Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 37.

  1. Irresolute heresiarch
    Catholicism, Gnosticism and paganism in the poetry of Czesław Miłosz
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Cambridge Scholars Press Ltd, Middlesex

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 144383761X; 9781443837613
    Weitere Identifier:
    9781443837613
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Religion in literature
    Weitere Schlagworte: Miłosz, Czesław; Miłosz, Czesław; Array; Array; Array; Religion in literature
    Umfang: 277 S., cm
    Bemerkung(en):

    Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references
  2. The romantic hero and contemporary anti-hero in Polish and Czech literature
    great souls and grey men
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen, Lewiston, NY [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.914.75
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773422234
    RVK Klassifikation: KD 6540 ; KO 1500
    Schlagworte: Polnisch; Tschechisch; Literatur; Held; Romantik; Antiheld
    Umfang: V, 325 S.
  3. Rossetti's Armadillo
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cambridge Scholars, Newcastle upon Tyne

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1443848123; 9781443848121
    RVK Klassifikation: ED 3051 ; ES 715
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Englisch; Weltliteratur; Übersetzung; Lyrik
    Umfang: IX, 400 S.
  4. The romantic hero and contemporary anti-hero in Polish and Czech literature
    great souls and grey men
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen Press, Lewiston, NY [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 345695
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a sla 450.9 her/037
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    KD 6540 K89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2003/1389
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KS 1330 K89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2000/2444
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    98 A 9055
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XV/5859
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    KD 6540 K89
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Preisner, Rio (VerfasserIn von ergänzendem Text)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773422234
    RVK Klassifikation: KD 6540 ; KO 1500
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Heroes in literature; Antiheroes in literature; Romanticism; Romanticism; Literature, Comparative; Literature, Comparative; Heroes in literature; Antiheroes in literature; Romanticism; Romanticism
    Umfang: V, 325 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (S. [319]-322) and index
  5. Rossetti's Armadillo
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cambridge Scholars, Newcastle upon Tyne

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1443848123; 9781443848121
    RVK Klassifikation: ED 3051 ; ES 715
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Englisch; Weltliteratur; Übersetzung; Lyrik
    Umfang: IX, 400 S.
  6. Forefather's eve
    Autor*in: Mickiewicz, Adam
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Glagoslav Publications, London

    This is the grand work of Polish literature, and it is one that elevates Mickiewicz to a position among the ""great Europeans"" such as Dante and Goethe Introduction -- Forefather's eve, part I -- Forefather's eve, part II -- Forefather's eve, part... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This is the grand work of Polish literature, and it is one that elevates Mickiewicz to a position among the ""great Europeans"" such as Dante and Goethe Introduction -- Forefather's eve, part I -- Forefather's eve, part II -- Forefather's eve, part III -- Forefather's eve, Passages -- Forefather's eve, part IV -- The poet's explanatory notes to part III

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S. (translator)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781911414025; 191141402X
    Schlagworte: Polish drama; English drama; Polish drama; English drama; DRAMA ; General; English drama; Polish drama; Criticism, interpretation, etc
    Weitere Schlagworte: Mickiewicz, Adam 1798-1855; Mickiewicz, Adam (1798-1855); Mickiewicz, Adam (1798-1855); Mickiewicz, Adam
    Umfang: Online Ressource (416 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references. - Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed September 25, 2017
  7. Essays on the dramatic works of Polish poet Zbigniew Herbert
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Mellen, Lewiston, NY [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 486240
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2003/561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KP 7454 K89 E7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2003 A 898
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 517 her 4 CL 5495
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 077347062X
    RVK Klassifikation: KP 7454
    Schlagworte: Herbert, Zbigniew; Drama; ; Herbert, Zbigniew; Drama;
    Weitere Schlagworte: Herbert, Zbigniew; Array
    Umfang: VIII, 160 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  8. Rossetti’s Armadillo
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle-upon-Tyne ; [ProQuest], [Ann Arbor, Michigan]

    Rossetti's Armadillo is Charles S. Kraszewski's attempt at fulfilling the desiderata expressed by George Steiner in the introduction to his Penguin Book of Modern Verse Translation. An honest translation of poetry must be a verse translation, and... mehr

    Standort:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Rossetti's Armadillo is Charles S. Kraszewski's attempt at fulfilling the desiderata expressed by George Steiner in the introduction to his Penguin Book of Modern Verse Translation. An honest translation of poetry must be a verse translation, and should include a commentary by the translator, dealing with his critical interpretation of the original and an assessment of the difficulties encountered in the process of translation. Many of the thirty-three verse translations included in Rossetti's Armadillo are appearing in print for the first time. They are accompanied by the original verses he worked from, as well as critical essays. Arranged in chronological order from Sappho to Isidore Isou, the poems in Rossetti's Armadillo constitute a cross-section of the history of European poetry, stretching from the Iberian Peninsula to the steppes of Russia. An introduction and a conclusion interject a translator's-eye-view of the art of poetic recreation, and the humility it enforces upon those who take up the métier.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781443869614
    Auflage/Ausgabe: 1st ed.
    Umfang: 1 Online-Ressource (410 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  9. Forefathers' eve
    Autor*in: Mickiewicz, Adam
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Glagoslav Publications Ltd, London, United Kingsdom

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S. (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781911414001
    Umfang: 413 pages
    Bemerkung(en):

