Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

  1. The Sea and the Beloved. A Corpus-Linguistic Study of Frequencies, Keywords, and Topics in the Poetry of the Syrian Writer Nizar Qabbani (1923-1998)
    Autor*in: Mummelthei, Victoria
    Erschienen: 2021

  2. The sea and the beloved
    a corpus-linguistic study of frequencies, keywords, and topics in the poetry of the Syrian writer Nizar Qabbani (1923-1998)
    Autor*in: Mummelthei, Victoria
    Erschienen: 2020

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Arabistik; Arabic; corpus linguistics; poetry; modern Arabic literature; digital humanities; love poetry; Nizar Qabbani; Liebeslyrik; Korpus <Linguistik>
    Weitere Schlagworte: Qabbānī, Nizār (1923-1998)
    Umfang: 1 Online-Ressource (530 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2020
  3. The sea and the beloved
    a corpus-linguistic study of frequencies, keywords, and topics in the poetry of the Syrian writer Nizar Qabbani (1923-1998)
    Autor*in: Mummelthei, Victoria
    Erschienen: 2020

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Arabistik; Arabic; corpus linguistics; poetry; modern Arabic literature; digital humanities; love poetry; Nizar Qabbani; Korpus <Linguistik>; Liebeslyrik
    Weitere Schlagworte: Qabbānī, Nizār (1923-1998)
    Umfang: 530 Blätter, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2020
  4. The Sea and the Beloved. A Corpus-Linguistic Study of Frequencies, Keywords, and Topics in the Poetry of the Syrian Writer Nizar Qabbani (1923-1998) ; Das Meer und die Geliebte. Eine korpuslinguistische Studie von Häufigkeiten, Keywords und Topics in der Dichtung des syrischen Autors Nizar Qabbani (1923-1998)
    Autor*in: Mummelthei, Victoria
    Erschienen: 2021

    This thesis evolved from exploring a corpus of 1021 poems from 44 volumes of poetry by the Syrian poet and diplomat Nizar Qabbani (1923–1998). Statistical investigations with the corpus analysis tools Voyant and SketchEngine reinforced some of the... mehr

     

    This thesis evolved from exploring a corpus of 1021 poems from 44 volumes of poetry by the Syrian poet and diplomat Nizar Qabbani (1923–1998). Statistical investigations with the corpus analysis tools Voyant and SketchEngine reinforced some of the ‘prejudices’ that both Arab and non-Arab readers and scholars usually harbour towards Qabbani’s texts: That they are mainly about women and love. However, a distant reading using computations of frequencies, statistical keywords and topics yielded an unexpected result: The sea (Arabic al-baḥr) is the most frequently referenced geophysical entity; in 1021 texts, the type al-baḥr ‘the sea’ appears 265 times, and derivatives of √bḥr, whose semantics are mainly related to the sea, 540 times, distributed over 286 of the 1021 texts. The review of these 286 texts revealed that √bḥr-words have a particular effect when they’re used in the microcosm of a love relationship to characterise the addressee – the beloved woman. 75 poems show that √bḥr-words can be employed in three ways to conceptualise the beloved: (1) she’s equated with the sea or marine and maritime entities such as fish and harbours; (2) she has power over the sea, dominates it or even possesses it; (3) her body – especially the eyes – is associated with the sea, or with the marine and maritime. A close reading of 39 of these 75 poems supported by data visualisations with RAWgraphs evidenced that, cognitive-linguistically in the sense of George Lakoff, various paraphiers of the source domain SEA come to effect when conceptualising the beloved as a target domain; most analogies, however, result from sensually perceptible qualities such as the colour of the sea. While in Arab literary discourse the focus is more on the land, Qabbani’s poetry bares a holistic understanding of the sea – including marine flora and fauna, maritime aspects of seafaring, and the seascape – which inspires to read Arabic literature ecocentrically in general and thalassologically in particular. ; Diese Arbeit entsprang der Erforschung eines ...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Englisch; Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Arabic; corpus linguistics; poetry; modern Arabic literature; digital humanities; love poetry; Nizar Qabbani; Arabistik
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
  5. Country of Words: Palestinian Literature in the Digital Age of the Refugee
    Autor*in: Abu-Remaileh, Refqa
    Erschienen: 2021

    The article reflects on how to embrace the unconventional, fragmented, scattered, transnational, exilic, and refugee elements of Palestinian Literature. Placing the refugees at the heart of the story of Palestinian literature raises serious questions... mehr

     

    The article reflects on how to embrace the unconventional, fragmented, scattered, transnational, exilic, and refugee elements of Palestinian Literature. Placing the refugees at the heart of the story of Palestinian literature raises serious questions about the compatibility of the national framework as the primary mode of analysis. The article explores the anatomy of Palestinian literature, including the wide array of sources, literary detective work, and expanded methodological toolbox needed to gather its fragments, and illustrates the potential of the digital sphere—drawing on the world of Digital Humanities—to house, express and visualize the data-fragments of Palestinian literature.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format