Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 23 of 23.

  1. Sprachliche und stilistische Bewertung der beiden russischen Übersetzungen von Heinrich Bölls Roman 'Ansichten eines Clowns'
    Author: Henning, Angelika
    Published: 1999

    Location:
    Universität Köln, Gemeinsame Fachbibliothek Slavistik
    Signature:
    SLAV/Al976
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Dissertation
    Subjects: Übersetzung; Deutsch; Roman; Russisch
    Other subjects: Böll, Heinrich (1917-1985): Ansichten eines Clowns
    Scope: 86 Seiten
    Notes:

    Magisterarbeit, Slavisches Institut, 1999
  2. Partizipien und Partizipialsätze aus kontrastiver deutsch-russischer Sicht
    Übersetzungstraining mit grammatischen Schwerpunkten
    Author: Paul, Hilde; Maslova, Nina A.
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 3631351496
    RVK Categories: KG 1029 ; KG 1315 ; KG 1855 ; KG 4667
    Series: Beiträge zur Slavistik ; 41
    Subjects: Deelwoorden; Duits; Russisch; Deutsch; Comparative linguistics; German language; German language; Russian language; Russian language; Translating and interpreting; Deutsch; Partizip; Russisch; Übersetzung; Partizipialkonstruktion; Sachtext
    Scope: 246 S., Ill.
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Teilw. in kyrill. Schr.
  3. Gete i Puškin
    katalog vystavki aprel' - maj
    Published: 1999
    Publisher:  Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka [u.a.], Sankt-Peterburg

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian; English
    Media type: Book
    ISBN: 5819200233
    Subjects: Übersetzung; Deutsch
    Other subjects: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Scope: 32 S., Ill.
    Notes:

    Teilw. in kyrill. Schr., russ.
  4. Vvedenie v voprosy narodnogo chozjajstva
    = Einführung in die Volkswirtschaftslehre
    Author: Kaiser, Hans-Joachim
    Published: 1999
    Publisher:  Bavarskaja Škola Upravlenija, Mjunchen ; Federal'naja Akad. Gosudarstvennogo Upravlenija, Bonn

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hof - Hochschule Hof, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek des Instituts für Ostrecht München e.V. im Wissenschaftszentrum Ost- und Südosteuropa
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 3931797198
    RVK Categories: QC 072
    Series: Sbornik meždunarodnych terminov iz oblasti prava i upravlenija : Ser. R, Nemecko-russkij ; Sonderbd.
    Subjects: Übersetzung; Deutsch; Volkswirtschaftslehre; Russisch; Fachsprache
    Scope: 215 S.
    Notes:

    Text dt. und russ.
  5. Idei, gipotezy, poisk ..
    germanistika i perevodovedenie
    Published: 1994-2014
    Publisher:  Kordis, Magadan

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 490; 430; 800
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Zeitschrift;
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. jährl
  6. Sprachliche und stilistische Bewertung der beiden russischen Übersetzungen von Heinrich Bölls Roman 'Ansichten eines Clowns'
    Author: Henning, Angelika
    Published: 1999

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    Subjects: Böll, Heinrich; Deutsch; Roman; Russisch; Übersetzung
    Scope: 86 Seiten
    Notes:

    Magisterarbeit, Slavisches Institut, 1999
  7. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Published: 1994-2014
    Publisher:  Kordis, Magadan

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    DDC Categories: 430; 800; 490
    Subjects: Russisch; Literatur; Deutsch; Übersetzung
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. jährl.
  8. Partizipien und Partizipialsätze aus kontrastiver deutsch-russischer Sicht
    Übersetzungstraining mit grammatischen Schwerpunkten
    Author: Paul, Hilde; Maslova, Nina
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 377956
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    1999 8 028937
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Erfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    TM 99/4466
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/KG 1855 P324
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    99 A 16644
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    RUd 182/18/4
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Pxa 23.1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    99/9499
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    GG/385/7461
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    99 A 7848
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Vs 950/300
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Kj 9901
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    slm 156/p19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2000.03453:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signature:
    QA 2703
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    99 A 8890
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    KG 4667 P324
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2000-2235
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signature:
    5.2.2 Pau 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    Germ Et A/Pa 5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631351496
    RVK Categories: KG 4667 ; KG 1305 ; ES 460 ; KG 1855
    Series: Beiträge zur Slavistik ; 41
    Subjects: Deutsch; Sachtext; Partizipialkonstruktion; Übersetzung; Russisch;
    Scope: 246 S, 23 cm
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Teilw. in kyrill. Schr., russ
  9. Partizipien und Partizipialsätze aus kontrastiver deutsch-russischer Sicht
    Übersetzungstraining mit grammatischen Schwerpunkten
    Author: Paul, Hilde; Maslova, Nina
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631351496
    RVK Categories: KG 4667 ; KG 1305 ; ES 460 ; KG 1855
    Series: Beiträge zur Slavistik ; 41
    Subjects: Deutsch; Sachtext; Partizipialkonstruktion; Übersetzung; Russisch;
    Scope: 246 S, 23 cm
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Teilw. in kyrill. Schr., russ
  10. Fachglossar: Deutsche Berufsbildungsbegriffe
    = Terms of German vocational education
    Author: Raddatz, Rolf
    Published: 1999
    Publisher:  Bertelsmann, Bielefeld

