Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 199.

  1. Das "Decameron" in Deutschland
    Wege der Literaturrezeption im 15. und 16. Jahrhundert
    Autor*in: Bolsinger, Claudia
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631336853; 9783631336854
    RVK Klassifikation: IT 6405 ; GE 4595 ; GG 4964 ; IT 4312
    Schriftenreihe: Array ; 1687
    Schlagworte: Boccaccio, Giovanni; Übersetzung; Arigo; Rezeption; Geschichte 1471-1600;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: 235 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1997
  2. "Italien in Germanien"
    deutsche Italien-Rezeption von 1750 - 1850 ; Akten des Symposiums der Stiftung Weimarer Klassik, Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek, Schiller-Museum, 24. - 26. März 1994
    Beteiligt: Hausmann, Frank-Rutger (Hrsg.)
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Hausmann, Frank-Rutger (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823352601
    RVK Klassifikation: GK 1149 ; IT 2458 ; GE 4595 ; IV 1324 ; IU 6580
    Schlagworte: Italien; Kultur; Rezeption; Deutschland; Geschichte 1750-1850; ; Italienisch; Literatur; Rezeption; Deutschland; Geschichte 1750-1850; ; Deutschland; Italienbild; Geschichte 1750-1850;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: X, 466 S, Ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital

    Literaturangaben
  3. Der Einfluß des italienischen Humanismus auf die deutsche Literatur vor 1600
    Ergebnisse jüngerer Forschung und ihre Perspektiven
    Autor*in: Noe, Alfred
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484603909
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; GG 4373
    Schriftenreihe: Array ; 5
    Schlagworte: Italien; Humanismus; Rezeption; Deutsch; Literatur; Geschichte 1300-1600;
    Umfang: 435 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [375] - 420
  4. Studien über Petrarca, Boccaccio und Ariost in der deutschen Literatur
    Autor*in: Rüdiger, Horst; Hirdt, Willi
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3533025411
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 4312 ; IT 6405 ; IT 6605 ; IU 4305
    Schriftenreihe: Beihefte zum Euphorion ; H. 8
    Schlagworte: Civilization, Medieval, in literature
    Weitere Schlagworte: Petrarca, Francesco (1304-1374); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Ariosto, Lodovico (1474-1533); Petrarca, Francesco (1304-1374); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Ariosto, Ludovico (1474-1533)
    Umfang: 84 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Horst Rüdiger: Petrarca in der deutschen Literatur

    Willi Hirdt: Boccaccio in Deutschland

    Horst Rüdiger: Ariost in der deutschen Literatur
  5. Rom - Europa
    Treffpunkt der Kulturen : 1780 - 1820
    Beteiligt: Chiarini, Paolo (HerausgeberIn); Hinderer, Walter (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2006]; © 2006
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Chiarini, Paolo (HerausgeberIn); Hinderer, Walter (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3826030001; 9783826030000
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: LN 10280 ; NO 1700 ; GE 4595
    Schriftenreihe: Stiftung für Romantikforschung ; 36
    Schlagworte: Visitors, Foreign; Deutsch; Kongress; Literatur; Rom; Rom
    Umfang: 446 Seiten, Illustrationen, 235 x 155 mm
  6. Der Einfluß des italienischen Humanismus auf die deutsche Literatur vor 1600
    Ergebnisse jüngerer Forschung und ihre Perspektiven
    Autor*in: Noe, Alfred
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484603909
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; GG 4329
    Schriftenreihe: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur / Sonderheft ; 5
    Schlagworte: Tyska litteraturen - Italienskt inflytande; Rezeption; Humanismus; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Celtis, Konrad (1459-1508)
    Umfang: 435 S.
  7. Boccaccio deutsch
    die Dekameron-Rezeption in der deutschen Literatur (15.-17. Jahrhundert)
    Autor*in: Rubini Messerli, Luisa
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Auf der Basis einer neuen Sichtung der italienischen, lateinischen und deutschsprachigen Überlieferung in Handschrift und Druck hat diese Studie zum Ziel, die Frühphase der Boccaccio-Rezeption im deutschsprachigen Raum neu zu schreiben. Zwei Phasen... mehr

     

