Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 2 von 2.

  1. Die europäische Banise
    Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers
    Erschienen: 2013
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110291735; 3110291738; 1299719457; 9781299719453; 9783110288841
    Schriftenreihe: Frühe Neuzeit ; Bd. 175
    Schlagworte: Asiatische Banise (Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von); LITERARY CRITICISM / European / German; German fiction / Early modern; German fiction; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von (1663-1696): Asiatische Banise; Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von (1663-1697): Die asiatische Banise oder das blutig- doch mutige Pegu
    Umfang: xiv, 527 pages
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Vorwort der Herausgeber; 1. Banise-Rezeption in Deutschland; Banise auf der Opernbühne. Chronologie, Autorschaft und musikalische Einblicke; Eine Poetik in Romanform: Colombinis Die Lybische Talestris (1715) nach Heinrich Anshelm von Ziglers gleichnamigem Libretto; Die Metamorphosen des Heraclius; Banise als Haupt- und Staatsaktion. Zum erfolgreichsten Lückenbüßer der deutschen Verspätung im Drama; Klassizistische Tugenddidaxe. Friedrich Melchior Grimms Trauerspiel Banise (1743)

    Melusinas Verwandlungen. Historienbücher als Vorläufer des Romans in SchwedenAsiatiska Banise -- Übersetzungen, Ausgaben und Rezeption der Banise-Romane in Schweden. Mit einem Ausblick auf den ersten schwedischen Originalroman; Die schwedischen Banise-Lieder: Übersetzung, Melodiegrundlagen und Rezeptionszeugnisse; Wahrheit im neuen Gewand: Rolofs Händelser als Banise-Rezeption?; 3. Banise-Rezeption in Russland

    Elisabeth Cheaure / Verena Krüger. Zum Transfer eines deutschen Erfolgsromans: Die Asiatische Banise in Russland. Kulturelles Feld und Übersetzungsstrategien (am Beispiel der Diskurse um Liebe und Exotik)Die Asiatische Banise in russischer Sprache. Zur Suche nach dem Übersetzer; Die Idiomatik in Ziglers Roman Die Asiatische Banise. Zur Methode der Übersetzung ins Russische; 4. Banise in den Niederlanden und in Frankreich; Ein niederländischer Mantel für die Asiatische Banise; Constance recompensee. Die französische Bearbeitung der Asiatischen Banise (1771); Anhang

    The Asiatische Banise ("The Asian Banise") (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe's Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the publication of a sequel novel; several operatic versions, stage plays, and poems; as well as translations into Swedish, Russian, Dutch, and French. This interdisciplinary collection documents and analyzes for the first time the singular history of the reception of the Asiatische Banise

  2. Die europäische Banise
    Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers
    Beteiligt: Martin, Dieter (Hrsg.); Vorderstemann, Karin (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    The Asiatische Banise ("The Asian Banise") (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe's Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    E-Book EBSCO
    keine Fernleihe
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    E-Book Ebsco
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe

     

    The Asiatische Banise ("The Asian Banise") (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe's Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the publication of a sequel novel; several operatic versions, stage plays, and poems; as well as translations into Swedish, Russian, Dutch, and French. This interdisciplinary collection documents and analyzes for the first time the singular history of the reception of the Asiatische Banise

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Martin, Dieter (Hrsg.); Vorderstemann, Karin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110291735; 3110291738; 1299719457; 9781299719453
    Schriftenreihe: Array ; Bd. 175
    Schlagworte: German fiction; German fiction; LITERARY CRITICISM ; European ; German; German fiction ; Early modern; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von 1663-1696; Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anshelm von (1663-1696): Asiatische Banise
    Umfang: Online Ressource (xiv, 527 pages), illustrations.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references