Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 10227.

  1. السرد الأدبي الرقمي و الإبداع التفاعلي
    Published: 2021

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Arabic
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 890; 004
    Rights:

    kostenfrei
  2. CMIF رسائل الحرب
    Author: Müller-Laackman, Jonas
    Published: 2021
    Publisher:  Freie Universität Berlin

    A collection of letter metadata extracted from a collection of poems gathered and published by the Libyan Studies Center in Tripoli, Libya. more

     

    A collection of letter metadata extracted from a collection of poems gathered and published by the Libyan Studies Center in Tripoli, Libya.

     
    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: Arabic
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 892; 800; 890
    Subjects: libya; letters; cmif; dataset; correspondence
    Rights:

    creativecommons.org/licenses/by/4.0/
  3. The Kitāb al-ʾInṣāf by Ibn al-Anbārī in electronic form
    Author: Olivieri, Simona
    Published: 2023
    Publisher:  Freie Universität Berlin

    This repository includes a TEI-encoded version of the Kitāb al-ʾInṣāf by Ibn al-Anbārī and an XSLT for the visualization of the resource. Further information is available in the Tei Header. more

     

    This repository includes a TEI-encoded version of the Kitāb al-ʾInṣāf by Ibn al-Anbārī and an XSLT for the visualization of the resource. Further information is available in the Tei Header.

     
    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English; Arabic
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 400; 492; 892; 800; 490; 890
    Subjects: Arabic; Classical Arabic; TEI; Dataset; Digital resource
    Rights:

    creativecommons.org/licenses/by/4.0/
  4. The Kitāb Sībawayhi in electronic form
    Author: Olivieri, Simona
    Published: 2023
    Publisher:  Freie Universität Berlin

    This repository includes a TEI-encoded version of the Kitāb Sībawayhi and an XSLT for the visualization of the resource. Further information is available in the Tei Header. more

     

    This repository includes a TEI-encoded version of the Kitāb Sībawayhi and an XSLT for the visualization of the resource. Further information is available in the Tei Header.

     
    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English; Arabic
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 400; 492; 892; 800; 490; 890
    Subjects: Arabic; Classical Arabic; TEI; Dataset; Digital resource
    Rights:

    creativecommons.org/licenses/by/4.0/
  5. English poetry and modern Arabic verse
    translation and modernity
    Author: Iskander, Ghareeb
    Published: 2021
    Publisher:  I.B. Tauris, London [England] ; Bloomsbury Publishing, [London, England]

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Edition: First edition
    Other subjects: Arabic poetry / 20th century; Arabic poetry / Translations into English; English poetry / Translations from Arabic; Literary studies: poetry & poets; Electronic books
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Includes bibliographical references

    Also published in print
  6. Muḥammad Yaḥyā al-Walātī und die Nāzila fī ibāḥat atāy
    Author: Mayer, Tobias
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Kaiserslautern
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Zweigbibliothek Kamp-Lintfort
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Koblenz, Bibliothek RheinMoselCampus
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Koblenz, RheinAhrCampus, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic; German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783956503672
    Other identifier:
    RVK Categories: EN 3599
    Series: Arbeitsmaterialien zum Orient ; Band 31
    Subjects: Tee <Motiv>
    Other subjects: Walātı̄, Muḥammad Yaḥyā Ibn-Muḥammad al-Muḫtār al-
    Scope: 1 Online-Ressource (VI, 137 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Magisterarbeit, Universität Tübingen, 1995
  7. al- faǧr
    maǧalla adabīya usbūʿīya
    Published: 1934-1935
    Publisher:  Maṭb. Suhar, al-Qāhira

    Access:
    Digitalisierung (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Availability information
    1.1934 - 18.1935
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 890
    Subjects: Arabisch; Literatur
    Notes:

    Gesehen am 2. Juli 2019. - Reproduktion

    Online-Ausgabe: Universitäts- und Landesbibliothek, 2019
  8. al- faǧr
    maǧalla ʿilmīya, ʿumrānīya, aḫlāqīya
    Published: 1920-1922
    Publisher:  al-Maṭb. at-Tūnisīya, Tūnis

    Access:
    Digitalisierung (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Availability information
    1.1338/39=1920/21 - 2.1340=1921/22
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 890
    Subjects: Arabisch; Literatur; Wissenschaft
    Notes:

    Gesehen am 2. Juli 2019. - Reproduktion

    Online-Ausgabe: Universitäts- und Landesbibliothek, 2019
  9. al- balāġ al-usbūʿī
    Published: 1926-1930
    Publisher:  Maṭbaʿat al-Balāġ, Miṣr

    Access:
    Digitalisierung (kostenfrei)

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Availability information
    1.1345/46=1926/27 - 4.1348/49=1930 = 1-173
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    DDC Categories: 890; 050
    Subjects: Literatur; Arabisch
    Notes:

    Gesehen am 2. Juli 2019. - Reproduktion

    Online-Ausgabe: Universitäts- und Landesbibliothek, 2019
  10. al- Manhal eLibrary
    Published: [2010]-
    Publisher:  Al Manhal FZLLC, Dubai

