Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 41.

  1. Iqbāl suẖan
    (šāʿir-i aʿẓam kī ḥayāt aur šāʿirī kā ek mut̤ālaʿah)
    Beteiligt: Rafīʿah Sult̤ānah (HerausgeberIn); Iqbal, Muhammad (VerfasserIn von Zusatztexten)
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Naišnal Fāʾin Prinṭing Pres, Ḥaidarābād Dakkan

    Brief study on the life and works of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poet; includes selections of his poetry mehr

    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    279 iqb 2022/2203
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Brief study on the life and works of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1938, Urdu and Persian poet; includes selections of his poetry

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rafīʿah Sult̤ānah (HerausgeberIn); Iqbal, Muhammad (VerfasserIn von Zusatztexten)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Bār duvum
    Schlagworte: Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Iqbal, Muhammad Sir (1877-1938); Iqbal, Muhammad
    Umfang: 87 Seiten, 19 cm
  2. Māh-i nau
    Erschienen: [1977?-1980?]
    Verlag:  Idāra-i Filmz wa-Maṭbūʿāt, Wizārat-i Iṭṭilāʿāt wa-Našrīyāt, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 129616
    30.1977,3; 31.1978,12; 32.1979; 33.1980,1-3 u.5 u.9/10-11; 34.1981,4-6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur; Schriftsteller;
  3. Šiʾr-o ḥikmat
    = Sher-o-Hikmat
    Erschienen: [zwischen 1970 und 1990?]
    Verlag:  Ahtar Jahāin, Ḥaidarābād

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
  4. Afkār
    unique literary, cultural and family journal
    Erschienen: 1945-
    Verlag:  Maktabah-i Afkār, Karācī

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
  5. Māh-i nau
    Erschienen: [1977?-1980?]
    Verlag:  Idāra-i Filmz wa-Maṭbūʿāt, Wizārat-i Iṭṭilāʿāt wa-Našrīyāt, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur; Schriftsteller;
  6. Aurāq
    māhnāmah
    Beteiligt: Vazīr Āgẖā (HerausgeberIn); Naqvī, Sajjād (HerausgeberIn)
    Erschienen: [1977?-2000?]
    Verlag:  Daftar-i Aurāq, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Vazīr Āgẖā (HerausgeberIn); Naqvī, Sajjād (HerausgeberIn)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
    Bemerkung(en):

    Jild 34 in der Zählung übersprungen; einzelne Bände auch als "H̱āṣṣ nambar" [Sondernummer] oder "Sālnāmah" [Jahrbuch] bezeichnet

  7. Funūn
    sih-māhī = The Funoon quarterly
    Erschienen: [1977?]-2006
    Verlag:  Funūn, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
    Bemerkung(en):

    Šumārah 51-106 in der Zählung ausgelassen

  8. Iqbāl šināsī
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Pīpalz Pablišing Hāʾūs, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Iqbal, Muhammad;
    Umfang: 111 S
  9. Fasana-i Ġālib
    Autor*in: Mālik Rām
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Maktaba Šeʿr o Adab, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān;
    Umfang: 191 S
  10. Šiʾr-o ḥikmat
    = Sher-o-Hikmat
    Erschienen: [zwischen 1970 und 1990?]
    Verlag:  Ahtar Jahāin, Ḥaidarābād

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 129326
    4.[1970]
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    inf Zs 1223
    6/7.[o.J.]
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
  11. Iqbāl aur pairavī-i Šiblī
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Sang-i Mīl Pablīkešanz, Lāhaur

    Critical appreciation of the writings of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1983, national poet of Pakistan mehr

    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    279 iqb 2011/2412
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Critical appreciation of the writings of Sir Muhammad Iqbal, 1877-1983, national poet of Pakistan

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Iqbal, Muhammad;
    Umfang: 184 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    In arab. Schrift, Urdu

  12. Sih-māhī Urdū
    = The quarterly Urdu : a journal devoted to Urdu language, literature, criticism and research
    Erschienen: 1921-1998
    Verlag:  Anjuman-i Taraqqī-i Urdū, Pākistān, Karācī

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 48845
    40/41.1962; 42.1966; 44.1968,1-2; 45.1969,3; 46.1970 - 47.1971,1-2; 48.1972 - 61.1985; 62.1986,3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZA 1917
    40/41.1962 - 74.1998
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  13. Maiṉ, ham, aur adab
    Autor*in: Ibn-i Farīd
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Ejūkešanal Buk Hāʾūs, ʿAlīgaṛh