    Auf der Basis einer neuen Sichtung der italienischen, lateinischen und deutschsprachigen Überlieferung in Handschrift und Druck hat diese Studie zum Ziel, die Frühphase der Boccaccio-Rezeption im deutschsprachigen Raum neu zu schreiben. Zwei Phasen zeichnen sich ab: Einer ersten, humanistischen, die in den 1460er Jahren einsetzt und über lateinische Zwischenstufen verläuft, folgt eine zweite, populäre, in der die Novellen in der Mehrheit aus Kompilationen gezogen sind. Die Publikation des um 1476/77 ins Deutsche übertragenen Dekameron situiert sich dazwischen. Ältere und neuere Fragestellungen um die Diffusion der Novellen und den Kulturtransfer zwischen Italien und Deutschland, um Figuren wie Niklas von Wyle, Arigo, Albrecht von Eyb und seine Paveser Universitätskommilitonen sowie Georg Wickram werden hier aufgegriffen und neu beantwortet. Die Analyse der Novellen, die vereinzelt gedruckt wurden, dabei bleibt die in der Forschung am meisten untersuchte “Griseldis” im Hintergrund, während sich “Guiscard und Sigismunde” als der rote Faden durch mehrere Kapitel zieht – schließt mit der anonymen Übersetzung der “Francisca”-Novelle ( Dekameron IX,1), einem Neufund, ab. Band zwei bietet, neben einem umfassenden Katalog der handschriftlichen und gedruckten Novellen, ihre philologisch-kritische Textedition neben einer Neuausgabe von Wyles Übertragung von Dekameron IV,1 sowie der “Cymon”-Novelle von Johann Haselberg (1516).

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789401207751
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IT 6405 ; GE 4595
    Schriftenreihe: Chloe ; Band 45
    Schlagworte: Boccaccio, Giovanni; Rezeption; Deutsch; Literatur; Geschichte 1400-1600;
    Umfang: 1 Online-Ressource (980 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Enthält Band 1 und 2

    Online-Erscheinungsdatum: 24 Jun 2015

    Habilitationsschrift, Universität Zürich, 2011
  8. Boccaccio deutsch
    die Dekameron-Rezeption in der deutschen Literatur (15.-17. Jahrhundert)
    Autor*in: Rubini Messerli, Luisa
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Preliminary material /Editors Boccaccio deutsch -- Einleitung /Editors Boccaccio deutsch -- “Novellen-Historien”: die Gattungsbezeichnung /Editors Boccaccio deutsch -- Popularisierender Humanismus /Editors Boccaccio deutsch -- Die humanistische... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary material /Editors Boccaccio deutsch -- Einleitung /Editors Boccaccio deutsch -- “Novellen-Historien”: die Gattungsbezeichnung /Editors Boccaccio deutsch -- Popularisierender Humanismus /Editors Boccaccio deutsch -- Die humanistische gelehrte Phase: “Guiscard und Sigismunde” von Niclas von Wyle /Editors Boccaccio deutsch -- Arigos Dekameron: die Verfasserfrage und die Vorlagen /Editors Boccaccio deutsch -- Die erste illustrierte Dekameron-Ausgabe (Augsburg: Anton Sorg 1490) /Editors Boccaccio deutsch -- Die letzte humanistische Phase: Dekameron V,1 “Cymon” in der Bearbeitung durch einen “umherziehenden akademischen Proletarier” /Editors Boccaccio deutsch -- “Bücher aus anderen Büchern gezogen”: Boccaccios zweite Rezeptionsphase (Dekameron IV,1) /Editors Boccaccio deutsch -- Ergebnisse und Ausblick /Editors Boccaccio deutsch -- Anhang /Editors Boccaccio deutsch -- Texteditionen /Editors Boccaccio deutsch -- Katalog der handschriftlichen und gedruckten Ausgaben der Dekameron-Novellen /Editors Boccaccio deutsch -- Bibliothekssigeln /Editors Boccaccio deutsch -- Bibliographie /Editors Boccaccio deutsch -- Register und Verzeichnisse /Editors Boccaccio deutsch. Auf der Basis einer neuen Sichtung der italienischen, lateinischen und deutschsprachigen Überlieferung in Handschrift und Druck hat diese Studie zum Ziel, die Frühphase der Boccaccio-Rezeption im deutschsprachigen Raum neu zu schreiben. Zwei Phasen zeichnen sich ab: Einer ersten, humanistischen, die in den 1460er Jahren einsetzt und über lateinische Zwischenstufen verläuft, folgt eine zweite, populäre, in der die Novellen in der Mehrheit aus Kompilationen gezogen sind. Die Publikation des um 1476/77 ins Deutsche übertragenen Dekameron situiert sich dazwischen. Ältere und neuere Fragestellungen um die Diffusion der Novellen und den Kulturtransfer zwischen Italien und Deutschland, um Figuren wie Niklas von Wyle, Arigo, Albrecht von Eyb und seine Paveser Universitätskommilitonen sowie Georg Wickram werden hier aufgegriffen und neu beantwortet. Die Analyse der Novellen, die vereinzelt gedruckt wurden, dabei bleibt die in der Forschung am meisten untersuchte “Griseldis” im Hintergrund, während sich “Guiscard und Sigismunde” als der rote Faden durch mehrere Kapitel zieht – schließt mit der anonymen Übersetzung der “Francisca”-Novelle ( Dekameron IX,1), einem Neufund, ab. Band zwei bietet, neben einem umfassenden Katalog der handschriftlichen und gedruckten Novellen, ihre philologisch-kritische Textedition neben einer Neuausgabe von Wyles Übertragung von Dekameron IV,1 sowie der “Cymon”-Novelle von Johann Haselberg (1516)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789401207751
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 6405
    Schriftenreihe: Array ; Band 45
    Schlagworte: German literature; German literature
    Weitere Schlagworte: Boccaccio, Giovanni (1313-1375): Decamerone; Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
    Umfang: 1 Online-Ressource (980 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation, Universität Zürich, 2011
  9. Von Andreas Gryphius zu Uwe Timm
    Deutsche Parallelwege in der Aufnahme von Italiens Kunst, Poesie und Politik
    Autor*in: Battafarano, Italo Michele
    Erschienen: [2009]
    Verlag:  Università degli Studi di Trento, Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Filologici, Trento

