Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. In India and East Africa
    = : E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English
    Author: Jabavu, Davidson D. T.
    Published: 2019
    Publisher:  Wits University Press, Johannesburg ; Cambridge University Press, Cambridge, UK

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an... more

    Access:

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Manona, C. W.; Steiner, Tina (Herausgeber); Jadezweni, Mhlobo (Herausgeber); Higgs, Catherine (Herausgeber); Mwangi, Evan (Herausgeber)
    Language: English; Xhosa
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778
    Other subjects: Sobukwe, Robert M. (1924-1978)
    Scope: 1 Online-Ressource (xiii, 306 pages)
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020)
  2. Kuyayiwa kwayiwayo
    (umdlalo weqonga ongafihli makhuba ...)
    Author: Nakase, Siyabonga Theo
    Published: 2019; ©2019
    Publisher:  Amava Heritage Publishing, Bhisho, South Africa

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    4 A 75574
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Ngada, Themba (HerausgeberIn)
    Language: Xhosa
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780620841801
    Subjects: Xhosa drama
    Scope: 186 pages, 22 cm
  3. In India and East Africa =
    E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English / /
    Author: Jabavu, Davidson D. T.
    Published: 2019.
    Publisher:  Wits University Press,, Johannesburg :

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an... more

    Access:

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Manona, C. W., (translator.); Steiner, Tina, (editor.); Jadezweni, Mhlobo W., (editor.); Higgs, Catherine, (editor.); Mwangi, Evan M., (editor.)
    Language: English; Xhosa
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1-77614-477-5
    Subjects: Voyages and travels.
    Other subjects: Jabavu, Davidson D. T. (1885-1959)
    Scope: 1 online resource (xiii, 306 pages) :, digital, PDF file(s).
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020).

    Includes bibliographical references and index.

    Array: Array
  4. In India and East Africa =
    E-Indiya nase East Africa : A travelogue in isiXhosa and English /
    Author: Jabavu, Davidson D. T.
    Published: 2019.
    Publisher:  Wits University Press,, Johannesburg :

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an... more

    Access:

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translated by Cecil Wele Manona In November 1949 D.D.T. Jabavu, the South African politician and professor of African languages at Fort Hare University, set out on a four-month trip to attend the World Pacifist Meeting in India. He wrote an isiXhosa account of his journey which was published in 1951 by Lovedale Press. This new edition republishes the travelogue in the original isiXhosa, with an English translation by the late anthropologist Cecil Wele Manona. The travelogue contains reflections on Jabavu's social interactions during his travels, and on the conference itself, where he considered what lessons Gandhian principles might yield for South Africans engaged in struggles for freedom and dignity. His commentary on non-violent resistance, and on the dangers of nationalism and racism, enriches the existing archive of intellectual exchanges between Africa and India from a black South African perspective. The volume includes chapters by the editors that examine the networks of international solidarity - from post-independence India to the anti-colonial struggle in East Africa and the American civil rights movement - which Jabavu helped to strengthen, biographical sketches of Jabavu and of Manona, and an afterword that reflects on the historical and political significance of making African-language texts available to readers across Africa. Publication support for this project was generously awarded by the AW Mellon Foundation in collaboration with Northwestern University and the Humanities and Social Sciences Research Grant from the University of British Columbia, Okanagan.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Manona, C. W., (translator.); Steiner, Tina, (editor.); Jadezweni, Mhlobo W., (editor.); Higgs, Catherine, (editor.); Mwangi, Evan M., (editor.)
    Language: English; Xhosa
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781776144778 (ebook)
    Subjects: Voyages and travels.
    Other subjects: Jabavu, Davidson D. T. (1885-1959)
    Scope: 1 online resource (xiii, 306 pages) :, digital, PDF file(s).
    Notes:

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 31 Mar 2020).
  5. Kuyayiwa kwayiwayo
    (umdlalo weqonga ongafihli makhuba ...)
    Author: Nakase, Siyabonga Theo
    Published: 2019; ©2019
    Publisher:  Amava Heritage Publishing, Bhisho, South Africa

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Ngada, Themba (HerausgeberIn)
    Language: Xhosa
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780620841801
    Subjects: Xhosa drama
    Scope: 186 pages, 22 cm