Die Beiträge zur Altertumskunde enthalten Monographien, Sammelbände, Editionen, Übersetzungen und Kommentare zu Themen aus den Bereichen Klassische, Mittel- und Neulateinische Philologie, Alte Geschichte, Archäologie, Antike Philosophie sowie Nachwirken der Antike bis in die Neuzeit. Dadurch leistet die Reihe einen umfassenden Beitrag zur Erschließung klassischer Literatur und zur Forschung im gesamten Gebiet der Altertumswissenschaften. Intro -- Einleitung -- A Das Gedichtpaar Carm. II,1,34A/B -- 1 Biographischer Hintergrund und Thema -- 2 Text, Übersetzung und Anmerkungen -- B Untersuchung der Bildersprache -- 1 Methodisch-terminologische Vorüberlegungen -- 2 Textchronologische Analyse der Bilder -- 2.1 Die Zunge als Bogen (A 39 - 45): allegorische Ausgestaltung einer verbreiteten Metapher -- 2.2 Das Ausspeien aus dem Inneren (A 47 - 52): medizinische Metaphorik in steigernder Variation -- 2.3 Instrumentenmetaphorik (A 69.91): patristische Psalmenallegorese und Poetologie -- 2.4 Bilder des ????: traditionelle Metaphorik in ungewöhnlicher Form -- 2.4.1 Der ???? als Pferdegespann (A 105 - 112) -- 2.4.2 Der ???? als Steuerruder (A 140sq.) -- 2.5 Der schiefe Trieb (A 119 - 122): ein homerisches Gleichnis mit aristotelischem Inhalt -- 2.6 Der Kampf gegen die Affekte (A 131 - 137): Verschmelzung stoischer und patristischer Topik -- 2.7 Die Seefahrt des Lebens (A 149sq.): konventionelle Metaphorik für gregorianische Gedanken -- 2.8 Waffen des Glaubens (B 3 - 6): ein biblisches Bild in der Sprache griechischer Dichtung -- 2.9 Askese als Aufstieg zum Himmel (B 21 - 24): Verflechtung mehrerer traditioneller Bilder -- 3 Sonderfälle -- 3.1 Bilder mit Anspielung auf einen maßgeblichen Einzeltext -- 3.1.1 Türen vor die Lippen (A 11, Ps. 140[141],3) -- 3.1.2 Wasser- und Feuermetaphorik (A 97, A 60, A 113 - 116, Jak. 3,1 - 12) -- 3.2 Bilder ohne fassbare Vorlage -- 3.2.1 Gnomen aus dem Sachfeld Krieg und Nautik (A 13 - 18) -- 3.2.2 Die Lake der paganen Literatur (B 9) -- 3.3 Literarische Exempla -- 3.3.1 Nadab und Abihu, Usa (A 99 - 102) -- 3.3.2 Polykrates (B 43 - 54) -- 4 Auswertung und Ausblick -- 4.1 Systematisierung und Zusammenfassung der Ergebnisse -- 4.2 Situierung der Ergebnisse in Gregors dichterischem OEuvre -- Literaturverzeichnis -- Register -- Stellen (in Auswahl).
|