Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 11 von 11.

  1. Vita des Konstantin-Kyrill
    altkirchenslavischer Text, Übersetzung, Kommentar
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2023/4587
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    KE 1120 101
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2023 A 9239
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    the 459.1 DL 4161
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    63 A 3680
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Deutsch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447120234
    Weitere Identifier:
    9783447120234
    RVK Klassifikation: KE 1120 ; NM 1140 ; BO 3025 ; BO 3235 ; NV 9500
    Schlagworte: Cyrillus; ; Konstantin-Vita; ; Konstantin-Vita; Edition; Übersetzung;
    Umfang: 470 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seiten 385-455

  2. Vita des Konstantin-Kyrill
    altkirchenslavischer Text, Übersetzung, Kommentar
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2023; ©2023; © 2023
    Verlag:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Die Lebensgeschichte des Konstantin, der kurz vor seinem Tod 869 in Rom den Mönchsnamen Kyrill annahm, stellt eines der wichtigsten Zeugnisse der slavischen Kultur dar. Die Vita erzählt, wie ein begabter und früh zur theologischen Laufbahn... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Online-Ressource
    keine Fernleihe

     

    Die Lebensgeschichte des Konstantin, der kurz vor seinem Tod 869 in Rom den Mönchsnamen Kyrill annahm, stellt eines der wichtigsten Zeugnisse der slavischen Kultur dar. Die Vita erzählt, wie ein begabter und früh zur theologischen Laufbahn entschlossener junger Mann aus dem damals zweisprachigen griechisch-altbulgarischen Saloniki nach Konstantinopel als Prinzenerzieher gerufen wird, dort an den besten Schulen studiert, eine Professur annimmt und bald mit diplomatischen Aufgaben betreut wird. Schließlich wird er zusammen mit seinem älteren Bruder Method in das Großmährische Reich entsandt, um dort das Christentum östlicher Prägung einzuführen. Zu diesem Zweck entwirft Kyrill das erste slavische Alphabet und legt zusammen mit Method und ihren beiden Schülern ein umfangreiches Übersetzungswerk vor. Dieses aufgrund seiner Funktion Altkirchenslavisch genannte Altbulgarisch war auch im westslavischen Sprachgebiet verständlich. Die Fortsetzung der von Kyrill und Method begründeten slavischen Schriftkultur im ersten bulgarischen Reich und ihr Transfer in das ein Jahrhundert später christianisierte Russland sowie die Heiligenverehrung der „Slavenapostel“ Kyrill und Method haben bis heute eminente, auch politische Bedeutung. Neue Erkenntnisse haben eine Neuübersetzung und Kommentierung der Vita nötig gemacht. Thomas Daiber hat sich dieser Aufgabe unterzogen und zeigt anhand eines ausführlichen Apparats, dass es sich – entgegen einer langen slavistischen Tradition – um kein originales altkirchenslavisches Werk handelt, sondern vielmehr um eine Übersetzung, die einer griechischen, heute verlorenen Vorlage verpflichtet ist.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783447393966
    RVK Klassifikation: KE 1120 ; NM 1140 ; BO 3025 ; BO 3235 ; NV 9500
    Schlagworte: Konstantin-Vita; Edition; Übersetzung;
    Umfang: 1 Online-Resource (470 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 385-455

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

    Cover -- Titelei -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Vorwort -- 2 Abkürzungen - Siglen -- 2.1 Abkürzungen -- 2.2 Sonderzeichen -- 2.3 Erwähnte Editionen -- 2.4 Erwähnte Handschriften -- 3 Prinzipien der Textdarbietung -- 3.1 Das Verhältnis von VC zum Griechischen -- 3.1.1 Gräzismus und Rekonstruktion (IV:56) -- 3.1.2 Gräzismus und Idiomatik (VI: 16) -- 3.1.3 Gräzismus und Interpretation (VI:19) -- 3.2 Zur historischen Einordnung von VC -- 3.3 Das Textproblem von VC -- 3.3.1 Satz- und Absatzzählung -- 3.3.2 Quantifizierter Apparat -- 3.3.3 Lemmatisierung und Kombinatorik -- 3.3.4 Übersetzung -- 3.4 Zur Graphie der Handschrift CH -- 3.4.1 Die Nasalvokale -- 3.4.2 Vorderer reduzierter Vokal -- 3.4.3 Die Schreibung des vorderen Reduzierten in v'se -- 3.4.4 Digraph des vorderen Reduzierten -- 3.4.5 Gelegentliche Digraphen mit /a/ -- 3.4.6 Jat -- 3.4.7 Palatalität des /r/ -- 4 Zeittafel -- 5 Inhaltliche Gliederung der Vita des Konstantin-Kyrill -- 6 Altkirchenslavischer Text und Übersetzung -- Literaturverzeichnis -- Personen -- Sachen -- Bibelzitate in VC -- Personen und Werke in VC.

