geste; Bote <Motiv>;
    Umfang: VII, 1120 Bl.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Aix-en-Provence, Univ. I, Diss., 1991
  7. Narcisse et narcissisme dans la littérature fin de siècle française et anglaise
    Autor*in: Daneshvar, Negin
    Erschienen: 1991

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Französisch; Dekadenzliteratur; Narzissmus <Motiv>; ; Englisch; Dekadenzliteratur; Narzissmus <Motiv>;
    Umfang: 555 Bl.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.

    Paris, Univ. IV, Diss., 1991
  8. <<La>> Grande-Bretagne et la deuxième guerre mondiale dans les romans et les nouvelles de H. E. Bates
    (1939 - 1959)
    Autor*in: Kurkosh, Hussain J.
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Atelier Nat. de Reprod. des Thèses de l'Univ. de Lille 3, Lille

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Bates, H. E.; Weltkrieg <1939-1945, Motiv>;
    Umfang: 2 Mikrofiches, 48x
    Bemerkung(en):

    Mikroreprod. e. Ms. 424 Bl.

    Paris, Univ. 4, Diss., 1991
  9. Pour penser l'anomalie
    Autor*in: Fallen, Camille
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    On confond souvent l'anomalie avec ce qui est anormal pourtant, facteur de réforme ou de révolution scientifique (T. S. Kuhn), synonyme de mutation biologique réussie (G. Canguilhem) ou de changement d'aspect (L. Wittgenstein), l'anomalie a une... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47381
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    On confond souvent l'anomalie avec ce qui est anormal pourtant, facteur de réforme ou de révolution scientifique (T. S. Kuhn), synonyme de mutation biologique réussie (G. Canguilhem) ou de changement d'aspect (L. Wittgenstein), l'anomalie a une véritable fonction heuristique et quasi créatrice. Ainsi, pour commencer par un point d'appui ontologique, nous étudierons d'abord l'anomalie de l'ontologie dans le Timée (la khôra). Après quoi, de Platon en passant par Nicolas de Cues jusqu'à Derrida, nous étudierons l'anomalie d'un point de vue logique, épistémologique et phénoménologique de façon à forger un concept qui pourrait nous inciter à comprendre l'émergence, la transformation, la révolution et la réalité autrement One often confuses anomaly with what is abnormal. However, factor of reform, of scientific revolution (T.S Kuhn), synonymous with successful biological mutation (G. Canguilhem) or with gestalt switch (L. Wittgenstein), the anomaly has a true heuristic and quasi-creative function. So, to have an ontological starting point, we will first study the anomaly of ontology in the Timeus of Plato (the khôra). Afterwards, from Plato to Nicolas de Cues and Derrida, we will study anomaly from an epistemological, logical and phenomenological point of view, in order to forge a concept which would be able to make us understand emergence, transformation, revolution and reality otherwise

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Wismann, Heinz (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Anomalie (philosophie); Différence (philosophie); Émergence (philosophie); Chṓra (le mot grec); Ontologie; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 485 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 476-485. Notes bibliogr., Index

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2009
  10. L' image à Byzance
    une nouvelle lecture des textes anciens
    Autor*in: Zumpulē, Maria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    A Byzance eikon désigne indistinctement toute forme de représentation et son usage, relève de multiples régimes, conceptuels aussi bien que pratiques. Nous partons des premiers discours apologétiques issus de la crise iconoclaste pour chercher en... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 47587
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    A Byzance eikon désigne indistinctement toute forme de représentation et son usage, relève de multiples régimes, conceptuels aussi bien que pratiques. Nous partons des premiers discours apologétiques issus de la crise iconoclaste pour chercher en aval, dans la littérature antérieure, la théorie byzantine de l'image, entendant par là un système conséquent de pensée qui rend compte de la justification, la constitution et la perception de la représentation plastique, ainsi que des types de discours qu'elle génère. Cette théorie est « ambiantale », formulée à travers des spéculations relevant de contextes multiples, de la dogmatique jusqu'à l'hagiographie; leur juxtaposition donne à voir ce qu'est l'art plastique pour les Byzantins, à travers leurs interprétations du processus qui transforme un objet matériel en image d'art et leurs réactions vis-à-vis de ce dernier. Tenant compte de l'héritage conceptuel antique aussi bien que des usages contemporains, procédant par ajustements, voire même par contradictions, les agents de cette théorie instaurent une appréhension originale de l'image. Leurs positionnements, quoique fragmentaires, révèlent une ampleur de thèmes, étayée par les principes chrétiens fonciers: unI cosmologie résultant de l'agnosie de Dieu et de la scission vétricale du cosmos entre créé et incréé, ainsi que le concept existenciel de l'hypostase. L'homologation de la forme est absente et l'accent est mis sur la gestion du contenu, compris comme une mutation de la mimésis : l'image plastique n'est pas un dédoublement apparent, mais participe effectivement à l'étant du représenté. Elle permet alors de passer de la théoria à la praxis et servir la volonté des Byzantins de faire de la connaissance (visuelle ou autre) une expérience. Ce qui confirme la thèse de Belting sur la promotion de l'image-présence vis-à-vis de l'image-esthétique, à tous les niveaux, ontologique, formel, psychologique ou fonctionnel. Ce constat ne signifie pas pour autant une absence d'esthétique; celle-ci se fonde désormais sur des propriétés autres que la forme, qui ne sont point esthétiques au départ, mais qui finissent par le devenir In Byzantium eikon refers indiscriminately to all forms of representation and its use is a matter for multiple regimes, both conceptual and practical. The thesis starts from the first apologetic discourses produced by the iconoclast crisis and looks downstream, in the earlier literature, the Byzantine theory of the image, understood as a consequent system of thought that gives an account of the rationale, the constitution and the perception of plastic representation, and the types of discourse it generates. This theory is "ambiental", formulated through speculation within multiple contexts, from the dogmatic to hagiography; their juxtaposition allows us to see what the Byzantines' Idea of plastic arts is, through their interpretations of the process which transforms a physical object in an art image and their responses vis-à-vis the latter. Taking into account the antique conceptual heritage as well as the contemporary usage, proceeding by adjustment s, or even contradictions, the agents of this theory establish an original understanding of the image. Their positions, though fragmentary, reveal a breadth of subjects, supported by the fundamental Christian principles: a cosmology resulting from God's agnosia and the vertical split of the cosmos in created and uncreated, and the existential concept of hypostasis. The ratification of the form is absent and the focus is on content management, understood as a mutation of mimesis: the plastic image is not an apparent duplication, but participates actually in the being of the subject which is represented. It allows thus the passage from Theoria to Praxis and serves the will of the Byzantines to produce an experience from knowledge (visual or other). This confirms the thesis of Belting on the promotion of the image as presence vis-à-vis the image as aesthetic, at all levels, ontological, formal, functional or psychological. This ascertainment does not mean a lack of aesthetics; the later is now based on properties other than form, which probably are not aesthetic in the beginning, but they eventually become so

