Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 50.

  1. The multilingual Physiologus
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (HerausgeberIn); Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the 'Physiologus' and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by a team of specialists in these areas, the book will remain for years to come a 'Physiologus' reference work and a model for dealing with ancient texts transmitted in multiple languages.00The 'Physiologus' is an ancient Christian collection of astonishing stories about animals, stones, and plants that serve as positive or negative models for Christians. Written originally in Greek, the 'Physiologus' was translated in ancient times into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Throughout its transformations and adaptations, the 'Physiologus' has never lost its attraction.00The present volume offers an introduction to the significance of the Greek text, a new examination of its manuscript tradition, and a completely revised state of the art for each of the ancient translations. Two chapters of the 'Physiologus', on the pelican and on the panther, are edited in Greek and in each translation. These editions are accompanied by a new English rendering of the edited texts as well as short interpretative essays concerning the two animals.00The volume affords new insights into this fascinating book's diffusion, transmission, and reception over the centuries, from its compositionat the beginning of the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, and across all regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt and Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé, Caroline (HerausgeberIn); Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503589749
    Weitere Identifier:
    9782503589749
    RVK Klassifikation: AN 19140
    Schriftenreihe: Instrvmenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Physiologus <Griechisch>; Übersetzung; Textgeschichte;
    Umfang: 661 Seiten, XXIV Seiten Tafeln, Illustrationen
  2. <<The>> multilingual Physiologus
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503589749
    Weitere Identifier:
    9782503589749
    Schriftenreihe: Instrvmenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Physiologus <Griechisch>; Übersetzung; Textgeschichte;
    Umfang: 661 Seiten, XXIV Seiten Tafeln, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: seite [573]-616
  3. The multilingual Physiologus
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (HerausgeberIn); Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 142489
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2022/7766
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2021 A 5357
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    MK 23 14 Phys. Mac. 1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2021 A 6539
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    De 5967
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    21:1808
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    71/4741
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    61 A 3075
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    71.3662
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the 'Physiologus' and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by a team of specialists in these areas, the book will remain for years to come a 'Physiologus' reference work and a model for dealing with ancient texts transmitted in multiple languages.00The 'Physiologus' is an ancient Christian collection of astonishing stories about animals, stones, and plants that serve as positive or negative models for Christians. Written originally in Greek, the 'Physiologus' was translated in ancient times into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Throughout its transformations and adaptations, the 'Physiologus' has never lost its attraction.00The present volume offers an introduction to the significance of the Greek text, a new examination of its manuscript tradition, and a completely revised state of the art for each of the ancient translations. Two chapters of the 'Physiologus', on the pelican and on the panther, are edited in Greek and in each translation. These editions are accompanied by a new English rendering of the edited texts as well as short interpretative essays concerning the two animals.00The volume affords new insights into this fascinating book's diffusion, transmission, and reception over the centuries, from its compositionat the beginning of the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, and across all regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt and Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé, Caroline (HerausgeberIn); Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503589749
    Weitere Identifier:
    9782503589749
    RVK Klassifikation: AN 19140
    Schriftenreihe: Instrvmenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Physiologus <Griechisch>; Übersetzung; Textgeschichte;
    Umfang: 661 Seiten, XXIV Seiten Tafeln, Illustrationen
  4. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    sprd570.g514
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    BFP3804
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/SPR/BC/2015/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 56230
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    TC/mb21517
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823369226; 3823369229
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; 5
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Historical corpora; Diachronic corpora; Digital Humanities; Corpus linguistics
    Umfang: 379 S., Ill., graph. Darst.
  5. Georgische Handschriften
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    4' 2019/225
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signatur:
    HCO/GIJO
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; 5
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Historical corpora; Diachronic corpora; Digital Humanities; Corpus linguistics
    Umfang: 379 S., Ill., graph. Darst.
  7. Perspektiven des Computereinsatzes in der Orientalistik
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 1990

    Zugang:
    Archivierung (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Orientalistik; Bamberg, 1990; (1990), Seite 133-136; 136 S., Ill

    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Orientalistik; Computer; Zeichensatz; Schrift; Zeichen
    Bemerkung(en):

    Engl. Übers. des Hauptsacht.: Perspectives of the application of computers in Near Eastern studies

    Online-Ausg.:
  8. Daemonica Irano-Caucasica
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 1994

    Zugang:
    Archivierung (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Iranian and Indo-European studies; Praha : Enigma Corp., 1994; (1994), Seite 53-88; 264 S.

