Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

  1. Global Perspectives on Korean Literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore Pte. Limited, Singapore ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    RVK Klassifikation: EI 8645 ; EC 2700
    Schlagworte: Korean literature-History and criticism
    Umfang: 1 Online-Ressource (282 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  2. Global perspectives on Korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 85917
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    7: 895.709-KIM/5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811387265; 9811387265
    Schlagworte: Korean literature; Korean literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: xvii, 272 Seiten, illustrations (some color), 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. Global perspective on Korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    81/EI 8645 G491 G5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811387296
    RVK Klassifikation: EI 8645 ; EC 2700
    Umfang: 272 Seiten, Illustrationen
  4. Global Perspectives on Korean Literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Palgrave Macmillan

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 2700 ; EI 8645
    Auflage/Ausgabe: 1st ed. 2019
    Schlagworte: Asian Literature; Comparative Literature; History of Korea; Translation Studies; Oriental literature; Comparative literature; Korea-History; Literature-Translations; Koreanisch; Weltliteratur; Literatur; Kulturaustausch
    Umfang: 1 Online-Ressource (XVII, 272 p. 19 illus., 13 illus. in color)
  5. Global perspectives on Korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Palgrave Macmillan

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Palgrave Macmillan

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811365126
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 705
    Schlagworte: Translation Studies; Translation; History of Korea; History of Religion; Literature-Translations; Translating and interpreting; Korea-History; Religion-History; Übersetzung; Koreanisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvii, 178 Seiten), Illustrationen
  7. Kazantzakis's Zorba the Greek
    five readings
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, UK

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed both as a modern classic and as an international bestseller, the novel has increasingly gained popularity not only in the Western world, but also in East Asia. This text reads Kazantzakis's novel from five different critical perspectives: formalist, existentialist, feminist, ecocritical, and intercultural. As such, it will be useful to literary critics, scholars, and general readers, as well as any person interested in literary criticism and theory."--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  8. Global perspectives on korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Oriental literature; Comparative literature; Korea-History; Literature-Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource
  9. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of... mehr

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    in Bearb.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of Modern Korean Literature -- The "Creative" English Translation of The Vegetarian by Han Kang -- (Mis)translations of Foreign Film Titles in South Korea.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789811365119; 9811365113
    Schlagworte: Koreanisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting / Korea / History; Translating and interpreting; Korea; History
    Umfang: xvii, 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes historical translation examples. - Includes bibliographical references and index
  10. Global perspectives on korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Imprint: Palgrave Macmillan

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Oriental literature; Comparative literature; Korea-History; Literature-Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource
  11. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore ; Springer Nature Singapore Pte Ltd.

    This book explores practical and theoretical approaches to translation in Korea from the 16th century onwards, examining a variety of translations done in Korea from a diachronic perspective. Offering a discussion of the methodology for translating... mehr

     

    This book explores practical and theoretical approaches to translation in Korea from the 16th century onwards, examining a variety of translations done in Korea from a diachronic perspective. Offering a discussion of the methodology for translating the Xiaoxue (Lesser or Elementary Learning), a primary textbook for Confucianism in China and other East Asian countries, the book considers the problems involving Korean Bible translation in general and the Term Question in particular. It examines James Scarth Gale, an early Canadian Protestant missionary to Korea, as one of the language’s remarkable translators. The book additionally compares three English versions of the Korean Declaration of Independence of 1919, arguing that the significant differences between them are due both to the translators’ political vision for an independent Korea as well as to their careers and Weltanschauungen. The book concludes with a detailed analysis of Deborah Smith’s English translation of ‘The Vegetarian’ by Han Kang, which won the 2016 Man Booker International Prize for Fiction

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811365126
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Literature—Translations; Translation and interpretation; Korea—History; Religion—History; Translation Studies; Translation; History of Korea; History of Religion
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvii, 178 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

    1. Two Korean Translations of the Xiaoxue -- 2. The Term Question in Korean Bible Translations -- 3. James Scarth Gale as a Translator -- 4. Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- 5. Cross-Cultural Barriers in the Translations of Modern Korean Literature -- 6. The “Creative” English Translation of The Vegetarian by Han Kang -- 7. (Mis)translations of Foreign Film Titles in South Korea
  12. Global perspectives on Korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore ; Springer Nature Singapore Pte Ltd.

    This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the... mehr

     

    This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the Korean version of the King Midas and his ass’s ears tale in the Silla dynasty, it moves on to discuss Ewa, what might be called the first missionary novel about Korea written by a Western missionary W. Arthur Noble. The book also considers the extent to which in writing fiction and essays Jack London gained grist for his writing from his experience in Korea as a Russo-Japanese War correspondent. In addition, the book explores how modern Korean poetry, fiction, and drama, despite differences in time and space, have actively engaged with Western counterparts. Based on World Literature, which has gained slow but prominent popularity all over the world, this book argues that Korean literature deserves to be part of the Commonwealth of Letters

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Oriental literature; Comparative literature; Korea—History; Literature—Translations; Asian Literature; Comparative Literature; History of Korea; Translation Studies
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvii, 272 Seiten), Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben

    1. The King Midas Tale in Ancient Korea -- 2. W. Arthur Noble’s Ewa: An Intergeneric Novel -- 3. Jack London and Korea -- 4. Pike’s Our Little Korean Cousin and New’s When I Was a Boy in Korea -- 5. Soon Hyun as a Man of Letters -- 6. Thomas Wolfe and Younghill Kang: A Literary Adoption -- 7. No-Yong Park’s Chinaman’s Chance: A Fictionalized Autobiography -- 8. Gunsam Lee’s The Eternal Thread as a Tragedy -- 9. Younghill Kang’s Murder in the Royal Palace as a Political Satire -- 10. Intertextuality of Jeong Ji-yong’s Poems
  13. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Palgrave Macmillan

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811365126
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 705
    Schlagworte: Translation Studies; Translation; History of Korea; History of Religion; Literature-Translations; Translating and interpreting; Korea-History; Religion-History; Übersetzung; Koreanisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvii, 178 Seiten), Illustrationen
  14. Global Perspectives on Korean Literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer Singapore, Singapore ; Palgrave Macmillan

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789811387272
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 2700 ; EI 8645
    Auflage/Ausgabe: 1st ed. 2019
    Schlagworte: Asian Literature; Comparative Literature; History of Korea; Translation Studies; Oriental literature; Comparative literature; Korea-History; Literature-Translations; Koreanisch; Weltliteratur; Literatur; Kulturaustausch
    Umfang: 1 Online-Ressource (XVII, 272 p. 19 illus., 13 illus. in color)
  15. Kazantzakis's Zorba the Greek
    five readings
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, UK

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 72508
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed both as a modern classic and as an international bestseller, the novel has increasingly gained popularity not only in the Western world, but also in East Asia. This text reads Kazantzakis's novel from five different critical perspectives: formalist, existentialist, feminist, ecocritical, and intercultural. As such, it will be useful to literary critics, scholars, and general readers, as well as any person interested in literary criticism and theory."--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  16. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 71510
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    7: 495.7802-KIM
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of Modern Korean Literature -- The "Creative" English Translation of The Vegetarian by Han Kang -- (Mis)translations of Foreign Film Titles in South Korea.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811365119; 9811365113
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Korea; History
    Umfang: xvii, 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes historical translation examples

    Includes bibliographical references and index
  17. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Koreanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811365140; 9789811365119
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Translation Studies; Translation; History of Religion; History of Korea; Literature-Translations; Translating and interpreting; Korea-History; Religion-History
    Umfang: xvii, 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  18. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of Modern Korean Literature -- The "Creative" English Translation of The Vegetarian by Han Kang -- (Mis)translations of Foreign Film Titles in South Korea.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811365119; 9811365113
    Schlagworte: Translating and interpreting; Translating and interpreting; Korea; History
    Umfang: xvii, 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes historical translation examples

    Includes bibliographical references and index
  19. Kazantzakis's Zorba the Greek
    five readings
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne, UK

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Adopting a pluralist approach, this book presents a detailed analysis of Zorba the Greek (1946), by Nikos Kazantzakis, recognised as one of the greatest writers Greece has produced since the days of Homer and the Ancient Greek dramatists. Acclaimed both as a modern classic and as an international bestseller, the novel has increasingly gained popularity not only in the Western world, but also in East Asia. This text reads Kazantzakis's novel from five different critical perspectives: formalist, existentialist, feminist, ecocritical, and intercultural. As such, it will be useful to literary critics, scholars, and general readers, as well as any person interested in literary criticism and theory."--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Global perspectives on Korean literature
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811387265; 9811387265
    Schlagworte: Korean literature; Korean literature; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: xvii, 272 Seiten, illustrations (some color), 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  21. Translations in Korea
    theory and practice
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Palgrave Macmillan, Singapore

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of... mehr

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Two Korean Translations of the Xiaoxue -- The Term Question in Korean Bible Translations -- James Scarth Gale as a Translator -- Three English Translations of the Declaration of Korean Independence -- Cross-Cultural Barriers in the Translations of Modern Korean Literature -- The "Creative" English Translation of The Vegetarian by Han Kang -- (Mis)translations of Foreign Film Titles in South Korea

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789811365119; 9811365113
    Schlagworte: Translating and interpreting / Korea / History; Translating and interpreting; Korea; History
    Umfang: xvii, 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Includes historical translation examples. - Includes bibliographical references and index
  22. The 'creative' English translation of "The Vegetarian" by Han Kang
    Autor*in: Gim, Ug dong
    Erschienen: 2018

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Translation review; Philadelphia, Pa. : Routledge, Taylor & Francis, 1978-; Band 100 (2018), Seite 65-80