    Access:

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Availability information
    2021 -
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic; Turkish
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 490; 000
    Subjects: Orientalistik; Sozialwissenschaften; Wirtschaftswissenschaften; Theologie; Pädagogik; Islamwissenschaft; Arabische Literatur
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 28.09.2018
  11. Textheterotopien von Sabah al-Kharrat Zwayn, Iman Mirsal und Suzanne Alaywan
    Author: Mzhavia, Lana
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Ergon Verlag, Baden-Baden

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Zweigbibliothek Kamp-Lintfort
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Rhein-Waal, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Koblenz, Bibliothek RheinMoselCampus
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Koblenz, RheinAhrCampus, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Arabic
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783956507984
    Other identifier:
    Series: Arbeitsmaterialien zum Orient ; Band 33
    Subjects: Heterotopie; Orientalistik
    Scope: 1 Online-Ressource (259 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Dissertation, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 2018
  12. Middle Eastern and North African newspapers
    MENA
    Published: 1870-2019
    Publisher:  East View Information Services, Minneapolis

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag; inkl. Premiuminhalte (Deutschlandweit zugänglich)
    DBIS (Deutschlandweit zugänglich)

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    DB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Availability information
    1870.09.03 - 2019.04.30
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    DDC Categories: 070
    Subjects: Kulturwissenschaften; Literaturwissenschaft; Zeitung; Landeskunde
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 11.03.2021. - Mehr nicht digitalisiert. - Digitalisiert von: Minneapolis, Minn.: East View Information Services, 2021. - Reproduktion

    DBIS: Die zum großen Teil frei zugängliche Sammlung mit einem vorläufigen Umfang von 896.018 Seiten aus 84 Titeln umfasst etwa 81.254 Ausgaben von Zeitungen aus den Regionen des Nahen Ostens und Nordafrikas. Vom Osmanischen Reich bis zum Arabischen Frühling standen die Länder des Nahen Ostens und Nordafrikas am Scheideweg der Geschichte. Die Zeitungssammlung des Nahen Ostens und Nordafrikas umfasst Publikationen aus dieser dynamischen Region und bietet einzigartige Einblicke in die Geschichte der einzelnen Länder sowie einen breiten Überblick über die wichtigsten historischen Ereignisse vom Ende des 19. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. Einige Premiuminhalte sind im Rahmen einer deutschlandweiten Nationallizenz zugänglich
  13. English poetry and modern Arabic verse
    translation and modernity
    Author: Iskander, Ghareeb
    Published: 2021
    Publisher:  I.B. Tauris, London [England] ; Bloomsbury Publishing, London

    "This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliot's The Waste Land and Walt Whitman's Song of Myself . With case studies dedicated to the Arab translators... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliot's The Waste Land and Walt Whitman's Song of Myself . With case studies dedicated to the Arab translators who were themselves modernist poets, including Badr Shakir al-Sayyab and Saadi Yusuf, the author brings a reading of the translations as literary works in their own right. Revealing why the Arab modernists were drawn to these poems through situational context, Ghareeb Iskander shows that the influence exerted by the English originals stems from the creative manner in which the Arab poet-translators converted them into their own language."--...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780755607273
    Other identifier:
    Edition: First edition
    Subjects: Englisch; Arabisch; Lyrik; Übersetzungswissenschaft
    Notes:

    Middle East 2021
  14. Monthly statistical bulletin / Central Bank of the United Arab Emirates
    banking & monetary statistics
    Published: 2009-
    Publisher:  [Verlag nicht ermittelbar], Abu Dhabi

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Corporations / Congresses:
    Maṣrif al-Imārāt al-ʿArabīya al-Muttaḥida al-Markazī, Abu Dhabi, Stadt (VerfasserIn)
    Subjects: Monetäre Statistik; Vereinigte Arabische Emirate
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 25.02.20
  15. English poetry and modern Arabic verse
    translation and modernity
    Author: Iskander, Ghareeb
    Published: 2021
    Publisher:  I.B. Tauris, London [England] ; Bloomsbury Publishing, [London, England]

    Introduction -- 1. Modern Arabic Poetry and English Poetry -- 2. The Arabic Waste Lands -- 3. Translating Whitman's Song of Myself into Arabic -- 4. Al-Sayyab's Translational Contribution -- Conclusion -- Bibliography "This is the first study to... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction -- 1. Modern Arabic Poetry and English Poetry -- 2. The Arabic Waste Lands -- 3. Translating Whitman's Song of Myself into Arabic -- 4. Al-Sayyab's Translational Contribution -- Conclusion -- Bibliography "This is the first study to examine the Arabic translations of a number of major modern poems in the English language, in particular T. S. Eliot's The Waste Land and Walt Whitman's Song of Myself . With case studies dedicated to the Arab translators who were themselves modernist poets, including Badr Shakir al-Sayyab and Saadi Yusuf, the author brings a reading of the translations as literary works in their own right. Revealing why the Arab modernists were drawn to these poems through situational context, Ghareeb Iskander shows that the influence exerted by the English originals stems from the creative manner in which the Arab poet-translators converted them into their own language."--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Arabic
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780755607273; 9780755607259; 9780755639939; 0755607279; 0755607244; 9780755607242
    Other identifier:
    Edition: First edition
    Subjects: Arabic poetry; Arabic poetry; English poetry; Literary studies: poetry & poets
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references