  3. Istinnaja pověstʹ o Kyrillě i Mefodii
    Autor*in: Király, Péter
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Akad. Izdat. "Prof. Marin Drinov" [u.a.], Sofija

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 110616
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S CXIII 14 Kir
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SLA:KY:3020:Kir: :2001
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9544307761; 9546421197
    RVK Klassifikation: KE 1120
    Schlagworte: Christianity; Manuscripts, Church Slavic; Manuscripts, Greek (Medieval and modern)
    Weitere Schlagworte: Cyril Saint, Apostle of the Slavs (approximately 827-869); Methodius Saint, Apostle of the Slavs (approximately 825-884 or 885)
    Umfang: 222 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text in Bulgarian with Church Slavic and Greek passages; summary in English

    In kyrill. Schrift, bulg. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The true story of Cyril and Methodius

    Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The true story of Cyrill and Methodius

  4. Kiril and Methodius
    founders of Slavonic writing ; a collection of sources and critical studies
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Columbia Univ. Pr., Boulder, Col. [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0880330643
    RVK Klassifikation: KE 1150 ; KE 1120
    Schriftenreihe: East European monographs ; 172
    Schlagworte: Church Slavic literature; Church Slavic literature; Civilization, Medieval, in literature; Middle Ages
    Weitere Schlagworte: Cyril Saint, Apostle of the Slavs (approximately 827-869); Methodius Saint, Apostle of the Slavs (approximately 825-884 or 885)
    Umfang: V, 335 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographies

    Texte teilw. engl., teilw. altslaw

  5. Staroslavjanskij kanon Kirillu filosofu
    istočniki i rekonstrukcija
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Izdatel'skij centr "Azbukovnik", Moskva

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785911710910
    RVK Klassifikation: KE 1120 ; KE 1900
    Schlagworte: Cyrillus; Hagiografie; Altkirchenslawisch; Literatur; Kanon;
    Umfang: 717 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 512-[524]

  6. Istinnaja pověstʹ o Kyrillě i Mefodii
    Autor*in: Király, Péter
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Akad. Izdat. "Prof. Marin Drinov" [u.a.], Sofija

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9544307761; 9546421197
    RVK Klassifikation: KE 1120
    Schlagworte: Christianity; Manuscripts, Church Slavic; Manuscripts, Greek (Medieval and modern)
    Weitere Schlagworte: Cyril Saint, Apostle of the Slavs (approximately 827-869); Methodius Saint, Apostle of the Slavs (approximately 825-884 or 885)
    Umfang: 222 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text in Bulgarian with Church Slavic and Greek passages; summary in English

    In kyrill. Schrift, bulg. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The true story of Cyril and Methodius

    Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: The true story of Cyrill and Methodius

  7. Vita des Konstantin-Kyrill
    altkirchenslavischer Text, Übersetzung, Kommentar
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Erschienen: 2023; ©2023; © 2023
    Verlag:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Die Lebensgeschichte des Konstantin, der kurz vor seinem Tod 869 in Rom den Mönchsnamen Kyrill annahm, stellt eines der wichtigsten Zeugnisse der slavischen Kultur dar. Die Vita erzählt, wie ein begabter und früh zur theologischen Laufbahn... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Lebensgeschichte des Konstantin, der kurz vor seinem Tod 869 in Rom den Mönchsnamen Kyrill annahm, stellt eines der wichtigsten Zeugnisse der slavischen Kultur dar. Die Vita erzählt, wie ein begabter und früh zur theologischen Laufbahn entschlossener junger Mann aus dem damals zweisprachigen griechisch-altbulgarischen Saloniki nach Konstantinopel als Prinzenerzieher gerufen wird, dort an den besten Schulen studiert, eine Professur annimmt und bald mit diplomatischen Aufgaben betreut wird. Schließlich wird er zusammen mit seinem älteren Bruder Method in das Großmährische Reich entsandt, um dort das Christentum östlicher Prägung einzuführen. Zu diesem Zweck entwirft Kyrill das erste slavische Alphabet und legt zusammen mit Method und ihren beiden Schülern ein umfangreiches Übersetzungswerk vor. Dieses aufgrund seiner Funktion Altkirchenslavisch genannte Altbulgarisch war auch im westslavischen Sprachgebiet verständlich. Die Fortsetzung der von Kyrill und Method begründeten slavischen Schriftkultur im ersten bulgarischen Reich und ihr Transfer in das ein Jahrhundert später christianisierte Russland sowie die Heiligenverehrung der „Slavenapostel“ Kyrill und Method haben bis heute eminente, auch politische Bedeutung. Neue Erkenntnisse haben eine Neuübersetzung und Kommentierung der Vita nötig gemacht. Thomas Daiber hat sich dieser Aufgabe unterzogen und zeigt anhand eines ausführlichen Apparats, dass es sich – entgegen einer langen slavistischen Tradition – um kein originales altkirchenslavisches Werk handelt, sondern vielmehr um eine Übersetzung, die einer griechischen, heute verlorenen Vorlage verpflichtet ist.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Daiber, Thomas (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn, KommentarverfasserIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783447393966
    RVK Klassifikation: KE 1120 ; NM 1140 ; BO 3025 ; BO 3235 ; NV 9500
    Schlagworte: Konstantin-Vita; Edition; Übersetzung;
    Umfang: 1 Online-Resource (470 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 385-455

