Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 49.

  1. The book of travels
    volume one
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  New York University Press, New York

    The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb's remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb's remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights.Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including "Aladdin" and "Ali Baba and the Forty Thieves." When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV's Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences.Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stephan, Johannes (Hrsg.); Seale, Yasmine; Muhanna, Elias
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479837274
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic literature ; 71
    Schlagworte: LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern; Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 1 Online-Ressource (xlii, 338 Seiten)
  2. ar-Riḥla mā baʿda 'l-kūlūnyālīya fi 'l-adab al-ʿarabī al-muʿāṣir
    Autor*in: Masʿūdī, Muḥammad al-
    Erschienen: 2020; 2021
    Verlag:  al-Muʾassasa al-ʿArabīya li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr, Bairūt ; Dār as-Suwaidī li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Abū-Ẓabī ; Dār al-Fāris li-n-Našr wa-ʿt-Tauzīʿ, ʿAmmān

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signatur:
    892.708032 M396
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    21 SA 4557
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786144862100
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Irtiyād al-afāq
    Riḥlāt
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 280 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    al-kitāb al-ḥāʾiz ʿalā Ǧāʾizat Ibn-Baṭṭūṭa li-Taḥqīq al-Maḫṭūṭāt, 2021
  3. ar-Riḥla fi 'l-adab al-ʿarabī
    at-taǧannus, ālīyāt al-kitāba, ḫiṭāb al-mutaḫḫaiyal
    Autor*in: Ḥalīfī, Šuʿaib
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Ruʾya li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, al-Qāhira

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Eb 021
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9776174019; 9789776174016
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Marāyā al-kitāb
    Schlagworte: Arabic literature; Travelers' writings, Arabic; Travelers; Geography, Arab; Arabic literature; Geography, Arab; Travelers; Travelers' writings, Arabic; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 576 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seiten 506-567
  4. ar- Riḥla aš-šahīya li-l-bilād aš-šāmīya
    arraḫa fīhā riḥlatahū min Ġazza ilā Dimašq ʿām 1365 h wa-ahamma āṯārihā wa-ašhar buyūtihā wa-riǧālātihā (ar-riḥla ad-Dimašqīya aṯ-ṯāniya), wa-yalīhā Waṣf Ġazza wa-ahlihā, li-l-ʿallāma al-muʾarriḫ al-kabīr Iḥsān Ibn-Naǧīb an-Namir an-Nābulusī
    Autor*in: Ṭabbāʿ, ʿUṯmān Muṣṭafā aṭ-
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Dār ar-Rayāḥīn, Bairūt

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 73957
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    21 SA 3803
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Kullāb, Muḥammad Ḫālid (HerausgeberIn); Mubaiyiḍ, Salīm ʿArafāt al- (HerausgeberIn); Ṭaiyān, Muḥammad Ḥassān aṭ- (VerfasserIn einer Einleitung); Ašqar, Usāma Ǧumʿa al- (VerfasserIn einer Einleitung); Ṭabbāʿ, ʿUṯmān Muṣṭafā aṭ-; Nābulsī, Iḥsān Ibn-Naǧīb an-Namir an- (VerfasserIn des Bezugswerks)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789923762028
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Maktabat Šabīb Ibn-Muḥammad al-ʿAṭīya al-Ḫāṣṣa ; 1
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 502 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Iḥsān Ibn-Naǧīb an-Namir an-Nābulusī: Waṣf Ġazza wa-ahlihā
  5. Riḥlat Makka min Ṭihrān ila-'l-Ḥiǧāz
    ʿubūran bi-l-Āstāna wa-Miṣr aš-Šām = The travelogue of Hesam al-Saltanah, translated by Abdulkarim Jaradat
    Autor*in: Murād Mirzā Ḥusām as-Salṭana
    Erschienen: [2021]; 2021
    Verlag:  al-Muʾassasa al-ʿArabīya li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr, Bairūt ; Dār as-Suwaidī li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Abū-Ẓabī ; Dār al-Fāris li-n-Našr wa-ʿt-Tauzīʿ, ʿAmmān ; Manšūrāt al-Mutawassiṭ, Mīlānū

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signatur:
    297.352 M931
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ǧarādāt, ʿAbd al-Karīm (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Irtiyād al-afāq
    Riḥlāt
    al-Kitāb al-Ḥāʾiz ʿalā Ǧāʾizat Ibn Baṭṭūṭa li-t-Tarǧama ; 2021
    Schlagworte: Muslim pilgrims and pilgrimages; Iranians; Travelers; Travelers' writings, Arabic; Arabia Saudí ; Descripción
    Umfang: 446 Seiten, Illustrationen, 25 cm
    Bemerkung(en):

    mutarǧim min al-fārsīya

    Erscheinungsjahr: 1442 h.

