Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 74.

  1. Anu koleksyonn folklor Moris
    = Collecting folklore in Mauritius
    Author: Haring, Lee
    Published: 2001
    Publisher:  Ledikasyon pu Travayer, Port Louis, Republic of Mauritius

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9990333378
    Edition: Two-language ed
    Subjects: Folklore / Fieldwork / Mauritius
    Scope: 194 S
  2. Konparézon siparézon kréyol
    Hector Poullet, Jude Duranty = Expressions métaphoriques en créole guadeloupéen et martiniquais
    Author: Poullet, Hector; Duranty, Jude
    Published: [2017]
    Publisher:  Caraïbéditions, [Lamentin]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2018/2696
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 9782373110197
    Subjects: Bildersprache; Guadeloupéen; Martiniquais
    Scope: 46 Seiten
  3. Anu koleksyonn folklor Moris
    = Collecting folklore in Mauritius
    Author: Haring, Lee
    Published: 2001
    Publisher:  Ledikasyon pu Travayer, Port Louis, Republic of Mauritius

    Location:
    Institut für Afrikanistik und Ägyptologie, Abteilung Afrikanistik, Bibliothek
    Signature:
    419/HA/164
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); English
    Media type: Book
    ISBN: 9990333378
    Edition: Two-language ed
    Subjects: Mündliche Literatur
    Other subjects: Folklore / Fieldwork / Mauritius; Mauritius / Social life and customs
    Scope: 194 S
  4. Littérature mauricienne
    Published: 1993
    Publisher:  CLEF, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    Series: Notre librairie ; 114
    Subjects: Littérature mauricienne - Histoire et critique; Littérature mauricienne de langue française - Hitoire et critique; Mauritian literature (French Creole); Mauritian literature (French)
    Scope: 230 S.
  5. Les contes à dormir debout
    contes bilingues français-créole = Kont pou dômi tou doubout
    Author: Kichenassamy, Franc̨ois
    Published: 2000
    Publisher:  <<L'>> Harmattan, Paris [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 2738495621
    RVK Categories: IJ 50100
    Subjects: Creole dialects, French
    Scope: 167 S.
  6. Nelly et les pailles-en-queue
    Author: Saad, Michel
    Published: 2000
    Publisher:  <<L'>> Harmattan, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2738491316
    RVK Categories: IH 91900
    Series: Aventures à La Réunion
    Jeunesse L'Harmattan
    Subjects: Creole Literature; Creole dialects, French
    Scope: 141 S.
    Notes:

    Text franz. und kreol.-franz.
  7. Les poèmes mascarins de Charles Baudelaire
    traduction - commentaires - notes français-kreol morisyin
    Author: Baudelaire, Charles
    Published: 1993
    Publisher:  Ed. L'Harmattan, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2738421962
    Other subjects: Baudelaire, Charles <1821-1867> - Critique et interprétation
    Scope: 207 S.
    Notes:

    Text kreol.-franz. und franz.
  8. Ora lavi
    nyouz = A fleur de vie
    Author: Léotin, Térèz
    Published: 1997
    Publisher:  <<L'>> Harmattan, Paris [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2738447465
    RVK Categories: IJ 50100
    Series: Collection Lettres des Caraïbes
    Scope: 69 S.
    Notes:

    Text kreol.-franz. und franz.
  9. Mama Mondésir
    (sé lavi-la i la, la a-y) ; [roman créole]
    Author: Raikovic, Monique
    Published: 2009
    Publisher:  Éd. du Cygne, Paris

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9782849241196
    Subjects: Creole novel
    Scope: 403 S., 24 cm
    Notes:

    Text franz. und kreolisch
  10. Le cheval à trois pattes
    conte bilingue français-créole = Chouval a twa pat
    Author: Clémence-Gotin, Renée
    Published: 2006
    Publisher:  Harmattan, Paris [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 9782296004900; 2296004903
    RVK Categories: IJ 50100
    Series: Jeunesse L'Harmattan
    Subjects: Juvenile book
    Scope: 51 S., Ill.
  11. Tramayaz
    Author: Robert, Jean-Louis
    Published: 2007
    Publisher:  Éd. K'A, Ille-sur-Têt