    Also published in print.
  16. al- aḫbār
    Published: 2006-
    Publisher:  al- aḫbār, Beirut

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 17.04.13

    Datumsangaben auch in Hiǧra-Ära. - Periodizität: tägl.
  17. al- aḫbār
    [Englische Ausgabe]
    Published: 2006-
    Publisher:  al- aḫbār, Beirut

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Gesehen am 17.04.13

    Periodizität: unregelmäßig
  18. Shakhṣīyat al-adīb al-muslim wa-al-ibdāʻ al-adabī
    dirāsah taʼṣīlīyah fī al-ruʼà al-fikrīyah wa-al-taqniyāt al-ibdāʻīyah
    Author: al-Suʻūdī, Aḥmad ʻAṭīyah
    Published: 2010
    Publisher:  Dār al-Maʼmūn lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    (KFL)prod_cglH_MLB0001075
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Subjects: Arabic literature; Poets, Arab
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (227 Seiten)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 207-224)
  19. Malāmiḥ al-naqd ʻinda al-ruwāh wa-atharuhum fī al-naqd al-adabī ḥattà al-qarn al-rābiʻ al-hijrī
    Author: Ḥāmid, Mamdūḥ Maḥmūd Yūsuf
    Published: 2010
    Publisher:  Dār Jalīs al-Zamān lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    (KFL)prod_cglH_MLB0001260
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Subjects: Arabic literature
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (181 Seiten)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 171-180)
  20. al-Nazʻah al-Islāmīyah fī shiʻr Shawqī
    Author: Fāris, ʻIzzat
    Published: 2010
    Publisher:  Dār Yāfā al-ʻIlmīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Subjects: Poets, Arab; Arabic literature
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (246 Seiten)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 241-244)

    (KFL)prod_cglH_MLB0001337
  21. Āthār ʻUmar ibn ʻAbd al-ʻAzīz al-adabīyah
    taḥqīq wa-dirāsah
    Author: al-Fāyiz, Mufliḥ al-Nimr
    Published: 2011
    Publisher:  Dār Ghaydāʼ lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Subjects: Arabic literature
    Other subjects: Umar / II / Caliph / d. 720; Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (582 Seiten)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 569-582)

    (KFL)prod_cglH_MLB0001869
  22. Min al-ʻirfān ilá al-dawlah
    al-Taṣawwuf fī fikr al-Imām al-Khumaynī wa-al-shahīd al-Ṣadr maʻa mulḥaq ḥawl al-jīl al-akhīr lil-ʻurafāʼ wa-al-sālikīn
    Author: al-Ḥirz, ʻAbd al-Laṭīf
    Published: 2011
    Publisher:  Dār al-Fārābī lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    (KFL)prod_cglH_MLB0002737
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Silsilat gharīb ʻalá al-ṭarīq
    Subjects: Shiites; Imamate; Literatur; Sufismus
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (449 Seiten)
  23. al-Miʻyār al-akhlāqī fī naqd al-shiʻr al-ʻArabī min al-qarn al-thālith ḥattà nihāyat al-qarn al-sābiʻ al-hijrī
    Author: Ḥumūd, ʻAbbās Thābit
    Published: 2011
    Publisher:  Dār Dijlah Nāshirūn wa-Muwazziʻūn, ʻAmmān

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Edition: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Subjects: Ethics in literature; Arabic poetry
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (301 Seiten)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 273-298)

    (KFL)prod_cglH_MLB0002981
  24. al-Ḥaǧǧāǧ wa-'l-amīr
    Author: Ṣumādī, Ḫalīl Maḥmūd aṣ-
    Published: 2010
    Publisher:  Maktabat al-ʿUbaikān, ar-Riyāḍ

    Short stories more

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Short stories

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Edition: aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāniya
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Silsilat qiṣaṣ min at-turāṯ ; 9
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (16 Seiten)
    Notes:

    (KFL)prod_cglH_MLB0003107
  25. ʿUmar raḍiya Allāh ʿanhū fi 'l-Quds
    Author: Ṣumādī, Ḫalīl Maḥmūd aṣ-
    Published: 2010
    Publisher:  Šarikat al-ʿUbaikān li-l-Baḥṯ wa-'t-Taṭwīr, ar-Riyāḍ

    Short stories more

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Short stories

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    (KFL)prod_cglH_MLB0003114
    Edition: aṭ-Ṭabʿa aṯ-ṯāniya
    Series: Almanhal Islamic Studies E-Book Collection
    Silsilat qiṣaṣ min at-turāṯ ; 2
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (22 Seiten)