    Includes bibliographical references
  6. al-Asāṭīr wa-'l-ḫurāfāt fī kitābāt ar-raḥḥāla al-ʿArab wa-'l-Muslimīn al-mašāriqa
    132-656 h
    Autor*in: ʿUẓaimī, Salām Nāṣir al-
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Ṣafaḥāt li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr, Dimašq

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    19 SA 1523
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789933572495
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic; Legends in literature; Mythology in literature
    Umfang: 296, 8 Seiten, 24 cm
  7. ar-Riḥla fī riwāyāt Muḥammad Ibn-Saif ar-Raḥbī
    dirāsa sardīya sīmiyūlūǧīya
    Autor*in: Ḥasanī, Nāṣir al-
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Muʾassasat Bait al-Ġaššām li-ṣ-Ṣiḥāfa wa-'n-Našr wa-'l-Iʿlān, Masqaṭ

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    22 SA 3119
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9789996923425
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schlagworte: Arabic fiction; Travel in literature; Travelers' writings, Arabic
    Weitere Schlagworte: Raḥbī, Muḥammad ibn Sayf
    Umfang: 311 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 303-311)

    Dissertation, Ǧāmiʿat ʿAin Šams, 2019
  8. Nisbat al-aḫbār wa-taḏkirat al-aḫyār
    riḥla Ḥiǧāzīya
    Autor*in: Ibn aṣ-Ṣabbāḥ, ʿAbdallāh
    Erschienen: 1433h. = 2012; 2012; 2011
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Tūnis ; al-Maṭbaʿa al-Maġāribīya li-'ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'l-Išhār, تونس ; المطبعة المغاربية للطباعة والنشر والإشهار

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 74093
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Šaiḫa, Ǧumʿa (HerausgeberIn)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789973029188; 9973029186; 9789973029171; 9973029178
    Schlagworte: Muslim pilgrims and pilgrimages; Travelers' writings, Arabic; Muslims; Muslim pilgrims and pilgrimages; Muslims; Travel; Travelers' writings, Arabic; Biographies; Early works
    Weitere Schlagworte: Ibn al-Ṣabbāḥ, ʿAbd Allāh (active 15th century)
    Umfang: 292 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  9. Maġribī fī Filasṭīn
    ašwāq ar-riḥla al-maġribīya = A Moroccan in Palestine
    Autor*in: Madīnī, Aḥmad al-
    Erschienen: 2020
    Verlag:  al-Muʾassasa al-ʿArabīya li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr, Bairūt ; Dār as-Suwaidī li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Abū-Ẓabī ; Dār al-Fāris li-n-Našr wa-ʿt-Tauzīʿ, ʿAmmān

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    20 SA 2258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786144860540
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Riḥlāt
    Irtiyād al-Āfāq
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic
    Weitere Schlagworte: Madīnī, Aḥmad
    Umfang: 206 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    al-Kitāb al-ḥāʾiz ʿalā ǧāʾizat Ibn-Baṭṭūṭa li-r-riḥla al-muʿāṣira, 2020
  10. The man who wrote "Aladdin"
    the life and times of Hannā Diyāb
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Hardinge Simpole, Edinburgh

    The origins of ‘Aladdin’ continue to fascinate scholars and readers of the tales. The story is believed to have first been written in French, by Antoine Galland, having been told to him in Paris in 1709 by Hannā Diyāb - the author of this travel... mehr

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Eb 020
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 95735
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    62 A 5775
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The origins of ‘Aladdin’ continue to fascinate scholars and readers of the tales. The story is believed to have first been written in French, by Antoine Galland, having been told to him in Paris in 1709 by Hannā Diyāb - the author of this travel memoir. Written some five decades after this encounter, ‘The Life and Times of Hannā Diyāb’ is part autobiography and part storytelling, a fascinating record of experiences, cultural observations, international relations, medicine, and hearsay. It traces a journey across land and sea from the author’s home in Aleppo - through early eighteenth-century Lebanon, Jabal Druze, Cyprus, Egypt, Libya, Tunis, Livorno, Genoa and Marseille – to Paris in the time of Louis XIV; and the author’s return to Aleppo across the ‘lands of the East’, now Turkey. The Foreword explains how this important translation into English came about and the Introduction provides background to some of the features of the memoir, including the Maronite Christian community of the period, the consular system of the Republics of Venice and Genoa, the role of Ottoman ambassadors, and of the French merchant, naturalist and traveller, Paul Lucas. Notes at the end of the book also help the non-specialist reader, and there are two bibliographies.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Lunde, Paul (ÜbersetzerIn); Stone, Caroline (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781843822288; 1843822288
    Schriftenreihe: Travellers in the wider Levant
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic; Men; Men; Travel; Travelers' writings, Arabic; Middle East; Biographies; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Diyāb, Ḥannā
    Umfang: xlvi, 315 Seiten, Illustrationen, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  11. Kitābāt ar-raḥḥāla ḥaula muǧtamaʿ al-badw fi 'l-ʿIrāq wa-'l-Ǧazīra al-ʿArabīya
    = The travelers writings about bedouin community in Iraq and Arabia
    Autor*in: Ġāzī, ʿAlī ʿAfīfī ʿAlī
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Qindīl li-ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Dubaiy

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    2023 SA 1599
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789948350026
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schlagworte: Bedouins; Bedouins; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 270 Seitem, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 237-262) and index
  12. al- Marǧiʿī wa-'ḏ-ḏātī fi 's-sard ar-riḥlī
    Autor*in: Binkhūd, Nūr-ad-Dīn
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Kalima lin-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Tūnis

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789938929973; 9938929974
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schriftenreihe: Silsilat marāyā as-sard
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic; Arabic fiction; Travelers' writings, Arabic; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 359 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 347-353)
  13. The Book of Travels
    Volume One
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  New York University Press, New York, NY

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on the Text -- Notes to the Introduction -- The Book of Travels, Volume One -- Chapter One --... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on the Text -- Notes to the Introduction -- The Book of Travels, Volume One -- Chapter One -- Chapter Two: My Departure from Tripoli in the Company of the Traveler Paul Lucas, in the Month of February 1707 of the Christian Era -- Chapter Three: My First Time at Sea with Paul Lucas, in the Month of May 1707 -- Chapter Four: Our Voyage to Egypt and What Happened to Us in the Month of June 1707 -- Chapter Five: Our Travels to the Maghreb in the Year 1708 -- Chapter Six: Our Journey to the Lands of the Franks in the Year 1708 -- Chapter Seven: Our Voyage to France -- Chapter Eight: Our Journey from Provence to France and the City of Paris -- Notes -- Glossary of Names and Terms -- Bibliography -- Further Reading -- Index -- About the NYU Abu Dhabi Institute -- About the Typefaces -- Titles Published by the Library of Arabic Literature -- About the Editor -- About the Translator The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb’s remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights.Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including “Aladdin” and “Ali Baba and the Forty Thieves.” When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV’s Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences.Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Seale, Yasmine (MitwirkendeR); Stephan, Johannes (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479837274
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic Literature ; 71
    Schlagworte: Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
  14. Nisbat al-aḫbār wa-taḏkirat al-aḫyār
    riḥla Ḥiǧāzīya
    Autor*in: Ibn aṣ-Ṣabbāḥ, ʿAbdallāh
    Erschienen: 1433h. = 2012; 2012; 2011
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], Tūnis ; al-Maṭbaʿa al-Maġāribīya li-'ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'l-Išhār, تونس ; المطبعة المغاربية للطباعة والنشر والإشهار

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Šaiḫa, Ǧumʿa (HerausgeberIn)
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789973029188; 9973029186; 9789973029171; 9973029178
    Schlagworte: Muslim pilgrims and pilgrimages; Travelers' writings, Arabic; Muslims; Muslim pilgrims and pilgrimages; Muslims; Travel; Travelers' writings, Arabic; Biographies; Early works
    Weitere Schlagworte: Ibn al-Ṣabbāḥ, ʿAbd Allāh (active 15th century)
    Umfang: 292 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  15. The Turkic peoples in medieval Arabic writings
    Autor*in: Frenkel, Yehoshua
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Routledge, New York [u.a.]

    "Translating a collection of the most important descriptions of the Turks found in medieval Arabic texts into English, this book aims at delineating the coming of the Turkic people in the eleventh century, their military successes in Iran and Iraq,... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Translating a collection of the most important descriptions of the Turks found in medieval Arabic texts into English, this book aims at delineating the coming of the Turkic people in the eleventh century, their military successes in Iran and Iraq, and the emergence of the sultanate. The book introduces the reader to the history of the Islamic Caliphate and the Turkic people. This introduction is followed by annotated translated sources which illuminate; the view of the Eurasian steppes in Muslim-Arabic geographical writing from the pre-Salj "This book provides translations and analysis of the Arabic sources relating to the Turkic invasions of the Middle East in the eleventh century"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780415747646
    Schriftenreihe: Routledge studies in the history of Iran and Turkey
    Schlagworte: Turkic peoples; Travelers' writings, Arabic; Geography, Arab
    Umfang: IX, 143 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  16. Min Nuwākšūṭ ilā Tumbikutū
    al-kitāba ʿalā ḥāffat al-maut
    Autor*in: Sīsī, Aiman as-
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Dār Nahḍat Miṣr li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, al-Muhandisīn, al-Ǧīza

    Travelers writings, Arabic mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Travelers writings, Arabic

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789771453116
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 476 Seiten, Illustrationen, Karten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  17. The Book of Travels
    Volume One
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  New York University Press, New York, NY

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on the Text -- Notes to the Introduction -- The Book of Travels, Volume One -- Chapter One --... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    Initiative E-Books.NRW
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- Foreword -- Acknowledgments -- Introduction -- Note on the Text -- Notes to the Introduction -- The Book of Travels, Volume One -- Chapter One -- Chapter Two: My Departure from Tripoli in the Company of the Traveler Paul Lucas, in the Month of February 1707 of the Christian Era -- Chapter Three: My First Time at Sea with Paul Lucas, in the Month of May 1707 -- Chapter Four: Our Voyage to Egypt and What Happened to Us in the Month of June 1707 -- Chapter Five: Our Travels to the Maghreb in the Year 1708 -- Chapter Six: Our Journey to the Lands of the Franks in the Year 1708 -- Chapter Seven: Our Voyage to France -- Chapter Eight: Our Journey from Provence to France and the City of Paris -- Notes -- Glossary of Names and Terms -- Bibliography -- Further Reading -- Index -- About the NYU Abu Dhabi Institute -- About the Typefaces -- Titles Published by the Library of Arabic Literature -- About the Editor -- About the Translator The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb’s remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights.Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including “Aladdin” and “Ali Baba and the Forty Thieves.” When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV’s Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences.Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Seale, Yasmine (MitwirkendeR); Stephan, Johannes (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479837274
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic Literature ; 71
    Schlagworte: Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
  18. The Book of Travels
    Volume Two
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  New York University Press, New York, NY

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- The Book of Travels, Volume Two -- Chapter Nine: Our Arrival in Paris, in October 1708 -- Chapter Ten: The Last Days of 1708 -- Chapter Eleven: In the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    Initiative E-Books.NRW
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- The Book of Travels, Volume Two -- Chapter Nine: Our Arrival in Paris, in October 1708 -- Chapter Ten: The Last Days of 1708 -- Chapter Eleven: In the Lands of the East -- Afterword: Ḥannā Diyāb and the Thousand and One Nights -- Notes -- Glossary of Names and Terms -- Bibliography -- Further Reading -- Index -- About the NYU Abu Dhabi Institute -- About the Typefaces -- Titles Published by the Library of Arabic Literature -- About the Editor -- About the Translator The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb’s remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights. Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including “Aladdin” and “Ali Baba and the Forty Thieves.” When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV’s Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences. Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stephan, Johannes (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479806263
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic Literature
    Schlagworte: Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
  19. Mutual othering
    Islam, modernity, and the politics of cross-cultural encounters in pre-colonial Moroccan and European travel writing
    Autor*in: Alami, Ahmed Idrissi
    Erschienen: 2013
    Verlag:  SUNY Press, Albany, NY

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781438447339
    RVK Klassifikation: EC 7459 ; EN 2915
    Schlagworte: Travelers' writings, European; Europe; Travelers' writings, Arabic; European prose literature; Arabic prose literature; East and West in literature; Islam in literature; Ethnology in literature; Imperialism in literature; Französisch; Interkulturalität; Reiseliteratur; Englisch; Arabisch
    Umfang: XI, 260 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  20. Mutual othering
    Islam, modernity, and the politics of cross-cultural encounters in pre-colonial Moroccan and European travel writing
    Autor*in: Idrissi Alami, Ahmed
    Erschienen: 2013
    Verlag:  State University of New York Press, Albany

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781438447353
    RVK Klassifikation: EC 7459 ; EN 2915
    Schlagworte: Travelers' writings, European; Travelers' writings, Arabic; European prose literature; Arabic prose literature; East and West in literature; Islam in literature; Ethnology in literature; Imperialism in literature; Französisch; Reiseliteratur; Arabisch; Interkulturalität; Englisch
    Umfang: xi, 260 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Introduction: concepts of modernity -- Literary depictions of the Moor, travel writing and the Maghreb -- The rihla to Europe: transcultural Islam and the Islamization of modernity -- Visions of Morocco and its pre-modernity in French travel writing -- Slavery, racism and the rhetoric of modernity in British travel writing -- Conclusions and contemporary debates
  21. The book of travels
    volume one
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]; © 2021
    Verlag:  New York University Press, New York