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hartog, François (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Icônes byzantines; Pères de l'Église; Icônes (art) ; Culte ; Byzance; Illustrations ; Interprétation; Symbolisme chrétien ; Byzance; Esthétique ; Byzance; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 381 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 349-381. Notes bibliogr

    Dissertation, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2009
  11. Une élaboration de la haine est-elle possible ?
    fonction de l'écriture dans l'oeuvre de Michel del Castillo
    Autor*in: Gorini-Mulot, Catherine
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    J'ai voulu montrer en quoi l'écriture littéraire a pu contribuer au processus résilient d'un homme confronté à une succession de traumatismes. Le passage à l'écrit ouvre en effet un espace de représentation et de symbolisation à la haine en excès... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43336
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    J'ai voulu montrer en quoi l'écriture littéraire a pu contribuer au processus résilient d'un homme confronté à une succession de traumatismes. Le passage à l'écrit ouvre en effet un espace de représentation et de symbolisation à la haine en excès déclenchée dans ce type de circonstances et permet par là-même sa réintrication à l'amour dans le cadre du conflit d'ambivalence. La reprise par touches successives du portrait maternel dans l'œuvre de Michel Del Castillo, la tonalité spécifique de son écriture sont venues témoigner de ce coûteux travail psychique et de ses aléas. Le recours à différentes stratégies d'écriture a permis dans un premier temps à l'auteur de contenir la haine débordante qui le submergeait psychiquement avant de parvenir à la mettre en scène sous forme de l'écriture d'un procès aux parents en interpellant le lecteur-témoin. Mais la culpabilité déclenchée au moment du verdict final est venue révéler la difficulté à accomplir le deuil d'une mère haineusement investie au prix de l'engagement dans un travail de mélancolie. L'élaboration de la haine serait alors devenue possible au moins temporairement et aurait permis à Michel Del Castillo de devenir dans ses écrits un véritable chantre de l'Espagne, pays de ses ancêtres maternels et terre d'investissement partagé par ses deux parents I have tried to show how literary writing has been able to contribute to the resilient process of a man confronted with a succession of traumatisms. Writing indeed opens a space of representation and symbolization to the excessive hatred activated in these special circumstances and allows by the way its reintrication with love in the conflict of ambivalence. The resumption by successive touches of the maternal portrait in the work of Michel Del Castillo, the tone of his writing itself came to testify of this expensive work and its difficulties. The appeal of different strategies of writing allowed him at first to contain the overflowing hatred that submerged him psychically before succeeding gradually in staging it in the form of a lawsuit to the parents under the glance of a reader-witness. But the guilt released at the time of the final verdict came to reveal the difficulty of achieving the mourning of a mother resentfully invested at the price of the commitment in a work of melancholy. The elaboration of hatred would have then become possible at least temporarily and would have allowed Michel Del Castillo to reveal himself in his works as a real bard of Spain, country of his maternal ancestors, earth of investment shared by his two parents

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Haine ; Dans la littérature; Traumatisme psychique ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Del Castillo, Michel ; Psychologie
    Umfang: 422 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Université Paris 7, 2007
  12. Pour une didactique des littératures en français langue étrangère
    du roman légitimé au roman policier
    Autor*in: Riquois, Estelle
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Après une période de rejet, la littérature est aujourd'hui revenue dans les classes de langue en tant que document authentique. Si cette position n'est plus contestée dans les discours théoriques, dans les faits, de nombreux enseignants mettent... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43340
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Après une période de rejet, la littérature est aujourd'hui revenue dans les classes de langue en tant que document authentique. Si cette position n'est plus contestée dans les discours théoriques, dans les faits, de nombreux enseignants mettent encore de côté ce support pédagogique qui véhicule presque malgré lui de nombreux sous-entendus. Afin d'étendre le corpus dit « littéraire » et d'introduire dans la classe des documents motivants et présentant de nombreux avantages, nous proposons d'utiliser le terme « littérature » au pluriel, incluant les paralittératures, la littérature francophone ou la littérature dite « classique ». Cette ouverture peut notamment motiver les apprenants par l'utilisation de textes moins marqués, désacraliser l'exploitation des textes littéraires ou encore refléter davantage le marché actuel du livre. De plus, la diversité qualitative et thématique des littératures est un facteur qui permet d'adapter le support d'apprentissage au niveau de l'apprenant ou du groupe-classe. Les littératures étant très vastes, nous avons porté notre attention sur un genre particulier : le roman policier, qui est entré récemment dans les programmes scolaires français. Nous proposons une étude comparative d'un corpus constitué de descriptions urbaines issues d'une part de romans réalistes, et d'autre part de romans policiers du type polar urbain. Nous procédons ensuite à diverses expériences pour valider l'acquisition par les apprenants d'une compétence générique participant à la compétence lectoriale After a period of disfavour, the literature is returned today in the classes of foreign language as authentic document. If this position is not any more disputed in the theoretical speeches, in the facts, numerous teachers still put away this teaching aid which conveys almost in spite of him, numerous allusions. To extend the literary corpus and introduce into the class of the rewarding documents and presenting numerous advantages, we suggest using the term « literature » in the plural, including paralittératures, the French-speaking literature or the « classical » literature. This opening can motivate in particular the learners by the use of less marked texts, destroy the sacred aura of the usign of the literary texts or still reflect more the current market of the book. Furthermore, the qualitative and thematic variety of the literatures is a factor which allows adapting the support of learning at the level of the learner or of group-class. The literatures being very vast, we paid our attention on a genre in particular: the police novel, which entered recently the French school programs. We propose a comparative study of a corpus constitued by urban descriptions on one hand of realistic novels, and on the other hand police novels of the type urban whodunit. We proceed then to diverse experience to validate the acquisition by the learners of a generic skill participating in the lectoriale skill

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lane, Philippe (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-Thèses
    Schlagworte: Français (langue) ; Étude et enseignement -- Allophones; Roman policier; Littérature française ; Étude et enseignement; Paralittérature; Thèses et écrits académiques
    Umfang: VII, 684 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 509-528. Index

    Dissertation, Université de Rouen, Normandie, 2009
  13. Szpilki
    Erschienen: [1935-1965]
    Verlag:  Krajowe Wydawnictwo Czasopism RSW "Prasa-Ksia̜żka-Ruch", Warszawa

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Umfang: Mikrofilmrollen
    Bemerkung(en):

    Erscheint wöchentlich, früher vierzehntäglich

    Mehr nicht verfilmt

    1940 - 1945 nicht erschienen

    Mikrofilm-Ausgabe: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar]. Mikrofilmrollen. 1-13
  14. Aluísio Azevedo, lecteur d'Émile Zola
    une étude sur les représentations de la ville dans Casa de Pensão et Pot-Bouille
    Autor*in: Magalhães, Suzana Marly da Costa
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [s.n.], [S.l.]

