Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

  1. The vendetta of the 47 rōnin in modern kabuki
    a translation of Mayama Seika's Genroku chūshingura
    Autor*in: Mayama, Seika
    Erschienen: [2025]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "The revenge of the 47 rōnin is the most famous vendetta in Japanese history and it continues to inspire the popular imagination today. Written between 1934 and 1941, Mayama Seika's ten-play cycle Genroku Chūshingura is a unique retelling of the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "The revenge of the 47 rōnin is the most famous vendetta in Japanese history and it continues to inspire the popular imagination today. Written between 1934 and 1941, Mayama Seika's ten-play cycle Genroku Chūshingura is a unique retelling of the incident based on his own painstaking research into the historical facts. Considered a modern masterpiece, it now has a secure place in the Kabuki repertoire and many of the plays are still frequently performed. For the first time, Seika's monumental achievement is here translated into English in its complete and original form by three experienced experts in the field"-- The only complete English translation of the 20th century masterpiece, Genroku ChÅ"shingura, written by one of Kabukis foremost modern playwrights, Mayama Seika, on the most famous vendetta in Japanese history

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Powell, Brian (ÜbersetzerIn); Griffith, Paul M. (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn); Cavaye, Ronald (ÜbersetzerIn); Payne, Rachel M. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004714144
    Schriftenreihe: Brill's Japanese studies library ; volume 78
    Schlagworte: Forty-seven Rōnin; Drama; Asian history; Asiatische Geschichte; HISTORY / Asia / General; LITERARY CRITICISM / Drama; Literary studies: plays & playwrights; Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker; PERFORMING ARTS / Theater / General; Theaterwissenschaft; Theatre studies
    Umfang: 1 Online-Ressource (XII, 550 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    AcknowledgementsâVIIList of FiguresâIXNote on Japanese TermsâXIIntroductionâPaul Griffith and Brian Powell1 The Attack in Edo Castle (EdojÅ no NinjÅ)âPaul Griffith2 The Second Pair of Messengers (Dai Ni no Shisha)âRonald Cavaye3 The Last Great Council (Saigo no DaihyÅjÅ)âRonald Cavaye4 The Shumoku-machi Pleasure Quarter in Fushimi (Fushimi Shumoku-machi)âRonald Cavaye5 Lord Tsunatoyo at His Ohama Estate (Ohama Goten Tsunatoyo-kyÅ)âPaul Griffith6 Farewell in the Snow at Nanbuzaka (Nanbuzaka Yuki no Wakare)âBrian Powell7 The Rear Gate of the Kira Mansion (Kira Yashiki Uramon)âRonald Cavaye and Paul Griffith8 Sengakuji Temple (Sengakuji)âBrian Powell9 Sengoku Mansion (Sengoku Yashiki)âBrian Powell10 Åishis Last Day (Åishi Saigo no Ichinichi)âBrian PowellAppendix 1: Family Crests (kamon)Appendix 2: ClothingGlossarySelected Bibliography
  2. The vendetta of the 47 rōnin in modern kabuki
    a translation of Mayama Seika's Genroku chūshingura
    Autor*in: Mayama, Seika
    Erschienen: [2025]
    Verlag:  Brill, Leiden

    "The revenge of the 47 rōnin is the most famous vendetta in Japanese history and it continues to inspire the popular imagination today. Written between 1934 and 1941, Mayama Seika's ten-play cycle Genroku Chūshingura is a unique retelling of the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "The revenge of the 47 rōnin is the most famous vendetta in Japanese history and it continues to inspire the popular imagination today. Written between 1934 and 1941, Mayama Seika's ten-play cycle Genroku Chūshingura is a unique retelling of the incident based on his own painstaking research into the historical facts. Considered a modern masterpiece, it now has a secure place in the Kabuki repertoire and many of the plays are still frequently performed. For the first time, Seika's monumental achievement is here translated into English in its complete and original form by three experienced experts in the field"-- The only complete English translation of the 20th century masterpiece, Genroku ChÅ"shingura, written by one of Kabukis foremost modern playwrights, Mayama Seika, on the most famous vendetta in Japanese history

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Powell, Brian (ÜbersetzerIn); Griffith, Paul M. (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn); Cavaye, Ronald (ÜbersetzerIn); Payne, Rachel M. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004714144
    Schriftenreihe: Brill's Japanese studies library ; volume 78
    Schlagworte: Forty-seven Rōnin; Drama; Asian history; Asiatische Geschichte; HISTORY / Asia / General; LITERARY CRITICISM / Drama; Literary studies: plays & playwrights; Literaturwissenschaft: Dramen und Dramatiker; PERFORMING ARTS / Theater / General; Theaterwissenschaft; Theatre studies
    Umfang: 1 Online-Ressource (XII, 550 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    AcknowledgementsâVIIList of FiguresâIXNote on Japanese TermsâXIIntroductionâPaul Griffith and Brian Powell1 The Attack in Edo Castle (EdojÅ no NinjÅ)âPaul Griffith2 The Second Pair of Messengers (Dai Ni no Shisha)âRonald Cavaye3 The Last Great Council (Saigo no DaihyÅjÅ)âRonald Cavaye4 The Shumoku-machi Pleasure Quarter in Fushimi (Fushimi Shumoku-machi)âRonald Cavaye5 Lord Tsunatoyo at His Ohama Estate (Ohama Goten Tsunatoyo-kyÅ)âPaul Griffith6 Farewell in the Snow at Nanbuzaka (Nanbuzaka Yuki no Wakare)âBrian Powell7 The Rear Gate of the Kira Mansion (Kira Yashiki Uramon)âRonald Cavaye and Paul Griffith8 Sengakuji Temple (Sengakuji)âBrian Powell9 Sengoku Mansion (Sengoku Yashiki)âBrian Powell10 Åishis Last Day (Åishi Saigo no Ichinichi)âBrian PowellAppendix 1: Family Crests (kamon)Appendix 2: ClothingGlossarySelected Bibliography