    Translated from Polish

    Includes bibliographical references
  10. "Here and Now" in the Martial Poetry of Sarbievius
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2001

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: The Polish review; Champaign, Ill. : University of Illinois Press, 1956-; Band 46, Heft 3 (2001), Seite 313-326

  11. Melchior Wan̓kowicz
    Poland's master of the written word
    Autor*in: Ziółkowska-Boehm, Aleksandra
    Erschienen: [2013]; © 2013
    Verlag:  Lexington Books, Lanham ; EBSCO, Boulder

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S. (Verfasser eines Vorworts); Gernand, Agnieszka Maria (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780739175910
    Weitere Schlagworte: Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
    Umfang: 1 Online-Ressource (xxxiii, 232 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 221-222
  12. Dramatic works
    Autor*in: Krasiński, Zygmunt
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Glagoslav Publications, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 KO 8464 D763.2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S. (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781912894079
    RVK Klassifikation: KO 8464
    Umfang: 556 Seiten, 1 Porträt
    Bemerkung(en):

    Translated from Polish
  13. Irresolute heresiarch
    Catholicism, Gnosticism and Paganism in the poetry of Czesław Miłosz
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Cambridge Scholars, Newcastle

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 144383761X; 9781443837613
    Schlagworte: Lyrik; Katholizismus; Gnosis; Heidentum
    Weitere Schlagworte: Miłosz, Czesław (1911-2004)
    Umfang: 277 pages
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  14. Irresolute heresiarch
    Catholicism, Gnosticism and paganism in the poetry of Czesław Miłosz
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Cambridge Scholars Press Ltd, Middlesex

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 858372
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CVI- Mił 3/Kra
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2013 A 5197
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 144383761X; 9781443837613
    Weitere Identifier:
    9781443837613
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Religion in literature
    Weitere Schlagworte: Miłosz, Czesław; Miłosz, Czesław; Array; Array; Array; Religion in literature
    Umfang: 277 S., cm
    Bemerkung(en):

    Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references
  15. Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor
    translation theory backwards
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Edwin Mellen Press, Lewiston, N.Y. [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signatur:
    eng 39-34
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0773484736
    Weitere Identifier:
    98-4926
    Schlagworte: Übersetzung; Rezipient
    Umfang: V, 223 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical refere
  16. The romantic hero and contemporary anti-hero in Polish and Czech literature
    great souls and grey men
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  The Edwin Mellen Press, Lewiston, N.Y. [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    98/12410
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0773422234
    Schlagworte: Antiheld; Literatur; Polnisch; Tschechisch; Held; Romantik
    Umfang: V, 325 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  17. Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor
    translation theory backwards
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen, Lewiston, N.Y. [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773484736
    Weitere Identifier:
    98004926
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Theorie;
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: V, 223 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 215 - 220
  18. The Harmonic Bell-Jar
    Wierzyński, Barańczak and the Poetics of Anti-Heroic Dissent
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Polnisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: The Polish review; Champaign, Ill. : University of Illinois Press, 1956-; Band 52, Heft 2 (2007), Seite 193-214

  19. Irresolute heresiarch
    Catholicism, Gnosticism and Paganism in the poetry of Czesąw Miǫsz
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Cambridge Scholars, Newcastle upon Tyne

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 129965908X; 1443838438; 9781299659087; 9781443838436
    Schlagworte: LITERARY CRITICISM / General; Religion in literature
    Weitere Schlagworte: Miǫsz, Czesąw; Miǫsz, Czesąw; Miǫsz, Czesąw
    Umfang: 1 Online-Ressource (277 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [275]-277)
  20. Rossetti's Armadillo
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2013; © 2013
    Verlag:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, England

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781443848121; 9781443869614
    Schlagworte: Poetry; Translating and interpreting; Lyrik; Englisch; Übersetzung; Weltliteratur
    Umfang: 1 online resource (410 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (ebrary, viewed October 29, 2014)
  21. The romantic hero and contemporary anti-hero in Polish and Czech literature
    great souls and grey men
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen, Lewiston [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  22. Of whores and heiresses
    Polish women, German men and stereotypes in Heinrich Böll's 'Der Zug war pünktlich' and Krzysztof Zanussi's 'Drogi pośród nocy'
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2003

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Comparative literature studies; University Park, PA : Pennsylvania State Univ. Press, 1963-; Band 40, Heft N.3 (2003), Seite 286/310

    Weitere Schlagworte: Böll, Heinrich (1917-1985): Der Zug war pünktlich; Böll, Heinrich (1917-1985); Zanussi, Krzysztof (1939-)
  23. Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor
    translation theory backwards
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen, Lewiston [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0773484736
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Vertalen; Translating and interpreting; Rezipient; Übersetzung
    Umfang: V, 223 S.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Poln. übers.
  24. Four translation strategies determined by the particular needs of the receptor
    translation theory backwards
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Mellen, Lewiston, N.Y. [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 403298
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2000/10258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Kraszewski, Charles S.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773484736
    Weitere Identifier:
    98004926
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Theorie;
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting
    Umfang: V, 223 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 215 - 220
  25. Essays on the dramatic works of Polish poet Zbigniew Herbert
    Autor*in: Kraszewski, Charles S.
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Mellen, Lewiston, NY [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 077347062x
    RVK Klassifikation: KP 7454
    Schlagworte: Herbert, Zbigniew; Drama;
    Umfang: VIII, 160 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 155 - 157