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788884433091
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schriftenreihe: Testi e ricerche di germanistica ; 4
    Labirinti ; 121
    Schlagworte: German literature
    Umfang: 243 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Collected writings, partly already publ., now rev

    Includes bibliographical references
  10. Studien über Petrarca, Boccaccio und Ariost in der deutschen Literatur
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    609:6.1 RUE 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    Z1882A-8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Lehrstuhl für Romanische Philologie I und Institut für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    622:I 1-3625-0120a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    PB685 R918
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    HZB3789
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    K Gg II 182.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Il 157
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    77/4195
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    GE 4595 R918
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lit/b0731
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romh590.r918
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FJIO1033
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FID1050_d
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signatur:
    BOMK/RUE
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    4C3062
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Petrarca-Institut der Universität zu Köln, Bibliothek
    Signatur:
    434/Lc3803
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    AC 45339
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Al 5180
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    CHB1170
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    03ZZK177662
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    6.6484
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc12222
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    CHB1099
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3533025411
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schriftenreihe: Beihefte zum Euphorion ; 8
    Schlagworte: Renaissance; Literatur; Deutsch; Rezeption; Italienisch
    Weitere Schlagworte: Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Ariosto, Ludovico (1474-1533); Petrarca, Francesco (1304-1374); Ariosto, Ludovico; Boccaccio, Giovanni; Petrarca, Francesco
    Umfang: 84 S.
  11. Lesebilder
    Essays zur europäischen Literatur
    Autor*in: Ritter Santini, Lea
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Klett-Cotta, Stuttgart

    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    609:6.1 RITT
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    NA060 R615
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    HZA6952
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Ah 1278
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    Ai 6975
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    79/3650
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    tmso200.r615
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lita600.r614
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    lits120.r615
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BJGR1066
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/K43065
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    4C9416
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3G 60416
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    M8 RIT 2b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Münster, Philosophisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    A 745 / 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    M8 RIT 2a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    M8 RIT 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    BJGR1058
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    93BNA1215
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    AS/mb7116
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    BNO1281
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3129105905
    RVK Klassifikation: EC 1070 ; GE 4595
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 426 S.
  12. Indirekte Übersetzungen
    Frankreich als Vermittler deutscher Literatur in Italien
    Autor*in: Plack, Iris
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Francke Verlag, Tübingen

