Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 48.

  1. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868-1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: 2008
    Verlag:  University of Hawaiʾi Press, Honolulu

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of iInfluence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0824831888; 9780824831882
    Weitere Identifier:
    9780824831882
    RVK Klassifikation: EI 5030
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction
    Umfang: XIII, 217 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of iInfluence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered
  2. Purloined Letters
    Cultural Borrowing and Japanese Crime Literature, 1868–1937
    Autor*in: Silver, Mark H.
    Erschienen: [2008]; © 2008
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    This engaging study of the detective story’s arrival in Japan—and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it—argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story... mehr

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This engaging study of the detective story’s arrival in Japan—and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it—argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story had no pre-existing native equivalent in Japan, the genre’s formulaic structure acted as a distinctive cultural marker, making plain the process of its incorporation into late nineteenth- and early twentieth-century Japanese letters. Mark Silver tells the story of Japan’s adoption of this new Western literary form at a time when the nation was also remaking itself in the image of the Western powers. His account calls into question conventional notions of cultural domination and resistance, demonstrating the variety of possible modes for cultural borrowing, the surprising vagaries of intercultural transfer, and the power of the local contexts in which "imitation" occurs.Purloined Letters considers a fascinating range of primary texts populated by wise judges, faceless corpses, wily confidence women, desperate blackmailers, a fetishist who secrets himself for days inside a leather armchair, and a host of other memorable figures. The work begins by analyzing Tokugawa courtroom narratives and early Meiji biographies of female criminals (dokufu-mono, or "poison-woman stories"), which dominated popular crime writing in Japan before the detective story’s arrival. It then traces the mid-Meiji absorption of French, British, and American detective novels into Japanese literary culture through the quirky translations of muckraking journalist Kuroiwa Ruiko. Subsequent chapters take up a series of detective stories nostalgically set in the old city of Edo by Okamoto Kido (a Kabuki playwright inspired by Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes) and the erotic, grotesque, and macabre works of Edogawa Ranpo, whose pen-name punned on "Edgar Allan Poe

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824864057
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Kriminalgeschichte; Japanisch
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Jan 2018)
  3. Ayashi
    Autor*in: Miyabe, Miyuki
    Erschienen: Heisei 15nen 4gatsu 25nichi [25.04.2003]
    Verlag:  Kadokawa Shoten, Tōkyō

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL856.I856 A93 2003
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784043611041
    Auflage/Ausgabe: Shohan
    Schriftenreihe: Kadokawa bunko ; Mi-28-4, 12913
    Schlagworte: Short stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese; Short stories, Japanese; Fiction
    Umfang: 281 Seiten, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  4. Honjitsu wa higeki nari
    Autor*in: Akagawa, Jirō
    Erschienen: Shōwa 61nen 12gatsu 10nichi [10.12.1986]
    Verlag:  Chūō Kōronsha, Tōkyō

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL845.K34 H66 1986
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 412201378X; 9784122013780
    Schriftenreihe: Chūkō bunko ; A181-2
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese
    Umfang: 233 Seiten, 16 cm
  5. HEAM 345 Saito, Detective Fiction & Rise o.t. Japanese Novel
    Autor*in: Saito, Satoru
    Erschienen: 2012
    Verlag:  BRILL, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction -- The Novel’s Other: Detective Fiction and the Literary Project of Tsubouchi Shōyō -- Allegories of Detective Fiction: Kuroiwa Ruikō and the Refashioning of a Meiji Subject -- Of Crimes and Punishments: The... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary Material -- Introduction -- The Novel’s Other: Detective Fiction and the Literary Project of Tsubouchi Shōyō -- Allegories of Detective Fiction: Kuroiwa Ruikō and the Refashioning of a Meiji Subject -- Of Crimes and Punishments: The Tribulations of Meiji Students in the Writings of Japanese Naturalism -- Mysteries of the Modern Subject: The Detective and the Detective Fiction Framework in the Writings of Natsume Sōseki -- Rhetoric of Disavowal: “Secrets and Liberation” and the Specters of the West -- Detecting the Unconscious: Edogawa Ranpo and the Emergence of the Japanese Detective -- The Detective, the Masses, and the State -- Works Cited -- Index -- Harvard East Asian Monographs.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781684175215; 9780674065864
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Harvard East Asian Monographs ; 345
    Harvard University Asia Center E-Book Collection, ISBN: 9789004407077
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction
    Umfang: 1 Online-Ressource
  6. Purloined Letters
    Cultural Borrowing and Japanese Crime Literature, 1868-1937
    Autor*in: Silver, Mark H.
    Erschienen: [2008]; © 2008
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    This engaging study of the detective story's arrival in Japan-and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it-argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story... mehr

