Submitted by:
Daniele Vecchiato
Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 07.–08.03.2024 ...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Gender Studies/Queer Studies,
Translation
and 3 more
Created on:
26.10.2023
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 7.-8. März 2024 Dipartimento di Studi...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Gender Studies/Queer Studies,
Translation
and 3 more
Created on:
23.02.2024
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Die Babelwerk-Stipendien ermöglichen Recherchen in Nachlässen von Übersetzerinnen und Übersetzern – neben ihren Autoren- und Verlagskorrespondenzen auch ihren Kollegenkorrespondenzen, Projekten, Wortlisten, Reisedokumenten, Entwürfen oder...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
02.12.2022
University or institution:
Purdue University
Fields of research:
Literature from North America;
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
Literature from UK and Ireland;
French literature;
Literary historiography;
Literary theory;
Hermeneutics;
Poststructuralism;
New Historicism;
Reader-response criticism;
Ecocriticism;
Media studies;
Narratology;
Writtenness;
World Literature;
Multilingualism studies / Interlinguality;
Interdisciplinarity;
Literature and other forms of art;
Literature and psychoanalysis/psychology;
Literature and sociology;
Literature and cultural studies;
Literature and philosophy;
Literature and visual studies;
Literature and social and cultural anthropology;
Literature and natural science;
Literature and media studies;
Intermediality;
Poetics;
Literary genre;
Lyric poetry;
Ballad;
Elegy;
Sonett;
Other lyrical forms;
Prose;
Novel;
Novella;
Narrative;
Short prose;
Fairy tale/Literary fairy tale;
Short forms (anecdote, fable, fragment);
Comic;
Non-fictional literature;
Drama;
The fictional;
Aesthetics;
Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor);
Theory of translation;
Literature of antiquity (until 5th century A.D.);
Literature of the 18th century;
Literature of the 19th century;
Literature of the 20th century
University or institution:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu | Adam Mickiewicz University (AMU)
Fields of research:
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
Theory of translation
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Appel à contributions Bible et littérature face à la décolonisation des imaginaires : cadres théoriques et études de cas UCLouvain (Louvain-la Neuve, Belgique), 30-31 mars 2023 L’étude de l’intertextualité biblique...
Fields of research
Hermeneutics,
Literature and philosophy,
Theory of translation
Created on:
23.09.2022
University or institution:
Universität Innsbruck
Fields of research:
Digital Humanities;
Literary theory;
Narratology;
World Literature;
Multilingualism studies / Interlinguality;
Poetics;
Theory of translation
Submitted by:
Kristina Petzold
As an epistemological practice or as a social custom, comparison has been the subject of much debate in recent decades. “Why compare?,” R. Radhakrishnan has asked in an essay that spells out the asymmetries implicit in many acts of comparison which...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
Literary theory,
Postcolonial studies
and 5 more
Created on:
27.01.2023
Submitted by:
Denys Chyk
Dear Colleague, Taras Shevchenko Regional Humanitarian Pedagogical Academy of Kremenets and NGO “Volyn Cultural Initiatives” (Ukraine) invites you to submit a paper to the 12th annual scientific journal “Kremenets Comparative Studies” ...
Fields of research
Literature from North America,
Ibero-American literature (incl. Caribbean),
Northern European literature (Denmark, Sweden, Norway, Finland)
and 75 more
Created on:
18.08.2022
Submitted by:
Isabelle Stauffer
Panel auf dem 27. Deutschen Germanistentag: Themenbereich 4: Gesellschaftliche Zugänge 25.-28. September 2022 an der Universität Paderborn Konzeption und Organisation: Ass.-Prof. Dr. Angela Sanmann-Graf (Université de Lausanne) ...
Fields of research
Literature from Germany, Austria, Switzerland,
World Literature,
Translation
and 1 more
Created on:
08.06.2021
University or institution:
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
Fields of research:
Literature from North America;
Ibero-American literature (incl. Caribbean);
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
French literature;
Italian literature;
Spanish literature;
Portugese literature;
Literary historiography;
Literary theory;
Structuralism;
Poststructuralism;
Deconstruction;
Reader-response criticism;
Feminist studies;
Gender Studies/Queer Studies;
Postcolonial studies;
World Literature;
Literature and other forms of art;
Literature and cultural studies;
Literature and philosophy;
Literature and natural science;
Poetics;
Literary genre;
Lyric poetry;
Prose;
Novel;
Non-fictional literature;
autobiography;
Essay;
Aesthetics;
Rhetoric;
Translation;
Theory of translation;
Literature of the 17th century;
Literature of the 20th century;
Literature of the 21st century
University or institution:
Goethe-Universität Frankfurt am Main
Fields of research:
Literature from Germany, Austria, Switzerland;
French literature;
Literature from Israel;
Literary theory;
Deconstruction;
Literature and theology/study of religions;
Poetics;
Aesthetics;
Rhetoric;
Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor);
Theory of translation;
Literature of the 19th century;
Literature of the 20th century
University or institution:
Alexandru Ioan Cuza Universität Iasi
Fields of research:
Literary historiography;
Literary theory;
World Literature;
Literature and media studies;
Themes, motifs, thematology;
Theory of translation;
Literature of the 20th century
University or institution:
Goethe-Universität Frankfurt am Main;
Hochschule der Künste Bern (HKB)
Fields of research:
French literature;
Literary theory;
Poststructuralism;
Narratology;
Literature and psychoanalysis/psychology;
Literature and philosophy;
Theory of translation
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Appel à contributions Concordia Discors vs. Discordia Concors (International Journal for Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies), no. 17-18 / 2022 Intersémioticité,...
Fields of research
Media studies,
Interdisciplinarity,
Intermediality
and 1 more
Created on:
08.04.2022
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Le dispositif LUE (Lorraine université d'excellence) propose plusieurs contrats doctoraux, dont un en littérature comparée et traductologie portant sur la thématique "Lire, étudier et écrire avec la Bible en langue française". Profil et...
Fields of research
French literature,
Literature and theology/study of religions,
Translation
and 1 more
Created on:
01.04.2022
University or institution:
Universität Siegen
Fields of research:
French literature;
Italian literature;
Literary theory;
Hermeneutics;
Structuralism;
Poststructuralism;
Deconstruction;
Reader-response criticism;
Feminist studies;
Gender Studies/Queer Studies;
Media studies;
Writtenness;
Interdisciplinarity;
Literature and other forms of art;
Literature and psychoanalysis/psychology;
Literature and cultural studies;
Literature and philosophy;
Literature and media studies;
Intermediality;
Poetics;
Literary genre;
Lyric poetry;
Sonett;
Prose;
Novel;
Short forms (anecdote, fable, fragment);
Aesthetics;
Rhetoric;
Theory of translation;
Literature of the Middle Ages (6th-13th century);
Literature of the 17th century;
Literature of the 19th century;
Literature of the 20th century
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
This project combines a focus on the dissemination and reception of contemporary Portuguese-language African literature across the Lusophone world with attention on the spread of this body of work into the English literary world through translation....
Fields of research
Portugese literature,
Literature from Sub-Saharan Africa,
Reader-response criticism
and 3 more
Created on:
03.06.2019
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
We are pleased to announce the launch of the new edition of our courses on Research Methods in Translation and Interpreting Studies, developed at FTI-Geneva on the basis of our innovative doctoral school program: ...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
12.12.2018
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
>Critic 2/2021 Non-thematic Issue > Critic is an innovative scholarly journal which covers a wide range of interesting topics, from literary translation to audiovisual and multimedia translation through language technologies,...
Fields of research
Oral poetry / Orality,
Translation,
Theory of translation
Created on:
27.04.2020
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
Cross-talk: Conversations on Race & Language Brown University Modern Languages Conference ‘22 February 24-26, 2022; In-person Presenters with Hybrid Format for Audience Brown University’s second biennial Modern Languages...
Fields of research
Literature from North America,
Ibero-American literature (incl. Caribbean),
Literature from Sub-Saharan Africa
and 7 more
Created on:
19.11.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
CROSSING BORDERS VIA TRANSLATION(S) LINGUISTIC PATHS, CULTURAL BOUNDARIES, AND TRANSNATIONAL IMAGINARIES Organisation and Scientific Committee Fabrizio Impellizzeri (Associate Professor, University of...
Fields of research
Translation,
Theory of translation
Created on:
11.03.2022
Submitted by:
Robert Buch
Thursday, July 1 st 2021 9.00-9.15 Gathering and Opening Remarks 9.15-10.45 Panel 1 Judith Müller (University of Basel/Ben-Gurion University of the Negev) Sifrut HaAvot and Weltliteratur: Reading Gershon Shofman...
Fields of research
Literature from Israel,
Multilingualism studies / Interlinguality,
Translation
and 2 more
Created on:
22.06.2021
Submitted by:
Redaktion avldigital.de
D'Annunzio s World Literature: Translation and Reception in the Wake of Decadence Congrès de la MLA à Toronto du 7 au 10 janvier 2021 As recent studies have demonstrated, translation was crucial for the development of the...
Fields of research
World Literature,
Translation,
Theory of translation
Created on:
13.03.2020
Submitted by:
Ángela Calderón Villarino
Vom 30. Mai bis 2. Juni 2023 können Studierende und Promovierende an der durch den DRV geförderten Sommerschule zu Übersetzung und Literaturwissenschaft teilnehmen. Im Zentrum stehen Inhalte zum Spannungsverhältnis von literarischen Werken und ihren...
Fields of research
Ibero-American literature (incl. Caribbean),
Spanish literature,
Oral poetry / Orality
and 6 more
Created on:
21.03.2023
