|
ger: Architektur setzt sich mit der dreidimensionalen Gestaltung der Umwelt auseinander. Die Vorstellung einer räumlichen Gegebenheit bildet den zentralen Moment im Entwurfsprozess. Der Produktionsprozess in der Architektur wird von einer mehrfachen Transformation zwischen räumlicher Idee, zweidimensionaler Darstellung und gebauter Wirklichkeit geprägt.
Für die Darstellung räumlicher Ideen steht als bevorzugtes Medium der zweidimensionale Plan zur Verfügung. Ästhetik, Technik und Soziales sind bestimmende Kriterien für den architektonischen Entwurf. Vor dem Hintergrund der Architekturdarstellung im 20. Jahrhundert, die in einem Überblick vorgestellt wird, geht die Arbeit der Frage nach wie Aspekte der Ästhetik, der Technik und des Sozialen in der zweidimensionalen Zeichnung darstellbar und lesbar sind.
Der Arbeit liegt das Werk von vier Architekturpositionen zu Grunde, anhand derer die drei Aspekte Ästhetik, Technik und Soziales untersucht werden. Das Werk von Antonio Sant´Elia, von Friedl Dicker und Franz Singer, von Yona Friedman sowie jenes von Valerio Olgiati repräsentiert gemeinsam einen Querschnitt durch die europäische Architektur des 20.
Jahrhunderts. Es zeichnet sich jeweils dadurch aus, dass es aus unterschiedlichen Gründen, die in der Geschichte des 20. Jahrhunderts ebenso wie in der architektonischen Haltung zu finden sind, zum überwiegenden Teil in grafischer Form vorliegt. Die Zeichnung ist als Hauptausdrucksmittel, der zur Untersuchung herangezogenen ArchitektInnen, anzusehen. Der Aspekt der Ästhetik wir an den Teilaspekten Reduktion, Montage, Axonometrie, Geschwindigkeit und Beschleunigung besprochen. Der Aspekt des Technischen gliedert sich in maschinenhafte Architektur, industrielle Bauaufgaben, technische Errungenschaften sowie die bautechnische Reduktion. Unter dem sozialen Aspekt werden soziale Verortung, soziale Intention, soziale Utopie sowie die Position des Betrachtenden zum dargestellten Objekt untersucht.
Die Arbeit kommt zum Schluss, dass ästhetische, technische und soziale Aspekte als Kriterien in der Architektur in jedem Stadium ihres Produktionsprozesses, in der Idee, in der Zeichnung und im gebauten Objekt, darstellbar und lesbar sind.
eng: Architecture concerns itself with the three-dimensional shaping of our environment. The vision of a spatial reality is the central moment in the design process. The production of architecture is characterized by a multiple transformation process which takes place between the spatial idea, its two-dimensional realization, and the constructed reality. The preferred medium for the representation of spatial ideas is the two-dimensional plan. Aesthetics, as well as technical and social factors, are among the determinant criteria for architectural design. Against the background of architectural representation in the 20th century, of which an overview is presented, the work also explores the question as to what extent aesthetical, technical and social aspects can be presented and made readable in the two-dimensional drawing. The work is based on four architectural positions by means of which the three aspects of aesthetics, technical and social factors are examined.
The works of Antonio Sant´Elia, Friedl Dicker and Franz Singer, Yona Friedman and Valerio Olgiati represent a cross-section of 20th century architecture in Europe. All these works are outstanding in the sense that, for reasons to do with 20th century history and architectural attitudes, they are mostly available in a graphic form. The design is to be regarded as the main means of expression available to the architects represented here. Aesthetical aspects are discussed on the basis of the sub-elements reduction, montage, axonometry, and acceleration. The technical aspect is broken down into machine-like architecture, industrial building tasks, technological achievements, and the reduction of technical aspects of construction. The social aspect investigates social context, social intention, social utopia, and the position of the viewer with regard to the object represented. The work concludes that aesthetical, technical and social aspects as architectural criteria are represented and made readable during every stage of the production process - in the idea, the design, and the constructed object itself.
|
