ger: Kurzfassung
Hintergrund Familien mit einem Kind mit besonderen Bedürfnissen durch eine Behinderung stehen in ihrem Alltag vor großen Herausforderungen. Die vielfältigen Belastungen der Eltern, sowie aller anderen Familienmitglieder, beeinflussen das Familienleben. Um diesen Familien Hilfestellungen in dieser Situation anzubieten gibt es, neben anderen Angeboten, eine interdisziplinäre, familienzentrierte Therapiewoche. Physiotherapeutische Behandlungen sind Bestandteil dieser Woche. Dieses sehr spezielle Angebot wurde bezüglich nachhaltiger Veränderungen aus Sicht der Eltern bis heute noch nicht evaluiert. Methode Um die Sichtweise der Eltern zu diesem Angebot zu erheben, wurden semistrukturierte Interviews mit Elternteilen durchgeführt, die mit ihren Familien in den Jahren 2011 bis 2017 mindestens einmal an einem solchen Therapieangebot teilgenommen haben. Die Interviews wurden mit der Methode der qualitativen Themenbildung ausgewertet. Ergebnisse Insgesamt konnten für diese Arbeit Daten von insgesamt 14 Elternteilen ausgewertet werden. Diese haben im Durchschnitt 3,9 Mal (Bandbreite 1-9) dieses Therapieangebot wahrgenommen. Die Eltern beschrieben Verbesserungen der funktionellen Fähigkeiten der Kinder in einem geringen Ausmaß. Im Bereich der sozialen Partizipation gibt es Änderungen hauptsächlich durch die Erweiterungen der sozialen Kontakte der ganzen Familie. Weitere beschriebene Veränderungen aus Sicht der Eltern gab es bezüglich ihrer Familienidentität, der Interaktionen innerhalb der Familie und ihrer eigenen Kraftressourcen. Auch Perspektivenwechsel und die Weiterentwicklung aller Familienmitglieder, sowie ein anderer Umgang mit medizinisch, therapeutischen Professionen wurden als nachhaltig dargestellt. Conclusio Angebote wie diese Therapiewoche entlasten Familien in dieser Situation nachhaltig und sollten daher vermehrt angeboten werden. Um die Nachhaltigkeit der Veränderungen noch besser erfassen zu können, sollte eine randomisierte, kontrollierte Studie durchgeführt werden. eng: Abstract
Background Families with a child with special needs due to a disability are faced with great challenges in their everyday lives. The manifold burdens on parents and all other family members have an impact on family life. In order to offer these families assistance in this situation, exists, among other offers, an interdisciplinary, family-centered therapy week, which also includes physiotherapeutic treatments. This very special offer has not yet been evaluated with regard to sustainable changes from the parents' point of view. Method In order to ascertain the parents' point of view on this offer, semi-structured interviews were conducted with parents, who had taken part in such a therapy offer at least once with their families in the years 2011 to 2017. The interviews were evaluated with the method of qualitative thematic analysis. Results Data from a total of 14 parents could be evaluated for this work. On average, these parents took advantage of this therapy offer 3.9 times (bandwidth 1-9). The parents described improvements in the children's functional abilities to a lesser extent. In the field of social participation there are changes mainly due to the expansion of social contacts of the whole family. Other changes described from the point of view of the parents were with regard to their family identity, the interactions within the family and their own strength resources. A change of perspective and the further development of all family members as well as a different approach to medical and therapeutic professions were also presented as sustainable. Conclusion Offers like this therapy week relieve families in this situation sustainably and should therefore be offered more. In order to better assess the sustainability of the changes, a randomised, controlled study should be carried out.
|