    Le Naturalisme a été peu étudié au Brésil, ainsi que les relations établies entre le Naturalisme brésilien et les modèles européens qui l'ont influencé. Dans cette recherche, nous avons voulu éclairer les rapports tissés entre Emile Zola et Aluísio... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 42916
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le Naturalisme a été peu étudié au Brésil, ainsi que les relations établies entre le Naturalisme brésilien et les modèles européens qui l'ont influencé. Dans cette recherche, nous avons voulu éclairer les rapports tissés entre Emile Zola et Aluísio Azevedo, à travers l'analyse des représentations de la ville dans les romans Casa de Pensão et Pot-Bouille, en montrant les ressemblances et les divergences entre ces oeuvres. Cette recherche a donc décrit l'imaginaire urbain présent dans ces oeuvres par le moyen des catégories de Walter Benjamin qui se caractérise par l'opposition à la modernité et à la ville. Ces oeuvres s'appuient encore sur l'idée selon laquelle le topos urbain engendre la formation de certains types de subjectivité. Ainsi, les habitations collectives analysées - l'immeuble généralisé par les réformes urbaines d'Haussmann et la pension de famille carioca - produisent les manières d'être, d'agir et de penser spécifiques chez leurs habitants. Telle démarche anthropologique est au fond une sorte de pédagogie négative selon laquelle les écrivains démontrent un processus erroné d'éducation, en caractérisant ses mauvais résultats. En outre, Emile Zola et Aluísio Azevedo partent toujours d'un modèle éducatif correct qui est implicite ou explicite. Il faut encore ajouter que l'approche topologique et pédagogique, mise en oeuvre dans Pot-Bouille se transforme dans Casa de Pensão en une recherche de l'identité nationale qui se matérialise par l'analyse de plusieurs modèles de formation de subjectivité mis en fonction dans les habitations typiques du Rio de Janeiro du XIXème siècle - le "sobrado"portugais et la pension de famille Naturalism has been stereotyped and understudied in Brazil, and so have the relationships between Brazilian Naturalism and the European models that originated it. This thesis aims at shedding light on the relationships between Emile Zola and Aluisio Azevedo through the analysis of the representations of the city in the novels Casa de Pensão and Pot-Bouille. Parallelism and divergence between the two literary pieces will be presented. To this end, this study employs thematic criticism based on Walter Benjamin's categories in order to describe the urban imagery found in Azevedo's Casa de Pensão and Zola's Pot-Bouille, an imagery characterized by an opposition to modernity and the city. Also, both novels are inspired by the strong belief that the urban topos generates peculiar types of subjectivity. Hence, the collective habitations in focus – i.e., the immeuble disseminated by Baron Haussmann's urban reforms and the boardinghouses in Rio de Janeiro – would engender certain ways of being, acting and thinking in their dwellers. Such anthropological demarché translates as a sort of negative pedagogy, which displays an inappropriate educational process and points out its spurious results, thus implicitly or explicitly advancing an alternative educational model. It is here concluded that the pedagogical and topological approach implemented in Pot-Bouille appears in Casa de Pensão as a study of the national ailments, which is in turn demonstrated through the analysis of various models of subjectivity formation at specific loci of the city of Rio de Janeiro, namely the modest Portuguese two-storey houses and the typical boarding houses

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Villes ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Azevedo, Aluísio (1857-1913); Zola, Émile (1840-1902); Zola, Émile ; Influence
    Umfang: 368 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliographie: p. 346-365

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Littérature brésilienne : Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris 3 : 2009

    Dissertation, Universität Paris, 2009
  15. Le fou et son roi dans la littérature anglaise de Beowulf à King Lear
    Autor*in: Silec, Tatjana
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Ce travail étudie les visages du fou du roi dans une perspective diachronique qui va des triomphes de l’empire romain jusqu'à l'époque contemporaine, en accordant une importance plus particulière aux huit siècles qui séparent Beowulf de King Lear.... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43571
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Ce travail étudie les visages du fou du roi dans une perspective diachronique qui va des triomphes de l’empire romain jusqu'à l'époque contemporaine, en accordant une importance plus particulière aux huit siècles qui séparent Beowulf de King Lear. Les oeuvres du corpus sont examinées sous trois angles principaux : anthropologique, philologique et stylistique, de manière à dégager ce qui fait l'originalité de la figure du fou de cour, à savoir ses qualités de révélateur des codes et des valeurs auxquelles les hommes devaient se conformer pour faire partie intégrante de leur communauté. Les mutations qui ont affecté la société occidentale, et plus spécialement la société anglaise, depuis la période anglo-saxonne jusqu'à celle de la Renaissance, expliquent que le personnage étudié ait pu prendre des apparences aussi diverses que celles du Green Man, de l'insipiens, du fou innocent, du berserk ou encore du bouffon simulateur, tout en restant le catalyseur par excellence des peurs et des espoirs de ses contemporains. This study examines the roles of the court jester from the triumphs of the Roman Empire until today, most particularly in English literature from Beowulf to King Lear. The perspective is mainly anthropological, philological and literary; it aims to uncover what is so unique about the court jester, mainly his ability to reveal the codes and values which people must obey in order to play their part in a community. The changes that affected English society from the Anglo-Saxon period to the Renaissance explain why aspects of the jester can also be found in characters as different as the Green Man, the insipiens, the innocent fool, the berserk or the clown, while he remains at all times the catalyst par excellence of the fears, and sometimes the hopes, of his contemporaries.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Carruthers, Leo Martin (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Fous et bouffons ; Dans la littérature; Littérature anglaise ; Thèmes, motifs; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 407 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Études médiévales anglaises : Paris 4 : 2008