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    This engaging study of the detective story's arrival in Japan-and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it-argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story had no pre-existing native equivalent in Japan, the genre's formulaic structure acted as a distinctive cultural marker, making plain the process of its incorporation into late nineteenth- and early twentieth-century Japanese letters. Mark Silver tells the story of Japan's adoption of this new Western literary form at a time when the nation was also remaking itself in the image of the Western powers. His account calls into question conventional notions of cultural domination and resistance, demonstrating the variety of possible modes for cultural borrowing, the surprising vagaries of intercultural transfer, and the power of the local contexts in which "imitation" occurs.Purloined Letters considers a fascinating range of primary texts populated by wise judges, faceless corpses, wily confidence women, desperate blackmailers, a fetishist who secrets himself for days inside a leather armchair, and a host of other memorable figures. The work begins by analyzing Tokugawa courtroom narratives and early Meiji biographies of female criminals (dokufu-mono, or "poison-woman stories"), which dominated popular crime writing in Japan before the detective story's arrival. It then traces the mid-Meiji absorption of French, British, and American detective novels into Japanese literary culture through the quirky translations of muckraking journalist Kuroiwa Ruiko. Subsequent chapters take up a series of detective stories nostalgically set in the old city of Edo by Okamoto Kido (a Kabuki playwright inspired by Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes) and the erotic, grotesque, and macabre works of Edogawa Ranpo, whose pen-name punned on "Edgar Allan Poe

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824864057
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / Asian / Japanese; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction
    Umfang: 1 online resource (224 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jul 2021)
  7. Murder most modern
    detective fiction and Japanese culture
    Autor*in: Kawana, Sari
    Erschienen: 2008
    Verlag:  University of Minnesota Press, Minneapolis, Minn. [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    oask920.k22
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    OQ/od31981
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  8. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868 - 1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Univ. of Hawai'i Press, Honolulu

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    oask920.s587
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    OY/od31982
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780824831882; 0824831888
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Kriminalliteratur; Rezeption; Japanisch
    Umfang: XIII, 217 S.
  9. Bodies of evidence
    women, society, and detective fiction in 1990s Japan
    Autor*in: Seaman, Amanda C.
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Univ. of Hawai'i Press, Honolulu

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    Ckw 9
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    oask975.s438
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    OQ/od28532
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 0824827368; 0824828062
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Soziale Situation <Motiv>; Kriminalroman; Schriftstellerin; Frau <Motiv>; Frauenliteratur; Japanisch
    Umfang: 196 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Chicago, Univ., Diss., 2001
  10. Kyōfu
    Autor*in: Tsutsui, Yasutaka
    Erschienen: 2004nen 2gatsu 10nichi
    Verlag:  Bungei Shunjū, Tōkyō

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL862.S77 K964 2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 4167181134; 9784167181130
    Schriftenreihe: Bunshun bunko ; Tsu-1-12
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese
    Umfang: 201 Seiten, 16 cm
  11. Strange Tale of Panorama Island
    Autor*in: Edogawa, Ranpo
    Erschienen: [2013]; © 2013
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    Edogawa Ranpo (1894-1965) was a great admirer of Edgar Allan Poe and like Poe drew on his penchant for the grotesque and the bizarre to explore the boundaries of conventional thought. Best known as the founder of the modern Japanese detective novel,... mehr