    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Teufel; Strophe; Fabeltiere
    Weitere Schlagworte: Magali (1898-1986); Orbeliani, Sulxan-Saba (1658-1725)
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:
  9. Exploring Written Artefacts
    Objects, Methods, and Concepts
    Beteiligt: Andrist, Patrick; Bausi, Alessandro; Beit-Arié, Malachi; Boltz, William G.; Bondarev, Dmitry; Brita, Antonella; Brockmann, Christian; Buck-Albulet, Heidi; Buzi, Paola; Castilla, Nuria de; Ciotti, Giovanni; Colini, Claudia; Creydt, Marina; Déroche, François; Fischer, Markus; Formigatti, Camillo A.; Friedrich, Markus; Fölster, Max Jakob; Galambos, Imre; Gippert, Jost; Golle, Uwe; Grabowsky, Volker; Grünbart, Michael; Haar, Barend J. ter; Hahn, Oliver; Harter-Uibopuu, Kaja; Heiles, Marco; Heinzer, Felix; Helman-Ważny, Agnieszka; Holm, David; Huck, Oliver; Huskin, Kyle Ann; Husson, Matthieu; Jaengsawang, Silpsupa; Janke, Andreas; Jeppie, Shamil; Jörg Schäfer, Martin; Karolewski, Janina; Kienitz, Sabine; Kohs, Michael; Lauer, Uta; Laurenza, Domenico; Ledderose, Lothar; Lu, Zhenzhen; Maniaci, Marilena; Meij, Dick van der; Melville, Charles; Michalowski, Piotr; Michel, Cécile; Mihailova, Boriana; Möller, Ralf; Orlandi, Luigi; Paul, Jürgen; Quenzer, Jörg B.; Quenzer, Jörg B.; Rabin, Ira; Ramble, Charles; Reudenbach, Bruno; Schlüter, Jochen; Seidensticker, Tilman; Shevchuk, Ivan; Staack, Thies; Thiemann, Stefan; Valente, Stefano; Veltri, Giuseppe; Wilden, Eva; Wimmer, Hanna; Wintermann, Carsten; Škrabal, Ondřej
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    This collection, presented to Michael Friedrich in honour of his academic career at of the Centre for the Study of Manuscript Cultures, traces key concepts that scholars associated with the Centre have developed and refined for the systematic study... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This collection, presented to Michael Friedrich in honour of his academic career at of the Centre for the Study of Manuscript Cultures, traces key concepts that scholars associated with the Centre have developed and refined for the systematic study of manuscript cultures. At the same time, the contributions showcase the possibilities of expanding the traditional subject of 'manuscripts' to the larger perspective of 'written artefacts'.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Andrist, Patrick; Bausi, Alessandro; Beit-Arié, Malachi; Boltz, William G.; Bondarev, Dmitry; Brita, Antonella; Brockmann, Christian; Buck-Albulet, Heidi; Buzi, Paola; Castilla, Nuria de; Ciotti, Giovanni; Colini, Claudia; Creydt, Marina; Déroche, François; Fischer, Markus; Formigatti, Camillo A.; Friedrich, Markus; Fölster, Max Jakob; Galambos, Imre; Gippert, Jost; Golle, Uwe; Grabowsky, Volker; Grünbart, Michael; Haar, Barend J. ter; Hahn, Oliver; Harter-Uibopuu, Kaja; Heiles, Marco; Heinzer, Felix; Helman-Ważny, Agnieszka; Holm, David; Huck, Oliver; Huskin, Kyle Ann; Husson, Matthieu; Jaengsawang, Silpsupa; Janke, Andreas; Jeppie, Shamil; Jörg Schäfer, Martin; Karolewski, Janina; Kienitz, Sabine; Kohs, Michael; Lauer, Uta; Laurenza, Domenico; Ledderose, Lothar; Lu, Zhenzhen; Maniaci, Marilena; Meij, Dick van der; Melville, Charles; Michalowski, Piotr; Michel, Cécile; Mihailova, Boriana; Möller, Ralf; Orlandi, Luigi; Paul, Jürgen; Quenzer, Jörg B.; Quenzer, Jörg B.; Rabin, Ira; Ramble, Charles; Reudenbach, Bruno; Schlüter, Jochen; Seidensticker, Tilman; Shevchuk, Ivan; Staack, Thies; Thiemann, Stefan; Valente, Stefano; Veltri, Giuseppe; Wilden, Eva; Wimmer, Hanna; Wintermann, Carsten; Škrabal, Ondřej
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110753301
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 2 Volumes
    Schriftenreihe: Studies in Manuscript Cultures , ; 25
    Schlagworte: Artefakt; Handschriftenkunde; Manuskript; Paläographie; LITERARY CRITICISM / General
    Weitere Schlagworte: Manuscript studies, paleography, artefacts, objects
    Umfang: 1 Online-Ressource (XLII, 1180 p.)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 27. Okt 2021)
  10. The multilingual Physiologus
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (Herausgeber); Gippert, Jost (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout, Belgium