    Dissertation, Université Paris-Sorbonne, 2008
  16. Us et abus de la terminologie musicale à propos des œuvres de littérature
    l'emploi des métaphores musicales dans la critique littéraire de langue française et anglaise entre 1890 et 1940
    Autor*in: Vanel, Edith
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Le propos de ce travail est d’étudier les usages, les significations et les fonctions du lexique musical dans les critiques littéraires française et anglaise de 1890 à 1940. Il s'agit de retracer les conditions dans lesquelles on en vient à déceler... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43592
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le propos de ce travail est d’étudier les usages, les significations et les fonctions du lexique musical dans les critiques littéraires française et anglaise de 1890 à 1940. Il s'agit de retracer les conditions dans lesquelles on en vient à déceler l'emprunt de structures musicales dans l'analyse des oeuvres littéraires, depuis les balbutiements de cette pratique dans la période symboliste jusqu’au repérage d’une forme symphonique ou fuguée dans les oeuvres de Proust, Gide,Woolf, Huxley ou Joyce. Dans une première période qui coïncide avec la fin du symbolisme en France (1890-1910), les nébuleuses métaphoriques gravitant autour des termes "musique", "symphonie" et "leitmotiv" permettent au discours critique sur la littérature de reposer différemment la question des rapports entre forme et signification et de s'émanciper des critères de la rhétorique classique. Entre 1910 et 1930, dans les milieux cosmopolites bergsoniens de la NRF, du Mercure de France, de the Athenaeum et du Times Literary Supplement, les métaphores de la symphonie et de l’harmonie participent comme métaphores de l'organique d’une lecture postromantique des oeuvres dans laquelle les notions de thème, de rythme et de variation déconstruisent les critères classiques d'intrigue, d'unité et de discontinuité. Bien que les métaphores musicales, dominées par les figures tutélaires de Beethoven, de Bach et de Wagner, restent entre 1930 et 1940 largement fondées sur l'usage du calembour, de l'antonomase et de l'hyperbole, les critères d'analyse musicologiques de la symphonie, de la variation et de la fugue s’intègrent progressivement au discours critique comme un outil de lecture formel et structurel, qui permet d’aborder les structures complexes et déroutantes des grands romans de la modernité. This work analyses how French and English literary critics from 1890 to 1940 borrow musical structures in order to explain literary texts. We consider how the role, the meanings and the function of musical metaphors in critical discourse evolve from the infancy of this practice to the reading of musical structures in works of Marcel Proust, Aldous Huxley, James Joyce and Virginia Woolf. In the first period considered (1890-1910), at the end of the Symbolist period, the metaphors of the symphony and leitmotiv allow the French Symbolists to define their own literary ideal, to move away from classical rhetoric towards a new relation between form and signification. Thereafter, the use of musical metaphors in literary criticism is associated with deconstruction of classical rules governing plot, continuity and unity. The critics of the second period (1910-1930), who conveyed a post-romantic conception of form, used terms such as "theme", "rhythm", and "variation" to describe formal and structural literary devices by using play-on-words, hyperbole and antonomasia. Borrowing features from the musicological analysis of the fugue, the symphony and musical variation, which they reframe as reading criteria, the critics of the 1930s help read modernist novels of the beginning of the twentieth century.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Backès, Jean-Louis (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Critique littéraire ; Terminologie; Musique ; Terminologie; Musique et littérature ; Pays de langue anglaise ; 1900-1945; Musique et littérature ; Pays de langue française ; 1900-1945; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 763 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Littérature comparée : Paris 4 : 2007

    Dissertation, Université Paris-Sorbonne, 2007
  17. Le rire de Démocrite et le pleurer d'Héraclite
    la figure des philosophes de l'Antiquité dans la littérature espagnole des Siècles d'Or
    Autor*in: Vila Baudry, Bérénice
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Cette étude porte sur les modalités de présence dans la littérature espagnole des Siècles d’Or de ce que nous considérons être une figure unique, formée par le philosophe qui rit, Démocrite, et le philosophe qui pleure, Héraclite. L’analyse de ses... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43596
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cette étude porte sur les modalités de présence dans la littérature espagnole des Siècles d’Or de ce que nous considérons être une figure unique, formée par le philosophe qui rit, Démocrite, et le philosophe qui pleure, Héraclite. L’analyse de ses composantes ainsi que sa mise en perspective avec la figure traditionnelle du sage de l’Antiquité, permettent de définir les notions que la figure met en jeu, les problématiques qu’elle soulève et la dynamique qu’elle dessine (chap. 1). La figure de Démocrite et Héraclite apparaît comme une figure qui, de l’Antiquité à la Renaissance, a été commentée, interrogée et enrichie de significations nouvelles (chap. 2). Une vue d’ensemble sur les oeuvres espagnoles des XVIe et XVIIe siècles qui citent cette figure (chap. 3) permet de constater l’ampleur de l’intérêt que celle-ci a suscité dans l’Espagne des Siècles d’Or. Sa mise en oeuvre par les auteurs espagnols révèle l’étendue de ses possibilités de traitement (chap. 4). Figure d’essence dialogique, elle trouve un espace de déploiement naturel dans le dialogue où elle endosse des fonctions et des significations diverses : formelle et normative dans Heraclito i Democrito de nuestro tiempo d’Antonio López de Vega ; satirique dans La Torre de Babilonia d’Antonio Enríquez Gómez (chap. 5). On la retrouve à l’oeuvre chez des auteurs majeurs du XVIIe siècle où son empreinte va bien au-delà de sa présence nominale : dans le Criticón de Baltasar Gracián (chap. 6) ou dans La Dorotea de Lope de Vega (chap. 7). De façon paradoxale, parce qu’elle n’y est jamais citée explicitement, la figure de Démocrite et Héraclite déploie toutes ses potentialités dans le Quichotte de Cervantès (chap. 8 et 9). This study is concerned with the various ways in which Spanish literature of the Golden Age represents the figure of Democritus, the philosopher who laughs, and that of Heraclitus, the philosopher who cries, which I take to be one and the same figure. By analyzing the components of the figure of Democritus and Heraclitus, and contrasting it with the traditional figure of the sage of the Antiquity, I aim at defining the notions it brings into play, the questions it raises and the dynamics that emerge from it (chapter 1). The figure of Democritus and Heraclitus was commented on, questioned, and enhanced with new meanings from Antiquity to the Renaissance (chapter 2). An overview of 16th and 17th century Spanish writings in which this figure is mentioned (chapter 3) shows how much interest this figure elicited during the Spanish Golden Age. Its various uses by Spanish authors reveal the many literary possibilities offered by this dual figure (chapter 4). Due to its essentially dialogic character, it fully develops its potentialities in dialogue, where it takes on various functions and meanings – formal and narrative functions in Heraclito i Democrito de nuestro tiempo by Antonio López de Vega, but satirical ones in La Torre de Babilonia by Antonio Enríquez Gómez (chapter 5). It is also found in the works of major 17th century authors, where its influence goes well beyond its nominal presence, be it in Baltasar Gracián’s Criticon (chapter 6) or in Lope de Vega’s La Dorotea (chapter 7). Paradoxically, it is in Cervantès’ Don Quixote, where it never explicitly appears, that the figure of Democritus and Heraclitus develops its full potentialities (chapter 8 & 9).