    Gegenstand dieses Buches ist die Übersetzung 'aus zweiter Hand', also die Übersetzung eines Originals über die Vermittlung einer bereits vorliegenden Übersetzung in eine andere Zielsprache. Dabei gilt das Hauptinteresse der Vermittlerrolle... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Gegenstand dieses Buches ist die Übersetzung 'aus zweiter Hand', also die Übersetzung eines Originals über die Vermittlung einer bereits vorliegenden Übersetzung in eine andere Zielsprache. Dabei gilt das Hauptinteresse der Vermittlerrolle Frankreichs bei der Übertragung bedeutender Werke der deutschsprachigen Geistesgeschichte ins Italienische. Die Autorin stellt zunächst die kulturellen und geistigen Rahmenbedingungen für das Phänomen vor und entwirft dann ein Panorama der Übersetzertätigkeit 'aus zweiter Hand', das den Zeitraum vom 18. bis 20. Jahrhundert umfasst. Zugrunde gelegt werden dabei verschiedene Abstufungen des Phänomens, von der eingestandenen Reinform bis hin zu schwer nachweisbaren uneingestandenen Mischformen. Anschließend werden dem Leser mit ausgewählten Werken von Schiller, E.T.A. Hoffmann, Kant und Nietzsche vier besonders charakteristische Fälle vorgestellt. Die Autorin zeigt anhand der kontrastiven Analyse von Original und Übersetzungen, in welcher Form die Beschaffenheit der französischen 'Mittlerfassung' einerseits und Art und Beweggründe ihrer Konsultation durch den Übersetzer andererseits den Charakter der italienischen Version beeinflussen und deren Rezeption im Zielland steuern.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783772055256
    Weitere Identifier:
    9783772055256
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schlagworte: E. T. A. Hoffmann; Friedrich Nietzsch; Friedrich Schiller; Immanuel Kant; Indirekte Übersetzung; Rezenptionsgeschichte; Übersetzen; Übersetzung aus zweiter Hand; Übersetzungsmethodik
    Umfang: 1 Online-Ressource (489 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Heidelberg, 2013
  13. Boccaccio deutsch
    die Dekameron-Rezeption in der deutschen Literatur (15.-17. Jahrhundert)
    Autor*in: Rubini Messerli, Luisa
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Preliminary material /Editors Boccaccio deutsch -- Einleitung /Editors Boccaccio deutsch -- “Novellen-Historien”: die Gattungsbezeichnung /Editors Boccaccio deutsch -- Popularisierender Humanismus /Editors Boccaccio deutsch -- Die humanistische... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Preliminary material /Editors Boccaccio deutsch -- Einleitung /Editors Boccaccio deutsch -- “Novellen-Historien”: die Gattungsbezeichnung /Editors Boccaccio deutsch -- Popularisierender Humanismus /Editors Boccaccio deutsch -- Die humanistische gelehrte Phase: “Guiscard und Sigismunde” von Niclas von Wyle /Editors Boccaccio deutsch -- Arigos Dekameron: die Verfasserfrage und die Vorlagen /Editors Boccaccio deutsch -- Die erste illustrierte Dekameron-Ausgabe (Augsburg: Anton Sorg 1490) /Editors Boccaccio deutsch -- Die letzte humanistische Phase: Dekameron V,1 “Cymon” in der Bearbeitung durch einen “umherziehenden akademischen Proletarier” /Editors Boccaccio deutsch -- “Bücher aus anderen Büchern gezogen”: Boccaccios zweite Rezeptionsphase (Dekameron IV,1) /Editors Boccaccio deutsch -- Ergebnisse und Ausblick /Editors Boccaccio deutsch -- Anhang /Editors Boccaccio deutsch -- Texteditionen /Editors Boccaccio deutsch -- Katalog der handschriftlichen und gedruckten Ausgaben der Dekameron-Novellen /Editors Boccaccio deutsch -- Bibliothekssigeln /Editors Boccaccio deutsch -- Bibliographie /Editors Boccaccio deutsch -- Register und Verzeichnisse /Editors Boccaccio deutsch. Auf der Basis einer neuen Sichtung der italienischen, lateinischen und deutschsprachigen Überlieferung in Handschrift und Druck hat diese Studie zum Ziel, die Frühphase der Boccaccio-Rezeption im deutschsprachigen Raum neu zu schreiben. Zwei Phasen zeichnen sich ab: Einer ersten, humanistischen, die in den 1460er Jahren einsetzt und über lateinische Zwischenstufen verläuft, folgt eine zweite, populäre, in der die Novellen in der Mehrheit aus Kompilationen gezogen sind. Die Publikation des um 1476/77 ins Deutsche übertragenen Dekameron situiert sich dazwischen. Ältere und neuere Fragestellungen um die Diffusion der Novellen und den Kulturtransfer zwischen Italien und Deutschland, um Figuren wie Niklas von Wyle, Arigo, Albrecht von Eyb und seine Paveser Universitätskommilitonen sowie Georg Wickram werden hier aufgegriffen und neu beantwortet. Die Analyse der Novellen, die vereinzelt gedruckt wurden, dabei bleibt die in der Forschung am meisten untersuchte “Griseldis” im Hintergrund, während sich “Guiscard und Sigismunde” als der rote Faden durch mehrere Kapitel zieht – schließt mit der anonymen Übersetzung der “Francisca”-Novelle ( Dekameron IX,1), einem Neufund, ab. Band zwei bietet, neben einem umfassenden Katalog der handschriftlichen und gedruckten Novellen, ihre philologisch-kritische Textedition neben einer Neuausgabe von Wyles Übertragung von Dekameron IV,1 sowie der “Cymon”-Novelle von Johann Haselberg (1516)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789401207751
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 6405
    Schriftenreihe: Array ; Band 45
    Schlagworte: German literature; German literature
    Weitere Schlagworte: Boccaccio, Giovanni (1313-1375): Decamerone; Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Boccaccio, Giovanni (1313-1375); Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
    Umfang: 1 Online-Ressource (980 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation, Universität Zürich, 2011
  14. Übersetzungsgeschichte als Rezeptionsgeschichte
    Wege und Formen der Rezeption italienischer Literatur im deutschen Sprachraum vom 15. bis 20. Jahrhundert
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Hitzeroth, Marburg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3893981322
    RVK Klassifikation: ES 705 ; GE 4595 ; IT 2458
    Schlagworte: Italian literature -- Appreciation -- Europe, German-speaking; German literature -- Italian influences; Italienisch; Übersetzung; Rezeption; Literatur; Deutsch; Geschichte
    Umfang: 182 S., graph. Darst.
  15. "Ein Gefühl von freierem Leben"
    deutsche Dichter in Italien
    Autor*in: Grimm, Gunter E.; Breymayer, Ursula; Erhart, Walter
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3476007103
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 6468 ; GE 4912 ; IS 1030 ; GE 4595 ; IT 2620 ; IT 2458
    Schlagworte: Authors, German; Germans; Authors, German; Literary landmarks
    Umfang: 347 S, Ill
  16. Germania - Romania
    Studien zur Begegnung der deutschen und romanischen Kultur
    Beteiligt: Cantarutti, Giulia (Hrsg.)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Cantarutti, Giulia (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 363143183X
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schriftenreihe: Berliner Beiträge zur neueren deutschen Literaturgeschichte ; 14
    Schlagworte: Deutschland; Literatur; Italienbild; Geschichte 1810-1900; ; Frankreich; Moralistik; Geschichte 1600-1700; Deutschland; Rezeption; Geschichte 1700-1800;
    Umfang: IV, 293 S., Ill.
  17. Francesco Petrarca in Deutschland
    seine Wirkung in Literatur, Kunst und Musik
    Beteiligt: Aurnhammer, Achim (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Max Niemeyer Verlag, Tübingen

