Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

  1. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Portugiesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00512 ; IQ 00040 ; IQ 71801 ; IQ 88686 ; IQ 01561 ; IQ 49541
    Schriftenreihe: Tranvía sur ; 21
    Schlagworte: Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário de; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María; Musik <Motiv>; ; Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário de; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María; Musik <Motiv>;
    Umfang: 414 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998
  2. Die brasilianische Chronik (1936 - 1984)
    Untersuchungen zu moderner Kurzprosa
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Ed. UFC, Fortaleza [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 93/1032
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 68460:5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1993/6447
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    93 C 1232
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    M 63.85 / Straeter
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    96 NA 39720/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    46/13673
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    35 A 23389
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8572820019
    RVK Klassifikation: IQ 88230
    Schriftenreihe: Kölner Schriften zur Literatur und Gesellschaft der portugiesischsprachigen Länder ; 5
    Schlagworte: Brasilien; Kurzepik; Geschichte 1936-1984;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: II, 243 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. portugiesisch

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 1990
  3. Ein großes Land wirft seinen Schatten voraus
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Tópicos; Bonn : Deutsch-Brasilianische Ges., 1995; (1996), (1996) 4, Seite 50-55

    Schlagworte: Fremdbild; Ausland; Vorurteil; Literatur; Literaturgeschichte <Fach>; Geschichte
    Umfang: (1996) 4, S. 50-55, Ill.
  4. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Frey, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    VQ120 S895
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Ha 20 76.05
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2010/6764
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romp690.s895
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    FRO3647
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Portugiesisch-Brasilianisches Institut, Zentrum Portugiesischsprachige Welt, Bibliothek
    Signatur:
    413/Br-Lit/Al/LA/3877/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    412/Ib-L6031
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signatur:
    LA 150.5/24
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 88266
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    FRO4936
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783938944417
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Tranvía Sur ; 21
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis (1899-1986); Carpentier, Alejo (1904-1980); Arguedas, José María (1911-1969); Andrade, Mário de (1893-1945)
    Umfang: 414 S.
  5. Die brasilianische Chronik (1936 - 1984)
    Untersuchungen zu moderner Kurzprosa
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Ed. UFC [u.a.], Fortaleza [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    85.186.18
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8572820019
    RVK Klassifikation: IQ 88230
    Schriftenreihe: Kölner Schriften zur Literatur und Gesellschaft der portugiesischsprachigen Länder ; 5
    Schlagworte: Kurzepik
    Umfang: II, 243 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 1990
  6. Übersetzen tut not
    Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt = Traduzir é preciso
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783938944738
    Weitere Identifier:
    9783938944738
    RVK Klassifikation: IR 3025 ; IR 3164
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Portugiesisch; Theorie; Übersetzung
    Umfang: 282 S., 21 cm, 390 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. portug.
  7. Übersetzen tut not
    Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt = Traduzir é preciso
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Herausgeber); Sträter, Thomas (Herausgeber)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Herausgeber); Sträter, Thomas (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944738
    Weitere Identifier:
    9783938944738
    Schlagworte: Portugiesisch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Theorie
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft; Brasilien; Portugal; Portugiesisch; (DNB-Sachgruppen)400; (DNB-Sachgruppen)460; (DNB-Sachgruppen)800; (DNB-Sachgruppen)860; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 282 S., 21 cm, 390 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. portug.
  8. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis (1899-1986); Andrade, Mário de (1893-1945); Carpentier, Alejo (1904-1980); Arguedas, José María (1911-1969); (VLB-FS)Lateinamerikanische Literatur; (VLB-FS)Lateinamerika; (VLB-FS)Borges; (VLB-FS)Andrade; (VLB-FS)Carpentier; (VLB-FS)Arguedas; (VLB-FS)Argentinien; (VLB-FS)Brasilien; (VLB-FS)Kuba; (VLB-FS)Peru; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 414 S., 21 cm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  9. Ein großes Land wirft seinen Schatten voraus
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Bibliothek für Sozialwissenschaften und Osteuropastudien
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    German Institute for Global and Area Studies, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    Z - D 1757
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Tópicos; Bonn : Deutsch-Brasilianische Ges., 1995; (1996), (1996) 4, Seite 50-55

    Schlagworte: Fremdbild; Ausland; Vorurteil; Literatur; Literaturgeschichte <Fach>; Geschichte
    Umfang: (1996) 4, S. 50-55, Ill.
  10. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvia, Verl. Frey, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00512 ; IQ 00040 ; IQ 00010 ; IQ 00222
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: Borges, Jorge Luis; Musik <Motiv>; ; Andrade, Mário <<de>>; Musik <Motiv>; ; Carpentier, Alejo; Musik <Motiv>; ; Arguedas, José María; Musik <Motiv>;
    Umfang: 414 S., 21 cm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  11. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Frey, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00010 ; IQ 00040 ; IQ 00222 ; IQ 00512
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Tranvía sur ; 21
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis (1899-1986); Andrade, Mário de (1893-1945); Arguedas, José María (1911-1969); Carpentier, Alejo (1904-1980)
    Umfang: 414 S., 208 mm x 142 mm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 386 - 413