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Étienvre, Jean-Pierre (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Littérature espagnole ; 1500-1700 (Période classique) ; Thèmes, motifs; Philosophie grecque ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Démocrite ; Appréciation ; Espagne; Héraclite d'Éphèse ; Appréciation ; Espagne
    Umfang: 538 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Études hispaniques : Paris 4 : 2007

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université Paris-Sorbonne, 2007
  18. Crime et châtiments dans trois romans de la littérature grecque du XIXe siècle
    Autor*in: Voliotou, Constantina
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    "Crime et châtiment" apparaît comme un thème récurrent de la littérature grecque depuis la plus haute antiquité; par ailleurs l'histoire du nouvel État grec après la révolution est parsemée d'évènements sanglants. Dans un pays aux moeurs... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43598
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Crime et châtiment" apparaît comme un thème récurrent de la littérature grecque depuis la plus haute antiquité; par ailleurs l'histoire du nouvel État grec après la révolution est parsemée d'évènements sanglants. Dans un pays aux moeurs traditionnelles l'indépendance libère toutes les ambitions, tous les appétits quels que soient les obstacles à abattre, modifie profondément la société. Valeurs et lois sont ouvertement bafouées, les plus déterminés s'ouvrant un chemin en opprimant les plus faibles. Victimes de cette société les héros en sont les boucs émissaires et lui paient un lourd tribut. Si la justice s'en prend aux innocents, elle épargne les coupables, atteints cependant par d’autres châtiments fortuits. Alors que le mépris accable les valeurs morales et la religion, le combat qui se livre entre le bien et le mal déchire les héros. Leur conscience persécute les criminels, le meurtrier comme l'infanticide, exposés au châtiment divin. Allégories de la Grèce, de cet affrontement entre forces opposées qui divise le jeune État, les oeuvres ont valeur cathartique car c'est la Grèce qu'on assassine. "Crime and punishment" appears to be a recurrent theme in the Greek history of literature back to the earliest years of antiquity; on the other hand plenty of bloody events are scattered through the history of the new Greek State after the Revolution. Independence releases all kinds of ambitions, of appetites in a traditional country and, in spite of every obstacle, deeply modifies the society. Openly offended, moral values and laws are held up to ridicule, the most resolute men finding their way oppressing the weakest. Victims of the society, the heroes play the role of the scapegoat and have to pay it an expensive tribute. Justice lays into innocent persons and spares the most guilty, who are punished by fate. While moral values and religion suffer from general contempt, the heroes are torn by their inner struggle between good and evil. Their conscience persecutes criminals, the murderer as well as the infanticide, exposed to God’s punishment. Allegories of Greece, of this fight between opposing forces dividing the young State, the three novels attempt to act as a purgatory work because, in fact, it's Greece the real victim of the assassination.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Tonnet, Henri (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Criminalité ; Dans la littérature; Punition ; Dans la littérature; Roman grec moderne ; 19e siècle ; Thèmes, motifs; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Études grecques : Paris 4 : 2008

    Dissertation, Université Paris-Sorbonne, 2008
  19. Continuité et discontinuités
    l'élaboration de la poésie visuelle en Occident : c. 300 av. J.-C.-c. 1960
    Autor*in: Okami, Sae
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Souvent perçue comme mineure, liée à un simple art du divertissement, la poésie visuelle en Occident couvre cependant plusieurs siècles de pratiques, une longue durée qui, à elle seule, suffit à récuser la simple image d'une poésie périphérique et... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43650
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Souvent perçue comme mineure, liée à un simple art du divertissement, la poésie visuelle en Occident couvre cependant plusieurs siècles de pratiques, une longue durée qui, à elle seule, suffit à récuser la simple image d'une poésie périphérique et insignifiante. Supposée prendre forme à l'époque hellénistique, la poésie visuelle, jusqu'à l'arrivée du christianisme, élude toute pratique générique tout en se consacrant à la forme à contours mais selon une ambiguïté constitutive qui l'assimile bien plus à une épigraphie et à un tissu sonore qu'à une intrusion de la visualité dans le poème. De manière plus certaine, c'est la période qui va des poésies figurées de Porfyrius Optatien, sous Constantin, à la fin de la poésie à figures de l'époque carolingienne qui constitue un premier temps fort de la poésie visuelle en Occident. Adoption de la forme visuelle interne au poème sous forme de versi intexti, marginalisation de la poésie à contours, figuration symbolique qui prolonge les débats théologiques sur la place de l'image dans le dogme Chrétien, cette première phase voit la substitution d'une poésie visuelle du symbole à l'ancienne poésie visuelle mimétique. La Renaissance, en revanche, viendra introduire, sous l'aspect d'un retour aux sources hellénistiques, une majoration de la pratique poético-visuelle à contours qui trouve, dans l'époque baroque, particulièrement dans le Saint Empire Romain Germanique sa terre de prédilection. En revanche, la quasi-disparition de toute forme importante de poésie visuelle au XVIIIe siècle marque une brutale coupure dans une durée très longue. On le voit : ce sera sur des bases presque entièrement inédites que se reconstitueront, dans la première décennie du XXe siècle, les jeux poético-visuels en Occident. 1912 est à ce sujet, avec les Calligrammes d'Apollinaire et Stèles de Segalen, et les essais de visualité typographique d'Un Coup de dès de Mallarmé (1897 et 1914) l'année de référence: les nouvelles formes de la poésie visuelle en Occident se construisent sur une ligne de failles profondes : entre signifiant et signifié, entre le sujet et l'objet, d'où la pluralité des expériences visuelles au nombre desquelles on trouve surtout le recours aux écritures iconographiques extra-occidentales. C'est dans cette perspective, mais dans un mouvement qui tend à séparer la figure du texte, que peuvent se comprendre les récentes explorations poético-visuelles d'un Henri Michaux ou les logogrammes d'un Christian Dotremont Often considered as a minor practice, Western visual poetry is an activity that covers several hundred years. Such longevity is enough to discredit any representation of a secondary, peripheral lyric activity. Allegedly dating back to Hellenistic times, visual poetry is not then structured as a precise genre till the Christian times. Rather, it is a polymorphic activity akin to an epigraphic where closely interwoven sounds are more important than the visual dimension itself and in which the external shape of the poem constitutes the figure. One has to wait till the poetry of Porfyrius Optatianus and the Carolingian times to find, in the West, the first systematic practice of visual poetry. However, this pattern poetry is new in the sense that the figure emerges from the center of the poem and is the result of versi intexti, while refering to theological religious debates about the status of the image and the word in Christian religion. The Renaissance would, be rediscovering the visual poetry of Hellenistic times, produce a new shift in the tradition by putting to the fore the pattern resulting from the external shape of the poem. Baroque Germany was to give to this practice, also present in Italy, its best achievements. On the contrary, quite abruptly, the Enlightenment initiates a period of recession that leads to the disappearing of this first visual practice. Early twenty century visual experiences can therefore be considered entirely new, beginning in the year 1912 with the simultaneous writing of Apollinaire's Caligramms, and Segalen Steles., followed by the new publication in 1914 of Mallarmé's Un Coup de Dès. Modern visual poetry is the result of a series of crises concerning the relation between the sign and the object, between the subject and the world. It has little to do with classical pattern poetry. It is in this perspective that one has to assess the recourse to Eastern calligraphy and the vast diversity of modern visual lyric, especially in the case of Henri Michaux's visual poems or Chistian Dotremont's logograms

