Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 28.

  1. Les quatre évangiles occitans dans le Ms. BN fr. 6261
    Vol. 1: Introduction et édition critique / Vol. 2: Analyse de la langue, Lexique et Index des noms
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris (BN fr. 2425) contiennent le Nouveau Testament dans sa totalité (mises à part quelques lacunes), le manuscrit BN fr. 6261 ne nous fournit que les Quatre Évangiles, qui font cependant suite à une Chronique du monde. Les trois manuscrits appartiennent au 13e, au 14e et au 15e siècle. Nous avons publié les deux premiers entre 2009 et 2016; la présente publication s'occupe maintenant du troisième texte.Les trois traductions se servent au moins partiellement de la soi-disante version languedocienne de la Vulgate (qui est cependant assez controversée). Il n'existe pas mal de coïncidences entre les trois textes, mais finalement on peut quand même affirmer que nous avons affaire à trois traductions essentiellement indépendantes. La première (Lyon) semble provenir du Languedoc, les deux autres par contre du domaine provençal. Pour la première une origine cathare est probable, pour les deux autres elle est improbable, voire impossible.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772056208
    Weitere Identifier:
    9783772056208
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 139
    Schlagworte: Entstehungsraum: Provence; okzitanische Übersetzung der 4Evangelien; Datierung: Anfang 15. Jh.; Manuskript: Paris; Entstehungsraum: Provenc; BN fr. 62614 Anhang zu einer Weltchronik Chronique du monde
    Umfang: 1 Online-Ressource
  2. I manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    Pr1 9/15 / 1993,1 sek.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572
    Umfang: X, 221 S., Ill.
  3. Französierte Trobadorlyrik
    Zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred
    Erschienen: [2017]; © 1979
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ;Boston

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111584652
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2017
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Literatur; Französisch; Troubadourlyrik; Altokzitanisch; Handschrift
    Umfang: 1 online resource (195pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)
  4. Le Nouveau Testament occitan de Paris
    (Ms. BN fr. 2425)
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2016
    Verlag:  A. Francke, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 136
    Schlagworte: Verlag; Textlinguistik; Provenzalisch; Handschrift; Übersetzung
  5. I manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572 : Filologia, critica letteraria
    Schlagworte: Handschriften; Letterkunde; Littérature occitane - Critique textuelle; Littérature occitane - Histoire et critique; Littérature occitane - Manuscrits; Occitaans; Handschrift; Literatur; Provençal literature; Provençal literature; Provençal literature; Textgeschichte; Altokzitanisch; Literatur; Lyrik; Handschrift
    Umfang: X, 221 S., Ill.
  6. I manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Pr I 90.39
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572 : Filologia, critica letteraria
    Schlagworte: Handschrift; Altokzitanisch; Literatur
    Umfang: X, 221 S., Ill.
  7. Französierte Trobadorlyrik
    zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred; Raupach, Margret
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484520779
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Chansons françaises; Franse handschriften; Occitaans; Poésie occitane - Histoire et critique; Troubadourslyriek; Provençal philology; Provençal poetry; Handschrift; Troubadourlyrik; Französisch; Altokzitanisch
    Umfang: VII, 188 S.
  8. Éléments de l'Ancien Testament en occitan
    rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426 – Vol. 2, Analyse de la langue, lexique et index des noms
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Francke Verlag, Tübingen

    Le deuxième volume de cette édition des Éléments de l'Ancien Testament en occitan selon une rédaction conservée dans un manuscrit du début du 15e siècle (ms. BN fr. 2426) contient trois textes analytiques et interprétatifs. Le premier analyse la... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 126001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ro.Z. 75:141
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    FA 32301:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2019 A 1861
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/BC 1409 O1 W965-2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    OS 152 | WUN | Ele 1.2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 A 2687
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    O 23 WUN 1(2)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    69/6106
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    59 A 2435-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le deuxième volume de cette édition des Éléments de l'Ancien Testament en occitan selon une rédaction conservée dans un manuscrit du début du 15e siècle (ms. BN fr. 2426) contient trois textes analytiques et interprétatifs. Le premier analyse la langue du texte en scrutant le domaine grapho-phonologique d'un côté, les données morpho-syntaxiques de l'autre. La deuxième partie s'occupe du lexique des Éléments de L'Ancien Testament. Elle tient surtout compte des graphies inusuelles, voire bizarres ou aberrantes, des significatons rares et même nulle part ailleurs attestées. La troisième partie, l'Index des noms, identifie les noms de personne et les noms de lieu qui dans notre texte sont souvent brutalement corrompus et non spontanément identifiables avec leurs correspondants latins, grecs ou hébreux; j'essaie de les intégrer dans leur contexte organique et historique