    Teilw. zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Sträter, Thomas: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  12. Übersetzen tut not
    Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt = Traduzir é preciso
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783938944738
    Weitere Identifier:
    9783938944738
    RVK Klassifikation: IR 3025 ; IR 3164
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Portugiesisch; Theorie; Übersetzung
    Umfang: 282 S., 21 cm, 390 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. portug.
  13. Übersetzen tut not – Traduzir é preciso
    Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt – Contribuções para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Tranvía, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944738
    Weitere Identifier:
    9783938944738
    RVK Klassifikation: ES 700 ; IR 3164 ; IR 3025
    Schlagworte: Portugiesisch; Übersetzung; Deutsch; ; Deutschland; Brasilien; Portugal; Übersetzung; Theorie;
    Umfang: 282 S., 208 mm x 142 mm, 390 g
  14. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Berlin

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário de; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María
    Umfang: 414 Seiten, 21 cm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  15. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvia, Verl. Frey, Berlin

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    T 2 Litg 19 2010/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00010 ; IQ 00040 ; IQ 00512 ; IQ 00222
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis (1899-1986); Andrade, Mário de (1893-1945); Carpentier, Alejo (1904-1980); Arguedas, José María (1911-1969)
    Umfang: 414 S., 21 cm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  16. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Frey, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Coburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783938944417
    Weitere Identifier:
    9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00010 ; IQ 00040 ; IQ 00222 ; IQ 00512
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Tranvía sur ; 21
    Schlagworte: Musik <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Borges, Jorge Luis (1899-1986); Andrade, Mário de (1893-1945); Arguedas, José María (1911-1969); Carpentier, Alejo (1904-1980)
    Umfang: 414 S., 208 mm x 142 mm, 540 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 386 - 413

    Teilw. zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998 u.d.T.: Sträter, Thomas: Das Wechselverhältnis von Literatur und Musik in Lateinamerika als Element narrativer Transkulturation
  17. Brasilianische Literatur in Deutschland
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    German Institute for Global and Area Studies, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    30/757
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Deutsch-brasilianische Kulturbeziehungen; Frankfurt am Main : Vervuert, 2010; (2010), Seite 89-100; 351 S.

    Schlagworte: Kulturaustausch; Literatur; Übersetzung; Literaturkritik; Kultur; Anwesenheit
    Umfang: 12
  18. Übersetzen tut not – Traduzir é preciso
    Beiträge zur Übersetzungstheorie und -praxis in der deutsch- und portugiesischsprachigen Welt – Contribuções para a teoria e prática da tradução nos mundos lusófono e germanófono
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Ed. Tranvía, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 14 / 6010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    ES 700 R352
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Po.S. 229
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/604298
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    K 18.05 / Uebers 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    K 18.05 / Uebers 2
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bt 3710
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    FK 1301-121
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    CGS 6159-166 8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ES 700 R352
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reichmann, Tinka (Hrsg.); Sträter, Thomas (Hrsg.)
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944738
    Weitere Identifier:
    9783938944738
    RVK Klassifikation: ES 700 ; IR 3164 ; IR 3025
    Schlagworte: Portugiesisch; Übersetzung; Deutsch; ; Deutschland; Brasilien; Portugal; Übersetzung; Theorie;
    Umfang: 282 S., 208 mm x 142 mm, 390 g
  19. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Frey, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    Schriftenreihe: Tranvía Sur ; 21
    Schlagworte: Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário <<de>>; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María; Musik <Motiv>
    Umfang: 414 S.
  20. Feste und Proteste
    Literatur und Musik in der lateinamerikanischen Moderne bei Jorge Luis Borges, Mário de Andrade, Alejo Carpentier und José María Arguedas
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 10 / 23272
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a rom 530.9 mus/776
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    IQ 00222 S895
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2010/4158
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Spa.5 Str
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A fIII l 5/8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Musik und Theater, Bibliothek
    Signatur:
    Sbd 330, Strä, Feste
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2011/2483
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    FQ/820/1583
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    A 63.90 / Straeter
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    RO/IQ 71801 S895
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:PC:920:Kub::2010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    111 A 7392
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    TL 04 | STR
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2010 A 3230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    FRO 5075-050 4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2010-7447
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    E 77 STR 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    60/10377
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Portugiesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944417
    RVK Klassifikation: IQ 00512 ; IQ 00040 ; IQ 71801 ; IQ 88686 ; IQ 01561 ; IQ 49541
    Schriftenreihe: Tranvía sur ; 21
    Schlagworte: Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário de; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María; Musik <Motiv>; ; Borges, Jorge Luis; Andrade, Mário de; Carpentier, Alejo; Arguedas, José María; Musik <Motiv>;
    Umfang: 414 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Habil.-Schr., 1998
  21. <<Die>> brasilianische Chronik (1936 - 1984)
    Untersuchungen zu moderner Kurzprosa
    Autor*in: Sträter, Thomas
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Univ. zu Köln, Portugies.-brasilian. Inst., Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8572820019
    Schriftenreihe: Kölner Schriften zur Literatur und Gesellschaft der portugiesischsprachigen Länder ; 5
    Schlagworte: Array
    Umfang: II, 243 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 1990