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Gaudard, François-Charles (AkademischeR BetreuerIn); Desprez, Michae͏̈l (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Poésie visuelle ; Histoire et critique; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 454 Seiten, 235 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse doctorat : Lettres : Toulouse 2 : 2007

    Reproduction de : Thèse doctorat : Lettres : Tokyo : 2007

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université Toulouse-Jean Jaurès, 2007

    Dissertation, Sophia University,Tokyo, 2007
  20. Les chemins qui mènent vers la réalité
    une lecture anthropologique de l'œuvre de Natalia Ginzburg
    Autor*in: Ruffinengo, Chiara
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Les figures d'opposition, que les anthropologues avaient empruntées à la linguistique pour analyser les sujets fondamentaux, sont une prérogative de l’écriture de Natalia Ginzburg, de leur simple juxtaposition à des combinaisons plus élaborées.... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43651
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les figures d'opposition, que les anthropologues avaient empruntées à la linguistique pour analyser les sujets fondamentaux, sont une prérogative de l’écriture de Natalia Ginzburg, de leur simple juxtaposition à des combinaisons plus élaborées. Toutefois, bien que les mots ginzburguiens s'organisent souvent selon une stratégie dualiste, cet effort classificatoire se heurte, tôt ou tard, avec des intromissions et des inversions, qui finissent par invalider les couples (sémantiques, lexicaux) proposés au départ dans un certain ordre symétrique. Afin de donner une lecture, et donc un sens, à ces dépaysements dans l’écriture ginzburguienne, la perspective anthropologique s'avère particulièrement adaptée à sonder la fonction profonde du système d’opposition, qui ne correspond pas à une classification des couples antagonistes, mais à la présence oblique d'un substrat d’ambivalences, de désordres, de points obscurs entre les deux pôles et au-delà. Le chemin méthodologique de notre thèse se construit préalablement à travers une analyse des rapprochements et des divergences entre littérature et anthropologie, ainsi que de leurs problématiques communes (l'écriture, la réalité) ; il poursuit en explorant deux couples d’opposition ginzburguiennes : la casa-espace du dehors et la réalité-irréalité. En abordant ces figures selon des perspectives plurielles, comme du point de vue de frontières perméables et des strates sous-jacentes, on s'aperçoit que leur dualisme est une illusion, ou plutôt un prétexte, à savoir un niveau factice et provisoire, qui masque par sa surface le véritable sens caché en profondeur. Figures of opposition, which anthropologists have borrowed from linguistics to analyze fundamental subjects, are a prerogative of Natalia Ginzbrurg’s writing, from their simple juxtaposition to more elaborated combinations. However, even irf Ginzburg’s words are often organized in a dualist strategy, such an effort of classifiaction clashes, sooner or later, with some intromissions and inversions, which end up invalidating couples (semantic, lexical), presented at the beginning in a certain symmetrical order. In order to give a reading, and thus a sense, to those disorientations in Ginzburg’s writing, the anthropological perspective proves especially adapted to sound out the deep function of the opposition system, which does not correspond to a classification of opposing couples, but to an oblique presence of a substratum of ambivalences, of confusions, of obscure points between the two extremes, and beyond. The methodoligical path of this thesis is built beforehand through an analysis of connections and divergences between litarature and anthropology, and their commons problems (writing, reality) : it goes on to explore two couples of Ginzburg oppositions : the casa / outside the reality / irreality. Considering those figures in a plural perspectives, such as from the point of view of permeable boundaries and subjacent strata, it can be perceived that their dualism is an illusion, or rather a prextext, that is a factice and temporary level, whose surface masks the true sense hidden in its depth.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Vegliante, Jean-Charles (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Dualisme (philosophie) ; Dans la littérature; Littérature et anthropologie; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Ginzburg, Natalia ; Critique et interprétation
    Umfang: 586 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Études italiennes : Paris 3 : 2008

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 2008
  21. Le quichottisme dans les nouvelles d'Edith Wharton et de Sinclair Lewis
    Autor*in: Berbinau, Agnès
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Edith Wharton et Sinclair Lewis, écrivains américains du tournant du XXème siècle, sont les témoins d’une société en pleine mutation – de la petite ville du Midwest à la Cinquième Avenue – connus surtout pour leurs romans et célèbres pour leur... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43664
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Edith Wharton et Sinclair Lewis, écrivains américains du tournant du XXème siècle, sont les témoins d’une société en pleine mutation – de la petite ville du Midwest à la Cinquième Avenue – connus surtout pour leurs romans et célèbres pour leur réalisme. Cette thèse se propose d’aborder leurs nouvelles, moins étudiées et traversées par des courants distincts du réalisme, en utilisant la grille du quichottisme, concept littéraire qui explore l’influence du roman de Cervantès Don Quichotte et les pérégrinations du Chevalier à la Triste Figure dans la littérature. La mise en regard des nouvelles et d’un roman mettant en scène les extravagances d’un vieux fou à qui la lecture des livres de chevalerie a tourné la tête et brouillé la vision permet de rendre compte du décalage entre le réel et la perception qu’en ont les personnages dans les nouvelles. La confrontation n’est pas purement thématique. Il s’avère que d’un point de vue structurel, les jeux de miroirs, l’enchâssement des récits, les antithèses présentes à tous niveaux dans les nouvelles se font l’écho des stratégies mises en place par Cervantès pour manipuler son lecteur et démontrer sa maîtrise virtuose du récit. Or Wharton et Lewis sont eux aussi soucieux de dominer à travers leurs œuvres une modernité américaine déroutante, où le brouillage des frontières suscite fascination et rejet. La figure de don Quichotte, présente dès l’émergence de la nation puis de la littérature américaine, s’avère apte à incarner les contradictions que les auteurs perçoivent dans leur société, ainsi que leur propre rapport aux États-Unis de leur temps. Edith Wharton and Sinclair Lewis were two American writers, who described the changing society at the turn of the twentieth century, from the Midwest small town to Fifth Avenue. They are mainly recognized for their novels, and praised as realist authors. The purpose of this study is to approach their work through their short stories, which have less often been analyzed and show trends that are distinct from realism. The specific angle chosen to deal with their shorter works is the literary concept of quixotism, which explores the influence of Cervantes’ Don Quixote and the peregrinations of the Knight of the Mournful Countenance throughout literature. Confronting the short stories with a novel which stages the eccentric behaviour of an old fool whose vision has been blurred by reading too many books of chivalry offers a fruitful way of accounting for the discrepancy between reality and the way the characters perceive it in the narratives. But the parallel is not merely thematic. It turns out that from an architectural point of view, mirror structures, interpolated stories, and the antitheses present at all levels in the short stories echo the strategies used by Cervantes to manipulate his reader and show the virtuoso command he has of his narrative. Wharton and Lewis were also anxious to dominate a disorienting American modernity where blurring frontiers aroused both fascination and rejection. Don Quixote, already present at the origin of American literature, proves to aptly embody the contradictions the writers perceived in their society as well as their own contradictory relations to their surroundings.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lemardeley-Cunci, Marie-Christine (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-thèses
    Schlagworte: Donquichottisme ; Dans la littérature; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguel de ; Influence; Lewis, Sinclair ; Critique et interprétation; Wharton, Edith ; Critique et interprétation
    Umfang: 600 Seiten, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Reproduction de : Thèse de doctorat : Monde anglophone : Paris 3 : 2008