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Edogawa Ranpo (1894-1965) was a great admirer of Edgar Allan Poe and like Poe drew on his penchant for the grotesque and the bizarre to explore the boundaries of conventional thought. Best known as the founder of the modern Japanese detective novel, Ranpo wrote for a youthful audience, and a taste for playacting and theatre animates his stories. His writing is often associated with the era of ero guro nansense (erotic grotesque nonsense), which accompanied the rise of mass culture and mass media in urban Japan in the 1920s. Characterized by an almost lurid fascination with simulacra and illusion, the era’s sensibility permeates Ranpo's first major work and one of his finest achievements, Strange Tale of Panorama Island (Panoramato kidan), published in 1926. Ranpo’s panorama island is filled with cleverly designed optical illusions: a staircase rises into the sky; white feathered "birds" speak in women’s voices and offer to serve as vehicles; clusters of naked men and women romp on slopes carpeted with rainbow-colored flowers. His fantastical utopia is filled with entrancing music and strange sweet odors, and nothing is ordinary, predictable, or boring. The novella reflected the new culture of mechanically produced simulated realities (movies, photographs, advertisements, stereoscopic and panoramic images) and focused on themes of the doppelganger and appropriated identities: its main character steals the identity of an acquaintance. The novella’s utopian vision, argues translator Elaine Gerbert, mirrors the expansionist dreams that fed Japan's colonization of the Asian continent, its ending an eerie harbinger of the collapse of those dreams.Today just as a new generation of technologies is transforming the way we think—and becoming ever more invasive and pervasive—Ranpo's work is attracting a new generation of readers. In the past few decades his writing has inspired films, anime, plays, and manga, and many translations of his stories, essays, and novels have appeared, but to date no English-language translation of Panoramato kidan has been available. This volume, which includes a critical introduction and notes, fills that gap and uncovers for English-language readers an important new dimension of an ever stimulating, provocative talent

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824837273
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 13. Sep 2017)
  12. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868-1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: c2008
    Verlag:  University of Hawaiʼi Press, Honolulu

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0824864050; 1435666720; 9780824864057; 9781435666726
    RVK Klassifikation: EI 5030
    Schlagworte: Littérature policière japonaise / Histoire et critique; Roman japonais / 19e siècle / Histoire et critique; Roman japonais / 20e siècle / Histoire et critique; Roman japonais / Influence occidentale; LITERARY CRITICISM / Asian / General; LITERARY CRITICISM / Asian / Japanese; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Kriminalgeschichte; Japanisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiii, 217 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 201-207) and index

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: premodern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of influence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered
  13. Strange tale of panorama island
    Autor*in: Edogawa, Ranpo
    Erschienen: ©2013
    Verlag:  University of Hawaiʻi Press, Honolulu

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0824836332; 0824837037; 0824837274; 9780824836337; 9780824837037; 9780824837273
    Schlagworte: FICTION / General; LITERARY COLLECTIONS / Asian / General; Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxiii, 113 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  14. Bodies of evidence
    women, society, and detective fiction in 1990s Japan
    Autor*in: Seaman, Amanda C.
    Erschienen: 2004; © 2004
    Verlag:  University of Hawai'i Press, Honolulu

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0824828062; 0824861663; 9780824828066; 9780824861667
    RVK Klassifikation: EI 5010
    Schlagworte: Roman policier japonais / Histoire et critique; Écrits de femmes japonais / Histoire et critique; Femmes et littérature / Japon; Japans; Romans; Vrouwelijke auteurs; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction / Women authors; Women and literature; LITERARY CRITICISM / Asian / General; LITERARY CRITICISM / Asian / Japanese; Schriftstellerin; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Women and literature; Japanisch; Schriftstellerin; Kriminalgeschichte
    Umfang: 1 Online-Ressource (196 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002

    Literaturverzeichnis Seite 177-189
  15. Murder most modern
    detective fiction and Japanese culture
    Autor*in: Kawana, Sari
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Univ. of Minnesota Press, Minneapolis, Minn. [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 081665025X; 0816650268; 9780816650255; 9780816650262
    RVK Klassifikation: EI 5010
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Culture in literature; Japanese fiction
    Umfang: X, 271 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 251 - 264
  16. Murder most modern
    detective fiction and Japanese culture
    Autor*in: Kawana, Sari
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Univ. of Minnesota Press, Minneapolis