    The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb's remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of... mehr

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb's remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights.Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including "Aladdin" and "Ali Baba and the Forty Thieves." When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV's Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences.Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stephan, Johannes (Hrsg.); Seale, Yasmine; Muhanna, Elias
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479837274
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic literature ; 71
    Schlagworte: LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern; Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 1 Online-Ressource (xlii, 338 Seiten)
  22. Adab ar-riḥlāt ... wa-tadāʿiyāt aḏ-ḏāt
    Autor*in: Ṭāhā, Munīr Yūsuf
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Nūr Ḥaurān li-d-Dirāsāt wa-'n-Našr wa-'t-Turāṯ, Dimašq ; Marāyā li-'ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ, Dubaiy

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    20 SA 977
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789933600327
    Auflage/Ausgabe: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Schlagworte: Travelers' writings, Arabic
    Umfang: 399 Seiten, 24 cm
  23. Arab travellers and western civilization
    Autor*in: Yārid, Nāzik Sābā
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Saqi Books, London

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Pa 02 92690
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signatur:
    B 1866
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 97/10116
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    98 SA 2563
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1997/5793

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    97 A 5493
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    17/16
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    37 A 10628
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Naufal, Tony P. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0863563368
    RVK Klassifikation: LB 18010 ; BE 8621
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Civilization, Arab; Travelers' writings, Arabic; Travelers; Travelers; Travelers' writings, Arabic; Arabs; Arabs; Arabs; Europe
    Umfang: 252 S
  24. The Book of Travels
    Volume Two
    Autor*in: Diyāb, Ḥannā
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  New York University Press, New York, NY

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- The Book of Travels, Volume Two -- Chapter Nine: Our Arrival in Paris, in October 1708 -- Chapter Ten: The Last Days of 1708 -- Chapter Eleven: In the... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Frontmatter -- Letter from the General Editor -- Table of Contents -- Map: Ḥannā Diyāb’s Travels -- The Book of Travels, Volume Two -- Chapter Nine: Our Arrival in Paris, in October 1708 -- Chapter Ten: The Last Days of 1708 -- Chapter Eleven: In the Lands of the East -- Afterword: Ḥannā Diyāb and the Thousand and One Nights -- Notes -- Glossary of Names and Terms -- Bibliography -- Further Reading -- Index -- About the NYU Abu Dhabi Institute -- About the Typefaces -- Titles Published by the Library of Arabic Literature -- About the Editor -- About the Translator The adventures of the man who created AladdinThe Book of Travels is Ḥanna Diyāb’s remarkable first-person account of his travels as a young man from his hometown of Aleppo to the court of Versailles and back again, which forever linked him to one of the most popular pieces of world literature, the Thousand and One Nights. Diyāb, a Maronite Christian, served as a guide and interpreter for the French naturalist and antiquarian Paul Lucas. Between 1706 and 1716, Diyāb and Lucas traveled through Syria, Cyprus, Egypt, Tripolitania, Tunis, Italy, and France. In Paris, Ḥanna Diyāb met Antoine Galland, who added to his wildly popular translation of The Thousand and One Nights several tales related by Diyāb, including “Aladdin” and “Ali Baba and the Forty Thieves.” When Lucas failed to make good on his promise of a position for Diyāb at Louis XIV’s Royal Library, Diyāb returned to Aleppo. In his old age, he wrote this engaging account of his youthful adventures, from capture by pirates in the Mediterranean to quack medicine and near-death experiences. Translated into English for the first time, The Book of Travels introduces readers to the young Syrian responsible for some of the most beloved stories from The Thousand and One Nights.A bilingual Arabic-English edition

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Stephan, Johannes (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479806263
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Arabic Literature
    Schlagworte: Maronites; Travelers' writings, Arabic; Travelers' writings, Arabic; LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 online resource)
  25. Arab travellers and Western civilization
    Autor*in: Yārid, Nāzik Sābā
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Saqi Books, London

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0863563368
    RVK Klassifikation: BE 8620
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Arabieren; Culturele betrekkingen; Reisbeschrijvingen; Geschichte; Gesellschaft; Civilization, Arab; East and West; Islamic civilization; Travelers; Travelers' writings, Arabic; Travelers, Arab; Araber; Reisender
    Umfang: 252 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Arab. übers.