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

    Cover -- Titelei -- Inhaltsverzeichnis -- 1 Vorwort -- 2 Abkürzungen - Siglen -- 2.1 Abkürzungen -- 2.2 Sonderzeichen -- 2.3 Erwähnte Editionen -- 2.4 Erwähnte Handschriften -- 3 Prinzipien der Textdarbietung -- 3.1 Das Verhältnis von VC zum Griechischen -- 3.1.1 Gräzismus und Rekonstruktion (IV:56) -- 3.1.2 Gräzismus und Idiomatik (VI: 16) -- 3.1.3 Gräzismus und Interpretation (VI:19) -- 3.2 Zur historischen Einordnung von VC -- 3.3 Das Textproblem von VC -- 3.3.1 Satz- und Absatzzählung -- 3.3.2 Quantifizierter Apparat -- 3.3.3 Lemmatisierung und Kombinatorik -- 3.3.4 Übersetzung -- 3.4 Zur Graphie der Handschrift CH -- 3.4.1 Die Nasalvokale -- 3.4.2 Vorderer reduzierter Vokal -- 3.4.3 Die Schreibung des vorderen Reduzierten in v'se -- 3.4.4 Digraph des vorderen Reduzierten -- 3.4.5 Gelegentliche Digraphen mit /a/ -- 3.4.6 Jat -- 3.4.7 Palatalität des /r/ -- 4 Zeittafel -- 5 Inhaltliche Gliederung der Vita des Konstantin-Kyrill -- 6 Altkirchenslavischer Text und Übersetzung -- Literaturverzeichnis -- Personen -- Sachen -- Bibelzitate in VC -- Personen und Werke in VC.

  8. Skazanija o načale slavjanskoj pisʹmennosti
    Beteiligt: Udalʹcova, Zinaida V. (Red.)
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Nauka, Moskva

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    BYZ 60/84
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Fp III 852
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    85/XIX K sh 3
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    20031505
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    MSla Cab 457
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    064 G A 60/1086
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    19.05572
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    G 81/108
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Udalʹcova, Zinaida V. (Red.)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KE 1121 ; KE 1120
    Schriftenreihe: Pamjatniki srednevekovoj istorii narodov Centralʹnoj i Vostočnoj Evropy
    Schlagworte: Entstehung; Slawische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Chrabăr Černorizec: O pismenech; Methodius Sanctus (815-885); Cyrillus Sanctus (826/27-869)
    Umfang: 196 S.
  9. Kiril and Methodius
    founders of Slavonic writing ; a collection of sources and critical studies
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Erschienen: 1985
    Verlag:  East European Monographs, Boulder

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Ct III 481, B172
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    G 110 2
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Byzantinistik
    HF f 1409
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0880330643
    RVK Klassifikation: KE 1120 ; KE 1150
    Schriftenreihe: East European monographs ; 172
    Weitere Schlagworte: Cyrillus Sanctus (826/27-869); Methodius Sanctus (815-885)
    Umfang: V, 335 S.
  10. Kiril and Methodius
    founders of Slavonic writing ; a collection of sources and critical studies
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Columbia Univ. Pr., Boulder, Col. [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    702300
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 85/6966
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 5820
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    29 A 6916
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Dujčev, Ivan (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Kirchenslawisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0880330643
    RVK Klassifikation: KE 1150 ; KE 1120
    Schriftenreihe: East European monographs ; 172
    Schlagworte: Church Slavic literature; Church Slavic literature; Civilization, Medieval, in literature; Middle Ages
    Weitere Schlagworte: Cyril Saint, Apostle of the Slavs (approximately 827-869); Methodius Saint, Apostle of the Slavs (approximately 825-884 or 885)
    Umfang: V, 335 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographies

    Texte teilw. engl., teilw. altslaw

  11. Skazanija o načale slavjanskoj pis'mennosti
    Beteiligt: Koroljuk, Vladimir D. (Hrsg.)
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Izdat. "Nauka", Moskva

    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    35/8-167
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 124: La 12 pi
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/245587
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    DCM 18.56/100
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    slb 739:k995:m/s51
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    82-6205
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    3 E 4309
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    KG 014.103
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Koroljuk, Vladimir D. (Hrsg.)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KE 1121 ; KE 1120
    Schriftenreihe: Pamjatniki srednevekovoj istorii narodov Central'noj i Vostočnoj Evropy
    Schlagworte: Chrabăr; ; Methodius; ; Cyrillus; ; Slawische Sprachen; Literatur; Entstehung;
    Umfang: 196 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Sch., russ