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 2910791475; 9782910791476
    Series: Collection Aster
    Subjects: Creole poetry, French; Reunionese poetry (French Creole); Reunionese poetry (French)
    Scope: 232 S., Ill., 15 cm
    Notes:

    Text franz. bzw. kreolisch-franz.
  12. Contes de la Réunion et de Madagascar
    Author: Ratiazandry, Florette; Grondin, Anny
    Published: 2010
    Publisher:  Epsilon Jeunesse, [Saint-André, Réunion]

    Location:
    Internationale Jugendbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 9782912949356
    Series: Dans mon soubik ; 1
    Subjects: Bosheit; Herkunft; Verrat; Geheimnis; Strafe; Sirene <Mythologie>; Märchen
    Scope: [18] Bl., überw. Ill.
    Notes:

    Enth.: La sirène et le pêcheur : conte malgache / texte en sakalave Florette Ratiazandry, trad. française Cendra Tambaza. Compière Lièvre, tortue et le bassin du roi : conte réunionnais / texte en français et en créole Anny Grondin et Sully Andoche
  13. Ten Canadian writers in context
    Chen, Coady, Crummey, Edwards, Endicott, Hill, Major, Robinson, Scofield, Thúy
    Contributor: Gillespie, Curtis (HerausgeberIn); Carrière, Marie J. (HerausgeberIn); Purcell, Jason (HerausgeberIn)
    Published: 2016
    Publisher:  The University of Alberta Press, Edmonton, Alberta, Canada

    "Ten years, ten authors, ten critics. The Canadian Literature Centre/Centre de littérature canadienne reached into its Brown Bag Lunch Reading Series to present a sampling of some of the most diverse and powerful voices in contemporary Canadian... more

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "Ten years, ten authors, ten critics. The Canadian Literature Centre/Centre de littérature canadienne reached into its Brown Bag Lunch Reading Series to present a sampling of some of the most diverse and powerful voices in contemporary Canadian literature from Newfoundland to British Columbia. Each piece is accompanied by a concise critical essay addressing the author's writerly preoccupations and practices. The literary selections and essays will be of interest to engaged readers who want direction in analyzing these authors' work as well as to teachers and students of Canadian literature."--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gillespie, Curtis (HerausgeberIn); Carrière, Marie J. (HerausgeberIn); Purcell, Jason (HerausgeberIn)
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); English; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781772122848; 177212284X; 9781772122855; 1772122858; 9781772122862; 1772122866
    Edition: First electronic edition, 2016
    Series: A volume in the Robert Kroetsch series
    Subjects: Authorship; Canadian literature (English); Canadian literature (English); Authors, Canadian (English); Littérature canadienne-anglaise; Littérature canadienne-anglaise; Écrivains canadiens-anglais; Art d'écrire
    Scope: Online Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references. - Text chiefly in English. Includes text in French and Michif
  14. La version créole
    Author: Confiant, Raphaël
    Published: 2001
    Publisher:  Ibis Rouge Editions, Martinique [u.a.]

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R Kre.4 Con
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signature:
    Fe 12 CON 101
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other); Creoles and Pidgins (Other)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 284450132X
    Other identifier:
    9782844501325
    Series: Guides du capes de créole
    Subjects: Creole dialects, French; Creole dialects, French; Creole literature
    Scope: 328 S
    Notes:

    Text in franz. und kreol. Sprache
  15. Lang a fanm ou Ce que le créole dit des femmes!
    Author: Lafleur, Marie-Rose; Corinus, Véronique
    Published: 2005
    Publisher:  Ibis Rouge, Matoury

