Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 39.

  1. Kinderliterarische Komparatistik
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.882.47
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.026.28
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, BzG, Bibliothek für Jugendbuchforschung
    Signatur:
    E 0/2000/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB090428153
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825310396
    RVK Klassifikation: EC 1660 ; EC 8500
    Schriftenreihe: Probleme der Dichtung ; 28
    Schlagworte: Kinderliteratur; Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: 549 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 431-505

    Habilitationsschrift, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, 1998
  2. Meine Sprache wohnt woanders
    Sprache als Heimat in Kinderliteratur und Kindheitsautobiographien
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB206931999
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kjl & m; München : kopaed Verl.-GmbH, 2007-; Band 60, Heft 4 (2008), Seite 13-22; 24 cm

    Schlagworte: Kinderliteratur; Autobiografie; Sprache; Heimat <Motiv>; Kind <Motiv>
  3. Zur Verortung des Bösen in der Kinder- und Jugendliteratur
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2008

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Das Böse heute; Paderborn : Fink, 2008; (2008), Seite 101-112; 330 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Kinderliteratur; Jugendliteratur; Das Böse
  4. Kinderliterarische Komparatistik
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2002

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Komparatistik; Bielefeld : Aisthesis, 1996-; (2001/2002), Seite 103-106

    Schlagworte: Kinderliteratur; Vergleichende Literaturwissenschaft
  5. Erich und die Übersetzer
    Eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2002

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller; Frankfurt am Main : Lang, 2002; (2002), Seite 79-114; 366 Seiten, Illustrationen

  6. Der Übersetzer als Erzähler
    Zur Stimme des Übersetzers in der Kinderliteratur
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2002

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Die Kunst des Erzählens; Potsdam : Verlagfür Berlin-Brandenburg, 2002; (2002), Seite 167-180; 419 Seiten, Illustrationen

  7. Fricke, Harald: Einübung in die Literaturwissenschaft [Rezension]
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1993

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Das Argument; Hamburg : Argument-Verl., 1959-; Band 35, Heft H.5 (1993), Seite 806/807

  8. National stereotypes as literary device
    traditions and uses of stereotypes of Germans in British and the English in German children's literature
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1994

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: As others see us; Frankfurt am Main : Lang, 1994; (1994), Seite 81/98; 151 Seiten, Illustrationen

  9. The fate of the dual addressee in the translation of children's literature
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1993

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: New comparison; Norwich, 1986-2003; Heft N.16 (1993), Seite 109/119

  10. Ansätze zu einer komparatistischen Kinder- und Jugendliteraturforschung
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1996

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Theorien der Jugendlektüre; Weinheim [u.a.] : Juventa-Verl., 1996; (1996), Seite 285/315; 335 S., Ill.

    Schlagworte: Kinderliteratur; Jugendliteratur; Vergleichende Literaturwissenschaft
  11. Erich und die Übersetzer
    eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2002

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Erich Kästners weltweite Wirkung als Kinderschriftsteller; Frankfurt am Main : Lang, 2002; (2002), Seite 79/114; 366 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Übersetzung; Kinderliteratur; Jugendliteratur
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974)
  12. Martínez, Matías: Einführung in die Erzähltheorie [Rezension]
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2001

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Das Argument; Hamburg : Argument-Verl., 1959-; Band 43, Heft H.3 (2001), Seite 396/397

  13. Wenn aus der Mad tea party ein deutsches Kaffeekränzchen wird
    zielkulturelle Adaptionen in Übersetzungen von Kinderliteratur als Mittel zur Bewußtmachung interkulturellen Transfers in der Lehrerbildung
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2000

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Rösler, Dietmar
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar?; Tübingen : Narr, 2000; (2000), Seite 231-252; LII, 290 S., Ill., graph. Darst.

    Schlagworte: Kinderliteratur; Jugendliteratur; Übersetzung
  14. Der Übersetzer als Erzähler
    zur Stimme des Übersetzers in der Kinderliteratur
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2002

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Die Kunst des Erzählens; Potsdam : Verlagfür Berlin-Brandenburg, 2002; (2002), Seite 167/180; 419 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Kinderliteratur; Jugendliteratur; Übersetzung
  15. Editorial
    Autor*in: Dettmar, Ute; Glasenapp, Gabriele von; O'Sullivan, Emer; Roeder, Caroline; Tomkowiak, Ingrid
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB449952746
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung; Frankfurt am Main : Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung, [2017]-; (2018), Seite 5-7; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Bibliotheks- und Informationswissenschaften (020); Bildung und Erziehung (370); Literatur und Rhetorik (800); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
  16. Kinderliterarische Komparatistik
    ein Überblick
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Kinderliteraturforschung und Komparatistik standen und stehen z. T. noch heute kaum in Verbindung miteinander. Die Komparatistik, lange auf Texte der Hochliteratur konzentriert, kümmerte sich nicht um kinderliterarische Texte, denen implizit ein... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB426575830