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772086816
    Übergeordneter Titel: Éléments de l'Ancien Testament en occitan : rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426 - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: BC 1409 ; IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; vol. 141
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Okzitanisch; Bearbeitung; Wortschatz; Geschichte 1400-1500; Handschrift <Bibliothèque Nationale de France>;
    Umfang: VII, 179 Seiten, 24 cm x 17 cm
  9. Les quatre évangiles occitans dans le Ms. BN fr. 6261
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris... mehr

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Westküste, Hochschule für Wirtschaft und Technik, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signatur:
    ebook Narr
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    Signatur:
    eBook Narr
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris (BN fr. 2425) contiennent le Nouveau Testament dans sa totalité (mises à part quelques lacunes), le manuscrit BN fr. 6261 ne nous fournit que les Quatre Évangiles, qui font cependant suite à une Chronique du monde. Les trois manuscrits appartiennent au 13e, au 14e et au 15e siècle. Nous avons publié les deux premiers entre 2009 et 2016; la présente publication s'occupe maintenant du troisième texte. Les trois traductions se servent au moins partiellement de la soi-disante version languedocienne de la Vulgate (qui est cependant assez controversée). Il n'existe pas mal de coïncidences entre les trois textes, mais finalement on peut quand même affirmer que nous avons affaire à trois traductions essentiellement indépendantes. La première (Lyon) semble provenir du Languedoc, les deux autres par contre du domaine provençal. Pour la première une origine cathare est probable, pour les deux autres elle est improbable, voire impossible.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Provençal (bis 1500)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772056208
    Weitere Identifier:
    9783772056208
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; Vol. 139
    Schlagworte: okzitanische Übersetzung der 4Evangelien; Datierung: Anfang 15. Jh.; Manuskript: Paris; BN fr. 62614 Anhang zu einer Weltchronik (Chronique du monde); Entstehungsraum: Provence
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 264 + VII, 180 Seiten)
  10. <<I>> manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572 : Filologia, critica letteraria
    Schlagworte: Altokzitanisch; Literatur; Handschrift
    Umfang: X, 221 S. : Ill.
  11. Le Nouveau Testament occitan de Paris
    (Ms. BN fr. 2425)
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772095740
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; Vol. 136
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Handschrift; Geschichte 1300-1400; Bibliothèque Nationale de France; Edition; ; Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Geschichte 1300-1400; Textlinguistik;
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 434 + 335 Seiten)
  12. Französierte Trobadorlyrik
    zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred; Raupach, Margret
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484520779
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Array; Array; Array; Manuscripts, Provençal; Manuscripts, French; Troubadours
    Umfang: VII, 188 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 177 - 182
  13. <<I>> manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco S.
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572
    Schlagworte: Altokzitanisch; Literatur; Handschrift; ; Altokzitanisch; Handschrift; ; Altokzitanisch; Lyrik; Textgeschichte;
    Umfang: X, 221 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [141] - 188
  14. <<La>> letteratura medievale in lingua d'oc nella sua tradizione manoscritta
    problemi di critica testuale
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1961
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IK 5769 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Studi e ricerche ; 16
    Schlagworte: Provenzalisch; Literatur; Mittelalter;
    Umfang: 228 S., Ill.
  15. I manoscritti della letteratura in lingua d'oc
    Autor*in: Avalle, D'Arco Silvio
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Einaudi, Torino