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.264.11
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische Theologie und Evangelische Theologie
    Signatur:
    H II 3, 84
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the 'Physiologus' and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by a team of specialists in these areas, the book will remain for years to come a 'Physiologus' reference work and a model for dealing with ancient texts transmitted in multiple languages.00The 'Physiologus' is an ancient Christian collection of astonishing stories about animals, stones, and plants that serve as positive or negative models for Christians. Written originally in Greek, the 'Physiologus' was translated in ancient times into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Throughout its transformations and adaptations, the 'Physiologus' has never lost its attraction.00The present volume offers an introduction to the significance of the Greek text, a new examination of its manuscript tradition, and a completely revised state of the art for each of the ancient translations. Two chapters of the 'Physiologus', on the pelican and on the panther, are edited in Greek and in each translation. These editions are accompanied by a new English rendering of the edited texts as well as short interpretative essays concerning the two animals.00The volume affords new insights into this fascinating book's diffusion, transmission, and reception over the centuries, from its compositionat the beginning of the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, and across all regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt and Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Macé, Caroline (Herausgeber); Gippert, Jost (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503589749
    Weitere Identifier:
    9782503589749
    Schriftenreihe: Instrvmenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte
    Umfang: 661 Seiten, 24 Seiten Bildtafeln, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite [573]-616
  11. Georgische Handschriften
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783954903221
    RVK Klassifikation: AM 48500
    DDC Klassifikation: Handschriften, seltene Bücher (090); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Handschrift; Georgisch
    Weitere Schlagworte: Geschichte; Georgien; Mittelalter; Kultur; Handschriften; Geschichte/Außereuropäische Geschichte; Geographie/Kaukasus. Georgien; Buch- und Bibliothekswissenschaft/Handschriftenkunde
    Umfang: 172 Seiten, 31 cm, 998 g
  12. The multilingual Physiologus
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the 'Physiologus' and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by a team of specialists in these areas, the book will remain for years to come a 'Physiologus' reference work and a model for dealing with ancient texts transmitted in multiple languages.00The 'Physiologus' is an ancient Christian collection of astonishing stories about animals, stones, and plants that serve as positive or negative models for Christians. Written originally in Greek, the 'Physiologus' was translated in ancient times into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Throughout its transformations and adaptations, the 'Physiologus' has never lost its attraction.00The present volume offers an introduction to the significance of the Greek text, a new examination of its manuscript tradition, and a completely revised state of the art for each of the ancient translations. Two chapters of the 'Physiologus', on the pelican and on the panther, are edited in Greek and in each translation. These editions are accompanied by a new English rendering of the edited texts as well as short interpretative essays concerning the two animals.00The volume affords new insights into this fascinating book's diffusion, transmission, and reception over the centuries, from its compositionat the beginning of the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, and across all regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt and Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782503589756
    Schriftenreihe: Instrvmenta Patristica et Mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (661 Seiten, XXIV Seiten Tafeln), Illustrationen
  13. Georgische Handschriften
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783954903221; 3954903229
    Weitere Identifier:
    9783954903221
    DDC Klassifikation: Handschriften, seltene Bücher (090); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Georgien; Handschrift; Georgisch; Geschichte
    Weitere Schlagworte: Geschichte; Georgien; Mittelalter; Kultur; Handschriften; Geschichte/Außereuropäische Geschichte; Geographie/Kaukasus. Georgien; Buch- und Bibliothekswissenschaft/Handschriftenkunde
    Umfang: 172 Seiten
  14. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; 5
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Historical corpora; Diachronic corpora; Digital Humanities; Corpus linguistics
    Umfang: 379 S. : Ill., graph. Darst.
  15. The multilingual 'Physiologus'
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (Herausgeber); Gippert, Jost (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek... mehr