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    6 B 39378
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    DIE-Bibliothek
    Signature:
    0267 RAD B
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signature:
    DB 1500 rad
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    2000 4 019317
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    DB 2000 R125
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    301294
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    LS: Paed 225/4
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/DL 2000 R125
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    PAE 700:YB0013
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    E 00 B 171
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signature:
    LC1047.G3 R33 1999
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2018 B 787
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signature:
    C 215794
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signature:
    Paed 1a Rad
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signature:
    AL 1020-87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2003.00170:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2003.00170:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2003.00170:3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    QD 7661
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    W pae 001 q CG 3632
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    2095-181 2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    DL 2000 R125
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    QV 240 R125
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    4 75-5252
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Stuttgart, Institut für Erziehungswissenschaft, Abteilung Berufs-, Wirtschafts- und Technikpädagogik, Bibliothek
    Signature:
    BPa 152
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Chinese; Arabic; English; French; Spanish; Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3763901280
    RVK Categories: DB 1500 ; DL 2000 ; DB 2000 ; QB 020
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Array
    Subjects: Berufsbildung; Deutsch; Englisch (Sprache); Französisch; Spanisch; Russisch; Arabisch; Nachschlagewerk
    Scope: 176 S., 30 cm
    Notes:

    Intermediärsprache: Französisch

    Text in dt., engl., franz., span., russ., chines., arab. Sprache
  11. Faustianskaja tema v nemeckoj literature
    Author: Grigorʹevna, Išimbaeva Galina
    Published: 1999
    Publisher:  Red.-Izd. Centr Baškirskogo Univ., Frunze

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    F 10936
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: Avtoreferat dissertacii na soiskanie učenoj stepeni doktora filologičeskich nauk, na pravach rukopisi
    Subjects: Deutsch; Literatur; Faust, Johannes; Geschichte;
    Scope: 34 S
  12. Gete i Puškin
    katalog vystavki, aprelʹ - maj 1999
    Published: 1999
    Publisher:  Izd. Ross. Nac. Biblioteki, Sankt-Peterburg

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signature:
    HH:Kps.(Goethe,Joh.W.)
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    50C/81237
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    N 63583
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 5819200233
    RVK Categories: KI 5515 ; GK 4277
    Subjects: Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; Russisch; ; Puškin, Aleksandr Sergeevič; Deutsch;
    Scope: 32 S
    Notes:

    In kyrill. Schr., russ
  13. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Published: 1994-2014
    Publisher:  Kordis, Magadan

    Location:
    Deutsche Nationalbibliothek
    Signature:
    Z 2008 A 137
    Availability information
    1.1994 - 21.2014
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch;
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. jährl.
  14. Vorlesungen zur russischen Literatur
    [ein Literaturskriptum] = Lekcii po russkoj literature, pročitannye v Venskom Universitete v 80 - 90 gg.
    Author: Netzkowa, Elisabeth
    Published: 1999
    Publisher:  WUV - Univ.-Verl., Wien

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Skriptum Gewi
    Subjects: Dostoevskij, Fëdor Michajlovič; Lehrmittel; ; Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Lehrmittel;
    Scope: 159 S., 30 cm
  15. Puškin i Germanija
    Author: Murʹjanov, Michail F.
    Published: 1999
    Publisher:  Nasledie, Moskva