    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    nsp 21.15 W 80/1440
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. bār
    Schlagworte: Urdu literature; Urdu literature
    Umfang: 228 S.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schr., Urdu. - Includes bibliographical references

  14. Aurīʾanṭal Kālij megzīn
    ḥiṣṣah-i avval
    Erschienen: [1940?-1977?]

    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Einzelsignatur
    Jild 16 (1939/1940),ʿadad 4; Jild 22 (1945/1946),ʿadad 2-4; Jild 23 (1946/1947),ʿadad 1-[4]; Jild 24 (1947/1948?),ʿadad 1; Jild 26(?) (1949/1950?), Z̤amīmah, Mai 1950 + Z̤amīmah, August 1950
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZE 654
    53.1977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Körperschaften/Kongresse:
    Oriental College, Lahore (VerfasserIn)
    Bemerkung(en):

    Titelzusatz teils: ḥiṣṣah-i avval

    Ungezählte unregelmäßige Beilage: Z̤amīmah-i Aurīʾanṭal Kālij megzīn min jānib-i ʿArabik ainḍ Paršīn Sosāʾiṭī, Panjāb Yūnīvarsiṭī Lāhaur

  15. Sih-māhī Urdū
    = The quarterly Urdu : a journal devoted to Urdu language, literature, criticism and research
    Erschienen: 1921-1998
    Verlag:  Anjuman-i Taraqqī-i Urdū, Pākistān, Karācī

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  16. Māh-i nau
    Erschienen: [1977?-1980?]
    Verlag:  Idāra-i Filmz wa-Maṭbūʿāt, Wizārat-i Iṭṭilāʿāt wa-Našrīyāt, Lāhaur

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  17. Aurāq
    māhnāmah
    Beteiligt: Vazīr Āgẖā (HerausgeberIn); Naqvī, Sajjād (HerausgeberIn)
    Erschienen: [1977?-2000?]
    Verlag:  Daftar-i Aurāq, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 129312
    12.1977,1/2; 14.1979,7/8; 15.1980,1/2; 26.1991,6; 36.2000,1/2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Einzelsignatur
    Jild 16, Šumārah 2/3 (Farvarī/Mārc [Februar/März] 1981); Jild 16, Šumārah 8/9 (Sitambar/Uktūbar [September/Oktober] 1981); Jild 17, Šumārah 4/5 (Aprīl/Maʾī [April/Mai] 1982); Jild 26, Šumārah 6 (Jūn/Jūlāʾī [Juni/Juli] 1991)=H̱āṣṣ nambar; Jild 27, Šumārah 6/7 (Jūn/Jūlāʾī [Juni/Juli] 1992)=H̱āṣṣ nambar; Jild 27, Šumārah 11/12 (Nuvambar/Disambar [November/Dezember] 1992); Jild 28, Šumārah 5/6 (Maʾī/Jūn [Mai/Juni] 1993)=H̱āṣṣ nambar; Jild 28, Šumārah 11/12 (Nuvambar/Disambar [November/Dezember] 1993); Jild 29, Šumārah 7/8 (Jūlāʾī/Agast [Juli/August] 1994)=H̱āṣṣ nambar; Jild 30, Šumārah 2/3 (Farvarī/Mārc [Februar/März] 1995); Jild 30, Šumārah 8/9 (Agast/Sitambar [August/September] 1995)=H̱āṣṣ nambar; Jild 31, Šumārah 7/8 (Jūlāʾī/Agast [Juli/August] 1996)=H̱āṣṣ nambar; Jild 32, Šumārah 1/2 (Janvarī/Farvarī [Januar/Februar] 1997); Jild 32, Šumārah 7/8 (Jūlāʾī/Agast [Juli/August] 1997)=H̱āṣṣ nambar; Jild 33, Šumārah 1/2 (Janvarī/Farvarī [Januar/Februar] 1998); Jild 33, Šumārah 7/8 (Jūlāʾī/Agast [Juli/August] 1998)=H̱āṣṣ nambar; Jild 35, Šumārah 7/8 (Jūlāʾī/Agast [Juli/August] 1999)=H̱āṣṣ nambar
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    inf Zs 1183
    35.1999,7/8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Vazīr Āgẖā (HerausgeberIn); Naqvī, Sajjād (HerausgeberIn)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
    Bemerkung(en):