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Aurnhammer, Achim (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484366184; 9783484366183
    Weitere Identifier:
    9783484366183
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 6605
    Schriftenreihe: Frühe Neuzeit ; Band 118
    Schlagworte: German literature
    Weitere Schlagworte: Petrarca, Francesco <1304-1374>
    Umfang: IX, 608 Seiten, Illustrationen, Notenbeispiele, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Italien in Deutschland - Deutschland in Italien
    die deutsch-italienischen Wechselbeziehungen in der Belletristik des 20. Jahrhunderts ; [vom 8. bis 12 Oktober 1997 war die Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Gastgeberin des internationalen Symposions "Italien in Deutschland - Deutschland in Italien : die deutsch-italienischen Wechselbeziehungen in der Belletristik des 20. Jahrhunderts"]
    Beteiligt: Comi, Anna (Hrsg.)
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Schmidt, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Comi, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3503049223
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; GN 1641 ; IV 2944
    Schlagworte: German literature; Italian literature; Italien
    Umfang: 404 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital
  19. I mille demoni della modernità
    l'immagine della Germania e la ricezione della narrativa tedesca contemporanea in Italia fra le due guerre
    Autor*in: Rubino, Mario
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Flaccovio, Palermo

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 887804217x
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schriftenreihe: Linguaggi incrociati ; 16
    Schlagworte: German literature; German literature
    Umfang: 141 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 123 - 130
  20. La letteratura tedesca nei periodici letterari italiani del primo Ottocento (1800 - 1847)
    Autor*in: Carmassi, Carlo
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Servizio Ed. Univ., Pisa