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 520113355X
    RVK Categories: KI 5510 ; KI 5514
    Subjects: Puškin, Aleksandr Sergeevič; Deutschlandbild; ; Deutsch; Kultur; Rezeption; Puškin, Aleksandr Sergeevič; ; Puškin, Aleksandr Sergeevič; Aufsatzsammlung;
    Scope: 443 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Gete i Puškin
    katalog vystavki aprel' - maj
    Contributor: Beljaeva, N. I. (Publisher)
    Published: 1999
    Publisher:  Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka [u.a], Sankt-Peterburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beljaeva, N. I. (Publisher)
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 5819200233
    Subjects: Puškin, Aleksandr Sergeevič; Übersetzung; Deutsch; Ausstellung; Sankt Petersburg <1999>; ; Goethe, Johann Wolfgang <<von>>; Übersetzung; Deutsch; Ausstellung; Sankt Petersburg <1999>;
    Scope: 32 S., Ill.
  17. Besprechung einer Übersetzung
    Russisch-Deutsch ; ein neues Hongkong im Fernen Osten
    Contributor: Hefter, Inna (Mitwirkender)
    Published: 1999
    Publisher:  Hefter, Lobenfeld bei Heidelberg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hefter, Inna (Mitwirkender)
    Language: German; Russian
    Media type: Book; Data medium
    ISBN: 9783923471102; 3923471106
    DDC Categories: 490; 890
    Edition: Multimediaversion
    Series: Der Sprachmittler
    Multimedia
    Subjects: Russisch; Zeitungssprache; Übersetzung; Deutsch
    Scope: 1 Diskette, HD, 9 cm
    Notes:

    Titel auf der Beil. - Format: PDF
  18. Fachglossar: Deutsche Berufsbildungsbegriffe
    = Terms of German vocational education
    Author: Raddatz, Rolf
    Published: 1999
    Publisher:  Bertelsmann, Bielefeld

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; English; French; Spanish; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 3763901280
    RVK Categories: DB 1500 ; DB 2000 ; DL 2000 ; HE 310 ; ID 6880 ; IM 6880
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Deutsch; German language; Vocational education; Berufsbildungssystem; Fachsprache; Berufsbildung
    Scope: 176 S.
    Notes:

    Text dt., engl., franz., span., russ., arab., chines.
  19. Partizipien und Partizipialsätze aus kontrastiver deutsch-russischer Sicht
    Übersetzungstraining mit grammatischen Schwerpunkten
    Author: Paul, Hilde; Maslova, Nina A.
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    ISBN: 3631351496
    RVK Categories: KG 1029 ; KG 1315 ; KG 1855 ; KG 4667
    Series: Beiträge zur Slavistik ; 41
    Subjects: Deelwoorden; Duits; Russisch; Deutsch; Comparative linguistics; German language; German language; Russian language; Russian language; Translating and interpreting; Deutsch; Partizip; Russisch; Übersetzung; Partizipialkonstruktion; Sachtext
    Scope: 246 S., Ill.
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Teilw. in kyrill. Schr.
  20. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Published: 1994-2014
    Publisher:  Kordis, Magadan

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. jährl.
  21. Vvedenie v voprosy narodnogo chozajstva
    Author: Kaiser, Hans Joachim
    Published: 1999

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Metz, Thomas (Publisher)
    Language: Russian; German
    Media type: Book
    ISBN: 3931797198
    RVK Categories: KC 1775 ; KG 1317
    Series: Handbuch der Internationalen Rechts- und Verwaltungssprache : Reihe R, Deutsch-Russisch ; Sonderband
    Subjects: Russisch; Volkswirtschaftslehre; Deutsch; Fachsprache; Übersetzung
    Scope: 215 S.
    Notes:

    Parallelt.:
  22. Lirika nemeckogo ekspressionizma
    profili čužesti
    Author: Pestova, Natal'ja Vasil'evna
    Published: 1999
    Publisher:  GPU, Ekaterinburg, Ural

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    172454 - A
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 5718603103
    Subjects: Deutsch; Lyrik; Expressionismus; ; Deutsch; Lyrik; Geschichte 1900-1930;
    Scope: 463 S, 8°
  23. Chrupkaja lira
    Author: Karelʹskij, Alʹbert Viktorovič
    Published: 1999
    Publisher:  Rossijskij gosud. gumanitarnyj univ., Moskva

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    GE 6701 K183
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 5728102980
    Series: Metamorfozy Orfeja : besedy po istorii zapadnych literatur / A. V. Karelʹskij. [Rossijskij Gosudarstvennyj Gumanitarnyj Universitet] ; Vyp. 2
    Subjects: Deutsch; Literatur; Geschichte 1900-1990;
    Scope: 299 S, Ill