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fbh 2700
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signatur:
    KG:III/B-1d-11,84
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    IB 8832
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    B.PHY/ma16894
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    This book uncovers new material about the ancient Christian work known as the 'Physiologus' and affords new insights into its multilingual transmission and reception. Ten chapters and accompanying new editions of sample texts treat the oldest Greek recension of the 'Physiologus' and its early translations into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Produced by a team of specialists in these areas, the book will remain for years to come a 'Physiologus' reference work and a model for dealing with ancient texts transmitted in multiple languages.00The 'Physiologus' is an ancient Christian collection of astonishing stories about animals, stones, and plants that serve as positive or negative models for Christians. Written originally in Greek, the 'Physiologus' was translated in ancient times into Latin, Armenian, Syriac, Coptic, Ethiopic, Georgian, Arabic, and Old Slavonic. Throughout its transformations and adaptations, the 'Physiologus' has never lost its attraction.00The present volume offers an introduction to the significance of the Greek text, a new examination of its manuscript tradition, and a completely revised state of the art for each of the ancient translations. Two chapters of the 'Physiologus', on the pelican and on the panther, are edited in Greek and in each translation. These editions are accompanied by a new English rendering of the edited texts as well as short interpretative essays concerning the two animals.00The volume affords new insights into this fascinating book's diffusion, transmission, and reception over the centuries, from its compositionat the beginning of the third century CE in Alexandria to the end of the Middle Ages, and across all regions of the Byzantine Empire, the Latin West, Egypt and Ethiopia, the Middle East, the Caucasus, and Slavia orthodoxa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Macé, Caroline (Herausgeber); Gippert, Jost (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782503589749
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Instrvmenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung
    Umfang: 661 Seiten, XXIV Tafeln, Illustrationen
  16. Georgische Handschriften
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

  17. <<The>> old Georgian palimpsest
    Codex Vindobonensis georgicus 2 – 1, / ed. by Jost Gippert in co-operation with Zurab Sarjveladze ...
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Georgische Schrift; Palimpsest; Edition; ; Palimpsest; Georgisch; Edition;
    Umfang: getr. Zählg., zahlr. Ill.
  18. The multilingual 'Physiologus'
    studies in the oldest Greek recension and its translations
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Brepols, Turnhout, Belgium

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Macé, Caroline (Hrsg.); Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782503589749
    Schriftenreihe: Instrumenta patristica et mediaevalia ; 84
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte
    Umfang: 661 Seiten, XXIV Seiten Tafeln, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [573]-616
  19. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn); Gehrke, Ralf (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Narr Verlag, Tübingen

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn); Gehrke, Ralf (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    RVK Klassifikation: ES 400
    Körperschaften/Kongresse: International Conference Historical Corpora 2012 (2012, Frankfurt am Main)
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; Band 5
    narr/francke/attempto
    Schlagworte: Digital Humanities
    Umfang: 1 Online-Ressource (379 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Bemerkung(en):

    "The present volume contains most of the papers read at the international conference “Historical Corpora 2012”, which was hosted by the LOEWE Research Cluster “Digital Humanities” of the State of Hesse at the University of Frankfurt on December 6-8, 2012" - Preface
  20. <<The>> Caucasian Albanian palimpsests of Mt. Sinai
    1
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Palimpsest; Georgische Schrift; Sinaikloster; Kommentar; Edition;
    Umfang: Getr. Zählung, Ill., Kt.
  21. Historical Corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823369226; 3823369229
    Weitere Identifier:
    9783823369226
    RVK Klassifikation: ES 400 ; ES 900
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; 5
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Korpus <Linguistik>; Kongress; Frankfurt <Main, 2012>;
    Weitere Schlagworte: Historical corpora; Diachronic corpora; Digital Humanities; Corpus linguistics
    Umfang: 379 S., Ill., graph. Darst., 220 mm x 150 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  22. Georgische Handschriften
    Autor*in: Gippert, Jost
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Reichert Verlag, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tchumburidze, Zurab (Hrsg.); Mačavariani, Elene (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783954903221; 3954903229
    Weitere Identifier:
    9783954903221
    RVK Klassifikation: AM 48500
    DDC Klassifikation: Handschriften, seltene Bücher (090); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Georgien; Handschrift;
    Weitere Schlagworte: Geschichte; Georgien; Mittelalter; Kultur; Handschriften; Geschichte/Außereuropäische Geschichte; Geographie/Kaukasus. Georgien; Buch- und Bibliothekswissenschaft/Handschriftenkunde; Hardcover, Softcover / Geschichte/Regionalgeschichte, Ländergeschichte
    Umfang: 172 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 998 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [163]-169
  23. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Narr Verlag, Tübingen