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780816650255; 9780816650262
    RVK Klassifikation: EI 5010
    Schlagworte: Culture dans la littérature; Littérature policière japonaise - Histoire et critique; Roman japonais - 20e siècle - Histoire et critique; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Culture in literature; Kriminalgeschichte
    Umfang: X, 271 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  17. The devil's whisper
    Autor*in: Miyabe, Miyuki
    Erschienen: 2009; ©2007
    Verlag:  Kodansha International, Tokyo

    Three deaths come in quick succession: one girl jumps from the roof of a six-story building; another falls in front of a train; and a third is hit by a late-night taxi. But are they related? And are they accidents, suicides ... or murder? Slowly, the... mehr

    Standort:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Japanologie, Bibliothek
    Signatur:
    913.6-Miym-4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Three deaths come in quick succession: one girl jumps from the roof of a six-story building; another falls in front of a train; and a third is hit by a late-night taxi. But are they related? And are they accidents, suicides ... or murder? Slowly, the answers are uncovered by sixteen-year-old Mamoru, the nephew of the unlucky taxi driver, who is being held by the police on charges of manslaughter. Determined to help his uncle, the enterprising young man discovers that the girl who met her death under the wheels of his uncle's taxi had participated in a devious scam, and that three of the four girls involved are already dead. When a powerful businessman reveals new evidence that could free Mamoru's uncle, Mamoru decides he must not only clear his uncle's name but go all out to save the last of the four girls being targeted by the real killer. And then the killer contacts him

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Iwabuchi, Deborah Stuhr (ÜbersetzerIn); Miyabe, Miyuki
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784770031174; 4770031173
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Murder; Detective and mystery stories, Japanese; Murder; Social conditions
    Umfang: 263 pages, 21 cm
    Bemerkung(en):

    "Originally published in Japanese in 1989 by Shinchosha, Tokyo, under the title Majutsu wa sasayaku."--Title page verso. - Includes a readers guide (p. 255-256) and an excerpt from: The sleeping dragon by Miyuki Miyabe (p. 257-263)
  18. Bodies of evidence
    women, society, and detective fiction in 1990s Japan
    Autor*in: Seaman, Amanda C.
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Univ. of Hawai'i Press, Honolulu

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    6: E-910.26/128
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5031-636 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0824827368; 0824828062
    Weitere Identifier:
    2003022767
    RVK Klassifikation: EI 5010
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Women and literature
    Umfang: 196 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 177-189) and index
  19. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868 - 1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Univ. of Hawai'i Press, Honolulu, Hawaii

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    04
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0824831888; 9780824831882
    RVK Klassifikation: EI 5030
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese / History and criticism <LCSH>; Japanese fiction / 19th century / History and criticism <LCSH>; Japanese fiction / 20th century / History and criticism <LCSH>; Japanese fiction / Western influences <LCSH>; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction
    Umfang: XIII, 217 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 201 - 207

    Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of iInfluence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered
  20. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868-1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: c2008
    Verlag:  University of Hawaiʼi Press, Honolulu

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1435666720; 9781435666726
    Schlagworte: Japanese fiction; Japanese fiction; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction
    Umfang: Online-Ressource (xiii, 217 p)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 201-207) and index

    Cultural borrowing and Japanese crime literatureAffirmations of authority: premodern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of influence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered.
  21. Strange Tale of Panorama Island
    Autor*in: Ranpo, Edogawa
    Erschienen: 2013; ©2013
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    Edogawa Ranpo (1894-1965) was a great admirer of Edgar Allan Poe and like Poe drew on his penchant for the grotesque and the bizarre to explore the boundaries of conventional thought. Best known as the founder of the modern Japanese detective novel,... mehr