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8806128876
    RVK Klassifikation: IK 4629
    Auflage/Ausgabe: Nuova ed.
    Schriftenreihe: Piccola biblioteca Einaudi ; 572 : Filologia, critica letteraria
    Schlagworte: Handschriften; Letterkunde; Littérature occitane - Critique textuelle; Littérature occitane - Histoire et critique; Littérature occitane - Manuscrits; Occitaans; Handschrift; Literatur; Provençal literature; Provençal literature; Provençal literature; Textgeschichte; Altokzitanisch; Literatur; Lyrik; Handschrift
    Umfang: X, 221 S., Ill.
  16. Les quatre évangiles occitans dans le Ms. BN fr. 6261
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris... mehr

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Si nous faisons abstraction des versions vaudoises du Nouveau Testament, il existe (dans un sens étroit du terme) trois manuscrits occitans du Nouveau Testament et des Quatre Évanglies. Le Nouveau Testament de Lyon et le Nouveau Testament de Paris (BN fr. 2425) contiennent le Nouveau Testament dans sa totalité (mises à part quelques lacunes), le manuscrit BN fr. 6261 ne nous fournit que les Quatre Évangiles, qui font cependant suite à une Chronique du monde. Les trois manuscrits appartiennent au 13e, au 14e et au 15e siècle. Nous avons publié les deux premiers entre 2009 et 2016; la présente publication s'occupe maintenant du troisième texte. Les trois traductions se servent au moins partiellement de la soi-disante version languedocienne de la Vulgate (qui est cependant assez controversée). Il n'existe pas mal de coïncidences entre les trois textes, mais finalement on peut quand même affirmer que nous avons affaire à trois traductions essentiellement indépendantes. La première (Lyon) semble provenir du Languedoc, les deux autres par contre du domaine provençal. Pour la première une origine cathare est probable, pour les deux autres elle est improbable, voire impossible.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Provençal (bis 1500)
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772056208
    Weitere Identifier:
    9783772056208
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; Vol. 139
    Schlagworte: okzitanische Übersetzung der 4Evangelien; Datierung: Anfang 15. Jh.; Manuskript: Paris; BN fr. 62614 Anhang zu einer Weltchronik (Chronique du monde); Entstehungsraum: Provence
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 264 + VII, 180 Seiten)
  17. Le Nouveau Testament occitan de Paris
    (Ms. BN fr. 2425)
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  A. Francke Verlag, Tübingen

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772095740
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; Vol. 136
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Handschrift; Geschichte 1300-1400; Bibliothèque Nationale de France; Edition; ; Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Geschichte 1300-1400; Textlinguistik;
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 434 + 335 Seiten)
  18. Éléments de l'Ancien Testament en occitan
    rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426 – Vol. 2, Analyse de la langue, lexique et index des noms
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Francke Verlag, Tübingen

    Le deuxième volume de cette édition des Éléments de l'Ancien Testament en occitan selon une rédaction conservée dans un manuscrit du début du 15e siècle (ms. BN fr. 2426) contient trois textes analytiques et interprétatifs. Le premier analyse la... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Le deuxième volume de cette édition des Éléments de l'Ancien Testament en occitan selon une rédaction conservée dans un manuscrit du début du 15e siècle (ms. BN fr. 2426) contient trois textes analytiques et interprétatifs. Le premier analyse la langue du texte en scrutant le domaine grapho-phonologique d'un côté, les données morpho-syntaxiques de l'autre. La deuxième partie s'occupe du lexique des Éléments de L'Ancien Testament. Elle tient surtout compte des graphies inusuelles, voire bizarres ou aberrantes, des significatons rares et même nulle part ailleurs attestées. La troisième partie, l'Index des noms, identifie les noms de personne et les noms de lieu qui dans notre texte sont souvent brutalement corrompus et non spontanément identifiables avec leurs correspondants latins, grecs ou hébreux; j'essaie de les intégrer dans leur contexte organique et historique

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Wunderli, Peter (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772086816
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 1409 ; IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; vol. 141
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Okzitanisch; Bearbeitung; Wortschatz; Geschichte 1400-1500; Handschrift <Bibliothèque Nationale de France>;
    Umfang: VII, 179 Seiten, 24 cm x 17 cm
  19. Französierte Trobadorlyrik
    zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Margret
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    Phll 975/51 Bd. 171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    ZZ 61/345-Beih.171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    F 11603/4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    28 Rom ZA 397[Beih.,171
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    072.317
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signatur:
    Z 1740 A / 171
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    070 8 2016/06997
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Raupach, Manfred
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484520779
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Troubadourlyrik; Lyrik; Altokzitanisch; Handschrift; Französisch; Troubadourlied; Mittelalter / Literatur; Handschrift
    Umfang: VII, 188 S.
  20. Éléments de l'Ancien Testament en occitan
    rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Herausgeber)
    Erschienen: 2019-
    Verlag:  Francke Verlag, Tübingen

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Provençal (bis 1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IK 1747 ; IK 4629
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Handschriften, seltene Bücher (090); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica
    Schlagworte: Okzitanisch; Übersetzung
  21. Französierte Trobadorlyrik
    Zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred
    Erschienen: [1979]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    Zugang:

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111584652
    Weitere Identifier:
    9783111584652
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2017
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Troubadourlyrik; Lyrik; Altokzitanisch; Handschrift; Französisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (195p.)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)
  22. Französierte Trobadorlyrik
    zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred; Raupach, Margret
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484520779
    RVK Klassifikation: IB 1071 ; IK 4629 ; IK 6610
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 171
    Schlagworte: Chansons françaises; Franse handschriften; Occitaans; Poésie occitane - Histoire et critique; Troubadourslyriek; Provençal philology; Provençal poetry; Handschrift; Troubadourlyrik; Französisch; Altokzitanisch
    Umfang: VII, 188 S.
  23. Le Nouveau Testament de Lyon
    vol. 1, Introduction et édition critique
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Francke, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2009/5459-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2009 A 5438
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/BC 2209 O1 W965(2009)-1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    NT Cf 27
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    109 A 6779,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B provenz.200901-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    50 A 3283-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    RB 060.020-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Provençal (bis 1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772083167
    Weitere Identifier:
    9783772083167
    Übergeordneter Titel: Le Nouveau Testament de Lyon - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; vol. 128
    Schlagworte: Bibel <Bibliothèque Municipale, Lyon>;
    Umfang: X, 534 S.
  24. Le Nouveau Testament de Lyon
    vol. 2, Analyse de la langue, Lexique et Index des noms
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Francke, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2009/5459-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2009 A 5438
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/BC 2209 O1 W965(2009)-2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    109 A 6779,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B provenz.200901-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    50 A 3283-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    RB 060.020-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783772083594
    Weitere Identifier:
    9783772083594
    Übergeordneter Titel: Le Nouveau Testament de Lyon - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 131
    Schlagworte: Wüest, Jakob; ; Galloromanistik; Linguistik;
    Umfang: VII, 317 S.
  25. Französierte Trobadorlyrik
    zur Überlieferung provenzalischer Lieder in französischen Handschriften
    Autor*in: Raupach, Manfred; Raupach, Margret
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ser. 3527-171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    29 SA 1962-171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2538-9023
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    cr 6924
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    IK 6610 rau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    IK 4629 R247
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 79/3893
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 23: Lo 5, 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Ro.Z. 26:171
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 Z LIT 91/1:171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Z 2155 (171)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1979/8118
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    CAf 4730
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Ee XV 1/171
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    79/5254
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    79 B 3156
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F 11.600 c(5)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 6046
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    95 NA 6046/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    79 A 16735
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 1137-171
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 IK 4629 R247
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    AG 5443
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    rom 092.3 tro AM 7564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    FDQ L 4507-391 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ZA 1726 (171)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    80-1057
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    F 23 RAU 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    29/19907
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    19 A 20166
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    Rom O 42/Rau 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    98174 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Okzitanisch (nach 1500); Französisch; Provençal (bis 1500)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484520779
    RVK Klassifikation: IK 4629 ; IK 6610
    Schriftenreihe: Array ; 171
    Schlagworte: Provenzalisch; Troubadourlyrik;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Manuscripts, Provençal; Manuscripts, French; Troubadours
    Umfang: VII, 188 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 177 - 182