     

    Kinderliteraturforschung und Komparatistik standen und stehen z. T. noch heute kaum in Verbindung miteinander. Die Komparatistik, lange auf Texte der Hochliteratur konzentriert, kümmerte sich nicht um kinderliterarische Texte, denen implizit ein geringerer literarischer Status zugeschrieben wurde. Die Kinderliteraturforschung arbeitete meist mit einem internationalen Korpus der Kinderliteratur, die Texte wurden 'der' Kinderliteratur schlechthin zugeschrieben, als ob diese keine Sprachgrenzen kenne; das Gemeinsame und nicht die Differenz stand im Mittelpunkt. Eine positive Ausnahme in der deutschsprachigen Komparatistik stellt Erwin Koppen, langjähriger Inhaber des Lehrstuhls für Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Bonn, dar, der im Juli 1990 die erste komparatistische Veranstaltung zur Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland, eine von der DFG geförderte Tagung "Internationale Aspekte der Kinder- und Jugendliteratur. Theorie - Übersetzung - Rezeption", in Bonn organisierte. Durch sie wurde "die Notwendigkeit klarer komparatistischer Fragestellungen innerhalb der Kinderliteraturforschung verdeutlicht".

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Komparatistik; Bielefeld : Aisthesis, 1999-2015; Band 2001/2002 (2002), Seite 103-106

    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
  17. Das ästhetische Potential nationaler Stereotypen in literarischen Texten
    auf der Grundlage einer Untersuchung des Englandbildes in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur nach 1960
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.250.95
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.243.06
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB006031978
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3923721382
    RVK Klassifikation: HN 1071 ; GN 1920 ; GE 6268 ; GE 6267
    Schriftenreihe: Stauffenburg-Colloquium ; 8
    Schlagworte: Deutsch; Kinderliteratur; Englandbild; Jugendliteratur
    Umfang: 244 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 219-244

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 1987
  18. Unübertragbarer Nonsense?
    Übersetzung und Rezeption von Alice in Wonderland im deutschsprachigen Raum
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2003

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzung und Literaturwissenschaft; Bern : Lang, 2003; (2003), Seite 119-126; 339 Seiten

  19. Erich und die Übersetzer
    eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2005

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Laboratorium Vielseitigkeit; Bielefeld : Aisthesis-Verlag, 2005; (2005), Seite 393-411; 535 Seiten, Illustrationen

    Schlagworte: Kinderliteratur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Kästner, Erich (1899-1974)
  20. Stereotype im 'Rückwärtsgang'
    zum didaktischen Umgang mit Heterostereotypen in kinderliterarischen Texten
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1999

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Rösler, Dietmar
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Interkultureller Fremdsprachenunterricht; Tübingen : Narr, 1999; (1999), Seite 312-321; 530 S., Ill., graph. Darst.

  21. Von Dahl's Chickens zu Himmels Grausen
    Zum Übersetzen intertextueller Komik in der Kinderliteratur
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1999

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: 1000 und 1 Buch; Wien : Internat. Inst. für Jugendliteratur u. Leseforschung, 1985-[2016]; Heft 4 (1999), Seite 12-19; 30 cm

  22. Kinderliterarische Komparatistik und Fremdsprachenunterricht
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1999

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Französisch heute; Bochum : Bundesgeschäftsstelle der VdF, 1972-; Heft 4 (1999), Seite 396-404; 30 cm

  23. Klassiker und Kanon
    Versuch einer Differenzierung nach Funktionszusammenhängen
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2000

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: JuLit; München : Arbeitskreis, 1990-; Band 26, Heft 3 (2000), Seite 16-27

  24. Jedes fünfte Buch
    Übersetzungen aus dem englischsprachigen Raum
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 1999

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland; München : Arbeitskreis für Jugendliteratur, 1999; (1999), Seite 208-220; X, 366 S.

  25. Wenn aus der 'Mad Tea Party' ein deutsches Kaffeekränzchen wird
    Zielkulturelle Adaptionen von Kinderliteratur als Mittel zur Bewußtmachung interkulturellen Transfers in der Lehrerbildung
    Autor*in: O'Sullivan, Emer
    Erschienen: 2000

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Beteiligt: Rösler, Dietmar
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Wie ist Fremdverstehen lehr- und lernbar?; Tübingen : Narr, 2000; (2000), Seite 231-252; LII, 290 S., Ill., graph. Darst.