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Edogawa Ranpo (1894-1965) was a great admirer of Edgar Allan Poe and like Poe drew on his penchant for the grotesque and the bizarre to explore the boundaries of conventional thought. Best known as the founder of the modern Japanese detective novel, Ranpo wrote for a youthful audience, and a taste for playacting and theatre animates his stories. His writing is often associated with the era of ero guro nansense (erotic grotesque nonsense), which accompanied the rise of mass culture and mass media in urban Japan in the 1920s. Characterized by an almost lurid fascination with simulacra and illusion, the era’s sensibility permeates Ranpo's first major work and one of his finest achievements, Strange Tale of Panorama Island (Panoramato kidan), published in 1926. Ranpo’s panorama island is filled with cleverly designed optical illusions: a staircase rises into the sky; white feathered “birds” speak in women’s voices and offer to serve as vehicles; clusters of naked men and women romp on slopes carpeted with rainbow-colored flowers. His fantastical utopia is filled with entrancing music and strange sweet odors, and nothing is ordinary, predictable, or boring. The novella reflected the new culture of mechanically produced simulated realities (movies, photographs, advertisements, stereoscopic and panoramic images) and focused on themes of the doppelganger and appropriated identities: its main character steals the identity of an acquaintance. The novella’s utopian vision, argues translator Elaine Gerbert, mirrors the expansionist dreams that fed Japan's colonization of the Asian continent, its ending an eerie harbinger of the collapse of those dreams.Today just as a new generation of technologies is transforming the way we think—and becoming ever more invasive and pervasive—Ranpo's work is attracting a new generation of readers. In the past few decades his writing has inspired films, anime, plays, and manga, and many translations of his stories, essays, and novels have appeared, but to date no English-language translation of Panoramato kidan has been available. This volume, which includes a critical introduction and notes, fills that gap and uncovers for English-language readers an important new dimension of an ever stimulating, provocative talent.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824837273
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese.
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Frontmatter -- -- Contents -- -- Acknowledgments -- -- Introduction -- -- 1. Strange Tale of Panorama Island -- -- Notes
  22. Bodies of Evidence
    Women, Society, and Detective Fiction in 1990s Japan
    Autor*in: Seaman, Amanda C.
    Erschienen: 2004; ©2004
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    The publication in 1992 of Miyabe Miyuke’s highly anticipated Kasha (translated into English as All She Was Worth) represents a watershed in the history of Japanese women’s detective fiction. Inspired by Miyabe’s success and the increasing number of... mehr

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The publication in 1992 of Miyabe Miyuke’s highly anticipated Kasha (translated into English as All She Was Worth) represents a watershed in the history of Japanese women’s detective fiction. Inspired by Miyabe’s success and the increasing number of Western mysteries in translation, women began writing mysteries of all types, employing the narrative and conceptual resources of the detective genre to depict and critique contemporary Japanese society—and the situation of women in it. Bodies of Evidence examines this recent boom and the ways in which five contemporary authors (Miyabe, Nonami Asa, Shibata Yoshiki, Kirino Natsuo, and Matsuo Yumi) critically engage with a variety of social issues and concerns: consumerism and the crisis of identity, discrimination and harassment in the workplace, sexual harassment and sexual violence, and motherhood. Bodies of Evidence moves beyond the borders of detective fiction scholarship by exploring the worlds constructed by these authors in their novels and showing how they intersect with other political, cultural, and economic discourses and with the lived experiences of contemporary Japanese women.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824861667
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Women and literature; Detective and mystery stories, Japanese.; Japanese fiction.; Women and literature.
    Umfang: 1 Online-Ressource, illus.
    Bemerkung(en):

    Frontmatter -- -- Contents -- -- Acknowledgments -- -- CHAPTER 1. Introduction -- -- CHAPTER 2 .A Home of One’s Own Identity, Community, and Nostalgia in Miyabe Miyuki’s All She Was Worth -- -- CHAPTER 3. Office(r) Ladies Police Work as Women’s Work -- -- CHAPTER 4. Sex and Violence Is That a Gun in Your Pocket, or Are You Just Happy to See Me? -- -- CHAPTER 5. Sexing the City Bodies and Space in the Work of Matsuo Yumi -- -- Afterword -- -- Notes -- -- Bibliography -- -- Index
  23. Purloined Letters
    Cultural Borrowing and Japanese Crime Literature, 1868–1937
    Autor*in: Silver, Mark H.
    Erschienen: 2008; ©2008
    Verlag:  University of Hawaii Press, Honolulu

    This engaging study of the detective story’s arrival in Japan—and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it—argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story... mehr

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This engaging study of the detective story’s arrival in Japan—and of the broader cross-cultural borrowing that accompanied it—argues for a reassessment of existing models of literary influence between "unequal" cultures. Because the detective story had no pre-existing native equivalent in Japan, the genre’s formulaic structure acted as a distinctive cultural marker, making plain the process of its incorporation into late nineteenth- and early twentieth-century Japanese letters. Mark Silver tells the story of Japan’s adoption of this new Western literary form at a time when the nation was also remaking itself in the image of the Western powers. His account calls into question conventional notions of cultural domination and resistance, demonstrating the variety of possible modes for cultural borrowing, the surprising vagaries of intercultural transfer, and the power of the local contexts in which "imitation" occurs.Purloined Letters considers a fascinating range of primary texts populated by wise judges, faceless corpses, wily confidence women, desperate blackmailers, a fetishist who secrets himself for days inside a leather armchair, and a host of other memorable figures. The work begins by analyzing Tokugawa courtroom narratives and early Meiji biographies of female criminals (dokufu-mono, or "poison-woman stories"), which dominated popular crime writing in Japan before the detective story’s arrival. It then traces the mid-Meiji absorption of French, British, and American detective novels into Japanese literary culture through the quirky translations of muckraking journalist Kuroiwa Ruiko. Subsequent chapters take up a series of detective stories nostalgically set in the old city of Edo by Okamoto Kido (a Kabuki playwright inspired by Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes) and the erotic, grotesque, and macabre works of Edogawa Ranpo, whose pen-name punned on "Edgar Allan Poe.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824864057
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Detective and mystery stories, Japanese; Detective and mystery stories, Japanese.; Japanese fiction.; Japanese fiction.; Japanese fiction.
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Frontmatter -- -- Contents -- -- Acknowledgments -- -- Note on Names and Romanization -- -- 1. Introduction: Cultural Borrowing and Japanese Crime Literature -- -- 2. Affirmations of Authority: Premodern and Early Meiji Crime Literature -- -- 3. Borrowing the Detective Novel: Kuroiwa Ruikò and the Uses of Translation -- -- 4. Arresting Change: Okamoto Kidò’s Stories of Nostalgic Remembrance -- -- 5. Anxieties of Influence: Edogawa Ranpo’s Horrifying Hybrids -- -- Coda: Cultural Borrowing Reconsidered -- -- Notes -- -- Bibliography -- -- Index -- -- About the Author
  24. Purloined letters
    cultural borrowing and Japanese crime literature, 1868-1937
    Autor*in: Silver, Mark
    Erschienen: 2008
    Verlag:  University of Hawaiʾi Press, Honolulu

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 698200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    6: E-910.26/138
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PL726.55.S57 P87 2008
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of iInfluence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0824831888; 9780824831882
    Weitere Identifier:
    9780824831882
    RVK Klassifikation: EI 5030
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction; Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Japanese fiction; Japanese fiction
    Umfang: XIII, 217 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Cultural borrowing and Japanese crime literature -- Affirmations of authority: Pre-modern and early Meiji crime literature -- Borrowing the detective novel: Kuroiwa Ruikō and the uses of translation -- Arresting change: Okamoto Kidō's stories of nostalgic remembrance -- Anxieties of iInfluence: Edogawa Ranpo's horrifying hybrids -- Coda: Cultural borrowing reconsidered
  25. Murder most modern
    detective fiction and Japanese culture
    Autor*in: Kawana, Sari
    Erschienen: 2008
    Verlag:  University of Minnesota Press, Minneapolis, Minn. [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 701126
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    LFD e 47
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    6: E-910.26/139
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Signatur:
    Dd 7471/12
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780816650255; 9780816650262
    Weitere Identifier:
    2008000751
    RVK Klassifikation: EI 5010
    Schlagworte: Detective and mystery stories, Japanese; Japanese fiction; Culture in literature
    Umfang: IX, 271 S., Ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index