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2844502687
    RVK Categories: IJ 50070
    Subjects: Frau; Proverbs, Creole; Women and literature; Women in literature; Women; Women; Women; Frau <Motiv>; Volksliteratur; Kreolisch-Französisch
    Scope: 116 p., ill., 24 cm.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 111-114). - Enth. außerdem: Les femmes dans les contes et légendes antillais / Véronique Corinus. - Text franz. und kreolisch-franz.
  16. Le poignard
    bilingue créole / français = Pwanya-a
    Author: Cadoré, Isabelle; Cadoré, Henri
    Published: 2003
    Publisher:  Harmattan, Paris [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2747537382
    RVK Categories: IJ 50100
    Series: Collection Jeunesse
    Subjects: Juvenile book
    Scope: 55 S.
  17. Dezafi
    = Woman
    Author: Frankétienne
    Published: 2002
    Publisher:  Vents d'Ailleurs, Châteauneuf-le-Rouge

    "Fondateur de la littérature créole haïtienne, ce roman entraîne le lecteur dans un monde métaphorique bousculant les références pour dénoncer, au-delà de la dictature duvaliériste, l'oppression de tous les peuples. more

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Fondateur de la littérature créole haïtienne, ce roman entraîne le lecteur dans un monde métaphorique bousculant les références pour dénoncer, au-delà de la dictature duvaliériste, l'oppression de tous les peuples.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 2911412141
    RVK Categories: IH 2540
    Subjects: Littérature haïtienne - 20e siècle
    Scope: 294 S.
  18. Lavi lontan pa bò kaz an mwen
    = Suivi de Ma campagne d'autrefois
    Author: Moïse, Benjamin
    Published: 2002
    Publisher:  Ibis rouge éd., [Petit-Bourg] [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2844501664
    RVK Categories: IJ 50100
    Series: Benzo raconte
    Scope: 136 S.
    Notes:

    Text franz. und kreol.-franz.
  19. Fab Lafontèn
    Author: La Fontaine, Jean de
    Published: 2002
    Publisher:  Ibis rouge, [Matoury]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2844501699
    Series: Guides du CAPES de créole
    Subjects: Fables - Traduction; Fables créoles françaises; Langues créoles françaises - Étude et enseignement (supérieur); Französischunterricht; Lehrmittel
    Other subjects: La Fontaine, Jean de (1621-1695): Fables
    Scope: 149 S.
    Notes:

    Text franz. und kreol.-franz.
  20. Les Indes
    = Lézenn
    Author: Glissant, Édouard
    Published: 2005
    Publisher:  Serpent à Plumes, [Paris]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    ISBN: 226805523x
    RVK Categories: IH 46520
    Edition: Ed. bilingue [français/créole]
    Series: Collection Fiction française
    Subjects: Creole poetry - 20th century; French poetry
    Scope: 171 S.
  21. Konparézon siparézon kréyol
    Hector Poullet, Jude Duranty = Expressions métaphoriques en créole guadeloupéen et martiniquais
    Author: Poullet, Hector; Duranty, Jude
    Published: [2017]
    Publisher:  Caraïbéditions, [Lamentin]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782373110197
    Subjects: Martiniquais; Guadeloupéen; Bildersprache
    Scope: 46 Seiten
  22. Zeneral makbef
    pies â III ak
    Author: Virahsawmy, Dev
    Published: 1981
    Publisher:  Bukié Banané, Rose Hill

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: IH 2540
    Subjects: Mauritian drama (French Creole)
    Scope: 76 S.
  23. Li
    Author: Virahsawmy, Dev
    Published: 1982
    Publisher:  Éd. de l'Ocean Indien, Moka, Mauritius

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: IH 2540
    Subjects: Franse creooltalen; Toneelstukken; Drama
    Scope: 76 S.
  24. Les belles paroles d'Albert Gaspard
    Author: Rutil, Alain
    Published: 1987
    Publisher:  Ed. Caribéennes, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other); French
    Media type: Book
    ISBN: 2903033919
    RVK Categories: IH 2540
    Subjects: Contes - Guadeloupe; Langues créoles (françaises) - Guadeloupe - Textes
    Scope: 128 S.
  25. Peyi zoulout
    pawoli
    Author: Jean-Baptiste, Pauris
    Published: 1979
    Publisher:  Fardin, Port-au-Prince

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other)
    Media type: Book
    RVK Categories: IH 2540
    Series: Koleksyon "Defense et illustration de la langue creole".
    Scope: 140 S.