    Jild 34 in der Zählung übersprungen; einzelne Bände auch als "H̱āṣṣ nambar" [Sondernummer] oder "Sālnāmah" [Jahrbuch] bezeichnet

  18. Funūn
    sih-māhī = The Funoon quarterly
    Erschienen: [1977?]-2006
    Verlag:  Funūn, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 129271
    6.1977; 46.1996; 107/108.1998; 111.1999 - 115.2001; 117.2002; 120.2003; 122.2004
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Einzelsignatur
    Šumārah 15. Janvarī, Farvarī [Januar/Februar] 1981 [Sālnāmah 1980/81, jild 1] - Šumārah 16. Jūn, Jūlāʾī [Juni/Juli] 1981 [Sālnāmah 1981, jild 2] ; Šumārah 18. Jūlāʾī, Agast [Juli/August] 1982; Šumārah 22. Maʾī, Jūn [Mai/Juni]1985. Sālnāmah - Šumārah 50. Jūn-Disambar [Juni/Dezember] 1997; Šumārah 107/108. Janvarī-Mārc [Januar/März] 1998, Aprīl-Jūn [April/Juni] 1998 - Šumārah 115. Jūlāʾī-Sitambar [Juli/September] 2001; Šumārah 121. Nuvambar-Disambar 2003, Janvarī-Aprīl 2004 [November/Dezember 2003, Januar/April 2004]
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    inf Zs 1151
    38.1993 - 50.1997; 109.1998/99 - 126.2005/06
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Urdu; Literatur;
    Bemerkung(en):

    Šumārah 51-106 in der Zählung ausgelassen

  19. Iqbāl šināsī
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Pīpalz Pablišing Hāʾūs, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 19324
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Iqbal, Muhammad;
    Umfang: 111 S
  20. Fasana-i Ġālib
    Autor*in: Mālik Rām
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Maktaba Šeʿr o Adab, Lāhaur

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    4 A 19320
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān;
    Umfang: 191 S
  21. Sih-māhī Urdū
    = The quarterly Urdu : a journal devoted to Urdu language, literature, criticism and research
    Erschienen: 1921-1998
    Verlag:  Anjuman-i Taraqqī-i Urdū, Pākistān, Karācī

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Ga III 3024
    <60.1984,4 - 62.1986,1; 62.1986,3>
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZA 1917
    <[N=49.1973,3-4;51.1975,4]>
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  22. Abū-'l-Kalām Āzād
    (aḥvāl o ās̱ār)
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Maulānā Āzād Memoriyal Akaiḍmī, Lakhnaʾū

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    12 A 545
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: ʿUs̱mānī, Masʿūd-al-Ḥasan (Hrsg.)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Maulānā Āzād Memoriyal Akaiḍmī ; 1
    Schlagworte: Politik; Politiker; Literatur; Schriftsteller; Muslim; Islam
    Weitere Schlagworte: Āzād, Abu-'l-Kalām (1888-1958)
    Umfang: 224 S., Ill., 22 cm
  23. Ḥaidarābād ke adīb
    intiẖāb-i nas̱r – [1], 1900 ʿīsavī se 1958 ʿīsavī tak
    Beteiligt: Sājidah, Zīnat (Hrsg.)
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Āndhrā Pradeš Sāhityah Akādmī, Ḥaidarābād

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    12 B 14
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sājidah, Zīnat (Hrsg.)
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Ḥaidarābād ke adīb : intiẖāb-i nas̱r - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Dakhinī; Urdu; Literatur; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Iqbal, Muhammad (1877-1938)
    Umfang: 400 S., 25 cm
  24. Bayān-i Ġālib
    yaʿnī šarḥ-i dīvān-i Ġālib
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Āzād Buk-ḍipo, Lāhaur

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    12 A 23
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ġālib, Mīrzā Asadallāh H̱ān
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Sṭūḍinṭ aiḍīšan, 10. bār
    Schlagworte: Diwan <Literatur>; Lyrik
    Umfang: 520 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Dīvān

  25. Qurʿān aur Iqbāl
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Iqbāl Ṣadī Pablīkeshanz, Naī Dihlī

    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    23 A 6702
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Urdu
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: ishā'at 1
    Umfang: 200 S.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schrift, Urdu