    Dissertation, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 2008
  22. Exploration textuelle du discours d'un quotidien régional au carrefour du XIXe et du XXe siècles
    Le Petit Comtois (1883-1903)
    Autor*in: Lethier, Virginie
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    À la différence des tendances actuelles de l'analyse du discours médiatique, majoritairement tournée vers une presse du XXIe siècle nationale, cette thèse vise un titre régional du XIXe siècle : Le Petit Comtois (1883-1944). Plongeant ses racines... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43252
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    À la différence des tendances actuelles de l'analyse du discours médiatique, majoritairement tournée vers une presse du XXIe siècle nationale, cette thèse vise un titre régional du XIXe siècle : Le Petit Comtois (1883-1944). Plongeant ses racines dans différents terreaux de recherche, à savoir la linguistique de corpus, l'analyse du discours du côté de l'histoire (Guilhaumou, Maldidier, Robin), la statistique textuelle (Lebart, Salem) et l'analyse textuelle du discours (Adam &Heidmann), cette thèse interroge les apports d'une nouvelle philologie numérique ( Rastier ; Viprey) se fixant pour programme de renforcer l'accès aux matérialités discursives. Cette thèse articule ainsi deux axes de recherche complémentaires : d'une part, les conditions de la constitution d'une base de données textuelles finement établies, contrôlées et normalisées selon les recommandations XML-TEI, visant à favoriser le renouveau des lectures interdisciplinaires de la presse régionale de la Troisième République. Il s'agit, ce faisant, de proposer des pistes méthodologiques en vue de la levée des obstacles techniques pesant sur l'acquisition et le partage de grands volumes de données textuelles, dont dépendent la confrontation heuristique des points de vue, des outils et des méthodes des sciences des textes. D'autre part, notre objectif est d'apporter un éclairage sur le discours du Petit Comtois (1883-1903) à partir d'un corpus de 5,5 millions de mots en faisant dialoguer diverses méthodologies et niveaux d'analyse, de sorte à appréhender dans toute l'hétérogénéité et la complexité du texte. Si notre recherche s'appuie principalement sur les outils de la statistique textuelle qui permettent de faire monter du corpus lui-même ses reliefs linguistiques, textuels, discursifs, envisagés comme des vecteurs d'exploration, elle vise à dépasser l'entrée du vocabulaire sur laquelle se fonde la lexicométrie, et ses modes d'approche traditionnels sur cette entrée même In contrast to topical trends of mediatic discourse analysis (predominantly focused on newspapers from the 21st century), this thesis aims at analyzing the discourse of a French newspaper called Le Petit Comtois (1883-1944). Rooted in various fields of research, namely corpus linguistics, "discourse analysis from a historical viewpoint" (Robin, Maldidier, Guilhaumou), "textual analysis of discourse" (Adam, Heidmann) and lexical statistics (Lebart, Salem), this thesis questions the contributions of a new numerical philology (Rastier; Viprey). This work is based on two complementary axes of research: on the one hand, we worked on the constitution of a textual database with the aim of accurately editing, controlling and normalizing it in order to allow for a revival of interdisciplinary studies led on regional 19th century newspapers. Therefore, our point is to propose some methodological approaches in order to overcome technical obstacles which occur during the acquisition and the sharing of large volume of textual data. The construction and the normalization of the database condition the heuristic confrontation of points of views and the choice of textual sciences methods for the analysis. On the other hand, our objectives are to highlight the specificities of Le Petit Comtois discourse during the period 1883-1903. Exploring a 5.5 million-word corpus, we mainly use the textual statistical methods to produce the emergence of the linguistic, textual and discursive reliefs of the text itself in order to use them as clues for the continuation of the analysis, with the aim to overtake the traditional entrance of the vocabulary used in lexicometry and its ways to approach textuality

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Viprey, Jean-Marie (AkademischeR BetreuerIn); Schepens, Philippe (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schriftenreihe: Lille-Thèses
    Schlagworte: Presse régionale et locale ; France ; Franche-Comté (France) ; 19e siècle; Discours (linguistique); Statistique lexicale; Philologie; Intertextualité; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 599, XLIV Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. I-XLIV (vol.2). Index

    Dissertation, Université de Franche-Comté, Besanc̨on, 2009
  23. "Ensemble-séparés"
    les carrières des navigatrices de course au large à l'épreuve du genre
    Autor*in: Le Bars, Cécile
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    Monde sportif mixte et monde professionnel fortement concurrentiel et saturé, la course au large est traversée par un double mouvement contrasté. D'un côté, on constate une ségrégation sexuée qui répartit les femmes et les hommes équipier-e-s dans... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43193
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Monde sportif mixte et monde professionnel fortement concurrentiel et saturé, la course au large est traversée par un double mouvement contrasté. D'un côté, on constate une ségrégation sexuée qui répartit les femmes et les hommes équipier-e-s dans des équipages séparés ; de l'autre côté, on observe une progression sensiblement identique des femmes et des hommes skippers dans la hiérarchie de la course au large mais synchroniquement et paradoxalement, un difficile «dépassement du genre» dans l'évaluation de la professionnalité de ces dernières. L'expression « ensemble-séparés », empruntée à Goffman (2002), définit ce mouvement et inspire l'approche théorique adoptée dans cette recherche. Fondée sur l'analyse d'un corpus documentaire ainsi que sur l'analyse d'entretiens de type biographique réalisés avec des femmes et des hommes coureurs au large, cette recherche vise d'abord à situer la féminisation de la course au large dans son contexte de production puis à comprendre les processus sociaux à l'origine de la différenciation et de la hiérarchisation sexuées. Une première partie montre ainsi que la féminisation constitue à la fois un produit et un support des transformations économiques, médiatiques et technologiques traversant le monde de la course au large au cours du XXème siècle. Dans la deuxième partie, l'analyse des parcours des femmes skippers et équipières de course au large, réalisée ici à l'aide du concept de carrière issu de la sociologie interactionniste et dans la perspective du genre, vise à saisir, dans une perspective diachronique et synchronique, les conditions et les mécanismes à la fois objectifs et subjectifs de l'accès des femmes à un bateau à titre d'équipière ou de skipper. Je montre ainsi que la construction et la différenciation sexuées des carrières féminines et masculines résident dans les modes de socialisation différenciée, les normes sociales et les modes de fonctionnement qui régissent l'entrée et le maintien dans ce monde du travail ainsi que dans les stéréotypes sociaux de sexes affectant le déroulement de la carrière des femmes