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    98/4296
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.044.98
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    BB 5678
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 94/257
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    003 GE 4595 C287
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 2458
    Auflage/Ausgabe: Rist.
    Schriftenreihe: Jacques e i suoi quaderni ; 2
    Schlagworte: Rezeption; Deutsch; Italienisch; Literatur
    Umfang: LXXI, 432 S.
  21. "Ein Gefühl von freierem Leben"
    deutsche Dichter in Italien
    Autor*in: Grimm, Gunter E.
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    90/5889
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.542.38
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    schwarz DL 172/7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin
    Signatur:
    03 / GE 4595 G864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    90/2132
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GE 4011 G864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    152.481
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    09 G - G 7800
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    90/2353
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GE 4912 G864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 90 A 3459
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Breymayer, Ursula; Erhart, Walter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3476007103
    RVK Klassifikation: GE 4011 ; GE 4595 ; GE 4912 ; GE 6468
    Schlagworte: Deutsche; Schriftsteller; Deutsch; Literatur; Italienbild
    Umfang: 347 S., Ill.
  22. Beiträge zur Aufnahme der italienischen und spanischen Literatur in Deutschland im 16. und 17. Jahrhundert
    Beteiligt: Martino, Alberto (Herausgeber)
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.331.00
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/GA 2827a-9.1990
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signatur:
    Ltr Ce Deu 15
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    Z 3292 (9)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GE 4595 M386
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Rom DI 0005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    148.426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    L 80 - B 28
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.3 - 250/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Musikwissenschaft
    Signatur:
    Cb 90.8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    Z 17/760 a, 9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GG 3765 C544 -9
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 90 A 1523
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Martino, Alberto (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9051830580
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; GH 1509 ; GA 1000
    Schriftenreihe: Chloe ; 9
    Schlagworte: Rezeption; Spanisch; Deutsch; Italienisch; Literatur
    Umfang: 397 Seiten, Notenbeispiele
  23. Der Einfluß des italienischen Humanismus auf die deutsche Literatur vor 1600
    Ergebnisse jüngerer Forschung und ihre Perspektiven
    Autor*in: Noe, Alfred
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    93/3691
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    -003-/GE 4595 N763
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.583.51
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    Z 2406 (Sonderh,5)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH Germ HUM 1 / 62.765
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Gießen, Bibliothek Germanistik
    Signatur:
    Z 04.08 -5.1993,Sdh.-
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger DA 0200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    28 Ger Z 3394[So.H.,5
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Signatur:
    Ke 12
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Signatur:
    ZIN 18-S5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    N 41.2 - N 71
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Buchwissenschaft
    Signatur:
    Hk 15
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signatur:
    Z 1171
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signatur:
    Z 17/765 a, 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    D 76/421, Sonderh. 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    003 GE 4595 N763
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signatur:
    60 ZSA 1682 (Sonderh.5)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3484603909
    RVK Klassifikation: GE 4595
    Schriftenreihe: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur. Sonderheft ; 5
    Schlagworte: Humanismus; Rezeption; Deutsch; Literatur
    Umfang: 435 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 375 - 420
  24. La letteratura tedesca nei periodici letterari italiani del Seicento e del Settecento
    (1668 - 1799)
    Autor*in: Carmassi, Carlo
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Servizio Ed. Univ., Pisa

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    98/4295
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.045.05
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    BB 5979
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 94/258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    003 GE 4595 C287
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GE 4595 ; IT 2458
    Schriftenreihe: Jacques e i suoi quaderni ; 10
    Schlagworte: Rezeption; Deutsch; Italienisch; Literatur
    Umfang: LVIII, 138 S.
  25. Übersetzungsgeschichte als Rezeptionsgeschichte
    Wege und Formen der Rezeption italienischer Literatur im deutschen Sprachraum vom 15. bis 20. Jahrhundert
    Beteiligt: Arend, Elisabeth (Hrsg.)
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Hitzeroth, Marburg

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    94/216
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    85.326.17
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH rom Su 5.2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signatur:
    35 1994 A 61
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    166.824
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    24.3 - 518/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 93/203
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 IT 2458 A681
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Arend, Elisabeth (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3893981322
    RVK Klassifikation: IT 2458 ; GE 4595
    Schlagworte: Italienisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 182 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben