Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

  1. Übersetztes und Unübersetztes :
    Das Versprechen der Translation und ihre Schattenseiten /
    Beteiligt: Christina, Korak, (contributor.); Federico, Italiano, (contributor.); Grbic, Nadja, (editor.); Judith, Laister, (contributor.); Korbel, Susanne, (editor.); Laister, Judith, (editor.); Michaela, Wolf, (contributor.); Nadja, Grbić, (contributor.); Olaf, Terpitz, (contributor.); Rafael Y., Schögler, (contributor.); Schögler, Rafael Y., (editor.); Susanne, Korbel, (contributor.); Terpitz, Olaf, (editor.); Wolf, Michaela, (editor.)
    Erschienen: [2021]; ©2020
    Verlag:  transcript-Verlag,, Bielefeld :

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu... mehr

    Zugang:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuüben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermögen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoßen dabei stets an die Grenze des Unübersetzbaren. Die Beiträger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhältnis und entwickeln die transdisziplinäre Denkfigur des »Un_Übersetzten« als potenziellen Raum für Unterdrückung und Verschweigen ebenso wie für Widerstand und Selbstermächtigung.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. The Princeton Handbook of Multicultural Poetries /
    Beteiligt: Brogan, Terry V.F., (editor.)
    Erschienen: [2021]; ©1996
    Verlag:  Princeton University Press,, Princeton, NJ :

    Drawn from the acclaimed New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, the articles in this concise new reference book provide a complete survey of the poetic history and practice in every major national literature or cultural tradition in the... mehr

    Zugang:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Drawn from the acclaimed New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, the articles in this concise new reference book provide a complete survey of the poetic history and practice in every major national literature or cultural tradition in the world. As with the parent volume, which has sold over 10,000 copies since it was first published in 1993, the intended audience is general readers, journalists, students, teachers, and researchers. The editor's principle of selection was balance, and his goal was to embrace in a structured and reasoned way the diversity of poetry as it is known across the globe today. In compiling material on 106 cultures in 92 national literatures, the book gives full coverage to Indo-European poetries (all the major Celtic, Slavic, Germanic, and Romance languages, as well as other obscure ones such as Hittite), the ancient middle Eastern poetries (Hebrew, Persian, Sumerian, and Assyro-Babylonian), subcontinental Indian poetries (the widest linguistic diversity), Asian and Pacific poetries (Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, Mongolian, and half a dozen others), continental American poetries (all the modern Western cultures and native Indian in North, Central, and South American regions), and African poetries (ancient and emergent, oral and written).

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Brogan, Terry V.F., (editor.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780691228211
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Poesie; Poesie; Poetics; Poetics; Poetique; Poetry; Poetry; Poetry; LITERARY CRITICISM / Poetry.
    Weitere Schlagworte: Abbreviation.; Aeneid.; Aestheticism.; Allegory.; Alliteration.; Allusion.; Aphorism.; Art for art's sake.; Arthur Rimbaud.; Artifice.; Assonance.; Blank verse.; Caesura.; Charles Baudelaire.; Classicism.; Comparative literature.; Concrete poetry.; Couplet.; Courtly love.; Despair (novel).; Diction.; Didacticism.; Digression.; Dramatic monologue.; Eclogue.; Epic Cycle.; Epic poetry.; Epigram.; Epistle.; Evocation.; Existentialism.; Farce.; Free verse.; G. (novel).; Genre.; Hexameter.; Humour.; Idyll.; Imagery.; Intelligentsia.; Internal rhyme.; Irony.; Jews.; Lament.; Literature.; Long poem.; Lyric poetry.; Lyricism.; Metaphysical poets.; Modernism.; N. (novella).; Narrative poetry.; Narrative.; Neo-romanticism.; Neoclassicism.; New Generation (Malayalam film movement).; Novelist.; Of Modern Poetry.; Oral poetry.; Panegyric.; Parody.; Pessimism.; Petrarch.; Picturesque.; Poet.; Poetic diction.; Poetry.; Political poetry.; Prose poetry.; Prose.; Proverb.; Pseudonym.; Quatrain.; Rainer Maria Rilke.; Rhetoric.; Rhyme scheme.; Rhyme.; Romantic poetry.; Romanticism.; S. (Dorst novel).; Sanskrit.; Satire.; Sensibility.; Sonnet sequence.; Sonnet.; Stanza.; Strophe.; Surrealism.; Symbolism (arts).; T. S. Eliot.; The New Poetry.; The Other Hand.; The Song of Roland.; The Various.; Treatise.; Troubadour.; V.; World War II.; Writer.; Writing.
    Umfang: 1 online resource (352 p.)