Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Translation und "Drittes Reich"
    Menschen - Entscheidungen - Folgen
    Published: [2016]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des "Dritten Reichs" erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des "Dritten Reichs" erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion über Translation erfuhren paradoxerweise in jener Zeit eine rasante Entwicklung, deren Auswirkungen bis heute spürbar sind. Die Autoren zeichnen einige dieser Entwicklungen nach, berichten von Akteuren, erzählen die Geschichten von verfolgten, geflohenen, sich unsichtbar machenden oder unsichtbar gemachten Übersetzerinnen und Übersetzern, beschreiben Überwachungsmaßnahmen und Professionalisierungsbestrebungen sowie die Entstehung einer neuen Riege von Translatorinnen und Translatoren. Die Beiträge dieses Bandes zeigen, welche Rolle Translation im Zusammenhang mit der Aufarbeitung der Verbrechen jener Zeit spielen kann

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783732903023
    Other identifier:
    9783732903023
    Parent title:
    RVK Categories: ES 705 ; ES 710
    Corporations / Congresses: Translation und das "Dritte Reich", 1. (2014, Berlin)
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 25
    Subjects: Deutschland; Übersetzung; Drittes Reich; Geschichte 1933-1945; ; Jacobi, Lucy von; Kafka, Irene; Schmidt, Paul; Scholl, Inge; Levi, Primo;
    Scope: 346 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    "Der hier vorliegende Band enthält die ausgearbeiteten Beiträge der Tagung "Translation and the Third Reich", die am 5. und 6. Dezember 2016 an der Humboldt-Universität Berlin stattfand" (Vorwort)
  2. Translation und "Drittes Reich"
    Menschen - Entscheidungen - Folgen
    Published: [2016]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des "Dritten Reichs" erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 976430
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2017/391-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2016/9145
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2016 A 13884
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    T 70.0 / Trans 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    Signature:
    116 A 1215
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 705 A561
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2016-3768:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliographie Baden-Württemberg, Zentralredaktion
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    72/259-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    56 A 7835
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Die Beschäftigung mit translatorischen Prozessen im Umfeld des "Dritten Reichs" erweist sich für die Translationsgeschichte im deutschsprachigen, wenn nicht gar für den gesamteuropäischen Raum als bedeutsam. Ausbildung, Praxis, aber auch Reflexion über Translation erfuhren paradoxerweise in jener Zeit eine rasante Entwicklung, deren Auswirkungen bis heute spürbar sind. Die Autoren zeichnen einige dieser Entwicklungen nach, berichten von Akteuren, erzählen die Geschichten von verfolgten, geflohenen, sich unsichtbar machenden oder unsichtbar gemachten Übersetzerinnen und Übersetzern, beschreiben Überwachungsmaßnahmen und Professionalisierungsbestrebungen sowie die Entstehung einer neuen Riege von Translatorinnen und Translatoren. Die Beiträge dieses Bandes zeigen, welche Rolle Translation im Zusammenhang mit der Aufarbeitung der Verbrechen jener Zeit spielen kann

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783732903023
    Other identifier:
    9783732903023
    Parent title: Translation und "Drittes Reich" - Show all bands
    RVK Categories: ES 705 ; ES 710
    Corporations / Congresses: Translation und das "Dritte Reich", 1. (2014, Berlin)
    Series: Transkulturalität - Translation - Transfer ; Band 25
    Subjects: Deutschland; Übersetzung; Drittes Reich; Geschichte 1933-1945; ; Jacobi, Lucy von; Kafka, Irene; Schmidt, Paul; Scholl, Inge; Levi, Primo;
    Scope: 346 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    "Der hier vorliegende Band enthält die ausgearbeiteten Beiträge der Tagung "Translation and the Third Reich", die am 5. und 6. Dezember 2016 an der Humboldt-Universität Berlin stattfand" (Vorwort)