    The volume contains 23 papers read at the international conference 'Historical Corpora 2012', which was hosted by the LOEWE Research Cluster 'Digital Humanities' of the State of Hesse at the University of Frankfurt on December 6-8, 2012. The papers,... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The volume contains 23 papers read at the international conference 'Historical Corpora 2012', which was hosted by the LOEWE Research Cluster 'Digital Humanities' of the State of Hesse at the University of Frankfurt on December 6-8, 2012. The papers, which include three keynote speeches, have been duly updated for the present volume. The contributions take a broad variety of perspectives on 'historical corpora', including their structuring, their management, and various other facets. In addition to this, they cover a large amount of different languages, extending from German - in nearly all its historical facettes - across the Romance languages into the Caucasus and from the recent past down into antiquity. Differences also concern the linguistic interests prevailing in the papers, which may focus on syntactic, semantic, pragmatic, lexicological or other phenomena.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    Weitere Identifier:
    9783823379225
    RVK Klassifikation: ES 400
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; Band 5
    Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache - Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language (CLIP) ; 5
    Schlagworte: Corpus linguistic; Diachronic corpora; Digital Humanities; Historical corpora
    Umfang: 1 Online-Ressource (379 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. engl., teilw. dt
  24. Historical corpora
    challenges and perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Narr Verlag, Tübingen

    The volume contains 23 papers read at the international conference 'Historical Corpora 2012', which was hosted by the LOEWE Research Cluster 'Digital Humanities' of the State of Hesse at the University of Frankfurt on December 6-8, 2012. The papers,... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The volume contains 23 papers read at the international conference 'Historical Corpora 2012', which was hosted by the LOEWE Research Cluster 'Digital Humanities' of the State of Hesse at the University of Frankfurt on December 6-8, 2012. The papers, which include three keynote speeches, have been duly updated for the present volume. The contributions take a broad variety of perspectives on 'historical corpora', including their structuring, their management, and various other facets. In addition to this, they cover a large amount of different languages, extending from German - in nearly all its historical facettes - across the Romance languages into the Caucasus and from the recent past down into antiquity. Differences also concern the linguistic interests prevailing in the papers, which may focus on syntactic, semantic, pragmatic, lexicological or other phenomena.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    Weitere Identifier:
    9783823379225
    RVK Klassifikation: ES 400
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache ; Band 5
    Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache - Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language (CLIP) ; 5
    Schlagworte: Corpus linguistic; Diachronic corpora; Digital Humanities; Historical corpora
    Umfang: 1 Online-Ressource (379 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. engl., teilw. dt
  25. Historical Corpora
    Challenges and Perspectives
    Beteiligt: Gippert, Jost (Herausgeber); Gehrke, Ralf (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gippert, Jost (Herausgeber); Gehrke, Ralf (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783823379225
    Weitere Identifier:
    9783823379225
    Körperschaften/Kongresse: International Conference Historical Corpora 2012 (2012, Frankfurt am Main)
    Schriftenreihe: Korpuslinguistik und Interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache - Corpus Linguistics and Interdisciplinary Perspectives on Language (CLIP) ; 5
    Schlagworte: Korpus <Linguistik>; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT012000; Historical corpora; Diachronic corpora; Digital Humanities; Corpus linguistics; (VLB-WN)9560; (Produktform (spezifisch))Paperback / softback (stationery)
    Umfang: Online-Ressource, 380 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig