Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. Anno domini 1997
    Published: 1996

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist... more

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist ways of thinking against such an outstanding figure of Albanian culture, as father Gjergj Fishta. 2) To tell the Institute of Linguistics and Literature not to "rediscover" the works of the most distinguished anticommunist personalities, and to discuss the scientific value of the works of such an institute. 3) To tell to the Ministry of Culture to stop spending money of government budget to serve as an umbrella of writers who yesterday glorified the abject figure of the dictator Hoxha. 4) To tell the government of Albania not to interfere with the structuring of national culture, for only in fascist and communist regimes such a thing happens. 5) To tell the Presidence of Republic not to dally with great figures of our culture, giving them only some honours without paying any money to publish their works. 6) To tell the President of the Republic not to imitate dictator Hoxha and to reproduce him in series. The official detractors of Fishta and Konica cannot be "honored". (SOI : HiD: S.144)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Albanian
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 1-5

    Subjects: Systemtransformation; Soziokultureller Wandel; Vergangenheitsbewältigung; Kultur; Literatur; Literaturkritik; Albanologie; Kulturpolitik
  2. Trashigimia letrare e diktatures
    Author: Lanksch, Hans-Joachim
    Published: 1996

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second,... more

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second, is the part rejected and negated by the communist state, where offending terms abound, and in this part are included all that writers of value, e.g. Fishta, Koliqi, Konica, Kuteli, Camaj, Trebeshina, Zorba, Shllaku, Xhagjika, Prennushi. This is the biggest part, c) the third, called the alienation from traditional Albanian literature, comprises the authors who for a lot of reasons, could not be wholly rejected, but whose work was instead mercilessly crippled by censure. The fourth, has to do with the insane selection of world literature, and can be named the provincialisation of culture. The author proceeds in trying to present a methodical pattern in order to examine the above mentioned legacy, and inverting the principles of realistic socialism literature, proposes some new ones of his own, to preserve what is of value and to found a new, true Albanian literature. (SOI : HiD: S. 145)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Albanian
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 18-26

    Subjects: Kultur; Literatur; Sozialismus; Kulturpolitik; Ideologie; Einflussgröße; Systemtransformation; Vergangenheitsbewältigung
  3. Seminarit XVIII nderkombetar per Gjuhen, Letersine dhe Kulturen Shqiptare
    Author: Pllumi, Zef
    Published: 1996

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was... more

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was violated by Communists. He proceeds, stressing that the only cultural richess we inherit from the past is the Albanian language. Also, it is pointed out that this same institute, which today organizes the workshop of this kind, had obliterated two-third of Albanian literature legacy. He proposes to call again another Congress of Manastir (Bitola) which set the foundation for an unified and modern Albanian language and grammar, to revivify the sound tradition. (SOI : HiD: S. 146)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Albanian
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 73-74

    Subjects: Literatur; Literaturgeschichte <Fach>; Literaturwissenschaft; Wissenschaftliche Einrichtung; Sozialismus; Politik; Gesellschaft; Wissenschaft; Vergangenheitsbewältigung
  4. Fati i nje inteligjencie ne tri kohe
    Author: Plasari, Aurel
    Published: 1995

    It is a speech held on the problems facing at present Albanian society and culture. It claims to be a futurologic attempt to describe new possibilities arising now in the context of Albanian cultural inheritance. All the lacks of scholar system of... more

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    It is a speech held on the problems facing at present Albanian society and culture. It claims to be a futurologic attempt to describe new possibilities arising now in the context of Albanian cultural inheritance. All the lacks of scholar system of the past are pointed out in detail, in identifying causes. The relation between the state and intellectuals in Albania is portrayed as never achieving maturity in the past. The description of parasitism among students, quoted from Fishta's work, is impressive, and the author considers it a source from which sprang into Albanian history both fascism and communism. Then, it is proceeded by an analysis of the systematic process of destruction wrought by communist regime on the formation of national intelligentsia. The author considers as wholly regressive the cultural impact of communist dictatorship on the national intellectuals and also on the people. The courage to proclaim the truth is considered as a preliminary condition of the character of the intellectual to make cultural progress possible. (SOI : HiD: S. 152)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Albanian
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 23(1995), 1-2, Seite 1-13

    Subjects: Staat; Gesellschaft; Kultur; Intellektueller; Sozialismus; Totalitarismus; Bildungspolitik; Geschichte; Sozialgeschichte; Vergangenheitsbewältigung