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Femmes marins; Féminisation des professions; Courses de bateaux à voiles ; Sociologie; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 461 Seiten, Illustrationen, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 407-418. Glossaire

    Dissertation, Universität Brest, 2009
  24. L'expression de la violence dans l'art actuel en Amérique latine
    notamment en Colombie, à Cuba et au Chili de 1995 à 2005 : (dessin, peinture, sculpture, photographie, vidéo, installation et performance)
    Autor*in: Durán Gamba, Mildred
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Frankreich]

    La force destructrice dans tout état de violence mais aussi les énergies créatrices implicites a ce phénomène sont a l'origine de cette étude. L'analyse des phénomènes de violence, ces fameux « objets de passion» dont parle Yves Michaud, a 1'exegese... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43275
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La force destructrice dans tout état de violence mais aussi les énergies créatrices implicites a ce phénomène sont a l'origine de cette étude. L'analyse des phénomènes de violence, ces fameux « objets de passion» dont parle Yves Michaud, a 1'exegese de toute création nous a permis d'aborder le sujet sous un certain angle. La vie au quotidien a influence les productions latino-americaines, nous verrons comment elle rentre en interaction avec différentes violences, crée des points d'impacts, des accrocs avec le sens, et rend ces oeuvres détentrices d' expressions. Une analyse iconologique est l'outil essentiel de ce travail compose de deux parties. La première, axée sur la récuperation et la préservation de la mémoire est intitulée : Stratégies pour échapper a l 'amnésie et est divisée en trois chapitres (Le corps souillé, De la dégradation et la décomposition et Absence/Présence: la violence suspendue). La deuxième, Autres tactiques de résistance, porte sus les stratégies qui abordent autrement ces phénomènes politico-sociaux en proposant des tactiques subversives, originales et subtiles face a des contextes difficiles. A première vue, les tensions que ces oeuvres véhiculent ne sont pas très manifestes

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Art ; Chili ; 1990- ; Thèmes, motifs; Art ; Colombie ; 1990- ; Thèmes, motifs; Art ; Cuba ; 1990- ; Thèmes, motifs; Violence ; Dans l'art; Thèses et écrits académiques
    Umfang: 350, 171, 122 Blätter, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Die ursprüngliche Ausgabe ist eine mehrteilige Monografie

    Dissertation, Université Paris 1, 2008
  25. Les personnages anonymes dans le théâtre de Sophocle
    Autor*in: Glémée Marache, Marie-Christine
    Erschienen: 2009
    Verlag:  [s.n.], [S.l.]

    Les études modernes sur la tragédie grecque se fondent généralement sur l’opposition structurelle entre « personnages individuels » et « personnage collectif » (chœur) ou sur une opposition de type social entre « héros » (issus de familles mythiques... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 F 43173
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les études modernes sur la tragédie grecque se fondent généralement sur l’opposition structurelle entre « personnages individuels » et « personnage collectif » (chœur) ou sur une opposition de type social entre « héros » (issus de familles mythiques illustres) et « petites gens ». Or ces deux grilles de lecture ne rendent pas suffisamment compte de personnages qui sont à la fois des « individus » et des gens « ordinaires », les personnages anonymes (une quinzaine chez Sophocle) : considérés comme de simples « utilités », ils n’ont jamais fait l’objet d’une étude spécifique. Ils sont désignés dans les didascalies (antiques et modernes) du texte par un nom commun, qui renvoie le plus souvent à leur fonction (messager), leur emploi (berger) ou leur âge (vieillard), mais qui peut varier pour un même personnage d’une édition à l’autre. L’enquête a porté d’abord sur l’origine de ces désignations et tenté d’en retracer l’histoire, depuis plus ancien manuscrit du texte de Sophocle jusqu’aux éditions les plus récentes. La deuxième partie de la thèse concerne la place et le rôle de ces personnages dans l’action tragique : si, comme attendu, leur influence sur l’action est limitée, ils constituent en revanche des instruments indispensables à la construction de l’espace et du temps propres à chaque tragédie, des intermédiaires nécessaires à la communication interne entre les autres personnages et des vecteurs privilégiés de la communication de l’auteur avec son public. La troisième partie, enfin, est une réflexion sur la notion antique de « personnage » et cherche à savoir dans quelle mesure on peut attribuer à ces anonymes un caractère, au sens aristotélicien du terme Modern studies on Greek tragedy are usually based either on the structural contrast between « individual characters » and « collective character » (chorus) or on a social-type contrast between heroes (born into an illustrious mythical family) and people of modest origins. In fact, both reading grids don’t take into account the characters which are at the same time « individuals » and « ordinary people », the anonymous characters (some fifteen in Sophocles’). Regarded as simple « small parts », they have never been the subject of a specific study. In the ancient and modern stage directions (didascalies) of the text, they are refered to by a common noun, most of the time reflecting their function (messenger), their work (shepherd) or their age (an old man), but this common noun can vary for the same character from an edition to another. The survey first deals with the origins and the history of these designations, from the oldest manuscript of Sophocles’text to the most recent editions. The second part of the thesis studies the position and the part of these characters in the tragical plot : if , as expected, their influence on the action is limited, in return they are essential instruments for the construction of space and time, characteristics of every tragedy, they are the « go-between » required for an internal communication between the other characters, as well as the necessary vehicle for communication from the author to the audience. Last, the third part presents the ancient concept of « character » and tries to decide in which extent these anonymous can be given a « nature » in the aristotelician meaning

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Fromentin, Valérie (AkademischeR BetreuerIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Personnages de théâtre; Tragédie grecque ; Histoire et critique; Thèses et écrits académiques
    Weitere Schlagworte: Sophocle ; Critique et interprétation
    Umfang: 354 Blätter, 105 x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. f. 345-354

    Dissertation, Universität Bordeaux, 2009